- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-05-20
- Bylos Nr.
- 1-516-795/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03011-2015-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Baškienė
- Kaltinamasis
- D. Č.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Nijolės Žemaitytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
D. Č. (asm. dok. D. Č.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėda, teistas:
1. 2014-07-23 Klaipėdos m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 4 d. 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda.
2. 2014-08-08 Klaipėdos m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 4 d. 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda.
3. 2014-10-01 Klaipėdos m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. 20 MGL (2600 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 str. bausmė subendrinta su 2014-07-23, 2014-08-08 baudžiamaisiais įsakymais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė paskirta 30 MGL (3900 Lt) dydžio bauda.
4. 2014-11-06 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir pradėti dirbti. Vadovaujantis BK 63 str., 64 str. bausmė subendrinta su 2014-07-23, 2014-08-08 baudžiamaisiais įsakymais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė paskirta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir pradėti dirbti ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda,
5. 2015-04-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. ir 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 trečdaliu paskirtas laisvės atėmimas 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su 2014-11-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 5 mėn. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 d., subendrinta su 2014-10-01 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 5 mėn. ir bauda 30 MGL. Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; bausmės neatlikęs;
teistumas neišnykę, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 ir 4 dalis,
Aprašomoji dalis
nustatė
2014 m. gruodžio 21 d. 17.14 val. salone UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, esančiame Taikos pr.139, Klaipėdoje, iš prekybinės salės pagrobė UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ priklausantį RAY–BAN akinių rėmelį MV1308 6263/2503, kurio vertė 170,59 Eur.
D. Č. nuo 2015 m. sausio 20 d. iki 2015 m. sausio 28 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, per du kartus, lombarde UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančiame Taikos pr. 115A, Klaipėdoje, paprašė kasininko–pardavėjo parodyti aukso dirbinius, kuriuos apžiūrėdamas, slapta pagrobė: 1,8 g svorio pakabuką 52,20 Eur vertės, 3,54 g svorio žiedą 102,66 Eur vertės, 1,69 g svorio žiedą 49,01 Eur vertės, 2,59 g svorio žiedą 75,11 Eur vertės. Iš viso D. Č. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto, kurio vertė 279 Eur.
Kaltinamasis D. Č. kaltu prisipažino visiškai. Jis parodė, kad 2014 m. gruodžio 21 d. apie 17.00 val. užėjo į prekybos centre ,,BIG“, esančiame Taikos pr. 139, Klaipėdoje, optikos saloną, kuriame apžiūrėjęs prekes pamatė, kad viena stiklinė vitrina neužrakinta, o joje sudėti akinių rėmeliai, kurių kaina virš 500 litų ir nurodyta, kad akinių rėmeliams taikoma 40 procentų nuolaida. Tada jis atidarė stiklinės vitrinos dureles ir paėmė vienus akinių rėmelius, kadangi tuo metu pinigų neturėjo, todėl susigundė pavogti akinių rėmelius ir juos parduoti. Pavogęs akinių rėmelius išėjo iš prekybos centro ir nuėjo į Naująjį turgų, Taikos pr. 80, Klaipėdoje, kur už 200 litų akinių rėmelius pardavė nepažįstamam vyriškiui. D. Č. su UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadove I. B. susitarė ir pasižadėjo raštu, kad bendrovei žalą atlygins iki 2015-07-30 ir UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ jam pretenzijų neturi. Be to, D. Č. 2015 m. sausio 28 d. dienos metu, valandos neprisimena, atėjo į lombardą UAB „(duomenys neskelbtini)“, esantį Taikos pr. 115 A, Klaipėdoje. Kadangi buvo jo draugės gimtadienis, jis nutarė lombarde kažką jai pažiūrėti ir nupirkti. Tuo metu lombarde dirbo iš matymo pažįstamas vaikinas, pravarde „ačkarikas“, jo vardo nežino. D. Č. kasininko–pardavėjo paprašė parodyti stendą su aukso dirbiniais ir jį apžiūrinėjo, pastebėjęs, kad kasininkas–pardavėjas į jį nekreipia dėmesio, D. Č. kasininkui– pardavėjui nematant, paėmė 3 žiedus ir vieną pakabuką, kuriuos paslėpė rankoje. Po to jis kasininkui-pardavėjui pasakė, kad nieko tinkamo nerado ir išėjo iš lombardo. Kasininkas–pardavėjas net nepastebėjo, kad D. Č. paėmė minėtus aukso dirbinus. Po to D. Č. pagrobtus aukso dirbinius už 100 Eur pardavė prie Naujojo turgaus, Taikos pr. 80, Klaipėdoje, nepažįstamas asmeniui. Gautus pinigus išleido savo reikmėms. D. Č. parodė, kad laikotarpyje nuo 2015 m. sausio 20 d. iki 2015 m. sausio 28 d., per du kartus pavogė iš lombardo auksinius dirbinius: 3 žiedus ir vieną pakabuką. UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ padaryta žala yra atlyginta. Jis labai gailisi įvykdęs šias nusikalstamas veikas ( b. l. 33, 101-102, 110,115-116).
Liudytoja I. B., UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliota atstovė, parodė, kad 2014 m. gruodžio 21 d. iš UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ salono, esančio prekybos centre ,,BIG“ Taikos pr. 139, Klaipėdoje, buvo pavogti akinių rėmeliai RAY-BAN MV1308 6263/2503, kurių vertė 170,59 Eur. 2014 m. gruodžio mėn. buvo padaryta akinių rėmeliams nuolaida, tačiau ne visiems akinių rėmeliams nuolaida buvo taikoma, akinių rėmeliams firmos RAY-BAN nuolaida tuo metu nebuvo taikoma. 2014 m. gruodžio 21 d. minėtų akinių rėmelių pardavimo kaina buvo 170,59 Eur. Nurodyti akinių rėmeliai buvo pavogti iš stendo, tačiau ji nežino, ar tuo metu stendas buvo užrakintas ar nebuvo užrakintas. ( b. l. 9-12).
Liudytoja L. D. parodė, kad 2014 m. gruodžio 21 d. ji dirbo viena UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ salone, esančiame prekybos centre ,,BIG“ Taikos pr. 139, Klaipėdoje. Apie 17.00 val. į saloną užėjo jaunas vaikinas, kuris prieš tai jau kelis kartus buvo atėjęs į optikos saloną, todėl ji šį vaikiną įsidėmėjo. Iš vaikino akių buvo matyti, kad jis vartoja narkotines medžiagas. Ji matė, kaip įtartinas vaikinas vaikštinėjo po salę, apžiūrinėjo stendus su rėmeliais. Optikos salone, be vaikino buvo vyras ir moteris su vaiku, vėliau užėjo dar trys moterys. L. D. bendraudama su klientu kitoje optikos salono pusėje, matė, kad įtartinas vaikinas buvo prie vieno stendo, o po to išbėgo iš salono „IKI“ parduotuvės išėjimo link. Tada ji suprato, kad vaikinas įvykdė vagystę. Iš stendo buvo pavogti akinių rėmeliai RAY-BAN MV1308 6263/2503, kurių vertė 589 litų, t. y. 170,59 Eur. ( b. l. 19-20 ).
Liudytojas N. P. parodė, kad 2014 m. gruodžio 21 d. apie 17.00 val. jis su šeima užėjo į prekybos centre ,,BIG“, Taikos pr. 139, Klaipėdoje, esantį optikos saloną ,, (duomenys neskelbtini)“. Tuo metu salone buvo nemažai žmonių, tarp kurių buvo ir vienas vaikinas, į kurį N. P. atkreipė dėmesį. Optikos salone buvusi konsultantė jam pasakė, kad šis vaikinas jau keletą dienų užeina į jų optikos saloną ir nieko neperka. N. P., apžiūrėdamas prekes ir bendraudamas su šeima, pastebėjo, kaip minėtas vaikinas nuėjo nuo vitrinos, kurios durelės buvo praviros, ir greitu žingsniu išėjo iš parduotuvės. N. P. vitrinos stove pamatė tuščią vietą, kurioje, kaip suprato, prieš tai buvo akinių rėmelis. N. P. nuolat vaikino nestebėjo, todėl nematė, kaip šis pavogė akinių rėmelį. ( b. l. 22-23).
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kaip 2014 m. gruodžio 21 d. 17.10 val. jaunuolis (tyrimo metu nustatyta, kad D. Č.) įeina į „(duomenys neskelbtini)“ saloną ir 17.14 val. iš jo greitu žingsniu išeina. ( b. l. 24-26).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotos atstovės I. B. 2015 m. balandžio 29 Pareiškime nurodyta, kad su D. Č. sutarta, jog padarytą žalą jis atlygins iki 2015 m. liepos 30 d., todėl įmonė D. Č. pretenzijų neturi ( b. l. 16).
Liudytojas R. I., UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotas atstovas, parodė, kad 2015 m. sausio 28 d. jam paskambino kito lombardo direktorė ir pranešė, kad į lombardą ateina vaikinai, po kurių apsilankymo dingsta daiktai. Vaikinai paprašo parodyti stendus su aukso dirbiniais, po to nukreipia darbuotojo dėmesį ir pavagia aukso dirbinius. R. I. liepė visiems savo lombardų darbuotojams patikrinti aukso dirbinius, esančius lombarde. Tą pačią dieną darbuotojas J. iš lombardo, esančio Taikos pr. 115A, Klaipėdoje, paskambinęs pranešė, kad minėtame lombarde aptiktas aukso dirbinių trūkumas, t. y. dingo pakabukas 1,8 g., žiedas 3,54 g., žiedas 1,69 g., žiedas 2,59 g. Bendra žala 279 Eur. J. prisiminė, kad 2015 m. sausio 25 d. dienos metu ir vakare buvo atėjęs iš matymo pažįstamas vaikinas D. Č. ir abu kartus prašė parodyti aukso dirbinius. Taip buvo nustatyta, kad D. Č. pavogė minėtus aukso dirbinius, nes jis J. J., kuris nešioja akinius, darbo metu lombarde aukso dirbinius apžiūrinėjo du kartus. Tai patvirtino ir pats J. J.. Kiti lombardo darbuotojais informavo, kad nustatytu laikotarpiu, jų darbo metu niekas auksinių dirbinių neapžiūrinėjo. UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ žala atlyginta, todėl civilinio ieškinio byloje nebereiškia. ( b. l. 44-47, 61-62).
Liudytojas J. J. parodė, kad jis UAB „(duomenys neskelbtini)“ lombarde, esančiame Taikos pr. 115A, Klaipėdoje, dirba paromis, nuo 10 val. iki kitos dienos 10 val. ir po to dvi paros yra laisvos. Kai atvyksta į darbą, netikrina kiek yra aukso dirbinių, telefonų ar kitokių prekių ir taip pat baigus darbą ir perduodant pamainą kitam darbuotojui, nėra daromas perdavimas, joks aktas nėra surašomas, todėl atėjęs į darbą jis negali pasakyti, kiek ir kokių prekių yra lombarde, tačiau baigus darbą, į kompiuteryje esantį tam tikrą blanką surašoma, kiek ir kokių prekių per dieną buvo parduota bei kokios prekės buvo atneštos į lombardą. Šis sąrašas yra perduodamas kitam darbuotojui. Lombarde prekių reviziją atlieka vadybininkė, kuri kartą per savaitę ar kartą per dvi savaites atvyksta į lombardą ir sutikrina prekes. J. J. parodė, kad 2015 sausio mėnesio pabaigoje paskambino lombardo direktorius R. I. ir pasakė, kad jau keliuose lombarduose yra įvykdytos vagystės, yra pavogti aukso dirbiniai, todėl liepė peržiūrėti visus aukso dirbinius. Patikrinus aukso dirbinių sąrašus nustatyta, jog iš lombardo dingo 3 auksiniai žiedai bei pakabukas. Tada J. J. prisiminė, kad du kartus, t. y. paskutinę sausio mėnesio savaitę, tikslių datų pasakyti negalėjo, į lombardą buvo atėjęs D. Č., t. y. atėjo vieną dieną, kai J. J. dirbo, o po to, kai atėjo po dviejų savo išeiginių į darbą, D. Č. vėl buvo atėjęs pas į lombardą ir abu kartus prašė parodyti aukso dirbinius. D. Č. J. J. pažįstą kaip asmenį, kuris pateikęs dokumentą dažnai ką nors parduoda. Tą kartą D. Č. sakė, kad jo draugė grįžta iš užsienio ir jis Valentino dienos proga ieško draugei dovanos, nori nupirkti pakabuką. J. J. D. Č. abu tuos kartus padavė stendą su aukso dirbiniais, tačiau jis nepastebėjo, kad D. Č. būtų ką nors pagrobęs. ( b. l. 65-66).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2015 m. vasario 2 d. Dingusių daiktų akte su priedais matyti, kad atlikus patikrinimą lombarde, esančiame Taikos pr.115, Klaipėdoje, nustatyti dingę auksiniai dirbiniai: pakabukas 1,8 g., vertė 52,20 Eur, žiedas 3,54 g., vertė 102,66 Eur, žiedas 1,69 g., vertė 49,01 Eur, žiedas 2,59 g., vertė,75,11 Eur, padaryta žala 279 Eur. ( b. l. 48-58).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. Č. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. pagrobė UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ priklausantį RAY–BAN akinių rėmelį MV1308 6263/2503, kurio vertė 170,59 Eur. Pagrobto turto vertė viršija 3 MGL (114 Eur) sumą, tačiau neviršija 5 MGL (190 Eur) sumos. D. Č. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.
D. Č. padarė vieną savanaudišką baudžiamąjį nusižengimą tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad grobdamas turtą veikia prieš šio turto savininko valią, ir norėjo taip veikti.
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta ir tai, kad kaltinamasis D. Č. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ 279 Eur vertės turtą. Pagrobto turto vertė viršija 5 MGL (190 Eur) sumą. D. Č. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.
D. Č. nusikaltimą padarė tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad grobdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą veikia prieš šio turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norėjo.
D. Č. padarė vieną savanaudišką baudžiamąjį nusižengimą ir vieną nesunkų nusikaltimą, anksčiau teistas penkis kartus už analogiškas nusikalstamas veikas, teistumas neišnykęs. D. Č. yra jauno amžiaus, vidurinio išsilavinimo, nedirba, nevedęs.
D. Č. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, davė parodymus iš esmės atitinkančius faktines įvykio aplinkybes ir nuoširdžiai gailisi. Šios aplinkybės pripažįstamos kaltinamojo D. Č. atsakomybę už abi nusikalstamas veikas lengvinančiomis aplinkybėmis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus visas šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, 63 straipsnio 1 dalimi, D. Č. už kiekvieną nusikalstamą veiką skiriama Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalies ir 4 dalies sankcijose numatyta bausmė – laisvės apribojimas, kurio terminas nustatomas mažesnis, nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrinamos prie griežtesnės už sunkesnį nusikaltimą paskirtos bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės.
Nusikalstamas veikas D. Č. padarė neatlikęs 2014-11-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2014-10-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtų bausmių. 2015-04-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis subendrinta su 2014-11-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 d., subendrinta su 2014-10-01 baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis. 2015-05-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, subendrinta su 2015-04-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme. Kadangi šio baudžiamojo įsakymo priėmimo metu 2015-05-18 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas nėra įsiteisėjęs, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė su 2014-10-01 teismo baudžiamuoju įsakymu, 2014-11-06 ir 2015-04-22 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis nebendrinama.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinama.
Kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu paliekama saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu teismas
nusprendė:
D. Č. (asm. dok. D. Č.), pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje;
- pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės apribojimą 9 mėnesiams, įpareigojant laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹straipsniu sumažinti bausmę vienu trečdaliu ir paskirti 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.
Kaltinamajam D. Č. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu saugoti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti kaltinamajam D. Č., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.