- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-03-16
- Bylos Nr.
- 2YT-3119-965/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-01176-2016-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Erika Tamošaitienė
- Pareiškėjas
- A. P.
- Kategorijos
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Erika Tamošaitienė, sekretoriaujant Erikai Palepšienei, vertėjaujant Vidai Rimkienei, dalyvaujant pareiškėjai A. P., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjos A. P. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama atnaujinti terminą palikimui priimti, atsiradusį po jos tėvo V. P. mirties. Nurodė, kad tėvas mirė (duomenys neskelbtini), tačiau nežinodama, jog būtina per tris mėnesius kreiptis dėl palikimo priėmimo, šį terminą ji praleido. Nurodė, jog gyvena Latvijoje, kur įstatymas numato vienerių metų terminą palikimui priimti, neteisingai galvodama, jog Lietuvos Respublikos įstatymai taip pat numato 1 metų terminą, jį praleido. Be to, nurodė, jog anksčiau kreiptis dėl palikimo priėmimo ji neturėjo galimybės ir dėl savo sunkios finansinės padėties. 2015 metų birželio mėnesį buvo atleista iš darbo ir iki 2015 metų spalio mėnesio neturėjo darbinių pajamų. 2015 metų spalį įsidarbino (duomenys neskelbtini), tačiau tris mėnesiu tęsėsi bandomasis laikotarpis, dėl ko negalėjo atvykti į Lietuvą, nes bijojo netekti darbo. Šiuo metu bandomasis laikotarpis jau yra pasibaigęs, ji toliau liko dirbti įmonėje, todėl atsirado galimybė atvykti į Lietuvą ir priimti palikimą. Prašo šias priežastis pripažinti svarbiomis ir atnaujinti terminą palikimui priimti.
Teismo posėdžio metu pareiškėja A. P. pareiškimą palaikė jame išdėstytais pagrindais ir motyvais, prašė jį tenkinti. Papildomai paaiškino, kad nežinojo palikimo priėmimo procedūrų Lietuvoje, apie tai sužinojo tėvo broliui atvežus mirties liudijimą, jis pasakė, kad vyksta kažkokia byla, kurioje tėvas buvo dalyvaujančiu asmeniu.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Išklausius pareiškėjos paaiškinimų ir ištyrus kitus byloje esančius įrodymus, nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė V. P., kuris buvo pareiškėjos A. P. tėvas. Pareiškėja paaiškino, kad mirusiojo V. P. palikimas nėra priimtas, nes ji praleido terminą kreiptis į notarą.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 5.50 str. 1 d. numato, jog tam, kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Įpėdinis yra laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo (CK 5.50 str. 2 d.). Nurodyti veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Pažymėtina, kad CK 5.50 str. 3 d. nustatytas terminas palikimui priimti nėra naikinamasis, todėl vadovaujantis CK 5.57 str. 1 d., teismas gali praleistą terminą pratęsti, jeigu pripažįsta, jog terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatymas nenumato, kokios termino praleidimo priežastys yra laikytinos svarbiomis, todėl šį klausimą kiekvienu atveju sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečioje byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad pareiškėja gyvena Latvijos Respublikoje. Nurodė, jog buvo įsitikinusi, kad palikimą galima priimti per vienerius metus nuo jo atsiradimo, kadangi toks terminas yra numatytas Latvijos Respublikos įstatymuose. Be to, termino praleidimą įtakojo ir sudėtinga finansinė padėtis, pateikė duomenis, jog per šį laikotarpį kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo iš buvusio darbdavio, (duomenys neskelbtini) pažyma patvirtina, jog šioje įmonėje dirba nuo 2015-10-05, o Valstybinė mokesčių inspekcija nurodė, kad per laikotarpį nuo 2015-05-01 iki 2015-08-21 pareiškėjos pajamos sudarė tik 40 Eur. Teismas neturi pagrindo netikėti šiais pareiškėjos paaiškinimais.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, nėra pagrindo spręsti, jog nustatytu terminu nesikreipdama į notarą pareiškėja elgėsi nesąžiningai ar aplaidžiai. Pareiškėjos nurodytos priežastys ir susiklosčiusios aplinkybės galėjo lemti, kad nebuvo spėta laiku realizuoti savo teisės per įstatyme nustatytą terminą.
Pažymėtina, kad teismas, spręsdamas įstatymų nustatyto termino tam tikriems veiksmams atlikti atnaujinimo klausimą, visais atvejais turi įvertinti, ar sprendimas atnaujinti asmens praleistą terminą nepažeis kitų suinteresuotų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Nagrinėjamoje byloje teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų galima daryti išvadą, kad termino palikimui priimti atnaujinimas neigiamai paveiktų trečiųjų asmenų teisėtus interesus.
Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgiant į tai, kad ginčo byloje nėra, paveldėjimo byla neužvesta, konstatuotina, kad terminas V. P. palikimui priimti praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl atnaujintinas (CK 5.57 str., 1.5 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 576-582 straipsniais, teismas
nutaria:
pareiškimą tenkinti.
Atnaujinti pareiškėjai A. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), įstatymo nustatytą terminą palikimui, atsiradusiam po tėvo V. P., a.k. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), priimti.
Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.