- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-30
- Bylos Nr.
- e2-5200-341/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-04245-2015-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- M. M.
- Atsakovas
- J. R.
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro
- Kategorijos
- 2.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas M. R. Žukas rašytinio proceso tvarka
nagrinėdamas civilinę bylą pagal ieškovo M. M. patikslintą ieškinį atsakovui J. R. su trečiaisiais asmenimis Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notare D. S., VĮ Registrų centru dėl paveldėjimo teisės liudijimo pripažinimo negaliojančiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas patikslintu ieškiniu prašė: Pripažinti negaliojančiu Vilniaus rajono 1 notarų biuro notarės 2007 m. liepos 5 d. išduotą paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 5706; Priteisti ieškovui M. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakoves J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Teisme 2015-12-23 gauta šalių 2015-12-21 taikos sutartis, kuria šalys prašo patvirtinti šią Taikos sutartį (rašytinio proceso tvarka); Vilniaus rajono apylinkės teisme civilinę bylą Nr. e2-5200-341/2015 nutraukti; Panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 13 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones; Vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi Ieškovas gerbiamo Teismo prašo grąžinti 75 procentus už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio.
Remiantis pateiktos taikos sutarties turiniu matyti, kad šalims bylos nutraukimo, taikos sutarties patvirtinimo pasekmės žinomos.
Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio darytina išvada, kad šalys išsprendė ginčą taikiai. Ši sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (LR CK 6.983 str.), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (LR (duomenys neskelbtini) str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Motyvuojamoji dalis
Šalims sudarius taikos sutartį, grąžinama 75% sumokėto žyminio mokesčio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.), todėl ieškovui grąžintina 23,25 Eur žyminio mokesčio dalis. Vadovaudamasis LR CPK 87 str., 96 str., 140 str. 1 d., 150, 293 str. 5 p., teisėjas
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 80, 85, 87 str., 96 str., 140 str. 1 d., 293 str. 5 p., teismas
nutarė:
Patvirtinti ieškovo M. M. ir atsakovo J. R. 2015-12-21 sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
„J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanti (duomenys neskelbtini)., Zujūnų sen., Vilniaus raj., iš vienos pusės; ir M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini)., Zujūnų sen., 14207 Vilniaus rajonas, iš kitos pusės; Toliau kartu vadinami „Šalimis“, o kiekvienas atskirai – „Šalimi“
M. M. pagal 1983 m. vasario 3 d. paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimą po jo tėvo S. M. mirties priklauso ½ dalis gyvenamojo namo (unikalusis Nr. 4197-4004-1013), plane pažymėto indeksu 1A1/p, statybos metai 1974, bendras plotas 108,72 kv. m., jo priestato, pažymėto indeksu 1a1p (veranda), statybos metai 1974, plotas 4,04 kv. m., jo priestato, pažymėto indeksu 3a1ž (priestatas), statybos metai 1987, plotas 19,39 kv. m , (bendras viso namo su priestatais plotas 132,15 kv. m) ir ½ dalis ūkinių pastatų, plane pažymėtų indeksais 2I1/b (unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini)), 3I1/ž (unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini)), 4I1/p (unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini)), 5I1/p (unikalusis Nr. 4400-(duomenys neskelbtini) /ž (unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini)), 7I1/ž (unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini)), 8I1/ž (unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini)), 9I1/ž (unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini)), lauko tualetas plane pažymėtas indeksu v (unikalusis Nr. 4400-1067-0218), šulinys, plane pažymėtas indeksu k (unikalusis Nr. 4400-1067-0229), esančių (duomenys neskelbtini)., Zujūnų sen., Vilniaus rajone, tačiau VĮ Registrų centro 2015 m. spalio 26 d. sprendimu Nr. 9653387 buvo užregistruotos nuosavybės teisės tik į dalį pastatų, o į kitus pastatus buvo atsisakyta įregistruoti, nes kiti pastatai pagal Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Zujūnų seniūnijos 2007 m. sausio 18 d. klaidingą pažymą Nr. 53 buvo įregistruoti M. M. vardu, o pagal 2007 m. liepos 5 d. paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą Nr. 5706 įregistruoti J. R. vardu;M. M. ir J. R. priklausantys namai su priklausiniais yra du skirtingose valdose esantys statiniai su priklausiniais ir jie pretenzijų dėl šių statinių nuosavybės teisių vienas kitam neturi;M. M. ir J. R. šiuo metu atliko jiems priklausančių statinių naujus kadastrinius matavimus;Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Zujūnų seniūnijos 2007 m. sausio 18 d. pažymoje Nr. 53 padarytos klaidos yra ištaisytos Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Zujūnų seniūnijos 2015 m. spalio 16 d. pažyma Nr. 12-189-(5,8);A. J. R. 2015 m. lapkričio 27 d. yra išduotas naujas paveldėjimo teisės liudijimas Nr. 10667 ir jai yra įregistruotos nuosavybės teisės į jos faktiškai valdomą gyvenamąjį namą su priklausiniais;M. M. ir J. R. ginčą dėl Registrų centre padarytų klaidų, registruojant J. R. nuosavybės teises į statinius, siekia išspręsti taikiai,
Šalys, vadovaudamosis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio nuostatomis sudarė šią taikos sutartį (toliau – Taikos sutartis):
A. J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažįsta I. M. Markovskio (duomenys neskelbtini) civilinėje byloje Nr. e2-5200-341/2015 pareikštus reikalavimus.A. J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažįsta, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Zujūnų seniūnijos pažyma Nr. 53 ir Vilniaus rajono 1 notarų biuro notarės 2007 m. liepos 5 d. išduotas paveldėjimo teisės liudijimas Nr. 5706 negalioja dėl juose padarytos klaidos.A. J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) pareiškia, kad klaidos Nekilnojamojo turto registre yra ištaisytos Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Zujūnų seniūnijai išdavus naują 2015 m. spalio 16 d. pažymą Nr. 12-189-(5,8), Vilniaus rajono 1 notarų biuro notarei 2015 m. lapkričio 27 d. išdavus naują paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 10667 ir šių dokumentų pagrindu atsakovei J. R. įregistravus savo nuosavybės teises į jos faktiškai valdomą gyvenamąjį namą (unikalusis Nr. 4400-3960-5633), ūkio pastatą (unikalusis Nr. 4400-3961-0765), ūkio pastatą (unikalusis Nr. 4400-3961-0754), ūkio pastatą (unikalusis Nr. 4400-3961-0787), ūkio pastatą (4400-3961-0743), ūkio pastatą (unikalusis Nr. 4400-3961-0776), šulinį (unikalusis Nr. 4400-3961-0798).A. J. Romančik (asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažįsta M. M. nuosavybės teises į gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini) ir sutinka, kad teismui patvirtinus šią taikos sutartį atsakovės J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir jos tėvo M. M. nuosavybės teisės į šiame taikos sutarties punkte nurodytus pastatus būtų išregistruotos iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės, o M. M. teisės į šį turtą būtų įregistruotos pagal jo turimus nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus.Šalys pareiškia, kad atsakovės J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) turimi pastatai yra žemės sklype, unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Vilniaus r. sav., Zujūnų sen., Vaivadiškių k., (duomenys neskelbtini) o M. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) – žemės sklype, unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame Vilniaus r. sav., Zujūnų sen., Vaivadiškių k., (duomenys neskelbtini). Šalys pareiškia, kad įsiteisėjusi Teismo nutartis, kuria patvirtinta ši taikos sutartis, yra pagrindas išregistruoti J. R. ir jos tėvo M. M. nuosavybės teises į Taikos sutarties 4 punkte nurodytus pastatus.Šalys susitaria, kad atsakovė J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iki šios taikos sutarties pasirašymo kompensuoja M. M. 500 EUR (penkis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų, o teismo patirtas išlaidas Šalys atlygina lygiomis dalimis.Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento.Taikos sutarties šalys, pasirašydamos šią Taikos sutartį, patvirtina, kad visas šios Taikos sutarties sąlygų turinys Taikos sutarties šalims yra suprantamas, aiškus ir atitinka jų tikrąją valią. Taikos sutarties Šalys taip pat konstatuoja, pareiškia ir garantuoja, kad (i) visos šios Taikos sutarties sąlygos yra priimtos abipusių derybų būdu, dalyvaujant Šalių, ir visos, iki šios Taikos sutarties sudarymo dienos tarp Šalių vykusios derybos buvo sąžiningos, Šalims nebuvo jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos darymo, kuriam esant Taikos sutartis nebūtų buvusi sudaryta, (ii) su visomis Taikos sutarties sąlygomis kiekviena iš Šalių aiškiai sutinka ir Šalių santykiuose Taikos sutarties sąlygos Šalių geranorišku ir laisvu susitarimu nebus traktuojamos kaip netikėtos (siurprizinės), (iii) Šalys dės maksimalias pastangas Taikos sutarčiai visiškai įvykdyti, t. y. kiekviena Šalis esant reikalui privalės imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo, (iv) Taikos sutarties sudarymo metu, jos sąlygos nepagrįstai nesuteikė nė vienai iš Šalių perdėto teisinio, ekonominio ar kitokio panašaus pobūdžio pranašumo ir jos visiškai atitinka Šalių interesus, Šalių sąžiningos verslo praktikos principus bei laisvai išreikštą jų valią, jos nėra nepatyrusios ir Taikos sutarties sudarymo metu jos neveikia neapdairiai ir turi reikiamą derybų patirtį.Taikos sutarties Šalys yra susipažinusios ir supranta (duomenys neskelbtini) straipsnio 5 punkto ir 294 straipsnio 2 dalies numatytas pasekmes, atsirandančias sudarius ir teismui patvirtinus šią Taikos sutartį bei dėl to nutraukus civilinę bylą, t. y. supranta, kad bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl to paties ginčo, tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Taikos sutarties šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 4 punktas), jos Taikos sutarties šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.Taikos sutarties šalys pareiškia, kad CK 6.983 straipsnio nuostatos yra išaiškintos ir žinomos, kad jų teisių šios Taikos sutarties nuostatos nepažeidžia, Šalims nėra žinoma, kad šios Taikos sutarties nuostatos sudarymas pažeistų kitų asmenų įstatymais saugomus interesus.Taikos sutarties šalys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus šiai Taikos sutarčiai pasirašyti bei patvirtinti, ir kad šioje Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.Ši Taikos sutartis sudaryta trimis vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas Vilniaus rajono apylinkės teismui (civilinėje byloje Nr. e2-5200-341/2015), likę du – šios Taikos sutarties šalims.“
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-5200-341/2015 pagal ieškovo M. M. patikslintą ieškinį atsakovui J. R. su trečiaisiais asmenimis Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notare D. S., VĮ Registrų centru dėl paveldėjimo teisės liudijimo pripažinimo negaliojančiu.
Grąžinti ieškovui M. M., a/k (duomenys neskelbtini) 23,25 Eur (dvidešimt tris Eurus 25 Euro ct) žyminio mokesčio dalį, sumokėto ieškovo įmokos mokėjimo kvitu 2015-10-29 (31 eur) per AB Swedbank banką, įmokos kodas 5660. Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi.
Šalių prašymu panaikinti byloje taikytas laikinąsias apsaugos priemones Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-11-13 nutartimi- „Padaryti įrašą Nekilnojamojo turto registre dėl draudimo perleisti nekilnojamąjį turtą, esantį Vaivadiškių k., Zujūnų sen., Vilniaus rajone, unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini) Nutarties kopiją siųsti šalių, trečiųjų asmenų žiniai.
Nutartis per 7 d.nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.