- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-03-25
- Bylos Nr.
- 1-453-497/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- J. K.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietė, gyv. (duomenys neskelbtini), auštojo išsilavinimo, išsituokusi, neteista,
J,K. valstybės tarnautojui netiesiogiai pasiūlė, pažadėjo duoti kyšj už pageidaujamą teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus ir netiesiogiai davė dalį kyšio. 2011 m. rugpjūčio 24 d. iki 2011 m. rugsėjo 26 d., netiesiogiai per tarpininką R. V., pokalbių „Skype" ryšiu, susitikimų su pastaruoju metu pasiūlė ir pažadėjo duoti valstybės tarnautojui - Vilniaus rajono apylinkės prokuratūros prokurorui Viliui Paulauskui - 3000 eurų (pagal oficialų Lietuvos banko kursą 10358 litų 40 centų) kyšį už pastarojo teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už sprendimo jo organizuojamame ir vadovaujamame ikiteisminiame tyrime Nr. 05-1-6107-11 grąžinti poėmio metu paimtą automobilį „BMWX5", valstybinis numeris DW106GH, savininkui, kurio interesus atstovavo ji. J. K., priėmimą. Tęsdama savo nusikalstamą sumanymą, 2012 m. sausio 23 d., 14 vai. 05 rnin., ji, J. K., Z. Sierakausko gatvėje prie pastato Nr. 15, Vilniuje, susitiko su R. V. ir šio susitikimo metu netiesiogiai per tarpininką R. V., davė Vilniaus rajono apylinkės prokuratūros prokurorui V. Paulauskui dalį žadėto kyšio - 5000 litų. Tokias savo veiksmais ji, J. K., netiesiogiai per tarpininką pasiūlė ir pažadėjo duoti valstybės tarnautojui 3000 eurų kyšį bei perdavė pažadėto kyšio dalį - 5000 Lt - už pastarojo teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus. Tuo padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 227 str. 1 d.
Kaltinamoji J. K. kalta prisipažino pilnutinai ir parodė, kad dirbo advokato padėjėja. Atstovavo klientus iš Italijos baudžiamojoje byloje, kurioje buvo paimtas ekspertizei klientų automobilis BMW X5. Ikiteisminį tyrimą byloje atliko R. V.. Atlikus ekspertizę paaiškėjo, kad automobilis nėra vogtas ir jokių kliūčių grąžinti jį savininkams neliko. Nepaisant to, automobilį grąžinti kažkodėl buvo delsiama. Telefonu susiekė su R. V., po to pradėjo bendrauti su juo, per Facebook tinklą ir „Skype“ programą. Kelis kartus buvo susitikę neformalioje aplinkoje. Pokalbių metu R. V. paaiškino, kad bylą perėmė prokuroras V.Paulauskas, su kuriuo pats R. V. pažįstamas asmeniškai. Tuomet J. K. kilo mintis pasiūlyti V.Paulauskui kyšį už tai, kad automobilio grąžinimas jos klientams nebūtų vilkinamas. Taip ir padarė vieno iš neformalių susitikimų su R. V. metu. Sutarė, kad automobilis bus atsiduotas už 3000 eurų kyšį. Šiuos pinigus turėjo sumokėti iš klientų Italijoje honoraro. Tokios sumos iš italų negavo, todėl perdavė tik 5000 Lt kyšį, su kuriuo ir buvo sulaikyta policijos.
Be J. K. prisipažinimo, jos kaltę įrodo bylos dokumentai.
2011-08-21 slapto sekimo protokole užfiksuotas J. K. ir R. V. susitikimas 2011-08-21 prie Centrinės universalinės parduotuvės, esančios Konstitucijos pr. 16, Vilniuje (t. 1, b.l. 191-198).
2011-09-02 buvo apžiūrėtas skaitmeninis diktofonas „Olympus WS-300M", kurį laisvanoriškai pateikė Vilius Paulauskas (t. 1, b.l. 15). Apžiūros metu buvo nustatyta, kad jo atmintyje yra užfiksuotas R. V. ir Viliaus Paulausko pokalbio, įvykusio 2011-08-25, garso įrašas (t. 1, b.l. 16-21).
2011-09-26 slapto sekimo protokole užfiksuotas J. K. ir R. V. susitikimas 2011-09-26 prie sporto klubo „Victoria Gym", esančio Trinapolio g. 11, Vilniuje (t. 2, b.l. 3-11).
2011-09-27 savo tapatybės neatskleidžiančių ikiteisminio tyrimo pareigūnų veiksmų atlikimo protokole užfiksuotas J. K. ir R. V. susitikimas 2011-09-26 prie sporto klubo „Victoria Gym", esančio Trinapolio g. 11, Vilniuje, ir šio susitikimo metu vykęs šių asmenų pokalbis (t. 2, b.l. 29-34).
2011-10-25 R. V. laisvanoriškai pateikė žalios spalvos popieriaus lapelį su užrašu „3000 eurų", kurį 2011-09-26 susitikimo metu jam perdavė J. K. (t. 1, b.l. 30-33).
2012-01-12 savo tapatybės neatskleidžiančių ikiteisminio tyrimo pareitūnų veiksmų atlikimo protokole užfiksuotas J. K. ir R. V. pokalbis „Skype" ryšiu, kuris vyko 2011-10-27 (t. 2, b.l. 35-40).
2012-01-23 slapto sekimo protokole užfiksuotas J. K. ir R. V. susitikimas 2012-01-23 kavinėje „Laiko ratas", esančioje Z. Sierakausko g. 15, Vilniuje (t. 2, b.l. 19).
2012-01-24 nusikalstamą veiką imituojančių veikų atlikimo protokole užfiksuotas J. K. ir R. V. susitikimas 2012-01-23 kavinėje „Laiko ratas", esančioje Z. Sierakausko g. 15, Vilniuje, ir šio susitikimo metu vykęs šių asmenų pokalbis (t. 2, b.l. 51-60).
2012-01-23 R. V. laisvanoriškai pateikė voką su pinigais, kuriuos jam 2012-01-23 perdavė J. K. (t. 1, b.l. 36).
Juos apžiūrint nustatyta, kad voke buvo 5000 litų banknotais po 200 litų (10 vnt.) ir 100 litų 30 vnt.) (t. 1, b.l. 37-48).
5000 litų perduoti saugoti į Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Finansų skyriaus kasą (t. 1, b.l. 49-52).
2012-01-23, 2012-01-24 elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose užfiksuoti J. K. pokalbiai, SMS žinutės su R. V. ir nenustatytu asmeniu vardu „S." (t. 1, b.l. 137-151, 168-172).
2012-03-26 R. V. laisvanoriškai pateikė savo asmeninj nešiojamąjį kompiuterį „Asus XP 1RL" (t. 1, b.l. 54).
Kompiuterio apžiūros metu nustatyta, kad jame įdiegtos programos ,,Skype“ pagalba buvo susirašinėja, o programos archyve yra užfiksuoti kontaktai ir susirašinėjimai su abonentu, kuris pavadintas „J." (kontaktas - „j._k.", elektroninio pašto adresas nenurodytas, bet nurodyta gimimo data - (duomenys neskelbtini)). Taip pat šiame kompiuteryje yra nuoroda į socialinį tinklą internete „Facebook", jame užfiksuoti kontaktai su abonentu, kuris pavadintas „J. K.", bei nustatyti tokio susirašinėjimo duomenys (t. 1, b.l. 55-67).
2012-01-23 J. K. laisvanoriškai pateikė savo asmeninį nešiojamąjį kompiuterį „Apple" (t. 1, b.l. 86).
Kompiuterio apžiūros metu nustatyta, kad jame įdiegtos programos „Skype" pagalba buvo susirašinėja, o programos archyve yra užfiksuoti kontaktai ir susirašinėjimai su abonentu, kuris pavadintas „R." (kontaktas - „(duomenys neskelbtini)", elektroninio pašto adresas -(duomenys neskelbtini)). Kompiuterio atmintyje yra išlikęs susirašinėjimas elektroniniu paštu taip adresatų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), taip pat kompiuteryje yra išsaugotas sukurtas dokumentas INVOICE.DOC, kuriame yra 2012-01-16 sąskaita anglų kalba įmonei Brumag SRL" apmokėti J. K. 3000 eurų sąskaitą (t. 1, b.l. 87-98).
2012-02-13 AB „DNB bankas" raštu Nr. 30.43-15/183 pateikė J. K. sąskaitos išrašą, iš kurio matyti, kad 2012-01-18 bendrovė „Brumag Societa" pervedė jai 10332,90 litų (t. 1, b.l. 120-122).
J. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 227 str. 1 d.
Atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, nuoširdžiai gailisi bei padėjo šią veiką išaiškinti. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
J. K. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (LR BK 40 str.).
Sprendžiant J. K. atsakomybės klausimą, vertintinas teisme gautas jos sesers L. V. prašymas atleisti kaltinamąją J. K. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal jos laidavimą. Įvertinus pateiktus dokumentus apie laiduotoja prašančios būti J. V. darbo pobūdį (dirba pedagoginį darbą, darbe charakterizuojama kaip santūrus, dalykiškas, disciplinuotas, sąžiningai savo pareigas atliekantis pedagogas), bei teisme jos išsakytą kritišką požiūrį į sesers padarytą nusikalstamą veiką, teismui nekyla abejonių dėl J. V., kaip laiduotojos, patikimumo bei galimybės daryti teigiamą įtaką kaltininkei.
J. K. savo veiksmus vertina kritiškai, savo kaltę pripažino visiškai, teisiama pirmą kartą. Tai leidžia daryti išvadą, kad ateityje J. K. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Vadovaujantis LR BPK 303 str. 4 d., LR BK 40 str., nusprendė:
J. K. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto LR BK 227 str. 1 d. padarymą pagal L. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) laidavimą be užstato.
Laidavimo terminą nustatyti vieneriems metams.
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę- pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d., konfiskuoti 5000 Lt, saugomus VSAT prie LR VRM Finansų skyriaus kasoje (2012-01-26 KPO kvitas Nr. CABD-00029, t. 1, b.l. 51).
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą apeliaciniu skundu.