- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-03-16
- Bylos Nr.
- e1-583-322/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02437-2023-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Borkovskienė
- Kaltinamasis
- D. P.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
- 2.12.1.5Kaltinamojo teisė reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų teisėja Laima Borkovskienė
išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros ((duomenys neskelbtini)) prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje
D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) mieste, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) teistas:
1) 2023 m. vasario 28 d. Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (3 epizodai) 60 parų arešto bausme, bausmės neatlikęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis D. P. smurtaudamas artimoje aplinkoje, sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui ir jam padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, t. y. 2023 m. sausio 18 d., apie 20 val. 20 min., (duomenys neskelbtini), namuose, veikdamas sunkinančiomis aplinkybėmis - būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, nukentėjusiai sugyventinei A. T. tyčia sudavė vieną smūgį ranka į veidą bei paėmęs nukentėjusiosios A. T. kairę ranką, viršutinę plaštakos dalį trenkė į stalo krašto briauną, taip sukėlė nukentėjusiajai A. T. fizinį skausmą ir dėl poodinių kraujosruvų kaktoje bei kairėje rankoje, padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis D. P. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su A. T. yra sugyventiniai, kartu gyvena 8 metus, veda bendrą ūkį. 2023 m. sausio 18 d., apie 17-18 val., jis nuėjo pas sugyventinę pasišnekėti. Bešnekėdami vartojo alkoholį. Nuo išgerto alkoholio, jautėsi apsvaigęs. Jis nuėjo į virtuvę pagaminti maisto. Ant dujinės užkaitė keptuvę įpylęs į ją aliejaus. Tuo metu atėjo sugyventinė ir pradėjo priekaištauti. Žodinio konflikto metu, jis stovėdamas prie dujinės laikė keptuvę už rankenos. Sugyventinė priėjusi, paėmė ranka už keptuvės rankenos ir pradėjo tą keptuvę tampyti. Taip jiems tą keptuvę betampant kiekvienam į savo puses, ant sugyventinės išsipylė karštas aliejus. Jis nepylė ant sugyventinės aliejaus tyčia. Sugyventinė ant jo labai supyko, jį kaltino dėl to, kad nusidegino aliejumi. Kilo dar didesnis konfliktas ir kas buvo po to, jis neatsimena dėl buvusio girtumo. Jeigu sugyventinė sako, kad jis jai sudavė į veidą ir sutrenkė ranką, tai taip ir gali būti, bet jis to neprisimena. Jokių smurto žymių ant jos veido ar rankos, nematė. Atsimena, kad po to, kai apsipylė aliejumi, sugyventinė išėjo iš virtuvės ir nuėjo į kambarį. Jis ėjo jai iš paskos į kambarį, atsiprašinėjo, ji nuo jo bėgo. Tai tada ir gali būti, kad tęsiantis konfliktui, jis sudavė jai smūgį į veidą ir paėmęs jos ranką sudavė su ja į sieną, bet detaliau apie tai papasakoti negali. Paskui ji apsirengė ir išėjo, palikdama jį vieną bute. Konflikto niekas nematė, buvo dviese namuose (e. b. l. 117-119, 130-133).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. P. kaltė įrodyta.
Nukentėjusioji A. T. parodė, kad D. P. yra jos sugyventinis, kartu gyvena ir veda bendrą ūkį 8 metus. 2023 m. sausio 18 d. ji dieną buvo vartojusi alkoholio. Sugyventinis vakare atėjo neblaivus ir paprašė pasigaminti maisto jos virtuvėje. Ji leido ir sugyventinis gaminosi maistą. Vienu metu dingo elektra. Ji nuėjo į koridorių, prie elektros skydinės pažiūrėti, kodėl dingo elektra. D. P. pagalvojo, kad ji specialiai išjungė elektrą ir labai supyko. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Jis atėjo iš virtuvės į kambarį, rankoje laikydamas karštą keptuvę, kurioje buvo aliejus. Jis supykęs tą karštą aliejų iš keptuvės tyčia išpylė jai ant dešinės kojos kelio, jai labai skaudėjo, skausmą vertina 8 balais iš 10. Ji iš karto puolė vėsinti nudegintą vietą šaltu vandeniu, o tuo tarpu jos sugyventinis padėjo virtuvėje keptuvę ir grįžo prie jos. Ji neatsimena, kaip ir su kuo jis sudavė jai į kaktos sritį, bet po to įvykio ant kaktos yra mėlynė ir sumušimas. Jis tik suėmęs jos ranką trenkė ją plaštakos viršutine dalimi į stalo krašto briauną. Nuo suduoto smūgio ir rankos daužymo, jai skaudėjo, skausmą dėl rankos įvertintų 8 balais iš 10, dėl kaktos - 5 balais iš 10. Pretenzijų sugyventiniui neturi, jam atleido, civilinio ieškinio nereikš (e. b. l. 74-78, 81-84).
- įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), buto, kur buvo smurtaujama apžiūra. Reikšmingų bylai aplinkybių neužfiksuota (e. b. l. 8-10, 11-17));
- tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad apie įvykį pranešė nukentėjusioji A. T., kuri paaiškino, kad konflikto metu sugyventinis D. P. karštu aliejumi jai apipylė koją, sudavė smūgį į kaktos sritį ir suėmęs jos ranką, plaštakos viršutine dalimi trenkė į sieną (b. l. 18-21);
- alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnale nurodyta, kad 2023 m. sausio 18 d. 22 val. 18 min. A. T. nustatytas 2,55 promilių neblaivumas, 2023 m. sausio 18 d. 22 val. 39 min. D. P. nustatytas 2,35 promilių neblaivumas (e. b. l. 22-23);
- 2023 m. vasario 1 d. kitų objektų apžiūros protokolu aprašytas Body kameros Nr. (duomenys neskelbtini) vaizdo ir garso įrašai. Įrašų data 2023 m. sausio 18 d. Įrašų pradžia 22 val. 03 min. policijos pareigūnams atvykus į įvykio vietą. Vaizdo įraše matosi, kad nukentėjusioji papasakoja, kad būnant kambaryje prie jos priėjo D. P. ir apipylė ją karštu aliejumi, po to sumušė, trenkė iš rankos 3 ar 4 kartus. Jos ranką trankė į sieną. Nurodo, kad konfliktas vyko kambaryje. Kambaryje ant grindų išpilto aliejaus žymių nesimato. Virtuvėje ant spintelės matosi padėta keptuvė, kuri uždengta baltos spalvos dangčiu. Matoma, kad policijos pareigūnai atlieka nukentėjusiosios asmens apžiūrą, ją fotografuoja, ant moters kojos matosi pūslės ir paraudimas, ant rankos patinimas ir kraujosruva, ant kaktos patinimas (b. l. 24-26);
- 2023 m. sausio 27 d. apžiūros protokolu aprašytas BPC skambučio įrašas. Skambučio pradžia 2022 m. sausio 18 d. 21 val. 41 min. <...> Operatorė sako: kas nutiko? Moteris sako: kas nutiko, sugyventinis apipylė taukais ant kojos, sudaužė ranką ir neatiduoda raktų ir taip toliau. Operatorė sako: gerai, greitoji reikalinga? Moteris sako: nu nežinau, aš dabar koją apsirišau šiuo momentu. Operatorė sako: tai su karštais taukais apipylė? Moteris sako: su karštais taukais būtent. Operatorė sako: tai reikalinga greitoji? Moteris sako: nu nežinau aš šiuo momentu... <...> Operatorė sako: prieš kiek laiko jus mušė sugyventinis? Moteris sako: čia buvo prieš geras 20 minučių, na gal 25. Operatorė sako: gerai, tai jūs dabar esat pas mamą? Moteris sako: jo aš atėjau čia į (duomenys neskelbtini), apsivyniojau koją, nes kadangi buvo visa nuplikyta, aš kišau po šaltu vandeniu <...> (e. b. l. 27-29);
- asmens apžiūros protokole ir fotolentelėje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti A. T. sužalojimai. Veido srityje, ant kaktos, matoma 0,5 x 1 cm. dydžio mėlynė. Ant kairės rankos viršutinės plaštakos dalies matomas 4,5 x 5 cm. dydžio patinimas. Ant dešinės kojos, kelio srityje, matomas 6 x 8 cm. dydžio paraudimas su vandeningomis pūslėmis (e. b. l. 35-36, 37-44);
- Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad remiantis A. T. turimų medicininių dokumentų duomenimis, atsižvelgiant į įvykio aplinkybes, duodama išvada, kad A. T. nustatyta: poodinės kraujosruvos kaktoje, kairėje rankoje, dešinio kelio I laipsnio nudegimas. A. T. nustatyti kūno sužalojimai padaryti prieš VšĮ GMP jai suteikiant medicininę pagalbą 2023 m. sausio 18 d, galimai užduotyje nurodytu laiku. A. T. nustatytos poodinės kraujosruvos kaktoje, kairėje rankoje padarytos kontaktuojant su kietu buku daiktu (-ais) ir/ar paviršiumi (-ais), mažiausiai 1 trauminio poveikio metu. A. T. nustatytas dešinio kelio I laipsnio nudegimas padarytas aukštos temperatūros poveikyje, mažiausiai vienkartinio poveikio metu. Sužalojimų, nustatytų A. T., padarymo metu, įprastomis sąlygomis, yra jaučiamas fizinis skausmas. Neatmetama galimybė, kad poodinių kraujosruvų kaktoje, kairėje rankoje padarymas gali būti paaiškintas ir griuviminės traumos aplinkybėmis. A. T. nustatyti kūno sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (e. b. l. 49-51);
- 2023 m. vasario 1 d. akistatos tarp nukentėjusios A. T. ir kaltinamojo D. P. metu, A. T. nurodė, kad ji dėl buvusio girtumo ar dėl patirto šoko, neatsimena įvykio aplinkybių. Prisimena tik tiek, kad sėdėjo ant lovos, paskui atsirado (duomenys neskelbtini) pas motiną. Negali pasakyti, kur jai buvo apipilta koja aliejumi, virtuvėje ar kambaryje, ir kaip tai įvyko. Gali būti, kad D. P. tą padarė netyčia. Kaip buvo sužalota jos ranka ir kakta, ji visiškai neprisimena ir apie tai nieko papasakoti negali. D. P. su nukentėjusiosios parodymais sutiko ir prisimena, kad aliejumi ją apipylė netyčia, o kas įvyko toliau, jis neprisimena (e. b. l. 89-92).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių, o subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti.
Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamasis D. P., tyčia sudavė vieną smūgį ranka į veidą bei paėmęs sugyventinės A. T. kairę ranką, viršutinę plaštakos dalį, trenkė į stalo krašto briauną, taip sukėlė nukentėjusiajai A. T. fizinį skausmą ir dėl poodinių kraujosruvų kaktoje bei kairėje rankoje, padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl kaltinamojo veika atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies dispoziciją.
Kaltinamasis D. P. padarė nesunkų tyčinį smurtinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), savo kaltę pripažino visiškai ir neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (e. b. l. 156-159).
Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 13 punktas).
Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kitus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 ir 61 straipsniuose. D. P. kaltinamas nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymu, paskutinį kartą teistas 2023 m. vasario 28 d. už analogiškas nusikalstamas veikas, bausmės neatlikęs (e. b. l. 140-146, 147), baustas administracine tvarka, tačiau paskirtas baudas sumokėjęs (e. b. l. 148-152), Sodros duomenimis niekur nedirba (e. b. l. 153-155). Įvertinus byloje surinktus duomenis, jam skirtina prokuroro siūloma bausmė – areštas, kas priverstų jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį (BK 49 straipsniai).
Kaltinamasis D. P. prisipažįsta esąs kaltas, baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios – paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui (e. b. l 137-139).
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2023 m. sausio 18 d. 22 val. 30 min. iki 2023 m. sausio 20 d. 15 val. 25 min. (e. b. l. 9-103, 104-106), t. y. 2 laikino sulaikymo dienas prilyginant 2 arešto paroms.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. P. pripažinti kaltu padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, D. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios – D. P. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2023 m. sausio 18 d. 22 val. 30 min. iki 2023 m. sausio 20 d. 15 val. 25 min., t. y. 2 laikino sulaikymo dienas prilyginti 2 arešto paroms.
Išaiškinti D. P., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.