- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-08-18
- Bylos Nr.
- 1S-693-634/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Giedrius Endriukaitis (pirm.), Rimas Švirinas, Danutė Giačaitė
- Nuteistasis
- K. P.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Giedriaus Endriukaičio (kolegijos pirmininkas), Danutės Giačaitės ir Rimo Švirino,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo K. P. skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 21 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje (toliau – Komisija) 2017 m. birželio 12 d. nutarimą Nr. 93-395 „Dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo nuteistajam K. P.“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
K. P. Čibos (Chibos) apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Japonijos Baudžiamąjį kodeksą už narkotinių medžiagų gabenimą pagal Stimuliantų kontrolės įstatymo 41 straipsnį bei Muitinės įstatymo 69.11 straipsnį, 109 straipsnį ir nuteistas 9 metų laisvės atėmimo bausme su 4 000 000 jenų bauda. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 10 d. nutartimi Čibos (Chibos) apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu paskirta bausmė suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 2 dalimi ir paskirta galutinė bausmė – 9 metai laisvės atėmimo. Nuteistasis bausmę atlieka nuo 2011 m. kovo 20 d., bausmės pabaiga – 2020 m. kovo 20 d. Neatlikta laisvės atėmimo dalis Komisijos posėdžio dienai – 2 metai 9 mėnesiai 12 dienų.Komisija 2017 m. birželio 12 d. nutarimu Nr. 93-395 nutarė taikyti nuteistajam K. P. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos BVK 157 straipsnio 2 dalies 2 punktą.Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2017 m. liepos 21 d. nutartimi atsisakė patvirtinti šį Komisijos nutarimą motyvuodamas tuo, kad nors nuteistasis K. P. daro pažangą mažinant nusikalstamo elgesio riziką, tačiau ši pažanga dar nėra pakankama lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymui.Nuteistasis K. P. skundžia šią Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 21 d. nutartį, prašo ją panaikinti ir taikyti jo atžvilgiu lygtinį paleidimą.Skunde nurodoma, kad apylinkės teismas, priešingai nei įtvirtina įstatymas dėl lygtinio paleidimo, nevertino jo elgesio bausmės atlikimo metu. Nuteistasis skunde pažymi, kad jis nepažeidė vidaus tvarkos taisyklių, nebaustas drausminėmis nuobaudomis, 4 kartus skatintas, dirba, bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis, suteikta teisė išvykti už pataisos įstaigos ribų be palydos, nusikalstamo elgesio rizika sumažėjusi iki 15 balų. Tačiau apylinkės teismo nutartyje sutelktas dėmesys tik į kriminogeninius veiksnius, o būtent į padarytą nusikaltimą, jo pobūdį, sunkumą ir pavojingumą.Skunde nuteistasis taip pat teigia, kad teismui kilo abejonių dėl jo elgesio bausmės atlikimo metu Japonijoje, tačiau pagal teismų praktiką – bausmės atlikimas kitoje valstybėje nelaikytinas pakankamu pagrindu atsisakyti taikyti lygtinį paleidimą, jei tam yra visos įstatyme numatytos sąlygos. Toks apylinkės teismo požiūris, nuteistojo manymu, jį patį tarsi įpareigoja kreiptis į Japonijos pataisos namus ir išsireikalauti reikiamą informaciją. Atsiliepimo į nuteistojo skundą negauta.Nuteistojo K. P. skundas tenkinamas.BVK 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigų laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikę Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijai prašymus lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką sudaro pagrindą manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals. Sprendžiant klausimą dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos vertintina nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika ir pažanga ją mažinant. Iš BVK 157 straipsnio 1 dalies lingvistinio aiškinimo seka, kad pagal naująjį teisinį reguliavimą būtent nuteistojo pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką, ją vertinant atitinkamai pagal tai, ar nusikalstamo elgesio rizika yra žema, ar vidutinė arba aukšta, turi sudaryti pagrindą manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals.BVK 164 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisija apsvarsto nuteistojo prašymą ir socialinio tyrimo išvadą, nuteistajam taikytas socialinės reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus, nusikalstamo elgesio rizikos pokyčius, BVK 157 straipsnio 8 dalyje nurodytą nukentėjusiojo atsiliepimą, jeigu jis buvo gautas, ir priima motyvuotą nutarimą taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos arba jo netaikyti. Tuo tarpu klausimą dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos nutarimo taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą patvirtinimo sprendžiantis teismas vertina, ar komisijos nutarime išdėstytos išvados atitinka faktines aplinkybes, ir ar tinkamai taikytos BVK nustatytos lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 2 dalis).Aptarto teisinio reguliavimo kontekste įvertinus teismui pateiktą medžiagą, konstatuotina, kad priešingai nei nustatyta skundžiamoje apylinkės teismo nutartyje, Komisija išnagrinėjo visus duomenis, reikšmingus nuteistojo lygtiniam paleidimui. K. P. yra atlikęs įstatymo nustatytą paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį (BVK 157 straipsnio 2 dalies 2 punktas), vykdo socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, kas sudaro formalų pagrindą priimti sprendimą dėl nuteistojo lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos.Spręsdama klausimą dėl nuteistojo lygtinio paleidimo materialaus pagrindo, Komisija nutarime pagrįstai įvertino tai, jog K. P. bausmės atlikimo metu įvykdė ir šiuo metu vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones. Taip pat atsižvelgė, jog Socialinio tyrimo išvadoje yra nurodyta, kad atlikus nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimą pagal „OASys“ metodiką, vertinimo rezultatas yra 15 balų, tai reiškia, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizika yra žema. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad įvertinus ankstesnį nuteistojo pakartotino nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimą, pastebima akivaizdi nuteistojo pažanga šią riziką mažinant (nuo 21 iki 15 balų), bei atkreiptinas dėmesys, kad iš nustatytų 15 balų, net 12 yra statiniai ir nekintami, t.y. nepriklausomi nuo nuteistojo elgesio. Tinkamai įvertintos ir kitos nuteistojo pavojingumą charakterizuojančios aplinkybės – K. P. per bausmės atlikimo laiką Lietuvoje nė karto nebaustas, skatintas 4 kartus, kas leidžia nuteistojo elgesį vertinti kaip koreguojantį pažangos aspektu. Sėkmingam nuteistojo resocializacijos procesui svarbu ir tai, kad K. P. laisvėje turi gyvenamąją vietą – gautas Lietuvos skautų sąjungos raštas, kad organizacija priims nuteistąjį gyventi organizacijai priklausančiame bute, nuteistasis turi teigiamą darbinę motyvaciją, nuo pat bausmės pradžios išreiškė norą dirbti, sudarius galimybę dirbti už pataisos namų teritorijos – nustatytos tvarkos nepažeidė, gautas raštas, kad nuteistasis po lygtinio paleidimo bus priimtas dirbti vienoje bendrovėje. Ir nors nuteistasis turi finansinių įsipareigojimų, tačiau jis rūpinasi dėl priteistų sumų, dalį jų jau yra atlyginęs. Be to, nuteistasis nėra socialiai atsiskyręs, palaiko ryšius su artimaisiais, geba tinkamai bendrauti ir su kitais asmenimis – draugais ir pažįstamais. Jis turi išsikėlęs tikslus, kurių žada siekti, jam būdingas lankstus mąstymas, linkęs priimti naujas idėjas ir keisti mąstymą. Išdėstytų aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija konstatuoja, kad teismo išvada, jog K. P. padarė nepakankamą pažangą mažinant pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką, yra nemotyvuota ir nepagrįsta Komisijos nutarime ir nuteistojo asmens byloje esančių faktinių duomenų įvertinimu. Kaip minėta, Komisija nutarime taikyti nuteistajam K. P. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos, atsižvelgė į žemą nuteistojo nusikalstamo elgesio riziką ir pažangą ją mažinant – tai, kad jis nepažeidė nustatytų vidaus tvarkos taisyklių, jo elgesys vertinamas kaip nepriekaištingas, už gerą elgesį ir sąžiningą darbą, dalyvavimą būrio visuomeninėje veikloje buvo skatintas, bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis, be to, nuteistasis siekia prasmingo užimtumo – suteikta teisę vykti be sargybos ar palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų, dirba, turi teigiamą nuostatą į darbą, dalyvauja socialinės reabilitacijos programose, dengia priteistą civilinį ieškinį.Taigi, apygardos teismas sutinka ne su pirmos instancijos teismo padarytomis išvadomis, o su Komisijos narių vienbalsiai priimtu sprendimu taikyti nuteistajam K. P. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos, kadangi nuteistojo žema nusikalstamo elgesio rizika ir pažanga ją mažinant sudaro pagrindą manyti, jog jis laikysis įstatymų ir nenusikals. Komisijos nutarime taikyti nuteistajam K. P. lygtinį paleidimą išdėstytos išvados atitinka faktines aplinkybes, Bausmių vykdymo kodekse nustatytos lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygos taikytos tinkamai, todėl Komisijos nutarimas laikytinas iš esmės teisėtu ir pagrįstu.Įvertinus visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, skundžiama Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 21 d. nutartis naikinama ir dėl nuteistojo skundo priimamas naujas sprendimas.Tačiau priimdamas naują sprendimą teismas sutinka ne su visomis šiame Nutarime siūlomomis pareigomis ir baudžiamojo poveikio priemonėmis. Pripažintina, kad įpareigojimas neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo nagrinėjamu atveju yra perteklinis, kadangi ši bendrojo pobūdžio pareiga yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio 4 punkte. Atsižvelgiant į tai, ši pareiga, kurią nuteistasis ir taip privalo vykdyti įstatymo pagrindu, naikintina. Teisėjų kolegijos vertinimu, nuteistajam papildomai skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – per 10 mėnesių atlikti 100 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, 9 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 21 d. nutartį panaikinti ir priimti dėl nuteistojo K. P. skundo naują sprendimą:
patvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. birželio 12 d. nutarimą Nr. 93-395 dėl nuteistojo K. P. lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 2 punktą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2, 3, 4 dalimi, 67 straipsnio 1 dalimi, skirti šias pareigas ir baudžiamojo poveikio priemones:
- per visą likusį lygtinio paleidimo laiką neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi;
- per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;
-per 10 mėnesių atlikti 100 (vieną šimtą) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose.
Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.