Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2013-01-28 · Civilinė byla Nr. 2A-94-115/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-01-28
Bylos Nr.
2A-94-115/2013
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-04018-2010-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Goda Ambrasaitė-Balynienė, Rūta Burdulienė, Algirdas Auruškevičius
Ieškovas
G. V.
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Tele2“
Civilinė byla Nr. 2A-94-115/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04018-2010-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 42.3; 55.; 121.14.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Auruškevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Godos Ambrasaitės - Balynienės, Rūtos Burdulienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės G. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės G. V. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Tele2“ dėl vartojimo sutarties nuostatų pripažinimo negaliojančiomis ir dalies sąskaitos už suteiktas judriojo telefoninio ryšio paslaugas panaikinimo, išvadą teikiančios valstybės institucijos Ryšių reguliavimo tarnyba bei Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

2007 m. liepos 21 d. ieškovė sudarė su atsakovu Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį (toliau ir Sutartis), kuria atsakovas įsipareigojo suteikti ieškovei viešojo judriojo telefono ryšio paslaugas, o atsakovė – jas apmokėti pagal atsakovo pateiktas PVM sąskaitas faktūras. 2008 m. rugpjūčio 31 d. atsakovas pateikė ieškovei sąskaitą, kurioje nurodyta, kad ieškovei suteikta paslaugų už 541,84 Lt, iš kurių 449,10 Lt apskaičiuota už ieškovei nuo 2008 m. rugpjūčio 10 d. 21 val. 11 min. iki 2008 m. rugpjūčio 10 d. 22 val. 1 min. suteiktas tarptautinio tarptinklinio ryšio paslaugas.

Šalies argumentai

Ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama: 1) pripažinti 2007 m. liepos 21 d. Sutarties 4.5 punktą, pagal kurį ,,Tele2“ turi teisę nustatyti klientui teikiamų paslaugų kredito limitą ir keisti jo dydį ne mažiau kaip prieš 5 dienas pranešus apie tai klientui SMS žinute ar kitu būdu“, 4.6 punktą, kad ,,Tele2“ turi teisę neteikti klientui paslaugų ar apriboti jų tiekimą pranešęs klientui vienu šių būdų: raštu, informavimo priemonėse, SMS žinute, elektroniniu paštu, jeigu klientas viršija jo nustatytą paslaugų teikimo kredito limitą. Šiuo atveju ,,Tele2“ turi teisę per 24 valandas sustabdyti ar apriboti paslaugų tiekimą iki informacijos apie visišką atsiskaitymą su ,,Tele2“ gavimo dienos“, negaliojančiais nuo jų įtvirtinimo momento (ab initio); 2) panaikinti 2008 m. rugpjūčio 31 d. PVM sąskaitos faktūros dalį dėl ieškovei suteiktų tarptautinio tarptinklinio ryšio paslaugų nuo 2008 m. rugpjūčio 10 d. 21 val. 11 min. iki 2008 m. rugpjūčio 10 d. 22 val. 1 min., sumažinant mokėtiną sumą iki 92,74 Lt; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovės teigimu, atsakovas nepagrįstai reikalauja sumokėti už suteiktas tarptautinio tarptinklinio ryšio paslaugas, nes ieškovė 2008 m. rugpjūčio 10 d. nebuvo išvykusi į užsienio valstybę, nebuvo perleidusi naudotis savo telefono aparato su SIM kortele kitam asmeniui, todėl nebuvo pagrindo jai nurodytas paslaugas suteikti; ieškovei būnant Lietuvos pasienio teritorijoje, atsakovas privalėjo užtikrinti, kad jai būtų teikiamos sutartyje nurodytos judriojo telefono ryšio paslaugos, remiantis nustatytais įkainiais; atsakovas nesutiko sumažinti mokėtinos sumos, remdamasis tuo, kad pati ieškovė buvo nerūpestinga ir neapdairi. Pagal Sutartį ieškovei suteikiamoms paslaugoms buvo nustatytas 200 Lt kredito limitas, todėl, jį viršijus, atsakovas apie tai turėjo nedelsiant ieškovę informuoti bei sustabdyti bet kokių paslaugų teikimą, tačiau jis to nepadarė, be to, pagal Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2005 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1V-1160 patvirtintų Elektroninių ryšių paslaugų teikimo taisyklių (toliau ir Elektroninių ryšių paslaugų teikimo taisyklės) 24 punkto nuostatas paslaugų kredito limitas be vartotojo sutikimo negali būti didinamas, tačiau atsakovas be ieškovės sutikimo jį padidino.

II. Teismų procesinių sprendimų esmė

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimu ieškinį atmetė; priteisė iš ieškovės atsakovui 750 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimą, valstybei 19,30 Lt pašto išlaidų atlyginimą.

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2011 m. spalio 28 d. nutartimi pakeitė Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimą: tenkino ieškinį iš dalies ir pripažino 2007 m. liepos 21 d. sutarties 4.5, 4.6 punktus negaliojančiais nuo jų įtvirtinimo momento (ab initio); priteisė ieškovei iš atsakovo 130 Lt žyminio mokesčio; sumažino iš ieškovės atsakovui priteistą išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimą iki 375 Lt; kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą; paskirstė šalių ir valstybės turėtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2012 m. gegužės 9 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. spalio 28 d. nutarties dalį, kuria palikta nepakeista Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimo dalis atmesti ieškinio reikalavimą sumažinti ieškovės G. V. atsakovui UAB ,,Tele2“ 2008 m. rugpjūčio 31 d. PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 28410146 nurodytą mokėtiną sumą, ir kuria paskirstytos bylinėjimosi išlaidos pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, panaikino ir šią bylos dalį grąžino Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo; kitą Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. spalio 28 d. nutarties dalį paliko nepakeistą. Kasacinis teismas nurodė, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas bylą iš naujo, turi ištirti su ginčo sutarties, kurios sąlygos pripažintos nesąžiningomis, vykdymu susijusias aplinkybes, įvertinti PVM sąskaitų faktūrų, pokalbių išklotinių bei kt. duomenis ir nustatyti, kokią sumą už paslaugas, suteiktas viršijus 200 Lt kredito limitą, atsakovas apskaičiavo per 2008 m. rugpjūčio mėnesį ir kiek, atsižvelgiant į šalių sutartimi nustatytą limitą, ieškovė liko skolinga atsakovui.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas šioje byloje apsprendžia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. gegužės 9 d. nutartis, kuria panaikinta Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. spalio 28 d. nutarties dalis, kuria buvo palikta nepakeista Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 22 d. sprendimo dalis atmesti ieškinio reikalavimą sumažinti ieškovės G. V. atsakovui UAB ,,Tele2“ 2008 m. rugpjūčio 31 d. PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 28410146 nurodytą mokėtiną sumą, ir kuria paskirstytos bylinėjimosi išlaidos pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, perduodant šią bylos dalį Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo.

Iš byloje esančios atsakovo UAB „Tele2“ PVM sąskaitos –faktūros matyti, kad už ieškovei suteiktas mobiliojo ryšio paslaugas pagal 2007-07-21 sudarytą Telefono ryšio paslaugų teikimo sutartį laikotarpyje nuo 2008-08-01 iki 2008-08-12 imtinai ieškovė turėjo sumokėti 541,84Lt (t. 1, b. l. 9, 11). Tačiau ieškovė su ja nesutiko ir prašė teismo panaikinti 2008 m. rugpjūčio 31 d. PVM sąskaitos faktūros dalį dėl ieškovei suteiktų tarptautinio tarptinklinio ryšio paslaugų nuo 2008-08-10 21 val. 11 min. iki 2008-08-10 22 val. 1 min., sumažinant mokėtiną sumą iki 92,74 Lt.

Kasacinis teismas pripažino, kad pagrįsta suma už suteiktas paslaugas yra 200Lt, nes ji atitinka sutartyje nustatytą kredito limitą, o nagrinėjant bylą nurodytoje dalyje iš naujo, reikia ištirti su ginčo sutarties, kurios sąlygos pripažintos nesąžiningomis, vykdymu susijusias aplinkybes, įvertinti PVM sąskaitų faktūrų, pokalbių išklotinių bei kt. duomenis ir nustatyti, kokią sumą už paslaugas, suteiktas viršijus 200 Lt kredito limitą, atsakovas apskaičiavo per 2008 m. rugpjūčio mėnesį ir kiek, atsižvelgiant į šalių sutartimi nustatytą limitą, ieškovė liko skolinga atsakovui.

Kolegija pažymi, kad ieškovė faktiškai ginčijo 380,68 Lt (be PVM) apmokėjimą už tarptinklinio ryšio skambučius nuo 2008-08-10 21 val.11min. 46 sek. iki 2008-08-10 22 val. 1 min. 8 sek., nurodytus UAB „Tele2“ ataskaitoje (t. 1, b. l. 13, 14). Iš pokalbių suvestinės matyti, kad bendra ryšio paslaugų suma už 2008 m. rugpjūčio mėn. sudarė 484,32 Lt. Be to, iš bylos medžiagos matyti, jog atsakovas derybų su ieškove metu sumažino ginčijamos sąskaitos sumą iki 240,92 Lt (t. 1, b. l. 189, 198; t. 2, b. l. 40). Tai reiškia, kad atsakovas iš dalies ieškinį (dėl reikalavimo sumažinti ginčijamoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodytą sumą už suteiktas judriojo ryšio paslaugas) pripažįsta (CPK 42 str. 1 d.). Kasacinis teismas už suteiktas ieškovei ryšio paslaugas 2008 metų rugpjūčio mėn. (t. 1, b. l. 11, 35) faktiškai pagrįstomis jau pripažino 200 Lt sumoje, t. y. sutartyje nustatyto kredito limito apimtyje. Tai rodo, kad šiuo atveju turi būti išspręstas ginčas tik dėl suteiktų ryšio paslaugų apmokėjimo, viršijančio nustatytą pokalbių kredito limitą, atsižvelgiant į 2007-07-21 sutarties 4.5 ir 4.6 punktų pripažinimo nesąžiningais ir negaliojančiais.

Atsižvelgiant į atsakovo nesąžiningumą, suteikiant ryšio paslaugas ieškovei viršijus nustatytą 200 Lt pokalbių kredito limitą, nepranešus apie tai vartotojai ir nesustabdžius paslaugos teikimo, kolegija sprendžia, jog likusios suteiktų paslaugų dalies apeliantė apmokėti neprivalo (CK 6.206 str.). Tai reiškia, kad ginčijamoje PVM sąskaitoje faktūroje pagrįstai už suteiktas ryšio paslaugas gali būti reikalaujama apmokėti 200 Lt (be PVM)

Kolegija nepasisako dėl kitų mokėjimų, kurie nepriskiriami prie suteiktų ryšio paslaugų ir apeliantės nebuvo ginčijami ir ieškinį dėl reikalavimo sumažinti ginčijamoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodytą sumą tenkina iš dalies.

Vadovaujantis CPK 88, 93, 96 ir 98 str. teismas perskaičiuoja ir atlygintinas bylinėjimosi išlaidas, o taip pat priteisia išlaidas, patirtas kasacinėje teismo instancijoje.

Bylos medžiaga nustatyta, kad ieškovė šioje byloje patyrė 327 Lt. žyminio mokesčio ir 400 Lt advokato išlaidų pirmoje teismo instancijoje (t. 1, b. l. 1, 20), 327 Lt žyminio mokesčio ir 26 Lt kopijavimo išlaidų apeliacinėje teismo instancijoje (t. 1, b. l. 116, 120, 132) bei 139 Lt žyminio mokesčio ir 3000 Lt advokato išlaidų kasacinėje teismo instancijoje (t. 2, b. l. 20, 139).

Atsakovas šioje byloje patyrė 750 Lt advokato išlaidų pirmoje teismo instancijoje (t. 1, b. l. 101, 102), 726 Lt apeliacinėje ir 907,50 Lt išlaidų kasacinėje teismo instancijoje (t. 1, b. l. 101,102, 188; t. 2, b. l. 48, 49).

Procesinių dokumentų išlaidos pirmoje teismo instancijoje sudarė 19,30 Lt ir 11,40 Lt apeliacinėje.

Kadangi ieškinys yra patenkintas iš dalies, iš atsakovo priteistina ieškovei 408 Lt žyminio mokesčio, iš jo 136 Lt pirmoje teismo instancijoje, 136 Lt apeliacinėje teismo instancijoje ir 136 Lt kasacinėje teismo instancijoje, o taip pat 26 Lt kopijavimo išlaidų, 3000 Lt advokato išlaidų, iš jų 300 Lt pirmoje, 2700 Lt kasacinėje teismo instancijoje.

Iš ieškovės priteistina atsakovui 240 Lt advokato išlaidų, iš jų 75 Lt pirmoje, 75 Lt apeliacinėje ir 90 Lt kasacinėje teismo instancijoje.

Taip pat iš atsakovo priteistina 27,63 Lt, o iš ieškovės 3,07 Lt valstybei procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidų.

Ieškovei CPK 87 str. pagrindu turėtų būti grąžinta 264 Lt permokėto žyminio mokesčio, iš sumokėto 2010-02-11 pirmoje ir 2010-10-19 apeliacinėje teismo instancijoje, todėl atmetus jos daliai tenkančių priteistinų valstybei 3,07 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų, grąžintina suma sudaro 260,93Lt.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 2punktu, 331 straipsniu,

nusprendžia:

panaikinti 2008-08-31 UAB „Tele2“ PVM sąskaitos faktūros serija M Nr.28410146 dalį dėl ieškovei G. V. suteiktų tarptautinio tarptinklinio ryšio paslaugų nuo 2008-08-10 21 val. 11 min. iki 2008-08-10 22 val. 1 min., sumažinant iki 200 Lt bendrą mokėtiną sumą už suteiktas mobiliojo ryšio paslaugas 2008 metų rugpjūčio mėn.

Likusioje dalyje ieškinio reikalavimą atmesti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Tele2“ 3434 Lt ieškovei G. V. bylinėjimosi ir 27,63 Lt valstybei procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.

Priteisti iš ieškovės G. V. 240 Lt atsakovui UAB „Tele2“ bylinėjimosi išlaidų.

Grąžinti ieškovei G. V. 264 Lt permokėto žyminio mokesčio.

Teisėjai Algirdas AuruškevičiusGoda Ambrasaitė – BalynienėRūta Burdulienė