- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-04-12
- Bylos Nr.
- 1-98-753/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00051-13
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Kaltinamasis
- E. K.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Rasa Balsevičienė, išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Vilijos Žukauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-98-753/2013 (teisminio proceso Nr. 1-63-1-00051-2013-3) ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje E. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kauno rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 6 klasių išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini) “ , vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
2006-08-22 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str.( 2 epiz.), BK 63 str.1,4 d. – 8 mėn. laisvės atėmimu, LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. laikotarpiui, įpareigojant per bausmės vykdymo laikotarpį be institucijos prižiūrinčios vykdymo atidėjimą, sutikimo, neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d. , 140 str.1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. K. 2013 m.vasario 9 d. apie 19.00 vai. A. K. priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, mažamečių vaikų M. K. gim. 2005-11-21, M. A. gim. 2001-10-21 akivaizdoje, be priežasties prikibo prie savo sutuoktinės A. K., suėmė už megztinio ir tampė nukentėjusiąją, bei rankos kumščiu sudavė du smūgius į galvos sritį ir pastūmė, nuo ko nukentėjusioji A. K. griūdama atsitrenkė galva į lovos medinį kraštą, tokiu būdu padarė nukentėjusiajai A. K. poodinę kraujosruvą pakaušyje t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to jis, 2013 m. vasario 09 d. apie 19.00 val.. A. K. priklausančiame
bute, adresu (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu nepilnametei L. M. ginant savo motiną A. K., jis, vieną kartą rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajai L. M. į veido sritį, griebė nukentėjusiąją už dešinės rankos, nuo ko nukentėjusioji.
Tokiais savo veiksmais kaltinamasis E. K. padarė nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.,140 str.1 d.
Kaltinamasis E. K. , kai jam buvo pranešta apie įtarimus , padarius nusikalstamas veikas pagal LR BK 140 str.1 d.( 2 epoizodai) apklaustas įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad 2013 metų vasario 9 d. apie 9.00 val. namuoes, adresu -(duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus ( tą vakarą su nepažįstamu buvo išgėręs apie 6 butelius alaus ( 1 ltr. talpos 7,5 stiprumo), sutuoktinės prašė duoti jam 10 litų , nes norėjo nusipirkti alaus. Namsuose buvo sutuoktinė A. K. , jos dukra iš pirmos santuokos L. M., jaunesnioji A. dukra M., ir jų bendras su A. sūnus M.. Sutuoktinei nedavus prašytų pinigų , pasakius, jog reikia taupyti maistui, supykęs, jis pradėjo ją tampyti, stumdyti ( kuo vilkėjo sutuoktinė nepamena) , kuri neišlaikiusi pusiausvyros parkrito, bei krisdama atsitrenkė galvą į lovos kraštą. Sutuoktinė galvą susitrenkė, tačiau neprasiskėlė, bei jai nesudavė jokių smūgių. Įvykį matė sutuoktinės dukra L., kuri puolė ginti motiną. Jis pripažino, kad rankos delnu sudavė L. į nosį, kuri po suduoto smūgio suklupo ant grindų, tačiau parkritusi ant grindų visiškai nebuvo. Jai suklupus ant grindų, sudavė vieną smūgį rankos delnu per galvą. Visą konfliktą matė tame pačiame kambaryje buvę vaikai M. ir M., kurie į konfliktą nesikišo. Dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltę pripažino, nuoširdžiai gailisi. Bei ikiteisminiame tyrime nurodė, jog su sutuoktine A. skiriasi bendru sutuoktinių sutarimu( b.l.43,48).Savo duotus parodymus įtariamasis E. K. patvirtino parodymų tikrinimo metu(b.l. 51-52 ).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamojo E. K. prisipažinimo, jo kaltės padarius nusikalstamas veikas , numatytą BK 140 str. 1 d.,140 str.1 d. , visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta - (duomenys neskelbtini), ,namas yra dviaukštis, butas Nr. (duomenys neskelbtini) pirmame aukšte. ( b.1.3-5 ).
Ikiteisminiame tyrime apklausta nukentėjusioji A. K. parodė, kad 2013-02-09 apie 19.00 vai. namuose adresu (duomenys neskelbtini) grįžęs į namus neblaivus jos vyras E. K. pradėjo siautėti, ją tampyti,stumdyti , po ko ji griuvo atsitrenkdama galvą į lovos kraštą. Kuomet ją užstojo dukra iš pirmosios santuokos L. M., E. K. pradėjo ją daužyti per veidą ir galvą. L. iš nosies pradėjo bėgti kraujas, tačiau jis nesiliovė siautėsi . Dukrai pasakius, kad kviečia policiją, E. K. , apsirengęs, išėjo iš namų. L. telefonu pasikvietė savo draugą D. S., kuris nuvežė ją į Kaišiadorių ligoninės priėmimo kambarį, kur jai nubo nustaytas nosies sumušinas. Papildomai ikiteisminiame tyrime apklausta nukentėjusioji A. K. , 2013 metų vasario 9 dieną įvykio aplinkybes paaiškino analogiškai, parodžiusi, kad tą vakarą sutuoktinis kabinėjosi prie jos žodžiais dėl daiktų, kad jie ne taip pastatyti ar sudėti, vėliau prašė duoti jam pinigų , tačiau kam , konkrečiai nesakė. Pinigai laikomi pas dukrą L., todėl jam pasakė, kad pinigų neduos. Tai girdėjo sūnus M.. E. K. atsisakius duoti pinigų , pradėjo kibti prie jos žodžiais , po to suėmęs rankos kumščiu, sudavė du smūgius jai į galvos sritį , ir pastūmė rankomis į krūtinę , po ko ji neišlaikiusi pusiausvyros , krito ant lovos ant nugaros, galvos pakaušiu trenkėsi į lovos medinį kraštą , trumpam buvo praradusi sąmonę. Atgavusi sąmonę, matė dukrą L. suklupusią ant grindų, bei matė , kai sutuoktinis E. K. rankos kumščiu sudavė 3 smūgius jai per galvą ties pakaušio stitimi. A. K. šaukėsi pagalbos. Matė dukrai iš nosies bėgant kraują. Iš dukros pasakojimo žinoma, jog tuomet, kai ji buvo praradusi sąmonę, E. K. sudavė rankos kumščiu smūgį jai į nosį, bei sugriebęs už dešinės rankos , nagais apdraskė jai ranką, po ko ji suklupo ant grindų. Konfliktą mate sūnus M. bei dukra M., kuri jau buvo sugrįžusi iš parduotuvės, kurie į kofliktą nesikišo. Ji ir dukra po šio įvykio niekur nesigydė. Civilinio ieškinio E. K. nereiškia, tik pageidauja, kad pastarasis išsikraustytų iš jos namų, nes bijanti , kad jis vėl gali smurtauti prieš ją ir vaikus( b.I. 9 ). Nukentėjusioji savo duotus parodymus nukentėjusioji patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. ( b.I.12-14).
Ikiteisminio tyrimo metu nepilnametė nukentėjusioji L. M. parodė, kad 2013-02-09 apie 19 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini) tarp motinos A. K. ir patėvio E. K. kilo konfliktas, kurio metu patėvis pradėjo stumdyti ir ranka mušė motiną. Po vieno stipresnio stumtelėjimo, motina griuvo atsitrenkdama galvą į lovos kraštą. Norėdama apginti mamą , ji stojo tarpe jų, tuomet patėvis kelis kartus ranka trenkė jai per galvą. Jai iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Pasakius, kad kviečia policiją, patėvis apsirengęs , išėjo iš namų. Apie įvykį ji pranešė telefonu draugui D. Š., kuris nuvežė ją apžiūrai į Kaišiadorių ligoninę .Ji buvo išsiųsta apžiūrai į Kauno klinikas, kur buvo koonstatuotas nosies sumušimas. Nukentėjusioji papildomai apsklausta ikiteisminiame tyrime ( b.l.16) įvykio aplinkybes paaiškino analogiškai, papildžiusi, kad įvykio dienos konfliktą mate broils M., o kai ką pastūmė patėvis, įvykį matė sesuo M., kuri tuomet parėjo iš parduotuvės. Jie į konfliktą nesikišo, bijojo. Bei nurodė, jog išsigandusi , kad patėvis nepradėtų mušti mamos, ji puolė prie mamos , pastūmė rankomis E. K. nuo jos, tuomet pastarasis rankos kumščiu sudavė jai vieną smūgį į nosį ir tuo pačiu su ranka jai pagriebė už dešinės rankos, nagais ją apdraskė . Po patėvio suduoto smūgio ji suklupo ant grindų. Tai matė brolis M. bei sesė M...Kai ji suklupo ant grindų, priėjęs E. K., rankos kumščiu sudavė nemažiau kaip tris smūgius į galvos sritį, per pakaušį. Savo duotus parodymus nukentėjusioji patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu( b.1.19-21 ).
Ikiteisminaime tyrime apklausta nepilnametė liudytoja M. K. parodė, kad įvykio vakarą tėtis į namus grįžo neblaivus išgėręs, prašė sesės duoti pinigų . Tėčiui pradėjus rėkti ant mamos ( dėl ko nežinanti) , ji viena išėjo į parduotuvę nusipirkti saldainių. Grįžusi iš parduovės , pamatė broil ir seserį verkinačius, o mama gulėjo ant lovos, nieko nekalbėjo, buvo užsimerkusi. Matė, kaip tėtis sesei L. sudavė rankos kumščiu vieną kartą į nosį, bei kaip sesei pradėjo bėgti kraujas iš nosies ir ji parkrito ant grindų. Daugiau ji nieko nematė. Mama tuo metu sėdėjo ant lovos, kalbėjo, o tėtis išėjo iš namų ( b.L 23 ).
Ikiteisminiame tyrime liudytojas M. A. parodė, jog matė, kaip patėvis priėjęs prie mamos, rankomis suėmęs jai už megztinio , ją tampė, pastūmė, kuri parkritusi ant lovos, su galva atsitrenkė į medinį lovos kraštą ir prarado sąmonę. Nematė , ar patėvis sudavė smūgį ranka jai į galvą . M. grįžus iš parduotuvės, mama dar gulėjo be sąmonės ant lovos be sąmonės. Visi buvo tame pačiame kambaryje, todėl matė, kap sesė L. priėjusi prie patėvio, jį nustūmė rankomis nuo mamos, bei kaip patėvis rankos kumščiu vieną kartą sudavė sesei L. į nosį ,kuri parkrito ant grindų kambaryje. Taip pat matė, kaip patėvis rankos kumščiu sudavė trys smūgius L. per galvą ( b.l.25).
Ikiteisminiame tyrime liudytojas D. S. parodė, kad 2013 metų vasario 10 dienos vakare, apie 19.00 val. į mobilaus ryšio telefoną paskambinusi draugė L. paklausė, ar gali ją nuvežti į Kaišiadorių ligoninę. Paklausus kas atsitiko, ji atsakė, kad ją sumušė patėvis ir labai skaudą nosį.Bevažiuojant į Kaišiadorių priėmimo skyrių , L. papasakojo, kad parėjęs į namus neblaivus patėvis be priežasties prikibo prie mamos , ją mušė, kuri krisdama trenkėsi galvą į lovos medinį kraštą, buvo praradusi trumpam sąmonę, o kuomet ji puolė ginti mamą , patėvis sudavė smūgį jai rankos delnu ar kumščiu į nosį, taip pat sudavė smūgius ranka ir į galvos sritį. Kaišiadorių priėmimo skyrių apžiūrėję L. medikai, jai davė siuntimą vykti į Kauno MUK, kur buvo konstatuotas nosies sumušimas ( b.l. 27-28 ).
Specialisto išvadoje Nr.G388/13( 02) nurodyta, kad L. M. konstatuota poodinės kraujosmvos veide, kurios padarytos kietu buku daiktu ir galėjo gautis vieno trauminio poveikio pasėkoje, odos nubrozdinimai dešinėje rankoje padaryti galimai kietu bukabriauniu daiktu-pirštų nagais ir galėjo gautis dviejų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą ( b.L 30).
Specialisto išvadoje Nr. G. 389/13( 02) nurodyta, kad E. K. konstatuota poodinė kraujosruva pakaušyje, kuri padaryta vieno trauminio poveikio pasėkoje kietu buku daiktu ir galėjo gautis tiriamosios nurodytoms aplinkybėm, t.y. atsitrenkus į kietą buką daiktą, galimai užduotyje nurodytu laiku t.y. 2013-02-09. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą b.l. 32).
Nukentėjusioji A. K. ikiteisminiame tyrime pateikė raudonos spalvos biiuzoną. Apžiūros metu konstatuota, kad ant bliuzono kairės rankovės yra trys rausvos spalvos dėmės panašios į kraujo, (b.l. 33-37). Bliuzonas grąžintas pagal pakvitavimą nukentėjusiajai A. K. ( b.l.. 38).
Minėtų įrodymų visumos pagrindu teismas pripažįsta, kad kaltinamasis E. K. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, kurios yra tinkamai kvalifikuotinos pagal LR BK 140 str. 1 d. , 140 str.1 d. kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu. Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos alternatyvios bausmės, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, kad E. K. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja, su prokurorės siūloma bausme sutiko.
Spręsdamas dėl kaltinamojo E. K. baudžiamosios atsakomybės, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d., 140 str. 1 d., 140 str.1 d. ), atsiradusios pasekmės nėra sunkios, tačiau kaltinamasis vartojo fizinį smurtą nukentėjusiosios, savo sutuoktinės, jos dukros , nepilnametės iš pirmosios santuokos atžvilgiu, dėl ko buvo nežymiai sutrikdyta jų sveikata. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), sunkinančia jo atsakomybę aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamasis E. K. šias nusikaltams veikas padarė išnykus teistumui ( 66,67) ,šešis kartus baustas administracine tvarka ( b.l.70-73, dalis nuobaudų galioja , dirba. Jis nėra įrašytas į psichiatrinio ir narkologinio kabinetų įskaitą (b.l. 77). Įvertinus nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus E. K. prokurorės siūlomą baudžiamojo įstatymo straipsnių sankcijose numatytą bausmės rūšį – viešuosius darbus, jos trukmę nustatant tokią kaip ir prašo valstybinis kaltintojas, bei skirinat jam baudžiamojo poveikio priemonę.
E. K. ikiteisminiame tyrime sutiko su bylos užbaigimu Teismo Baudžiamuoju įsakymu( b.l.59).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismas
nusprendžia:
E. K. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 140 str.1 d. paskirti jam bausmes:
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ( dėl A. K. sužalojimo) – skirti
bausmę –viešuosius darbus 4 mėn ( keturis mėnesius) , įpareigiojant per 1 mėn. netalygintinai išdirbti 20 valandų visuomenės naudai;
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 srt.1d.( dėl L. M. sužalojimo)- skirti
bausmę –viešuosius darbus 5 mėn. ( penkis mėnesius) , įpareigiojant per 1 mėn. netalygintinai išdirbti 20 valandų visuomenės naudai;
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., paskirtas bausmes subendrinti , bausmes iš dalies sudedant,prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę -7 mėnesius viešųjų darbų , įpareigiojant per 1 mėn. netalygintinai išdirbti 20 valandų visuomenės naudai.
Vadovaujantis LR BK 67 str.1d,2d.9p.,487 str.7d.pagrindu , skirti E. K.
baudžiamojo poveikio priemonę-dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose prigramose per 4 mėn.( keturis mėnesius) nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Kardomąją priemonę E. K. raštinį pasižadėjimą neišvykti , įpareigojant
nebendrauti, neiškoti ryšių su sutuoktine A. K., mažamete dukra M. K., sutuoktinės vaikais iš pirmosios santuokos ,palikti galioti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, šią kardomąją priemonę panaikinti.
Išaiškinti E. K. , kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.