- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-07-03
- Bylos Nr.
- 1-865-486/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48387-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- J. K.
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. K. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs rusas, pradinio (7 klasių) išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teigia darbo biržoje neužsiregistravęs, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, gyvenantis baustas administracine tvarka, teistas:
1) 2008 m. rugsėjo 12 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį, 6 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 92 straipsniu, bausmės vykdymą atidedant 1 metams 6 mėnesiams ir paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę;
2) 2008 m. rugsėjo 19 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, 1 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 92 straipsniu, bausmės vykdymą atidedant 3 metams ir paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. sausio 8 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 2008 m. rugsėjo 12 d. ir 2008 m. rugsėjo 19 d. nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 92 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 metams. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. liepos 31 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas vykdyti 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. 2011 m. sausio 31 d. bausmę atlikęs;
3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme su teismo nustatytais įpareigojimais, 2014 m. spalio 17 d. nutartimi paskirta bausmė pakeista į 90 parų areštą. 2015 m. rugsėjo 1 d. bausmę atlikęs;
4) 2016 m. lapkričio 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 4 mėnesių laisvės atėmimo. 2017 m. vasario 13 d. bausmę atlikęs;
5) 2017 m. spalio 25 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (veika 2017 m. balandžio 27 d.), vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, 6 mėnesių laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant tęsti gydymąsi nuo priklausomybės ligų. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 14 d. nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 25 d. nuosprendžiu paskirtą 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaudamasis BK 66 straipsniu, teismas įskaitė į bausmės laiką laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. gegužės 4 d. 14.15 val. iki 2017 m. gegužės 5 d. 14.16 val. (2 dienas);
6) 2018 m. sausio 8 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (veika 2016 m. rugpjūčio 15 d.), vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, 20 parų arešto;
7) 2018 m. birželio 6 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalyje (4 nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 4 dalyje (2 nusikalstamos veikos). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, JKosač paskirtos bausmės subendrintos taikant dalinį bausmių sudėjimą ir paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė (nuosprendis neįsiteisėjęs);
kaltinamas, padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 straipsnio 4 dalyje (2 nusikalstamos veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. K. (J. K.) 2017 m. birželio 27 d., apie 12 val. 30 min., iš UAB „T. M.“, parduotuvės „Aibė“, esančios pagrobė 8 (aštuonis) vienetus po - 230 g., dešrų „Česnakinis saliamis“, kurio vieneto vertė – 2,39 eurų, o bendra vertė - 19,12 eurų, 9 (devynis) vienetus po - 200 g., dešrų „Jubiliejaus“, kurių vieneto vertė - 4,05 eurų, o bendra vertė - 36,45 eurų, 7 (septynis) vienetus vytintų dešrų su baravykais „Bernų“, kurių vieneto vertė – 4,19 eurų, o bendra vertė - 29,33 eurų, 8 (aštuonis) vienetus dešrų „Bernų“, kurių vieneto vertė – 3,89 eurų, o bendra vertė - 31,12 eurų, 12 (dvylika) vienetų po 230 g., dešrų „Klėtelės“, kurių vieneto vertė - 2,39 eurų, o bendra vertė - 28,68 eurų, 7 (septynis) vienetus po 200 g., dešrų „Kaimo“, kurių vieneto vertė – 3,76 eurų, o bendra vertė - 26,32 eurų, tuo padarydamas UAB „T. M.“ bendrą 171,02 eurų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais J. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Taip pat J. K. 2017 m. birželio 28 d., apie 12 val. 00 min., iš UAB „T. M.“, parduotuvės „Aibė“, esančios pagrobė 12 (dvylika) vienetų po - 230 g., dešrų „Česnakinis saliamis“, kurio vieneto vertė – 2,39 eurų, o bendra vertė - 28,68 eurų, 7 (septynis) vienetus po - 200 g., dešrų „Jubiliejaus“, kurių vieneto vertė - 4,05 eurų, o bendra vertė - 28,35 eurų, 11 (vienuolika) vienetų vytintų dešrų su baravykais „Bernų“, kurių vieneto vertė – 4,19 eurų, o bendra vertė - 46,09 eurų, 10 (dešimt) vienetų po 230 g., dešrų „Klėtelės“, kurių vieneto vertė - 2,39 eurų, o bendra vertė - 23,90 eurų, tuo padarydamas UAB „T. M.“ bendrą 127,02 eurų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kaltu prisipažįsta visiškai, nuoširdžiai gailisi. Parodė, kad 2017 m. birželio 27 d., apie 12 val. 30 min., užėjo į parduotuvę „Aibė“, esančios Vilniuje, nuėjo ten kur guli dešros, paėmė jas ir išsinešė. Analogiškai pasielgė ir 2017 m. birželio 28 d. J. K. užėjo į tą pačią parduotuvę iš išnešė kaltinamajame akte nurodytų dešrų kiekį. Civilinį ieškinį pripažįsta.
Taigi kaltinamasis J.K. visiškai prisipažino kaltu įvykdęs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir po kaltinamojo akto paskelbimo pageidavo duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos aplinkybės nekelia abejonių, prokuroras ir advokatas sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl baudžiamoji byla nagrinėtina sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka (LR (duomenys neskelbtini) str.).
K. J. kaltę, be jo visiško prisipažinimo, patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai.
2017 m. birželio 27 d., UAB "T. M." parduotuvės ", Vilnius, vedėjos A. B.pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2017 m. birželio 27 d., 12 val. 28 min., parduotuvėje "Aibė" buvo užfiksuota vagystė, t. y. į parduotuvę užėjęs vyras iš prekių lentynos paėmė 8 (aštuonis) vienetus po - 230 g., dešrų „Česnakinis saliamis“, kurio vieneto vertė – 2,39 eurų, o bendra vertė - 19,12 eurų, 9 (devynis) vienetus po - 200 g., dešrų „Jubiliejaus“, kurių vieneto vertė - 4,05 eurų, o bendra vertė - 36,45 eurų, 7 (septynis) vienetus vytintų dešrų su baravykais „Bernų“, kurių vieneto vertė – 4,19 eurų, o bendra vertė - 29,33 eurų, 8 (aštuonis) vienetus dešrų „Bernų“, kurių vieneto vertė – 3,89 eurų, o bendra vertė - 31,12 eurų, 12 (dvylika) vienetų po 230 g., dešrų „Klėtelės“, kurių vieneto vertė - 2,39 eurų, o bendra vertė - 28,68 eurų, 7 (septynis) vienetus po 200 g., dešrų „Kaimo“, kurių vieneto vertė – 3,76 eurų, o bendra vertė - 26,32 eurų, ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tuo UAB „T. M.“ padarydamas bendrą 171,02 eurų turtinę žalą. Įvykis užfiksuotas vaizdo kameromis. Vaizdo medžiaga pridedama (b.l. 6-7).
2017 m. birželio 28 d., UAB "T. M." parduotuvės, Vilnius, vedėjos A. B.pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2017 m. birželio 28 d., 11 val. 59 min., parduotuvėje "Aibė" buvo užfiksuota vagystė, t. y. į parduotuvę užėjęs vyras iš prekių lentynos paėmė 12 (dvylika) vienetų po - 230 g., dešrų „Česnakinis saliamis“, kurio vieneto vertė – 2,39 eurų, o bendra vertė - 28,68 eurų, 7 (septynis) vienetus po - 200 g., dešrų „Jubiliejaus“, kurių vieneto vertė - 4,05 eurų, o bendra vertė - 28,35 eurų, 11 (vienuolika) vienetų vytintų dešrų su baravykais „Bernų“, kurių vieneto vertė – 4,19 eurų, o bendra vertė - 46,09 eurų, 10 (dešimt) vienetų po 230 g., dešrų „Klėtelės“, kurių vieneto vertė - 2,39 eurų, o bendra vertė - 23,90 eurų, ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tuo UAB „T. M.“ padarydamas bendrą 127,02 eurų turtinę žalą. Įvykis užfiksuotas vaizdo kameromis. Vaizdo medžiaga pridedama (b.l. 9-10).
2017 m. spalio 30 d., apžiūros protokolas, kuriuo apžiūrėti, aprašyti USB laikmenoje "Adata" patalpinti vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotos tyrimui baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-48387-17, reikšmingos kaltinamojo J. K. 2017 m. birželio 27 - 28 d., įvykdytų vagysčių iš UAB "T. M." parduotuvės "Aibė", esančios \aplinkybės (b.l. 26-28).
Šių byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam pareikšto kaltinimo pagrįstumą. Kaltinamojo parodymai yra nuoseklūs, sutampa su kita bylos medžiaga, atitinka nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat yra pagrįsti byloje surinktais įrodymais.
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, įvertinęs juos LR BPK 20 str. nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo J. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį (dvi nusikalstamos veikos).
Dėl bausmės skyrimo.
Skirdamas bausmę, teismas turi laikytis LR BK specialiosios dalies straipsnio, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijos ribų ir turi vadovautis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, nustatytais LR BK 41, 54, 61 straipsniuose. Pagal LR BK 61 straipsnio 1 dalį, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių, ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) sunkinančias aplinkybes, jų kiekį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas LR BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.
Kaltinamojo J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė byloje yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl įvykdyto nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo J. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas kaltinamajam J. K. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į tai, kad padaryti du baudžiamieji nusižengimai, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas 6 kartus, 7 nuosprendis dar neįsiteisėjęs, teistumas neišnykęs. Esant šioms aplinkybėms teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju LR BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam skiriant vieną iš alternatyvių bausmės rūšių – areštą.
LR BK 64 ¹ str. numato pareigą teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu, išnagrinėjus baudžiamąją bylą atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę. Atsižvelgiant į tai, kad šiuo atveju yra visos LR BK 64 ¹ straipsnyje numatytos sąlygos, J. K. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu
Teismas pažymi, kad šiuo metu nėra tikslinga bendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 25 d. nuosprendžiu bei 2018 m. sausio 8 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, kadangi jo atžvilgiu yra priimtas dar vienas nuosprendis - 2018 m. birželio 6 d., kuris šiuo metu yra neįsiteisėjęs, kadangi paduotas apeliacinis skundas. Bendrinti bausmes bus tikslinga nuosprendžiui įsiteisėjus.
Civiliniai ieškiniai.
Civilinio ieškovo UAB „T. M.“ įgaliota atstovė A. B. pateikė civilinį ieškinį 298,04 eurų sumai, turtinei žalai atlyginti (b.l. 20). Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino visiškai. Teismas daro išvadą, jog civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, kaltinamasis su ieškinio dydžiu sutinka, pasižada ateityje jį atlyginti, todėl ši suma priteistina iš kaltinamojo civilinio ieškovo naudai ((duomenys neskelbtini)str. 1 d.).
Kardomąsias priemones - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti kaltinamajam J. K. palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.
USB laikmena „Adata“, su tyrimui baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-48387-17, reikšmingais vaizdo įrašais, paliktina saugoti baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-48387-17.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsniu, 298 straipsniu, 302 straipsniu, 308 straipsniu
nusprendžia:
J. K. (J. K.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 4 dalyje, dėl 2017 m. birželio 27 d. nusikalstamos veikos, ir nuteisti 25 (dvidešimt penkių) parų arešto.
J. K. (J. K.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 4 dalyje, dėl 2017 m. birželio 28 d. nusikalstamos veikos, ir nuteisti 30 (trisdešimties) parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bendrinant bausmes dalinio sudėjimo būdu, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos griežtesnės bausmės iš dalies pridėti švelnesnę bausmę ir paskirti subendrintą bausmę - 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti J. K. galutinę bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto.
Bausmės pradžią J. K. skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios.
Kardomąsias priemones - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti kaltinamajam J. K. palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Civilinio ieškovo UAB „T. M.“ civilinį ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš kaltinamojo J. K. AUB „T. M.“ naudai 298,04 (du šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus 04 ct.) eurų turtinei žalai atlyginti.
USB laikmena „Adata“, su tyrimui baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-48387-17, reikšmingais vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktina saugoti baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-48387-17.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtas nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.