- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-03-05
- Bylos Nr.
- I-3303-643/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01348-2014-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Kaminskas, Margarita Stambrauskaitė, Halina Zaikauskaitė
- Pareiškėjas
- R. L.
- Atsakovas
- Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko, Margaritos Stambrauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Halinos Zaikauskaitės,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. L. skundą atsakovams Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. L. (toliau - ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1), prašydamas panaikinti 2013-12-31 Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI–K) nutarimą Nr. 67-995 ir 2014-02-24 Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) sprendimą Nr. 2S-1102 bei priteisti 50 Lt neturtinės žalos. Nurodo, kad ginčijamu Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimu jam buvo nepagrįstai paskirta nuobauda – papeikimas, kurią apskundus, Kalėjimų departamentas paliko galioti. Pareiškėjas paaiškino, kad 2013-11-25 nuo 19.00 val. iki 22 val. buvo atliekama krata jo gyvenamojoje kameroje Nr. 81. Po kratos atlikimo pareiškėjas pasigedo trijų USB laikmenų, kompiuterio ir tuščio buteliuko nuo kvepalų. 2013-11-26 kompiuteris ir dvi USB laikmenos jam buvo grąžinti, o viena USB laikmena kaip ir buteliukas nuo kvepalų po patikros buvo padėti saugoti į Lukiškių TI-K sandėlį. Pažymėjo, jog 2014-01-06 buvo supažindintas, kad yra nubaustas už tai, jog USB laikmenoje buvo laikomi užkoduoti duomenys (3 failai) ir kad turėjo tuščią kvepalų buteliuką. Pareiškėjo teigimu, šie USB duomenys reikalingi tam, kad nepatektų virusų ir apsaugotų USB, o juos gavo per kompiuterinio raštingumo kursus, kuriuos lanko Lukiškių TI-K. Dėl kvepalų buteliuko pažymėjo, kad jis stovi ant jo lovos nuo 2008 metų, nuo jo sulaikymo. Be to, atkreipė dėmesį į tai, kad ne kartą jo kameroje buvo darytos kratos ir buteliukas niekam neužkliūdavo. Pareiškėjas prašė teismo už sukeltus nepatogumus priteisti 50 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Teismo posėdyje pareiškėjas skundą dėl sprendimų panaikinimo palaikė iš esmės jame nurodytais motyvais ir prašė jį tenkinti. Pareiškėjas reikalavimo dėl neturtinės žalos atlyginimo teismo posėdžio metu atsisakė, nurodydamas, jog neturtinė žala iš kratą atlikusių pareigūnų vis tiek nebus išieškota.
Atsiliepimas
Atsakovai Lietuvos valstybė, atstovaujama Lukiškių TI-K, ir Lukiškių TI-K atsiliepime į skundą (b. l. 27–30) prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad 2013-11-25 Kalėjimo departamento pareigūnai atliko Lukiškių TI-K kamerų Nr. 142, 153, 175 ir 289 kratą bei gyvenamųjų kamerų, pasirinktų atvykus į vietą, bendrąją kratą. Kratos metu gyvenamojoje kameroje Nr. 81 pas nuteistąjį R. L. buvo rasti 50 ml. kvepalai, 3 USB laikmenos, vienoje iš jų galimai užšifruota medžiaga. Kompiuteris, kvepalų buteliukas ir USB laikmenos buvo paimtos patikrinimui. Atsakovas pažymėjo, kad pareiškėjas raštu pasiaiškinti atsisakė. Paaiškino, kad paimtas kvepalų buteliukas ir viena USB laikmena, kurioje užkoduoti ar paslėpti duomenys, buvo padėti saugoti į materialinių vertybių sandėlį, o pareiškėjo asmeninis kompiuteris ir kita USB laikmena po patikrinimo buvo grąžinti jam. Lukiškių TI-K teigimu, pareiškėjas tokiais savo veiksmais pažeidė Kalėjimo departamento direktoriaus 2012-03-30 įsakymo Nr. V-124 16 punkto ir Pataisos įstaigų vidaus taisyklių 8 punkto reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, jam 2013-12-31 ginčijamu nutarimu buvo paskirta adekvati pažeidimui nuobauda – papeikimas, kuri yra pati švelniausia nuobauda, numatyta Bausmių vykdymo kodekso 142 str. Atsakovo teigimu, pareiškėjui paskirta nuobauda yra teisėta ir pagrįsta.
Dėl neturtinės žalos atlyginimo, atsakovas nurodo, kad nagrinėjamu atveju nėra būtinos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 str. nustatytos valstybės civilinės atsakomybės už žalą atsiradusią dėl valdžios institucijų sąlygos, t.y. neteisėtų veiksmų. Todėl, mano, kad pareiškėjo reikalavimas dėl žalos atlyginimo yra nepagrįstas.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas atsiliepime į skundą (b. l. 9–12) prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo iš esmės analogiškas faktines aplinkybes kaip ir atsakovas. Paaiškino, kad pareiškėjas savo veiksmais pažeidė Bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, Bausmių vykdymo kodekso 1 priedo 8 punkto ir Kalėjimų departamento direktoriaus 2012-03-30 įsakymo Nr. V-124 16 punkto reikalavimus, todėl jam buvo paskirta nuobauda – papeikimas. Mano, kad pareiškėjui R. L. nuobauda paskirta pagrįstai ir jos naikinti nėra pagrindo. Pažymėjo, kad pareiškėjas yra nuteistasis, turintis specifinį teisinį statusą, atlieka laisvės atėmimo bausmę, todėl jo asmeninių laisvių suvaržymas yra neišvengiamas.
Dėl neturtinės žalos atlyginimo trečiasis suinteresuotas asmuo sutinka su atsakovo atsiliepime nurodytu argumentu, kad šiuo atveju nenustatyti pareigūnų neteisėti veiksmai. Priešingai, Kalėjimų departamentas pažymėjo, jog pats pareiškėjas nesilaikė nustatytos pataisos įstaigos tvarkos, dėl ko jam buvo teisėtai ir pagrįstai paskirta drausminio poveikio priemonė – papeikimas.
Atsakovų ir trečiojo suinteresuoto asmens atstovai teismo posėdyje nedalyvavo, nors apie teismo posėdžio laiką ir vietą jie buvo informuoti tinkamai (b. l. 134). Administracinė byla išnagrinėta jiems nedalyvaujant (ABTĮ 78 str. 3 d.).
Motyvuojamoji dalis
Skundo reikalavimai dėl sprendimų panaikinimo atmestini. Byla dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo nutrauktina.
2013-11-26 Kalėjimų departamentas parengė Lukiškių TI-K kamerų Nr. 142, 153, 175 ir 289 suvestinį protokolą Nr. LV-1542, kuriame nurodė, jog 2013-11-25 nuo 19.00 val. iki 22.00 val. buvo atlikta Lukiškių TI-K kamerų Nr. 142, 153, 175 ir 289 krata bei kamerų, pasirinktų atvykus į vietą, bendroji krata. Kratos metu buvo rasti bei paimti nuteistiesiems ir suimtiesiems draudžiami turėti daiktai. Kameroje Nr. 81 kratos metu pas nuteistąjį R. L. rastas parfumuotas vanduo 50 ml., 3 USB laikmenos, vienas iš kurių – su galimai užšifruota medžiaga. Kompiuteris ir USB laikmenos paimtos patikrinti (b. l. 20).
2013-12-15 Lukiškių TI-K pažymoje nurodyta, jog 2013-11-25 atliekant kratą gyvenamojoje kameroje Nr. 81, buvo rasta ir paimta nuteistajam R. L. priklausanti skaitmeninių duomenų laikmena, kurioje buvo programa pavadinimu „viktor.buta“, kurią aktyvavus, atsiranda naujas programinis įrenginys pavadinimu „BD-ROM TrueCrypt Rescue Disk“ (b. l. 17).
2013-12-16 protokole Nr. 57-644-1 nurodyta, jog nuteistasis R. L. atsisakė pasiaiškinti raštu dėl 2013-11-25 padaryto drausmės pažeidimo (b. l. 18).
2013-12-23 Lukiškių TI-K tarnybinio tyrimo išvadoje Nr. 24-4474 nurodyta, jog kratos metu pas nuteistąjį R. L. buvo rasti kvepalai 50 ml., 3 USB laikmenos, vienoje iš jų galimai užšifruota medžiaga. Pareiškėjui, pažeidus Kalėjimų departamento direktoriaus 2012-03-30 įsakymo Nr. V-124 16 punkto ir Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytų daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti nuteistiesiems, sąrašo 8 punkto reikalavimus, siūloma jį nubausti teisės aktuose numatyta tvarka (b. l. 21–24).
2013-12-31 Lukiškių TI-K direktorius nutarimu Nr. 62-995 pareiškėjui R. L. paskyrė nuobaudą – papeikimą už Bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 1 p. bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytų daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti nuteistiesiems, sąrašo 8 punkto ir Kalėjimų departamento direktoriaus 2012-03-30 įsakymo Nr. V-124 16 punkto reikalavimų pažeidimą (b. l. 15–16).
2014-01-14 Kalėjimų departamente buvo gautas pareiškėjo R. L. skundas dėl 2013-12-31 Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimo panaikinimo (b. l. 13–14).
2014-02-04 Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, priėmė sprendimą Nr. 2S-1102, kuriuo jam paskirtos drausminės nuobaudos – papeikimo nepanaikino, pripažino, jog ji buvo paskirta teisėtai ir pagrįstai (b. l. 25).
Byloje spręstinas ginčas dėl 2013-12-31 Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimo Nr. 62-995 ir 2014-02-04 Kalėjimų departamento sprendimo Nr. 2S-1102 teisėtumo ir pagrįstumo. Teismas įpareigotas nustatyti, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektai neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktas neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTĮ 3 str. 2 d.). Sprendžiant pareiškėjo reikalavimo panaikinti ginčijamus sprendimus pagrįstumą, pirmiausia būtina įvertinti skundžiamo sprendimo, kuris laikytinas viešojo administravimo aktu, atitiktį Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisėtumo ir pagrįstumo kriterijams. Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis. Taip pat būtina įvertinti, ar nėra Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnyje nustatytų pagrindų, dėl kurių skundžiami sprendimai turėtų būti panaikinti.
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Bausmių vykdymo kodeksas bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės.
Remiantis Bausmių vykdymo kodekso 10 straipsnio 1 dalimi, bausmes atliekantys asmenys turi ne tik visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas laisves ir teises su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis, bet ir pareigas. Bendrosios nuteistųjų pareigos nustatytos šio Bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnyje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra konstatavęs, kad Bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrąją nuteistųjų pareigą – nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. Specialiosios nuteistųjų pareigos ir jiems nustatyti draudimai įtvirtinti Bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnyje. Aiškindamas šio straipsnio nuostatas, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – užtikrinti tvarkos palaikymą bausmės vykdymo metu, būtinybė palaikyti drausmę, sukurti būtinas sąlygas normaliai pataisos įstaigų veiklai (2010 m. gegužės 3 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-589/2010; 2013 m. balandžio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-942/2013), motyvuoti nuteistuosius teisės aktus atitinkančiam elgesiui, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją (2013 m. vasario 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-236/2013; dėl suimtiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslo žr. 2013 m. rugsėjo 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A822-1483/2013).
Nagrinėjamu atveju matyti, kad pareiškėjui drausminė nuobauda – papeikimas buvo paskirta, padarius Bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 1 p. (laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos), Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytų daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti nuteistiesiems, sąrašo 8 punkto (draudžiami visų rūšių alkoholiniai gėrimai, kvepalai, odekolonai ir kiti gaminiai, kurių sudėtyje yra etilo alkoholio) ir Kalėjimų departamento direktoriaus 2012-03-30 įsakymo Nr. V-124 16 punkto (Kompiuteriai ir informacijos laikmenos turi būti be prisijungimo prie interneto programinės įrangos, programinės įrangos, kuri naikina kompiuterio darbo istoriją, kurios pagalba galima bendrauti internetu, be užkoduotų ir kitaip paslėptų ar laisvai neprieinamų duomenų. Įrenginiai ir duomenų laikmenos su jose esančia programine įranga, skirta ištrintai ar kitaip paslėptai skaitmeninei informacijai atkurti, neperduodami, jais naudotis draudžiama) reikalavimų pažeidimą.
Byloje esanti Lukiškių TI-K Tarnybinio tyrimo išvada (b. l. 21–24), Lukiškių TI-K vyresniųjų specialistų parengta pažyma (b. l. 17) patvirtina, kad pareiškėjas R. L. 2013-11-25 atliktos kratos metu turėjo savo žinioje skaitmeninių duomenų laikmeną „Kingston 4Gb“, kurioje rasta programa pavadinimu „viktor.buta“, o ją aktyvavus, atsiranda naujas programinis įrenginys pavadinimu „BD-ROM TrueCrypt Rescue Disk“. Ši koduota programa skirta ištrintai skaitmeninei informacijai atkurti. Sutiktina su atsakovo atsiliepime nurodytu argumentu, kad tokiu būdu, pareiškėjas pažeidė Kalėjimų departamento direktoriaus 2012-03-30 įsakymo Nr. V-124 16 punkto reikalavimus, nes kaliniams draudžiama turėti užkoduotų ar kitaip paslėptų ar laisvai neprieinamų duomenų. Pareiškėjas nesilaikė ir Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytų daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti nuteistiesiems, sąrašo 8 punkto reikalavimų, t.y. turėjo su savimi kvepalų buteliuką. Nors pareiškėjas skunde nurodo, kad jis buvo tuščias ir jį turi jau nuo 2008 metų, tačiau byloje esančiame Kalėjimų departamento parengtame Lukiškių TI-K kamerų Nr. 142, 153, 175 ir 289 suvestiniame protokole Nr. LV-1542 (b. l. 20), kaip ir Lukiškių TI-K Tarnybinio tyrimo išvadoje (b. l. 21–24) nurodyta, jog kratos metu pas nuteistąjį R. L. rastas parfumuotas vanduo, 50 ml. Įrašų, kad buteliukas buvo tuščias nepadaryta.
Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą nurodyta, jog pataisos įstaigų vidaus tvarka yra viena iš pataisos įstaigų režimo užtikrinimo priemonių, o nuteistųjų pareigos laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos bei vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus yra specialiosios, Bausmių vykdymo kodekse atskirai aptartos ir nustatytos nuteistųjų pareigos (Bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 1, 2 p., 112 str. 2 d.) (žr., pvz., 2009 m. balandžio 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A143-539/2009 2009 m. rugsėjo 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-1235/2009, 2010 m. liepos 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A143-1068/2010; 2013 m. balandžio 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-942/2013; 2013 m. rugpjūčio 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-1262/2013).
Įvertinus nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad pareiškėjas R. L. aukščiau nurodytais savo veiksmais pažeidė reikalavimą laikytis pataisos įstaigos tvarkos, o tai užtraukia atsakomybę – nuobaudos taikymą.
Nuobaudų skyrimo atliekantiems laisvės atėmimo bausmę nuteistiesiems tvarka reglamentuojama Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytos nuobaudos skiriamos tam įgalioto pareigūno nutarimu arba įsakymu. Turinčių teisę skirti nuobaudas pareigūnų sąrašą ir jų įgaliojimus nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 202 punkte nustatyta, kad tik pataisos įstaigos direktorius arba jį pavaduojantis pareigūnas turi teisę nuteistiesiems skirti nuobaudas, nustatytas Bausmių vykdymo kodekse. Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad, skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, taip pat į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad nuobauda gali būti skiriama tik pažeidimą padariusiam nuteistajam. Už kelis vienu metu padarytus pažeidimus skiriama viena nuobauda. Pagal Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio 4 dalį, nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per dešimt parų nuo pažeidimo atskleidimo dienos, o jei dėl pažeidimo buvo atliekamas tyrimas, – nuo tyrimo pabaigos dienos, bet ne vėliau kaip per du mėnesius nuo pažeidimo padarymo dienos. Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad nuobaudos – papeikimas, paskyrimas be eilės budėti pataisos įstaigos patalpose ir tvarkyti teritoriją – skiriamos žodžiu arba raštu tam įgalioto pareigūno įsakymu arba nutarimu. Kitos šio kodekso 142 straipsnio 1 dalyje nustatytos nuobaudos skiriamos pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu. Pagal Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio 10 dalį apie nuobaudos, išskyrus žodžiu skiriamą nuobaudą, paskyrimą nuteistajam paskelbiama pasirašytinai.
Remiantis ištirtais byloje esančiais įrodymais, darytina išvada, kad minėti nuobaudos skyrimo tvarkos reikalavimai nagrinėjamu atveju nebuvo pažeisti. Nuobauda pareiškėjui skirta pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu, t. y. nuobauda skirta įgalioto pareigūno ir įforminta tinkamai. Pareiškėjui buvo suteikta galimybė pateikti paaiškinimą dėl savo elgesio. Skiriant nuobaudą buvo atsižvelgta į pažeidimų padarymo aplinkybes, į tai, kad pareiškėjas iki šiol nuobaudų neturėjo. Pažymėtina, jog pareiškėjui paskirta nuobauda – papeikimas yra švelniausia iš nuobaudų, numatytų Bausmių vykdymo kodekso 142 str. 1 d. Nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį, ji buvo paskirta nepažeidžiant nustatytų terminų, todėl nėra pagrindo jos naikinti. Prašomame panaikinti nutarime aiškiai nurodyta pažeidimo esmė, pažeidimas kvalifikuotas tinkamai.
Teismas, įvertinęs byloje nustatytas faktines aplinkybes, atsižvelgęs į teisinį reglamentavimą, daro išvadą, kad 2013-12-31 Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimas Nr. 62-995 yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra juridinio pagrindo jį naikinti remiantis pareiškėjo skunde ir jo teismo posėdyje išsakytais argumentais. Kalėjimų departamentas, kaip ginčą ikiteismine tvarka išnagrinėjusi institucija, ginčijamu 2014-02-04 sprendimu Nr. 2S-1102 pagrįstai minėtą Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimą paliko nepakeistą. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo R. L. skundas dėl sprendimų panaikinimo atmestinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 52 straipsnyje nustatyta, kad pareiškėjas turi teisę atsisakyti skundo (prašymo) bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje iki teismui išeinant į pasitarimų kambarį. To paties įstatymo 101 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylą jeigu pareiškėjas atsisako skundo (prašymo).
Remiantis pareiškėjo R. L. teismo posėdyje pateiktu prašymu dėl atsisakymo nuo skundo reikalavimo priteisti neturtinę žalą bei vadovaujantis ABTĮ 52 ir 101 straipsnių nuostatomis, pareiškėjo atsisakymas nuo skundo dalies tenkintinas ir administracinė byla dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo nutrauktina.
Pareiškėjui išaiškinta, jog pagal ABTĮ 102 straipsnio 3 dalį, bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 52 str., 85-87 str., 88 str. 1 p., 101 str. 3 p., 102 str.,127 str. 1 d., 129 str.,
nusprendžia:
Pareiškėjo R. L. skundo reikalavimus dėl sprendimų panaikinimo atmesti.
Administracinę bylą dalyje dėl skundo reikalavimo priteisti neturtinę žalą nutraukti.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.