Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-01-29 · Civilinė byla Nr. 2A-63/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-01-29
Bylos Nr.
2A-63/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Donatas Šernas, Audronė Jarackaitė, Danutė Milašienė
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei ,,Langų centras“
Kategorijos
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-63/2008Procesinio sprendimo kategorija 35.4 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. sausio 29 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų: Audronės Jarackaitės (pirmininkė ir pranešėja), Danutės Milašienės ir Donato Šerno,

sekretoriaujant J. Lajauskienei,dalyvaujant ieškovo atstovui adv. R. Drakšui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo bankrutuojančios A. K. firmos apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2007 m. balandžio 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-433-510/2007 pagal ieškovo bankrutuojančios A. K. firmos ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Langų centras“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas bankrutuojanti A. K. firma kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Langų centras“ 6142 Lt skolos, 2078,88 Lt delspinigių bei 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, kad ieškovas parduodavo atsakovui prekes bei teikdavo paslaugas - gamindavo reklaminius skydus, maketuodavo reklamą, atlikdavo reklaminį langų, automobilių apipavidalinimą. Pagal PVM sąskaitas faktūras AKF Nr. 000066, AKF Nr.000035, AKF Nr. 000041, AKF Nr. 000052, GFA Nr.9889517 ir GFA Nr.9889546 atsakovas yra skolingas ieškovui 6142 Lt. Šiose PVM sąskaitose faktūrose numatyta, kad už kiekvieną uždelstą apmokėti dieną pirkėjas įsipareigoja sumokėti 0,2 % delspinigių nuo neapmokėtos sumos. Delspinigiai už 6 mėnesius sudaro 2078,88 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Langų centras“ atsiliepime į ieškinį nurodė, kad sutartis tarp šalių nebuvo pasirašyta, todėl tarp jų susiklostė faktiniai rangos teisiniai santykiai. Jo teigimu, ieškovo nurodyti darbai buvo atlikti nekokybiškai, todėl atsakovas atsisakė juos apmokėti; apie tai ieškovas buvo informuotas bei pasiūlyta per protingus terminus neatlygintinai pašalinti trūkumus. Pagal CK 6.662 straipsnio pirmąją dalį atliktų darbų priėmimas įforminamas aktu, tačiau toks aktas tarp šalių nebuvo pasirašytas. Be to, oro burbuliukų susidarymas po reklaminėmis raidėmis, raidžių atsilupimas atsirado tik po kurio laiko. Pagal CK 6.662 straipsnio ketvirtąją dalį tokie trūkumai laikomi paslėptais. Kadangi ieškovas darbus atliko netinkamai, atsakovas įgijo teisę sulaikyti atsiskaitymą su ieškovu kol nebus ištaisyti darbų trūkumai. Ieškovas trūkumų nėra pašalinęs iki šiol, todėl ieškinys negali būti tenkinamas. Be to, ieškovo teismui pateiktoje atsiskaitymų su atsakovu kortelėje nepagrįstai neįrašyta 3000 Lt suma, sumokėta ieškovui 2006 m. vasario 27 d.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2007 m. balandžio 4 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies, priteisdamas ieškovui bankrutuojančiai A. K. firmai iš atsakovo UAB “Langų centras” 2709 Lt skolos už atliktus darbus, o likusią ieškinio dalį atmetė.

Teismas nurodė, kad iki bankroto bylos ieškovui iškėlimo ieškovas atlikinėjo atsakovui reklamos maketavimo ir apipavidalinimo darbus. Šalys dėl minėtų darbų atlikimo jokių rašytinių sutarčių nebuvo sudarę. Ieškovas ieškinį grindė atsiskaitymų su atsakovu kortele (1 t., b. l. 16-17), kurioje yra nurodytos ieškovo pateiktos sąskaitos ir atsakovo mokėjimai laikotarpiu nuo 2004 m. sausio 1 d. iki 2005 m. gruodžio mėnesio. Atsakovas pripažino, jog visi duomenys šioje kortelėje yra teisingi, išskyrus tai, jog į ją neįtraukta ieškovo 433 Lt skola atsakovui, buvusi 2004 m. sausio 1 d., ir 3000 Lt mokėjimas pagal 2006 m. vasario 27 d. kasos išlaidų orderį (atsakovo atstovo paaiškinimai, teismo posėdžio protokolas, b. l. 76, antra pusė). Atsakovas šioms aplinkybėms patvirtinti pateikė skolų apyvartos žiniaraštį (b. l. 39 - 40), kuriame yra nurodyta 433 Lt ieškovo skola atsakovui, o taip pat 2006 m. vasario 27 d. kasos išlaidų orderį Nr.06/02-06, pagal kurį atsakovas išmokėjo A. K. 3000 Lt (b. l. 32). Teismas nurodė, kad ieškovas pripažino, jog ieškovas 2004 m. pradžioje buvo skolingas atsakovui 433 Lt, ir neprieštaravo, jog teismas priteistiną sumą sumažintų 433 litais, todėl ginčo dėl šios sumos tarp šalių neliko.

Teismo nuomone, nors ieškovas teigė, kad pagal 2006 m. vasario 27 d. kasos išlaidų orderį Nr. 06/02-06 išmokėta 3000 Lt suma (b. l. 32), turi būti laikoma pinigų išmokėjimu A. K. kaip fiziniam asmeniui, o ne kaip A. K. firmai (Vyriausybės 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 10 p.), 3000 Lt nebuvo išmokėti A. K. kaip fiziniam asmeniui. Minėtame kasos išlaidų orderyje (b. l. 32) nurodyta, jog pinigai buvo išduoti A. K. firmos savininkui A. K. kaip avansinis mokėjimas medžiagoms ir reklamos gamybos darbams. Teismo posėdyje liudytoju apklausiamas A. K. patvirtino, kad pinigus gavo ne kaip fizinis asmuo, bet kaip firmos savininkas reklamos gamybos darbams atlikti (b. l. 120 antra pusė). Teismo teigimu, tai, jog pinigų perdavimas ar priėmimas buvo įformintas pažeidžiant nustatytą tvarką, gali būti pagrindas taikyti kaltiems asmenims administracinę atsakomybę, tačiau nepaneigia pinigų išmokėjimo A. K. firmai fakto.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nurodė, kad atsakovas pateikė 2005 m. lapkričio 28 d. pretenziją A. K. firmai dėl atliktų darbų kokybės (b. l. 33), tačiau joje nėra pretenzijos įteikimo A. K. datos. Liudytojas A. K. paliudijo, jog ją gavo tik po bankroto bylos iškėlimo, bei patvirtino, kad jam anksčiau jokių pretenzijų nebuvo pareikšta (b. l. 120 antra pusė). Atsakovas 2005 m. lapkričio 28 d. pretenzijoje nurodė, jog atsisako apmokėti keturias PVM sąskaitas faktūras, kurių bendra suma yra 5711,20 Lt, tačiau 2006 m. vasario 27 d. išmokėjo ieškovui 3000 Lt. Atsakovo atstovas 2007 m. kovo 1 d. teismo posėdžio metu teigė, jog ši 3000 Lt suma buvo išmokėta atliktų darbų defektams šalinti (teismo posėdžio protokolas, b. l. 76). Teismo nuomone, šis atsakovo teiginys atmestinas, nes atsakovo išrašytame kasos išlaidų orderyje yra nurodytas mokėjimo pagrindas – avansinis mokėjimas medžiagoms ir reklamos gamybos darbams, o atsakovas 2006 m. vasario 27 d. nebūtų išmokėjęs ieškovui 3000 Lt avansu, jeigu būtų turėjęs pretenzijų dėl anksčiau atliktų darbų kokybės. Teismo teigimu, atsakovas neįrodė fakto, jog darbai buvo atlikti nekokybiškai, ir atsakovas yra skolingas ieškovui 2709 Lt (6142-433-3000) ir ši suma priteistina iš atsakovo ieškovui (CK 6.38 str. 1 d., 6.644 str. 1 d.).

Teismo teigimu, ieškovo reikalavimas dėl delspinigių priteisimo atmestinas, nes šalys jokių rašytinių sutarčių dėl delspinigių nebuvo sudarę. A. K. firmos išrašytose PVM sąskaitose faktūrose (b.l. 12-15) yra pastabos, jog neapmokėjus sąskaitos per nurodytą laikotarpį, pirkėjas įsipareigoja sumokėti 0,2 % delspinigių nuo neapmokėtos sumos, tačiau įrašai dėl delspinigių PVM sąskaitose faktūrose CK 6.72 straipsnio prasme negali būti laikomi rašytiniais susitarimais dėl netesybų.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas bankrutuojanti A. K. firma prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2007 m. balandžio 4 d. sprendimo dalį dėl atmestos ieškinio dalies (dėl 3000 Lt skolos priteisimo) ir priimti naują sprendimą priteisti iš atsakovo UAB ,,Langų centras“ 5709 Lt skolą bei 616,7 Lt palūkanas, ir 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Skundą apeliantas motyvuoja tuo, kad:

1. Pagal 2006-02-27 kasos išlaidų orderį Nr.06/02-06 3000 Lt avansas medžiagoms ir reklamos gamybos darbams yra sumokėtas A. K. už kitus darbus, o ne pagal PVM sąskaitas faktūras: 2005-11-02 PVM s.f. AKF Nr. 000066, 2005-05-23 PVM s.f. AKF Nr.000035, 2005-06-06 PVM s.f. AKF Nr. 000041, 2005-08-25 PVM s.f. AKF Nr. 000052, kurios buvo išrašytos už anksčiau atliktus darbus, kurių pagrindu pateiktas ieškinys. Nepriklausomai nuo to, ar 3 000 Lt avansas A. K. buvo išmokėtas kaip fiziniam asmeniui, ar kaip A. K. firmai, pagal CK 6.131 straipsnį įskaitymui pakanka vienos prievolės šalies pareiškimo; A. K. firma nebuvo atlikusi įskaitymo; UAB „Langų centras” nepranešė A. K. firmai apie įskaitymą. (b. l. 77). Todėl, kad nebūtų pažeisti kreditorių interesai teismas privalėjo priteisti ieškovui 3000 Lt, o atsakovas turi teisę pareikšti reikalavimą įmonės bankroto byloje.

2. Pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymą (toliau – Įstatymas) iš atsakovo priteistina ir 616,7 Lt palūkanų nuo priteistinos skolos (5709 Lt), kurių dydžio skaičiavimas pateikiamas lentelėje (Įstatymo 3 str. 4 d., 2 str. 3 d.). Pagal CPK 312 straipsnį apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, tačiau naujais reikalavimais nelaikomi reikalavimai, neatsiejamai susiję su jau pareikštu ieškiniu (pvz. priteisti palūkanas).

3. Ieškovas prašė priteisti 6 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, tačiau teismas dėl šio ieškovo prašymo sprendime nepasisakė (CK 6.37 str.).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas UAB ,,Langų centras” prašo Kauno apygardos teismo 2007 m. balandžio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą, motyvuodamas tuo, kad:

1. Aplinkybė, jog ieškovo pateiktoje atsiskaitymų kortelėje neįrašyta jam sumokėta avansinė 3000 Lt suma, nepaneigia pinigų išmokėjimo A. K. firmai fakto ir rodo, jog neteisingai buvo vedami duomenys ieškovo buhalterinėje apskaitoje, t.y. 3000 Lt suma privalėjo būti įskaityta šalių finansiniuose tarpusavio atsiskaitymuose.

2. Pagal CK 6.72 straipsnį susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis. Ieškovas su atsakovu jokių rašytinių sutarčių nebuvo sudaręs. Be to, ieškovas atliko darbus nekokybiškai, todėl atsakovas atsisakė juos apmokėti. Ieškovui buvo pasiūlyta per protingus terminus neatlygintinai pašalinti trūkumus (CK 6.665 str. 1 d.). Tačiau ieškovas trūkumų nepašalino iki šiol, todėl atsakovas ir atsisakė apmokėti už darbus, kol bus ištaisyti šių darbų trūkumai. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, ieškovo reikalavimas dėl delspinigių priteisimo yra atmestinas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.), t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 263 str. 1 d.). Apelianto skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).

Pagal CK 6.644 straipsnio pirmąją dalį rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti. Už atliktus darbus turi būti sumokėta nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.).

Pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindo konstatuoti, kad tarp ieškovo ir atsakovo buvo susiklostę rangos santykiai, bankrutuojanti ieškovo įmonė (rangovas) atliko atsakovui (užsakovui) reklamos maketavimo ir apipavidalinimo darbus. Tą patvirtina liudytojo A. K. parodymai ir byloje esantys dokumentai: atsiskaitymų su atsakovu kortelė (1 t., b. l. 16-17), skolų apyvartos žiniaraštis (b. l. 39 - 40), 2006 m. vasario 27 d. kasos išlaidų orderis Nr.06/02-06 (b. l. 32). Apeliacinės instancijos teisme nebėra ginčo dėl A. K. firmos atliktų darbų kokybės, todėl teismas dėl šios aplinkybės detaliau nepasisako.

Teisinga ir apygardos teismo išvada, kad atsakovas liko skolingas ieškovui už šio atliktus darbus. Tačiau nustatydamas skolos už ieškovo nurodytus darbus dydį, t. y. jį sumažindamas, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bylos aplinkybes ir įrodymus bei netinkamai pritaikė įstatymą.

Pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, jog pagal 2006 m. vasario 27 d. kasos išlaidų orderį Nr. 06/02-06, kuriame nurodyta 3000 Lt suma - avansas medžiagoms ir reklamos gamybos darbams - išmokėtas A. K. firmos savininkui A. K. (b. l. 32), t. y., kad pinigai sumokėti A. K. firmai, be pagrindo pripažino, jog šiais pinigais buvo apmokėti ieškovo atlikti darbai, nurodyti ieškovo pateiktose PVM sąskaitose faktūrose, kurių pagrindu pateiktas reikalavimas atsakovui. Nors 2006-02-27 kasos išlaidų orderyje Nr. 06/02-06 nurodyta, jog pinigai buvo išduoti kaip avansinis mokėjimas medžiagoms ir reklamos gamybos darbams, tačiau byloje nėra duomenų, už kokius darbus sumokėta minėta pinigų suma firmos savininkui A. K. , bei neįrodyta, kad ji sumokėta už apelianto ieškinyje nurodytus jo atliktus darbus. Beje, ieškovo pateiktoje atsiskaitymų kortelėje neįrašyta, kad jam sumokėta avansinė 3000 Lt suma (1 t., b. l. 16-17). Turint omeny, kad ieškovas – bankrutuojanti įmonė, o iki bankroto bylos iškėlimo A. K. firma nebuvo įskaičiusi nurodyto mokėjimo, ir atsakovas apie tokį įskaitymą nebuvo jai pranešęs, todėl teisėjų kolegija pripažįsta iš esmės pagrįstais apelianto argumentus dėl neteisėto 3000 Lt sumos įskaitymo, kuris negalimas po bankroto bylos iškėlimo.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir motyvus, apygardos teismas nepagrįstai atmetė ieškovo reikalavimą dėl 3000 Lt skolos už atliktus darbus. Todėl, pakeitus teismo sprendimą, papildomai priteistina bankrutuojančiai A. K. firmai iš atsakovo UAB ,,Langų centras“ 3000 Lt skolos (CK 6.38 str. 1 d., 6.644 str. 1 d.).

Teisėjų kolegijos nuomone, yra pagrindo priteisti ir ieškovo ieškiniu reikalaujamas CK 6.37 straipsnyje numatytas palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško sprendimo įvykdymo, kurių be pagrindo nepriteisė apygardos teismas, be to, taikyti ir 2003-12-09 Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo nuostatas dėl palūkanų už pavėluotus mokėjimus pagal Įstatyme nurodytus sandorius.

Pagal Įstatymo 3 straipsnio trečiąją dalį kreditorius turi teisę į palūkanas už pavėluotus mokėjimus, jeigu jis įvykdė sutartyje nustatytas prievoles ir laiku negavo jam priklausančio apmokėjimo, išskyrus atvejus, kai apmokėti pavėluota ne dėl skolininko kaltės. Tokių palūkanų norma – vieno mėnesio VILIBOR palūkanų norma, padidinta 7 procentiniais punktais (Įstatymo 2 str. 3 d., 3 str. 4 d.). Todėl, konstatavus, jog UAB ,,Langų centras“ laiku nesumokėjo A. K. firmai skolos už atliktus darbus pagal šalių sudarytą sandorį, kuris atitinka Įstatyme nurodytus komercinių sandorių požymius, yra pagrindo, kreditoriui (ieškovui) to reikalaujant, taikyti Įstatymo nuostatas, kurių pagrindu kreditorius įgyja teisę į palūkanas už pavėluotą mokėjimą ir tuo atveju, kai šalys nėra sudarę rašytinio susitarimo dėl palūkanų dydžio. Beje, priteisiant nurodytas palūkanas, atsižvelgtina ir į tai, kad šis reikalavimas yra neatsiejamai susijęs su pradiniu ieškinio reikalavimu, palūkanos apskaičiuotos už laikotarpį iki ieškinio padavimo, ieškinio ribose, ir nėra pagrindo teigti, kad jį pateikdamas, apeliantas pažeidė CPK 312 straipsnio nuostatas.

Dėl to pakeistinas teismo sprendimas, papildomai priteisiant iš atsakovo ieškovui nurodytą skolos dalį bei paminėtas palūkanas, tarp jų ir nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, o valstybei bylinėjimosi - žyminio mokesčio - išlaidas, proporcingai patenkinto ieškinio daliai (CPK 329 str.- 330str., 93 str., 96 str.). Be to, priteistinos iš atsakovo valstybei ir žyminio mokesčio bei procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, turėtos apeliacinės instancijos teisme (CPK 79 - 80 str., 88 str.1 d. 3 p., 93str. 4 d., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Pakeisti Kauno apygardos teismo 2007 m. balandžio 4 d. sprendimą. Panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys dėl skolos ir palūkanų, ir jį patenkinti. Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Langų centras“ ieškovui bankrutuojančiai A. K. firmai 3000 (tris tūkstančius) Lt skolos, 616,70 Lt palūkanų ir 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo apygardos teismo sprendimu ir apeliacinės instancijos nutartimi priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei valstybei 108,50 Lt žyminio mokesčio išlaidų.

Kitą teismo sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo UAB „Langų centras“ valstybei 108,50 Lt žyminio mokesčio ir 19,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.

TeisėjaiAudronė Jarackaitė Danutė MilašienėDonatas Šernas