Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2013-02-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-343-606/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-02-14
Bylos Nr.
1-343-606/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Edita Lapinskienė
Kaltinamasis
E.G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-343-606/2013Teisminio proceso Nr. 1-33-1-00044-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.2.19.3; 2.10.1; 2.10.1.4.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 14 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Edita Lapinskienė išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Irmanto Balčiūno pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje

E.G., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), mokosi (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis E. G. netiesiogiai pažadėjo duoti mažesnį negu 1 MGL kyšį valstybės tarnautojams, siekdamas neteisėtos paperkamo asmens veikos vykdant įgaliojimus.

2013 m. sausio 7 d., apie 22.30 val. Jūrininkų prospekte, ties pastatu, esančiu Perkėlos g. 1, Klaipėdos m., E. G., kai buvo sustabdytas jo vairuojamas automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, prašydamas nerašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo, būdamas tarnybiniame automobilyje (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) netiesiogiai žodžiu pažadėjo 100 litų kyšį, nurodydamas, kad pinigus atveš draugas arba pats gali nuvažiuoti iki bankomato, valstybės tarnautojams, vykdantiems eismo priežiūros ir viešosios tvarkos užtikrinimo funkcijas - Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio vyresniajam patruliui A. M. ir patruliui D. K..

Kaltinamasis E. G. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013 m. sausio 7 d. apie 22.20 val. savo automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo į darbą ((duomenys neskelbtini)), esantį prie (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Važiavo vienas Minijos gatve ir, privažiavęs sankryžą su Jūrininkų prospektu, pasuko į dešinę. Tada sustojo prie geležinkelio pervažos, nes degė raudonos spalvos šviesoforo signalas. Pravažiavus traukiniui, jis pervažiavo geležinkelio pervažą, kaip jam pasirodė, degant leidžiamam šviesoforo signalui. Jam važiuojant toliau Jūrininkų prospektu, neprivažiavus Perkėlos gatvės, jį prisivijo policijos automobilis su įjungtu švyturėliu. Kaltinamasis nurodė, kad sustabdė automobilį. Prie jo priėjo vienas policijos pareigūnas ir paprašė pateikti visus dokumentus. Policijos pareigūnui jis pateikė vairuotojo pažymėjimą, automobilio dokumentus. Patikrinęs dokumentus, pareigūnas pasakė, kad jis pravažiavo geležinkelio pervažą dar degant raudonam šviesoforo signalui. Jis atsakė, kad jam atrodė, jog degė leistinas baltos spalvos šviesoforo signalas. Policininkas liepė eiti į tarnybinį automobilį, nes bus surašytas pažeidimo protokolas. Eidamas į automobilį, jis prašė, kad jam būtų atleista, jei jis pažeidė kelių eismo taisykles, prašė, kad nebūtų rašomas pažeidimo protokolas. Jis atsisėdo ant galinės tarnybinio automobilio sėdynės. Pareigūnas atsisėdo į vairuotojo vietą, o priekinėje keleivio vietoje sėdėjo kitas policijos pareigūnas. Pareigūnas, sėdėjęs vairuotojo vietoje, kompiuteriu pradėjo rašyti pažeidimo protokolą. Pareigūnas pasakė, kad už įvykdytą kelių eismo taisyklių pažeidimą numatyta bauda nuo 300 litų iki 500 litų. Jis dar bandė prašyti nerašyti protokolo, sakė, kad galima susitarti, tačiau jam buvo atsakyta, jog su policijos pareigūnais negalima susitarti, nes to neleidžia įstatymai. Jis su savimi turėjo apie 45 litus. Pareigūnams pasakė, kad galėtų duoti 100 litų tam, kad nebūtų surašytas protokolas, sakė, jog pinigus galėtų atvežti draugas arba pats galėtų nuvažiuoti iki bankomato. Kaltinamasis buvo girdėjęs iš pažįstamų asmenų, kad tokiu būdu jiems yra pavykę išvengti atsakomybės. Tada racijos pagalba pareigūnas pranešė, jog yra siūlomas kyšis. Jam buvo pasakyta, kad automobilyje yra filmuojama. Kaltinamasis prisipažino, kad žadėjo duoti 100 litų kyšį. Kaltinamasis nurodė, kad pinigus turbūt būtų pasiskolinęs iš draugo, nes banko kortelėje nežinojo, kiek tiksliai turi pinigų. Policijos pareigūnai, surašę administracinio teisės pažeidimo protokolą, paėmė jo vairuotojo pažymėjimą ir liepė automobiliu važiuoti paskui policijos pareigūnus į policijos komisariatą. Komisariate jis parašė paaiškinimą. Kaltinamasis nuoširdžiai gailisi norėjęs išvengti atsakomybės ir bandęs su policininkais susitarti, siūlydamas 100 litų. Kaltinamasis sutiko, kad tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų paskirta piniginė bauda (b. l. 28-29).

Liudytojas A. M. paliudijo, kad 2012 m. sausio 7 d., dirbdamas ekipaže „Dainava 545“ kartu su patruliu D. K., apie 22.20 val. buvo tarnybiniame automobilyje (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Jūrininkų pr. - Minijos gatvių sankryžoje, Klaipėdos m. prie šviesoforo pastebėjo, kad automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sidabrinės spalvos, pravažiavo geležinkelio pervažą, degant draudžiamam raudonos spalvos šviesoforo signalui. Jie tarnybiniu automobiliu, įsijungę švyturėlį, prisivijo minėtą automobilį, jį sustabdė Jūrininkų prospekte už geležinkelio pervažos, ties pastatu, esančiu adresu Perkėlos g. 1A, Perkėlos gatvės dar nebuvo privažiavę. Liudytojas, išlipęs iš tarnybinio automobilio, priėjo prie sustabdyto automobilio (duomenys neskelbtini) vairuotojo, prisistatęs paaiškino automobilio sustabdymo priežastį, paprašė pateikti transporto priemonės dokumentus ir vairuotojo pažymėjimą. Vairuotojas pateikė dokumentus. Liudytojas pranešė, kokia yra numatyta sankcija už padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, t. y. nurodė, kad už padarytą pažeidimą įstatymai numato baudą nuo 300 litų iki 500 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu. Pagal pateiktą vairuotojo pažymėjimą buvo nustatyta vairuotojo tapatybė - E. G., gimęs 1992 m. lapkričio 26 d. Liudytojas paliudijo, kad vairuotojas prašė nerašyti pažeidimo protokolo, siūlė susitarti. Vairuotojas buvo įspėtas apie neteisėtus veiksmus dėl siūlymo susitarti. Liudytojas nurodė, kad pakvietė vairuotoją eiti į tarnybinį automobilį (duomenys neskelbtini). Einant į tarnybinį automobilį, E. G. buvo įspėtas, kad automobilyje daromas vaizdo bei garso įrašas. Vairuotojas atsisėdo ant automobilio galinės sėdynės, už keleivio sėdynės. Liudytojas kompiuteryje pradėjo rašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą. D. K. sėdėjo automobilio priekyje keleivio vietoje. Tuo metu E. G. pradėjo prašyti, kad policijos pareigūnai nerašytų pažeidimo protokolo, siūlė susitarti. E. G. pasakė, kad duos vieną šimtą litų tam, kad nebūtų rašomas protokolas. Vairuotojas pats pinigų išsitraukęs nebuvo, bet sakė, kad paskambins draugui, kuris atveš pinigus arba pats gali nuvažiuoti iki bankomato paimti pinigų, konkrečiau nieko neminėjo. Tuomet liudytojas racijos pagalba susisiekė su antrojo policijos komisariato budėtoju ir pranešė, kad pareigūnui yra siūlomas kyšis. E. G. šimtą litų pradėjo siūlyti praėjus maždaug 10 min. nuo jo vairuojamos transporto priemonės sustabdymo momento, galbūt apie 22.30 val., liudytojas negali pasakyti tikslaus laiko. Po to buvo baigtas rašyti pažeidimo protokolas dėl Kelių eismo taisyklių 173 punkte numatytų reikalavimų pažeidimo. Taip pat buvo paimtas vairuotojo pažymėjimas. E. G. buvo išduotas laikinas vairuotojo pažymėjimas. Vairuotojui buvo nurodyta važiuoti paskui policijos pareigūnų tarnybinį automobilį į Klaipėdos miesto antrąjį policijos komisariatą. Tuo metu, kai budėtojui buvo pranešama apie bandymą papirkti pareigūnus, E. G. pasakė, kad jis nebandė nieko papirkti, bet jam buvo dar kartą pakartota, kad automobilyje yra filmuojama ir yra daromas garso įrašas. Pristačius E. G. į Klaipėdos antrąjį policijos komisariatą, liudytojas surašė tarnybinį pranešimą apie tai, kad buvo siūlomas kyšis (b. l. 4, 5).

Liudytojas D. K. paliudijo, kad 2013 m. sausio 7 d. apie 22.20 val., dirbdamas kartu su vyresniuoju patruliu A. M. ekipaže „Dainava 545“, būdamas tarnybiniame automobilyje (duomenys neskelbtini), valstybinio numerio neprisimena, Jūrininkų pr. - Minijos gatvių sankryžoje, Klaipėdos m. prie šviesoforo, pastebėjo, kad automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sidabrinės spalvos, pravažiavo geležinkelio pervažą, degant draudžiamam raudonos spalvos šviesoforo signalui. Tarnybiniu automobiliu įsijungę švyturėlį, jie prisivijo minėtą automobilį ir jį sustabdė Jūrininkų prospekte už geležinkelio pervažos, ties pastatu, esančiu adresu Perkėlos g. 1A, t.y. Perkėlos gatvės dar nebuvo privažiavę. A. M. išlipo iš tarnybinio automobilio ir priėjo prie sustabdyto automobilio vairuotojo. Liudytojas nurodė, kad jis tuo metu liko sėdėti tarnybiniame automobilyje keleivio vietoje. Praėjus keletui minučių, jo kolega atsivedė į tarnybinį automobilį (duomenys neskelbtini) sustabdyto automobilio vairuotoją. Pagal pateiktą vairuotojo pažymėjimą buvo nustatyta, kad vairuotojas yra E. G., gimęs (duomenys neskelbtini). Vairuotojas atsisėdo tarnybiniame automobilyje ant galinės sėdynės už keleivio sėdynės. A. M. kompiuteryje pradėjo rašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą. Tuo metu E. G. pradėjo sakyti, kad gal būtų galima nerašyti pažeidimo protokolo ir susitarti. Su vyriškiu kalbėjosi A. M.. Vairuotojui buvo pasakyta, kad bus rašomas protokolas. E. G. policijos pareigūnams sakė, kad jis duos vieną šimtą litų. Vairuotojas pats pinigų išsitraukęs nebuvo, bet sakė, kad paskambins draugui, kuris atveš pinigus arba pats gali nuvažiuoti iki bankomato paimti pinigų, konkrečiau nieko neminėjo. Dar nebaigus rašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo, A. M. racijos pagalba susisiekė su budėtoju ir pranešė, kad yra siūlomas kyšis. Po to buvo baigtas rašyti pažeidimo protokolas, iš E. G. buvo paimtas vairuotojo pažymėjimas. E. G. buvo išduotas laikinas vairuotojo pažymėjimas. Tada jam buvo nurodyta važiuoti paskui policijos pareigūnų tarnybinį automobilį į Klaipėdos miesto antrąjį policijos komisariatą dėl to, kad jis bandė papirkti pareigūnus. Liudytojas taip pat nurodė, kad tarnybiniame automobilyje yra daromas vaizdo bei garso įrašas. Tuo metu, kai A. M. pranešė budėtojui apie bandymą papirkti pareigūnus, E. G. pasakė, kad jis nebandė nieko papirkti, vairuotojui buvo pakartota, kad automobilyje yra filmuojama. A. M. liudytojui sakė, kad jis įspėjo vairuotoją apie tarnybiniame automobilyje daromą vaizdo bei garso įrašą dar tuo metu, kai vairuotojas ėjo į tarnybinį automobilį. Liudytojas nurodė, kad šio įvykio aplinkybes stebėjo, su pažeidėju nekalbėjo, su nes patruliu dirba tik nuo 2013 metų sausio 3 dienos. Rašant protokolą, vairuotojui liudytojo kolega A. M. pranešė, kokia yra įstatymuose numatyta bauda už kelių eismo taisyklių pažeidimą, kurį padarė vairuotojas. Liudytojas negalėjo tiksliai pasakyti, kiek laiko buvo praėję nuo to momento, kai buvo sustabdytas minėtas automobilis, iki momento, kai E. G. pasiūlė kyšį. Liudytojo nurodymu, galėjo praeiti apie 10 min. Budėtojų dalyje liudytojas ir jo kolega surašė tarnybinius pranešimus apie tai, kad buvo siūlomas kyšis (b. l. 7-8).

2013 m. sausio 7 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto antrajame policijos komisariate 2013 m. sausio 7 d. 23 val. 29 min. iš ekipažo „Dainava 545“ buvo gautas pranešimas, kad policijos pareigūnams kelių eismo taisyklių pažeidėjas siūlė 100 Lt dydžio kyšį (b. l. 1).

2013 m. sausio 7 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro vyresnysis patrulis A. M. surašė tarnybinį pranešimą apie tai, kad 2013 m. sausio 7 d. apie 22 val. 20 min. Jūrininkų pr. ties Minijos gatve buvo sustabdytas automobilis „(duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavęs į pervažą ir važiavęs pervaža degant draudžiamam raudonos spalvos šviesoforo signalui. Automobilio vairuotojas E. G. policijos pareigūnų tarnybiniame automobilyje siūlė duoti 100 Lt dydžio kyšį už tai, kad nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 3).

2013 m. sausio 7 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro patrulis D. K. surašė tarnybinį pranešimą apie tai, kad 2013 m. sausio 7 d. apie 22 val. 20 min. Jūrininkų pr. ties Minijos gatve buvo sustabdytas automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavęs į pervažą ir važiavęs pervaža degant draudžiamam raudonos spalvos šviesoforo signalui. Automobilio vairuotojas E. G. policijos pareigūnų tarnybiniame automobilyje siūlė duoti 100 Lt dydžio kyšį už tai, kad nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 6).

2013 m. sausio 11 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėjus Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro pateiktą kompaktinį diską buvo nustatyta, kad kompaktiniame diske yra užfiksuotas vaizdo ir garso įrašas, įrašytas automobilyje (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2013 m. sausio 7 d., pradėtas fiksuoti nuo 22 val. 21 min. Vaizdo įraše matyti ir girdėti, kaip vaikinas, tarnybiniame automobilyje sėdėdamas ant galinės sėdynės, pareigūnams siūlė susitarti, kad nebūtų rašomas pažeidimo protokolas ir kad jis būtų paleistas atvežti 100 litų (b. l. 11-15).

2013 m. sausio 7 d. ataskaitos duomenimis nustatyta, kad buvo užfiksuotas pranešimas apie bandymą papirkti pareigūną. Pranešimas buvo perduotas radio ryšiu. Pranešimo gavimo data ir laikas - 2013 m. sausio 7 d. 23 val. 23 min. (b. l. 18-21).

2013 m. sausio 7 d. paaiškinimu nustatyta, kad E. G. rašytiniame paaiškinime Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato viršininkui nurodė, kad 2013 m. sausio 7 d. apie 22 val. 30 min. jis buvo sulaikytas policijos pareigūnų, su kuriais jis bandė susitarti, klausė pareigūnų, ar jų nedomina pinigai (b. l. 23).

Vertinant išdėstytų įrodymų visumą, neabejotinai konstatuotina, jog, siekdamas neteisėtos valstybės tarnautojų, t. y. policijos pareigūnų, veikos, kaltinamasis E. G. netiesiogiai pažadėjo duoti mažesnį negu 1 MGL kyšį valstybės tarnautojams, siekdamas neteisėtos paperkamo asmens veikos vykdant įgaliojimus, t. y., už tai, kad pastarasis nefiksuotų administracinio teisės pažeidimo padarymo fakto ir kad tokiu būdu jis nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn. Taigi, kaltinamojo E. G. kaltė, padarius baudžiamajame įstatyme numatytą, taigi, pavojingą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.

Kaltinamojo nusikalstama veika tokiu būdu kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, jog netiesiogiai pažadėjo duoti mažesnį negu 1 MGL kyšį valstybės tarnautojams, siekdamas neteisėtos paperkamo asmens veikos vykdant įgaliojimus.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra baudžiamasis nusižengimas.

Kaltinamasis E. G. dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir iš tiesų nuoširdžiai gailėjosi, savo elgesį vertino kritiškai. Tai pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Kaltinamasis anksčiau nebuvo teistas, šiuo metu dirba, mokosi, yra jauno amžiaus (20 metų).

Esant tokioms aplinkybėms, atsižvelgiant į nustatytą kaltinamojo E. G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, jog kaltinamasis E. G. teisiamas pirmą kartą, manytina, jog baudžiamajame įstatyme įtvirtinti tikslai efektyviausiai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus vieną švelnesnių bausmių – baudą, kurios dydis, imant domėn išdėstytą, nustatytinas mažesnis nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 3 dalies 1 punkte numatytas baudos vidurkis.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliekamas saugoti byloje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas; b. l. 15).

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina E. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

E.G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje ir nuteisti 5 MGL, t.y. 650 Lt dydžio bauda.

Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir turi būti teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.

Teismo baudžiamajam įsakymui, įsiteisėjus panaikinti E. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Išaiškinti, kad išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Edita Lapinskienė