Kauno apygardos teismo sprendimas

2011-05-25 · Civilinė byla Nr. 2S-1244-264/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2011-05-25
Bylos Nr.
2S-1244-264/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Baubienė (pirm.), Dalė Burdulienė, Neringa Venckienė
Atsakovas
L. K.
Ieškovas
S. M.
Kategorijos
  • 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2S-1244-264/2011
Pirmosios instancijos teismo teisėja Edita Šliumpienė
Procesinio sprendimo kategorija 102.5; 122.2; 122.4 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 25 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Baubienės, kolegijos teisėjų Dalės Burdulienės ir Neringos Venckienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovės L. K. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 7 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo S. M. ieškinį atsakovei L. K. dėl paskolos, delspinigių, procesinių palūkanų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Atsakovė L. K. padavė apeliacinį skundą dėl 2010-12-28 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimo (b.l. 90-93). Kauno miesto apylinkės teismas 2011-02-01 nutartimi atsakovei L. K. nustatė 7 d. terminą nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos apeliacinio skundo trūkumams pašalinti - įpareigojo sumokėti 420 Lt žyminio mokesčio už paduotą apeliacinį skundą. Teismas atleido atsakovę nuo pusės žyminio mokesčio už apeliacinį skundą sumokėjimo – 620 Lt. Kauno miesto apylinkės teismas 2011-02-14 nutartimi atsakovės L. K. apeliacinį skundą dėl 2010-12-28 teismo sprendimo laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui.

Šalies argumentai

Atsakovė L. K. pateikė teismui prašymą atnaujinti praleistą Kauno miesto apylinkės teismo 2011-02-01 nutartimi nustatytą terminą apeliacinio skundo dėl 2010-12-28 teismo sprendimo trūkumams pašalinti (b.l. 118-119). Prašyme nurodė, kad teismo nutartis dėl trūkumų pašalinimo buvo įteikta atsakovės atstovei 2011-02-03, tačiau atsakovė trūkumų pašalinti nespėjo, nes susirgo ir serga iki šiol. Tai patvirtina pateiktos medicininės pažymos. Be to, atsakovė neturėjo pinigų laiku sumokėti nurodytą žyminį mokestį, nes gauna socialinę pašalpą, kuri išmokama tik kiekvieno mėnesio 10-11 dienomis. Atsakovė žyminį mokestį sumokėjo po nustatyto termino.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. kovo 7 d. nutartimi atsakovės L. K. prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti atsisakė priimti ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad nutartis dėl trūkumų pašalinimo atsakovės atstovei advokatei N. G. buvo įteikta 2011-02-03 (b.l. 114), tačiau nustatytu terminu nei atsakovė, nei jos atstovė trūkumų nepašalino, nenurodė nutarties neįvykdymo priežasčių, nepateikė prašymo pratęsti terminą trūkumams pašalinti. 2011-02-14 nutartimi apeliacinis skundas laikytas nepaduotu ir grąžintas atsakovei, kuri šią nutartį įstatymo nustatytu terminu turėjo teisę skųsti apeliacine tvarka. Kadangi apeliacinis skundas jau grąžintas atsakovei, teismas negali spręsti termino skundo trūkumams pašalinti atnaujinimo klausimo (CPK 115 str., 78 str.)

Šalies argumentai

Atsakovė L. K. atskiruoju skundu (b.l. 126-128) prašo panaikinti Kauno miesto apylinkes teismo 2011-03-07 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės - prašymą dėl teismo nustatyto termino apeliacinio skundo trūkumams pašalinti atnaujinimo patenkinti. Apeliantė nurodo, kad teismo nutartis yra nepagrįsta. Kauno miesto apylinkės teismo 2011-02-14 nutartis, kuria buvo nutarta grąžinti apeliacinį skundą, skundžiamas per 7 dienas nuo jo įteikimo dienos. Per šį terminą, t.y. šiai nutarčiai dar neįsiteisėjus, apeliantė padavė prašymą atnaujinti terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti bei pateikė sumokėto žyminio mokesčio kvitą 420 Lt sumai, t.y. sumokėjo teismo nutartimi nurodytą žyminio mokesčio dalį, taip pat prašyme nurodė motyvus bei pateikė įrodymus, pagrindžiančius praleisto termino atnaujinimo būtinumą. Apeliantė terminą praleido dėl svarbių priežasčių, kadangi yra bedarbė, šeima gyvena iš socialines pašalpos, kuri mokama mėnesio 10-11 dienomis, be to, kartu su prašymu pateikė dokumentus apie tai, kad nuo 2011-01-21 iki 2011-03-04 sirgo ir dėl ligos negalėjo judėti. Teismas visiškai nesprendė ir nesiaiškino ar priežastys dėl kurių yra praleistas terminas, yra svarbios ir ar yra pagrindas procesui atnaujinti, apsiribodamas teiginiu, kad termino atnaujinimo procesas yra negalimas, todėl tokį prašymą atsisakė priimti. Pagal CPK 78 str. 6 dalies nuostatas, teismas gali priimti nutartį atmesti pareiškimą dėl praleisto procesinio termino atnaujinimo, o ne atsisakyti tokį prašymą priimti, todėl apeliantės nuomone, teismas ne tik kad nenagrinėjo jos prašymo dėl praleisto termino atnaujinimo pagrįstumo, tačiau dar ir netinkamai jį išsprendė, todėl apeliacinės instancijos teismas turėtų prašymą nagrinėti iš esmės.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, dėl ko neteisingai išaiškino ir pritaikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias termino apeliaciniam skundu priimti atnaujinimą, kas sudaro pagrindą panaikinti skundžiamą nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 3 p.). Apeliacijos teisė skundžiant teismo sprendimą, kuriuo byla yra išspręsta iš esmės, įgyvendinama paduodant apeliacinį skundą, kuris kartu yra priemonė apeliaciniam procesui pradėti. Tačiau ši teisė įgyvendinama ne bet kokia, o įstatymo nustatyta tvarka, kurios privalo laikytis visi proceso dalyviai. Apeliacinis skundas turi atitikti įstatymo nustatytus reikalavimus (CPK 306 str.), o teisė į apeliaciją realizuojama per CPK 307 str. 1 d. nustatytą terminą. Asmens teisė atlikti procesinį veiksmą išnyksta pasibaigus nustatytam terminui (CPK 75 str. 1 d.), tačiau tai dar nereiškia, kad asmuo apskritai praranda galimybę tą procesinį veiksmą atlikti. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CPK 78 str., 307 str.).

CPK 75 str. 1 d. nustatyta, kad teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Procesiniai dokumentai, paduoti pasibaigus tam terminui, grąžinami juos padavusiems asmenims. CPK 78 str. nustatyta, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas (straipsnio 1 dalis); paduodant pareiškimą dėl termino atnaujinimo, kartu turi būti atliekamas procesinis veiksmas (paduodamas skundas, dokumentai ar atliekami kiti veiksmai), kuriam atlikti praleistas terminas (straipsnio 3 dalis); pareiškimas dėl termino atnaujinimo turi būti motyvuotas; prie pareiškimo turi būti pridedami įrodymai, pagrindžiantys praleisto termino atnaujinimo būtinumą (straipsnio 4 dalis).

Pagal CPK 78 str. 1 d., 307 str. 2 d. praleistas terminas gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004-10-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-548/2004).

Kartu pažymėtina, kad civilinio proceso įstatymas reikalauja, jog gavęs apeliacinį (atskirąjį) skundą, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas šio skundo priėmimo klausimą, patikrintų, ar jis atitinka CPK 306, 311 straipsnių reikalavimus, taip pat, ar jis paduotas nepraleidus įstatyme nustatyto termino apeliaciniam (atskirajam) skundui paduoti (CPK 315 str. 2 d. 1 p., 338 str.). Jeigu kartu su apeliaciniu (atskiruoju) skundu yra pateikiamas prašymas atnaujinti praleistą šio skundo padavimo terminą, pirmosios instancijos teismas, visų pirma, turi išspręsti šį prašymą rašytinio proceso tvarka priimama teismo nutartimi, kuri, teismui atsisakius atnaujinti praleistą apeliacinio apskundimo terminą, yra skundžiama atskiruoju skundu (CPK 78 str., 307 str. 2 d., 338 str.).

Pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi atsisakė priimti atsakovės prašymą atnaujinti terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, motyvuodamas tuo, kad apeliacinis skundas jau grąžintas atsakovei. Iš atsakovės prašymo atnaujinti terminą (b.l. 118) turinio bei prie jo pateiktų dokumentų: 2011-02-24 kvito apie 420 Lt žyminio mokesčio sumokėjimą, nedarbingumo pažymėjimo apie atsakovės nedarbingumą 2011-01-21 – 2011-02-25, pakartotinai pateikto apeliacinio skundo, matyti, kad atsakovė prašė atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, nurodydama šio termino praleidimo priežastis, pavėluotai pašalinusi 2011-02-01 nutartyje nurodytą vienintelį apeliacinio skundo trūkumą-primokėjusi 420 Lt žyminio mokesčio dalį. Todėl pirmosios instancijos teismui 2011-02-14 nutartimi grąžinus atsakovei apeliacinį skundą, nebuvo pagrindo atsisakyti pakartotinai spęsti apeliacinio skundo priėmimo klausimą ir išnagrinėti prašymą dėl termino atnaujinimo, kuris turėjo būti išspręstas CPK 78 str. tvarka. Teisėjų kolegijos nuomone, vien tai, kad apeliantė L. K. prašyme atnaujinti terminą netinkamai suformulavo patį prašymą, toks trūkumas galėjo būti įvertintas išsprendus prašymą iš esmės, atsižvelgiant į atsakovės pateiktus dokumentus, pakartotinai kartu su prašymu pateiktą apeliacinį skundą, dėl kurio priėmimo skundžiamoje nutartyje nepasisakė, be to pirmosios instancijos teismas negalėjo iš karto atsisakyti jį priimti, o turėjo rašytinio proceso tvarka išspręsti atsakovės prašymą dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo ir šį procesinį veiksmą įforminti motyvuota nutartimi.

Remiantis aukščiau išdėstytu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti atsakovės prašymą dėl praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti, neišsprendė pakartotinai paduoto apeliacinio skundo priėmimo klausimo, neteisingai aiškino ir taikė civilinio proceso normas (78 str., 307 str. 2 d.), kas sudaro pagrindą skundžiamą nutartį panaikinti (Civilinio proceso kodekso 329 str. 1 d., 338 str.) ir prašymo dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo ir apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (Civilinio proceso kodekso 337 str. 3 p.)

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 3 punktu,

nutaria:

panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011m. kovo 7 d. nutartį ir prašymo dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo ir apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo

Kolegijos pirmininkė Aušra BaubienėKolegijos teisėjos Dalė BurdulienėNeringa Venckienė