- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-10-10
- Bylos Nr.
- 1A-962-166-2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Stasys Punys (pirm.), Viktoras Dovidaitis, Vilmantas Antanas Gaidelis
- Nuteistasis
- R. S., S. G., ir V
- Kategorijos
- 1.1.8.3Bausmės skyrimas už kelias nusikalstamas veikas (BK 63 str.)
Teiseja L. Leipuviene Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.3.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2007 m. spalio 10 d.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš
teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo R. S. gynejos advokates V. G. bei nuteistojo S. G. apeliacinius skundus del Vilniaus rajono apylinkes teismo 2007 m. liepos 31 d. nuosprendžio, kuriuo
- pagal BK 178 str. 2 d. (už J. I. vturto vagyste) areštu 90 paru;
- pagal BK 187 str. 3 d. (už J. I. turto sugadinima) areštu 10 paru.
Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., šios bausmes subendrintos apemimo budu ir galutine bausme nustatyta areštas 90 paru.
- už A. K. ir B. P. turto vagyste laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už A. G. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už V. D. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už T. J. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už S. G. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už V. V. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už S. V. ir T. V. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už G. G. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už J. I. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už P. L. ir J. J. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už V. L. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už R. S. ir S. S. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams;
- už R. B. turto vagyste - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) menesiams.
S. G. taip pat nuteistas ir pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. už pasikesinima pagrobti O. P. turta - laisves atemimu 8 (aštuoniems) menesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d. paskirtos bausmes subendrintos iš dalies sudedant su Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2006 m. sausio 16 d. nuosprendžiu paskirta (2 m. 9 men.) bausme ir galutine bausme paskirta laisves atemimas 4 (ketveriems) metams 6 (šešiems) menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.
Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteistas ir V. J., taciau jo atžvilgiu nuosprendis neapskustas.
Iš V. J. ir S. G. solidariai priteista B. P. - 13104 Lt, A. G. - 4657 Lt., Lietuvos žemes ukio konsultavimo tarnybai – 189,83 Lt, V. D. - 14896 Lt, T. J. – 9111,99 Lt, S. G. – 1450 Lt, T. V. - 1650 Lt, S. V. - 4270 Lt, G. G. – 1635,20 Lt, J. J. – 732 Lt, R. S. – 1390 Lt, S. S. – 156 Lt, R. B. – 5318,24 Lt iš R. S. ir S. G. solidariai priteista J. I. - 900 Lt.
Aprašomoji dalis
nustate:
S. G. nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., bei asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas išskirtas i atskira byla, 2004 m. rugsejo 25-26 nakti, Vilniaus r., (duomenys neskeltini), tuo metu, kai S. G. šalia namo stebejo aplinka, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, V. J. sugadino balkono duris ir kartu su kitu asmeniu isibrove i A. K. buta, iš kurio pagrobe jo ir B. P. turta: auksine apyranke 250 Lt vertes, auksini kryželi 200 Lt vertes, auskarus 3 Lt ir 10 Lt vertes, muzikini centra JVC 1280 Lt vertes, kompiuteri „Sampo“ 1500 Lt vertes, televizoriu „Vitiaz“ 400 Lt vertes, 100 vnt. kompaktiniu disku po 10 Lt, bendrai 1000 Lt vertes, moteriškus kvepalus „Guci“ 200 Lt vertes, kvepalus „Celebre“ 60 Lt vertes, vyriškus kvepalus „Guci“ 320 Lt vertes, kvepalus „Davidof“ 200 Lt vertes, krema „Nivea“ 5 Lt vertes, krema „Celebre“ 20 Lt vertes, tris 0.7 l. talpos butelius „Rygos“ balzamo po 60 Lt, bendrai 180 Lt vertes, batus 500 Lt vertes, svarstykles 200 Lt vertes, meškeres rite su valu 450 Lt vertes, sportine rankine 150 Lt vertes, sportinius batus „Nike“ 70 Lt vertes, 2500 litu pinigu, dvi dežutes diskams po 12 Lt, bendrai 24 Lt vertes, televizoriaus „Sharp“ valdymo pulta 100 Lt vertes, palydovines antenos valdymo pulta „Humaks“ 120 Lt vertes, vyriškus marškinius 70 Lt vertes, marškinelius 40 Lt vertes, vyriškas kelnes 70 Lt vertes, megztini 95 Lt vertes, vyriška kostiuma 280 Lt vertes, kostiuma 280 Lt vertes, vyriška striuke „Adidas“ 320 Lt vertes, moteriškas kelnes 80 Lt vertes, laikrodi 60 Lt vertes, radijo stoti „First“ 120 Lt vertes, fotoaparata „Codak“ 60 Lt vertes, fotoaparata „Jec“ 100 Lt vertes, 30 vnt. vaizdajuosciu po 10 Lt, bendrai 300 Lt vertes, akinius 25 Lt vertes, odine kepure 30 Lt vertes, moteriškas šlepetes 4 Lt vertes, automobilini stiprintuva „Sony“ 200 Lt vertes, vyriškus batus 120 Lt vertes, sportinius batelius „Adidas“ 320 Lt vertes, batelius „Adidas“ 300 Lt vertes, sportini kostiuma „Adidas“ 500 Lt vertes, sportini krepši 80 Lt vertes, moteriška striuke 40 Lt vertes, vyriška striuke „Adidas“ 280 Lt vertes, ciužini 180 Lt vertes, skutimosi peiliukus „Gilet“ 40 Lt vertes, t.y. turto už 13,736 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., bei asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas išskirtas i atskira byla, 2004 m. rugsejo 25-26 nakti, Vilniaus r. (duomenys neskeltini), tuo metu, kai S. G. šalia namo stebejo aplinka, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, V. J. sugadino balkono duru užrakta 28 Lt vertes ir kartu su kitu asmeniu isibrove i A. G. buta, iš kurio pagrobe: kompiuteri „Pentium 4“ 3000 Lt vertes, 200 JAV doleriu po 2.80 Lt, bendrai 560 Lt vertes, odine vyriška striuke 560 Lt vertes, kelionini krepši 80 Lt vertes, 6 DVD diskus po 7 Lt, bendrai 42 Lt vertes, 6 mini DV kasetes „TDK“ po 17 Lt, bendrai 102 Lt vertes, 2 užklotus po 40 Lt, bendrai 80 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli „Jegermeister“ 40 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli vermuto „Martinis“ 20 Lt vertes, 0.5 l talpos buteli „Bajoru“ degtines 12 Lt vertes, du 0.7 l talpos butelius vyno po 7 Lt, bendrai 14 Lt vertes, 12 kg šaldytos mesos po 10 Lt, bendrai 120 Lt vertes, 5 kg agurku po 1 Lt, bendrai 5 Lt vertes, tris 0.5 l talpos stiklainius su uogiene po 4 Lt, bendrai 12 Lt vertes ir 2 kg šaldytu braškiu po 5 Lt, bendrai 10 Lt vertes, t.y. iš viso pavoge A. G. turto už 4657 Lt. Taip pat pavoge Lietuvos žemes ukio konsultavimo tarnybai priklausanti 189.83 Lt vertes mobiliojo ryšio telefona „NOKIA 3310“ ir automobilio raktelius.
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J.,2004 m spalio 9 d., apie 24 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), S. G. stebint, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, V. J. sugadines langa isibrove i V. D. buta, iš kurio pagrobe: kompiuteri „DEL“ 6990 Lt vertes, kompiuteri 1600 Lt vertes, klaviatura 30 Lt vertes, pele 10 Lt vertes, 43 CD diskus po 15 Lt, bendrai 645 Lt vertes, du 0.5 l talpos butelius konjako „Belyj aist“ po 30 Lt, bendrai 60 Lt vertes, kompiuterinio žaidimo diska 15 Lt vertes, laikrodi „Omax“ 100 Lt vertes, laikrodi 50 Lt vertes, sidabrine grandinele 25 Lt vertes, pakabuka 20 Lt vertes, pakabuka 50 Lt vertes, balto metalo apyranke 25 Lt vertes, žieda 50 Lt vertes, žieda 30 Lt vertes, sutuoktuviu žieda 350 Lt vertes, auksini žieda 500 Lt vertes, auksini žieda 60 Lt vertes, du žiedus po 30 Lt, bendrai 60 Lt vertes, portsigara 15 Lt vertes, kaklaraišcio sasaga 50 Lt vertes, kaklaraišcio sasaga 10 Lt vertes, duju balioneli 20 Lt vertes, 100 euru po 3.50 Lt, bendrai 350 Lt vertes, 50 latu po 5.50 Lt, bendrai 275 Lt vertes, 300 Lt, 30 JAV doleriu po 2.80 Lt, bendrai 84 Lt vertes, tris žiedus 300 Lt, 100 Lt ir 100 Lt vertes, pakabuka 100 Lt vertes, 5 vnt. moterišku sidabriniu žiedu po 20 Lt, bendrai 100 Lt vertes, grandinele 90 Lt vertes, dvi sidabrines grandineles po 30 Lt, bendrai 60 Lt vertes, sidabrini pakabuka 40 Lt vertes, pakabuka 50 Lt vertes, sidabrinius auskarus 30 Lt vertes, 10 poru auskaru po 15 Lt, bendrai 150 Lt vertes, sidabrine apyranke 35 Lt vertes, apyranke 30 Lt vertes, 1 l talpos buteli degtines „Danska“ 35 Lt vertes, du 0.75 l talpos butelius degtines „Lithuania“ po 18 Lt, bendrai 36 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli degtines „Percovka“ 40 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli degtines „Prezidento“ 18 Lt vertes, 1 l talpos buteli degtines „Karžygys“ 17 Lt vertes, 0.5 l talpos buteli likerio „Becherovka“ 15 Lt vertes, žiuronus 200 Lt vertes, laikrodi 50 Lt vertes, kelionini krepši 60 Lt vertes, odini švarka 400 Lt vertes, el. skutimosi mašinele „Philips“ 100 Lt vertes, el. gražta „Skill“ 180 Lt vertes, peili „Viktorinox“ 80 Lt vertes, vyriškus batus 160 Lt vertes, paklode 20 Lt vertes, pakabuka 30 Lt vertes, kaklo papuošala 60 Lt vertes, pakabuka 40 Lt vertes, dvi poras auskaru po 30 Lt, bendrai 60 Lt vertes, pakabuka 20 Lt vertes, auskarus 30 Lt vertes, auskarus 25 Lt vertes, auskarus 20 Lt vertes, 3 poras auskaru po 15 Lt, bendrai 45 Lt vertes, dvi poras auskaru po 10 Lt, bendrai 20 Lt vertes, pakabuka 30 Lt vertes, auskarus 20 Lt vertes, pakabuka su ametistu 100 Lt vertes, žieda su ametistu 100 Lt vertes, apyranke 40 Lt vertes, grandinele 60 Lt vertes, pakabuka 60 Lt vertes, pakabuka 30 Lt vertes, pakabuka 40 Lt vertes, 3 poras auskaru po 15 Lt, bendrai 45 Lt vertes, auskarus 20 Lt vertes, žieda su ametistu 30 Lt vertes, žieda 40 Lt vertes, žieda 20 Lt vertes, du žiedus po 15 Lt, bendrai 30 Lt vertes, žieda 30 Lt vertes, du žiedus po 20 Lt, bendrai 40 Lt vertes, t.y. iš viso turto už 15,455 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2004 m spalio 10 d., apie 0.30 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), S. G. stebint aplinka, V. J. sugadines 100 Lt vertes balkono duris, isibrove i T. J. buta, iš kurio pagrobe: kompiuterio procesoriu 1200 Lt vertes, monitoriu 600 Lt vertes, spausdintuva 300 Lt vertes, kino kamera 1000 Lt vertes, suvirinimo aparata 265 Lt vertes, smugini elektrini gražta 150 Lt vertes, kampini šlifuokli 150 Lt vertes, žieminius moteriškus batus 80 Lt vertes, rudeninius moteriškus batus 220 Lt vertes, 10 kompaktiniu disku po 20 Lt, bendrai 200 Lt vertes, 1.5 kg faršo 12 Lt vertes, 1 pakuote surio 2.99 Lt vertes, 1 pakuote dešros 5 Lt vertes, 400 gr. dešros 12 Lt vertes, sportine rankine 50 Lt vertes, mobiluji telefona „Motorola T180“ 100 Lt vertes ir 50 Lt vertes antklode, t.y. iš viso pagrobe ir sužalojo ir turto už 4496.99 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2004 m. lapkricio menesio pradžioje, apie 22.30 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), S. G. automobilyje stebint aplinka, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, V. J., sugadines 100 Lt vertes balkono duris isibrove i S. G. buta, iš kurio pagrobe: satelitines antenos irengini 200 Lt vertes, skutimosi mašinele 50 Lt vertes, pakabuka 30 Lt vertes, kailinius 800 Lt vertes, suknele 250 Lt vertes, kostiumeli 200 Lt vertes ir 200 Lt vertes fotoaparata, t.y. iš viso pagrobe ir sugadino turto už 1730 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2005 vasario 26 d., apie 23.30 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), bendrais veiksmais, S. G. stebint aplinka, V. J. pro balkono duris isibrove i V. V. buta, iš kurio pagrobe: auksini žieda 200 Lt vertes, du auksinius žiedus po 150 Lt, bendrai 300 Lt vertes, 0.5 l talpos buteli degtines „Sobieski“ 13 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli „Amaretto“ 15 Lt vertes, buteli šampano 5 Lt vertes, du elementus po 1 Lt, bendrai 2 Lt vertes, tualetini vandeni „Surender“ 40 Lt vertes, tualetini vandeni 20 Lt vertes, šampuna „Nivea“ 5 Lt vertes, 4 kg vištienos po 5 Lt, bendrai 20 Lt vertes, 0.5 kg rukytos dešros 7 Lt vertes, 6 Lt vertes suri ir 1 kg obuoliu 2 Lt vertes, t.y. iš viso turto už 635 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2005 m. vasario 27 d., apie 1 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), bendrais veiksmais, S. G. stebint aplinka, V. J. išdauže du 60 Lt vertes balkono duru stiklus ir sulaužes 10 Lt vertes velkes kilpa, vagystes tikslu isibrove i O. P. buta, taciau nusikaltimo nebaige del priežasciu nepriklausanciu nuo ju valios, nes išsigando bute buvusiu šeimininku;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2005 m. vasario 27 d., apie 3 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), bendrais veiksmais, t.y. S. G. stebint aplinka, V. J. sugadines 80 Lt vertes iejimo duru spyna isibrove i S. V. buta ir pagrobe jai priklausancius: DVD grotuva „Sony DAV-SB 100“ 500 Lt vertes, 800 Lt, automagnetolos stiprintuva „MC HAMMER“ 320 Lt vertes, dušo komplekta 150 Lt vertes, vyriška odine striuke 800 Lt vertes, dvi automobilio magnetolas - „Sony CDX-CA 850“ 500 Lt vertes ir „Sony CDX F 7500“ 1200 Lt vertes, t.y. turto už 4270 Lt. Taip pat pavoge T. V. priklausancius: 400 Lt, du vestuvinius žiedus po 350 Lt, bendrai 700 Lt vertes ir du 150 Lt bei 400 Lt vertes žiedus, t.y. jos turto už 1650 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2005 m. kovo 6 d., apie 1 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), bendrais veiksmais, t.y. S. G. atvežus i vagystes vieta ir stebint aplinka, V. J. pro langa isibrove i G. G. buta ir pagrobe: 13500 Lt, kompiuterio monitoriu 1450 Lt vertes, kompiuterio procesoriu 2730 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli konjako „Metaxa“ 70 Lt vertes, 0.5 l talpos buteli brendžio „Alita“ 25 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli likerio „Yelcin“ 18 Lt vertes ir 3 pakuotes sulciu „Multivitamin“ po 3,40 Lt, bendrai 10.20 Lt vertes, t.y. iš viso turto už 17801.20 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., bei asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas išskirtas i atskira byla, 2005 m. gegužes 29 d., apie 2 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), bendrais veiksmais, t.y. S. G. atvežus i vagystes vieta ir stebint aplinka, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, V. J. su kitu asmeniu pro langa isibrove i P. L. buta, iš kurio pagrobe jo 100 Lt vertes instrumentu deže su instrumentais ir 50 Lt vertes plaktuka, t.y. turto už 150 Lt, bei J. J. priklausancius 600 Lt, 15 kg mesos po 8 Lt, bendrai 120 Lt vertes ir viena 0.5 l talpos 12 Lt vertes buteli degtines, t.y. jo turto už 732 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., bei asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas išskirtas i atskira byla, 2005 m. gegužes 29 d., apie 3 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), bendrais veiksmais, t.y. S. G. atvežus i vagystes vieta ir stebint aplinka, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, V. J. su kitu asmeniu, sugadine langa pro isibrove i V. L. buta ir pagrobe: 600 Lt vertes kailinius, kelionine rankine 70 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli degtines „Gera“ 18 Lt vertes, 0.7 l talpos buteli konjako „Metaxa“ 30 Lt vertes, 2 butelius 0.7 l talpos brendžio „Alita“ po 20 Lt, bendrai 40 Lt vertes, 3 butelius vyno „Maksanas“ po 15 Lt, bendrai 45 Lt vertes, 2 butelius likerio po 12 Lt, bendrai 24 Lt vertes, fotoaparata „Skina“ 60 Lt vertes, patalynes komplekta 120 Lt vertes, 4 patalynes komplektus po 40 Lt, bendrai 160 Lt vertes, 2 parfumerijos rinkinius po 30 Lt, bendrai 60 Lt vertes, rankine 90 Lt vertes, 1 l talpos buteli viskio „Balantains“ 45 Lt vertes, 0.5 l talpos buteli brendžio „B. A.“ 24 Lt vertes ir 4 pagalviu užvalkalus po 5 Lt, bendrai 20 Lt vertes, t.y. iš viso turto už 1406 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2005 m birželio 5d., apie 0.30 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), S. G. atvežus i vagystes vieta ir prie namo stebint aplinka, V. J., sugadines R. S. buto langa isibrove i vidu ir pagrobe: benzinini pjukla „Husgvarna 40“ 800 Lt vertes, smugini grežtuva „Makita“ 500 Lt vertes ir 90 Lt, t.y. turto už 1450 Lt, bei S. S. priklausancia 100 Lt vertes bulviu tarkavimo mašinele ir 0.5 l talpos butelius degtines po 7 Lt, bendrai 56 Lt vertes, t.y. turto už 156 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su V. J., 2005 m birželio 5d., apie 1 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), S. G. atvežus i vagystes vieta ir automobilyje stebint aplinka, V. J. sugadines langa isibrove i R. B. buta ir pagrobe: kompiuterio sistemini bloka 2917.24 Lt vertes, mobiluji telefona „Siemens A55“ 300 Lt vertes, telefono kortele 19 Lt vertes, antklode 200 Lt vertes, vyriška auksini žieda 300 Lt vertes, 8 dežutes konservu po 3 Lt, bendrai 24 Lt vertes, tris 0.5 l talpos butelius degtines po 12 Lt, bendrai 36 Lt vertes, 0.5 l talpos buteli „Rygos balzamo“ 22 Lt vertes, 2 ordinus po 1000 Lt, bendrai 2000 Lt vertes, t.y. iš viso turto už 5818.24 Lt;
S. G. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su R. S., bei asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas išskirtas i atskira byla, 2005 m. gegužes 1 d., apie 2 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini). G. stebint, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, R. S. kartu su kitu asmeniu sugadine balkono duris isibrove i J. I. buta ir pagrobe 1000 Lt vertes kompiuteri.
R. S. nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su S. G., bei asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas išskirtas i atskira byla, 2005 m. gegužes 1 d., apie 2 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), S. G. stebint, kad pašaliniai asmenys netrukdytu ivykdyti nusikalstama veika, R. S. kartu su kitu asmeniu sugadine balkono duris isibrove i J. I. buta ir pagrobe 1000 Lt vertes kompiuteri;
R. S. taip pat nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas išskirtas i atskira byla, 2005 m. gegužes 1 d., apie 2 val., Vilniaus r., (duomenys neskeltini), noredami ivykdyti vagyste iš J. I. buto, braudamiesi i ji tycia sugadino 100 Lt vertes balkono duris ir 200 Lt vertes spintele, t.y. iš viso turto už 300 Lt.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistojo R. S. gyneja advokate V. G. prašo pakeisti Vilniaus rajono apylinkes teismo 2007 m. liepos 31 d. nuosprendi ir nuteistajam R. S. paskirta arešto bausme pakeisti i laisves apribojimo bausme. Nurodo, kad teismas, skirdamas R. S. bausme, netinkamai vadovavosi bausmes paskirtimi. LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. numatyta ir laisves apribojimo bausmes rušis, kuri R. S. užtikrintu teisingumo principo igyvendinima. Nuteistasis išlaiko 4 nepilnamecius vaikus, sutuoktinei A. S. suteiktos vaiko priežiurai skirtos atostogos, šeima turi kreditoriniu isipareigojimu už isigyta busta, t.y. šeimos materialine padetis sunki ir R. S. paskirtos bausmes atlikimo metu liktu be pragyvenimo šaltinio. R. S. kalte pripažino visiškai, nuoširdžiai gailisi, aktyviai padejo atskleisti padaryta nusikaltima.
Apeliaciniu skundu nuteistasis S. G. prašo ji išteisinti del inkriminuotu nusikaltimu. Apeliantas su nuosprendžiu nesutinka, teigia, kad byloje nepakanka irodymu pagristi jo kaltuma ir dalyvavima darant nusikaltimus, ir nurodo padarytus procesinius pažeidimus, kurie, jo manymu, leme nepagristo ir neteiseto nuosprendžio priemima.
Iš filmuotos medžiagos matyti, kad V. J. parodymu patikrinimo vietoje metosi nuo vieno lango prie kito, nepamena net namo, lydintys pareigunai sufleruoja kur eiti, tyreja užduoda atsakyma menancius klausimus. Filmuotoje medžiagoje taip pat nesimato nei laiko, nei datos rodmenu. (Tyreja stovedama prieš kamera, pažiurejusi i mobilu telefona, pasako laika). V. J. teisme parode, kad pirmiausia viskas buvo aprodoma, paaiškinama, o tik po to filmuojama. Del šiu aplinkybiu buvo pažeistas LR BPK 196 str. („jei žmogus nepamena, ar miglotai pamena, daryti parodymus – patikrinimus draudžiama“).
Teismas bylos nagrinejimo metu buvo šališkas, nes V. J. paaiškinus, kad jis nusikaltimu nepadare, teiseja pasake, kad „parodymu gali nekeisti, nes tuom jau Gabaliui nebepadesi“. Tuo padaryti LR BPK 20 str. 5 d. ir EŽT Konvencijos 6 str. 2 d. Be to, V. J. paaiškinus, kad jo parodymai buvo išgauti smurto budu, teiseja ji nutrauke, sakydama, kad nereikia kalbeti to, ko negali irodyti. Tai, kad prieš V. J. buvo naudojamas smurtas galejo paliudyti jo, t.y. S. G., kviestas liudytojas D. M., kuris taip ir nebuvo iškviestas, taip pažeidžiant EŽTK 6 str. 2 d. V. J. parodymai duoti po 2-3 savaiciu po sulaikymo. S. G. buvo pasakyta, kad prieš ji bus duodami tokie parodymai, kokie reikalingi tyrejams, nes V. J. ir R. S. yra padare sunkesni nusikaltima – plešima, tad jiems buvo duota pasirinkti: arba parodyti prieš ji, arba bus teisiami už plešima. Bylos nagrinejimo metu V. J. savo parodymus pakeite, bet sakant paskutini žodi, buvo prokuroro pertrauktas, užduodant klausima, „ar nenoretu pilnai prisipažinti kol nevelu, kad butu užskaityta lengvinanti aplinkybe ir paskirta mažesne bausme?“. V. J. kiek pagalvojes grižo prie parodymu, duotu tyrimo metu. Tuo buvo pažeistas LR BPK 294 str. 2 d.
Kratos protokolai surašyti pažeidžiant LR BPK 149 str. reikalavimus, nes nukentejusieji atpažino tokius daiktus, kuriu pas ji, t.y. S. G., nebuvo. Be to, tokie daiktai kaip alkoholiniai gerimai, kompaktiniai diskai, kompiuterio monitorius buvo atpažinti praejus daugiau nei metams.
Daiktu, perduotu iš VPK i RVPK, apžiuros metu nepadaryta fotonuotrauku del to fotoaparato gedimo. 2005-12-29 apžiuroje, pradetoje 7.55 val. nuotrauku nera, o tos pacios dienos 8.45 val. kitu daiktu nuotraukos yra.
Nors kalte buvo grindžiama ir tuo, kad V. J. ir R. S. atpažino atsuktuva, kuri, pasak ju, jis daves nusikaltimu ivykdymui, taciau to nepatvirtina ekspertize. Mano, kad V. J., praejus metams, negalejo atpažinti peilio. Bylos nagrinejimo metu V. J. paaiškino, kad jam pareigunai liepe rodyti (atpažinti) peili ir atsuktuva, tad buvo pažeistas LR BPK 193 str.
Nuo pat pradžiu jo, t.y. S. G., ir V. J. parodymai buvo skirtingi, taciau akistata nebuvo padaryta, nors to S. G. praše. Pasak V. J., automobilis stovedavo nuo 100 ir 400 metru atstumu nuo tos vietos, kur buvo daromi nusikaltimai. Apelianto teigimu, iš tokio atstumo ne tik nesimato aplinkos, bet ir paties namo. V. J. patvirtino, kad susisiekimo priemones darant nusikaltimus nebuvo naudojamos, tad neaišku, kaip S. G., esant tokioms aplinkybems, galejo V. J. pranešti apie pavoju.
Teismas nepagristai konstatavo, kad S. G. pirma karta susitikes R. S. pradejo ji mokyti gyventi ir pasiule vogti.
Apelianto manymu byla turejo buti išskirta, kol bus apklaustas A. B.. Šiam asmeniui paskelbta paieška ir jo buvimo vieta yra žinoma.
Pagal LR BPK 154 str. 6 d. ir 161 str. 3 d., visi pokalbiai ir filmuota medžiaga, kurie neturi bylai reikšmes, turi buti sunaikinti. Šioje byloje visa medžiaga prisegta prie bylos, taip viešinant ne tik jo, bet ir jo šeimos nariu privatu gyvenima. Tuo buvo pažeistas taip pat ir EŽTK 8 str.
Liudytoja Jankauskiene dave parodymus prieš savo vyra ne laisva valia, nes kitaip nesuprantama, kaip galima duoti parodymus prieš artima. Turima informacijos, kad Jankauskiene tokius parodymus dave siekdama išvengti suemimo ir patraukimo baudžiamojon atsakomyben.
Apeliacines instancijos teismo posedžio metu nuteistuju gynejos praše apeliacinius skundus tenkinti, o prokuroras – atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo S. G. ir nuteistojo R. S. gynejos advokates V. G. apeliaciniai skundai atmestini.
Vilniaus rajono apylinkes teismo 2007 m. liepos 31 d. nuosprendis pagristas ir teisetas, ji keisti del apeliaciniuose skunduose nurodytu motyvu nera pagrindo.
Del nuteistojo S. G. apeliacinio skundo argumentu
Pirmosios instancijos teismas S. G. pagristai nuteise už jam inkriminuotus nusikaltimus. Teismas, išsamiai ir nešališkai išnagrinejes bylos aplinkybes, tinkamai ivertino S. G. kalte ir dalyvavima darant nusikaltimus patvirtinancius irodymus. Irodymai, kuriais remiantis teismas grinde išvadas, gauti teisetais budais, jie atitinka kitus LR BPK 20 str. reikalavimus, ir ju pakanka apkaltinamajam nuosprendžiui priimti.
S. G. dalyvavima darant jam inkriminuotus nusikaltimus patvirtina ne tik nuteistuju V. J. bei R. S. parodymai, bet ir liudytojo M. S. parodymai, kratos protokolai, daiktu bei asmens parodymu atpažinti protokolai, kiti teismo tinkamai ivertinti irodymai. Apeliaciniu skundu S. G., remdamasis neva padarytais procesiniais pažeidimas, gincija ji kaltinanciu irodymu patikimuma, taciau kolegija, ivertinusi byloje esancius duomenis procesiniu pažeidimu nenustate.
Kolegijos vertinimu, teismas pagristai vadovavosi V. J. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Išsamius parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo pareigunui, V. J. patvirtino ikiteisminio tyrimo teisejo atliktoje apklausoje (11 t., 21-22 b.l.) Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 3 p., V. J. parodymai buvo perskaityti teisme, taip sudarant pagrinda pripažinti juos irodymais. Savo parodymus V. J. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje. Nenustatyta jokiu aplinkybiu, leidžianciu teigti, kad V. J. parodymus dave kieno nors verciamas, juolab, kad tokia situacija ikiteisminio tyrimo teisejo apklausos metu, dalyvaujant advokatei, neimanoma. Pažymetina, kad teisminio nagrinejimo metu V. J. negalejo tiksliai pasakyti, kodel pakeite parodymus. Atsižvelgiant i tai, kad ikiteisminio tyrimo metu V. J. duoti parodymai yra išsamus, nuoseklus, logiški, patvirtinti parodymu patikrinimo vietoje, atitinkantys kitus byloje esancius irodymus bei nustatytas aplinkybes, teismas jais pagristai vadovavosi. Teismas taip pat pagristai atmete S. G. prašyma apklausti liudytoja D. M. apie neva panaudota prieš V. J. smurta, kadangi pats V. J. teisme tokio smurto naudojimo fakto nepatvirtino.
Priešingai negu teigiama apeliaciniame skunde, V. J. parodymu, duotu ikiteisminio tyrimo metu, patikrinimas vietoje buvo atliktas nepažeidžiant LR BPK 196 str. nustatytu reikalavimu, 2005-08-18 bei 2005-08-26 itariamojo parodymu patikrinimo vietoje protokolai (11t., b.l. 23-27; 28-30 b.l.) atitinka tiek formos, tiek turinio reikalavimus, keliamus tokiam procesiniam dokumentui, todel juos teismas pagristai pripažino irodymais ir jais vadovavosi. Iš šiu protokolu turinio matyti, kad itariamasis V. J. savo noru, savarankiškai parode nusikaltimu padarymo vietas bei paaiškino nusikaltimu padarymo aplinkybes. Duomenu apie tai, kad prieš atliekant ši procesini veiksma V. J. buvo nurodyta kur eiti bei ka daryti, ar kad buvo užduodami atsakymus menantys klausimai, nera. Prieš atliekant parodymu patikrinima vietoje, V. J. buvo išsamiai apklaustas apie nusikaltimu padarymo aplinkybes, savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo pareigunui, patvirtino ir ikiteisminio tyrimo teisejo atliktos apklausos metu, procesinio veiksmo atlikimo metu dalyvavo V. J. gyneja, ir nei ji, nei V. J. nepareiške pastabu bei neskunde pareigunu veiksmu, taigi abejoti itariamojo parodymu patikrinimo vietoje protokoluose esanciu duomenu atitikimu tikrovei nera pagrindo. Taip pat nekyla abejoniu del to, kada ir kur procesinis veiksmas buvo atliktas. Šiu aplinkybiu nepaneigia filmuota medžiaga, byloje esanti kaip priedas prie minetu protokolu.
Apeliantas abejoja R. S. bei liudytojos J. J. parodymu patikimumu, taciau kolegijai abejoniu del šiu asmenu parodymu patikimumo nekyla. R. S., duodamas parodymus, viso proceso metu buvo nuoseklus, išsamiai paaiškino nusikaltimu padarymo aplinkybes, jo parodymai buvo patikrinti vietoje, kratos metu jis atpažino pas S. G. rasta atsuktuva, kuriuo naudojosi darydamas nusikaltimus, be to padarytu nusikaltimu braižas yra toks pats kaip ir V. J. kartu su S. G.. Nors S. G. teigia, kad turi informacijos, jog liudytoja J. J. parodymus prieš savo sutuoktini V. J. dave siekdama išvengti suemimo ir baudžiamosios atsakomybes, duomenu tai patvirtinanciu apeliantas nepateikia, o tokiu duomenu nenustate ir kolegija. J. J. parodymai nuoseklus, juos patvirtina kiti byloje esantys irodymai, todel ir jais teismas pagristai vadovavosi.
Pažymetina, kad po vieno iš nusikaltimu padarymo (A. K. turto vagystes), S. G. buvo pastebetas prie ivykio vietos. Liudytojas M. S. parode, kad už 100 metru nuo namo, kuriame buvo padarytas nusikaltimas, jis pastebejo vaikinus, kurie ejo link tamsios spalvos automobilio BMW Nr. (duomenys neskelbtini) o meginant juos sulaikyti, pastarieji su automobiliu pasišalino. Asmens atpažinimo metu liudytojas M. S. atpažino S. G. kaip mineta automobili vairavusi ir pasišalinusi iš ivykio vietos asmeni (9 t., 146-149 b.l.). Pirmosios instancijos teismas motyvuotai atmete tiek S. G., tiek V. J. teisme pateikta versija apie S. G. atsiradima prie ivykio vietos. Kolegija su teismo išvadomis sutinka.
Apeliaciniame skunde gincijami ir kratos bei apžiuros protokoluose esanciu duomenu patikimumas, taciau su tuo susije argumentai taip pat atmestini. Kratos, atliktos S. G. priklausanciose patalpose, metu buvo rasta daiktu, kuriu dali nukentejusieji atpažino kaip tuos, kurie dingo po nusikaltimo padarymo. Iš daiktu parodymo atpažinti protokolu matyti, kad procesiniai veiksmai buvo atliekami nepažeidžiant LR BPK 193 str. reikalavimu. Asmenys, atpažistantys daiktus, prieš atpažinima buvo apklausti, atpažinimo metu nurode, pagal kokius požymius daikta atpažista, todel teismas neturi pagrindo abejoti, kad buvo atpažinti butent tie daiktai, kurie priklause nukentejusiesiems ir buvo pagrobti darant nusikaltimus. Ta aplinkybe, kad nuo nusikaltimo padarymo iki daiktu atpažinimo buvo praeje metai ir daugiau, nepaneigia to, kad nukentejusieji galejo savus daiktus atpažinti. Nukentejusiesiems buvo pateikti atpažinti ir tie daiktai, kurie buvo rasti pas V. J. sutuoktine J. J., todel apeliantas pagristai teigia, kad ne visi atpažinti daiktai buvo rasti pas ji, taciau tai nepaneigia teismo išvadu teisingumo.
Kratos metu pas S. G. buvo rastas ir atsuktuvas, kuriuo, darant nusikaltimus naudojosi, o veliau ir atpažino, kiti nuteistieji. Apie tai, kad V. J. bei R. S. darant nusikaltimus naudojo S. G. duota atsuktuva, jie paaiškino apklausu metu. Atsuktuvo atpažinimo tvarka nebuvo pažeista. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad „to ekspertai nepatvirtina“, taciau iš pateikiamu argumentu nera aišku, kokias aplinkybes, susijusias su atsuktuvo naudojimu, ekspertas turejo ar galeti patvirtinti. Kolegijos manymu, minetu irodymu pakanka konstatuoti, kad atsuktuvas priklause S. G., kuris ji nusikaltimu darymui buvo perdaves V. J. bei R. S..
Apeliantas nurodo, kad V. J. negalejo atpažinti peilio, kuri panaudojo darydamas V. V. priklausancio turto vagyste. Kolegija pažymi, kad peilio parodymo atpažinti tvarka nebuvo pažeista (11 t., 31-33), o atsižvelgiant i V. J. parodymu išsamuma ir nuosekluma, teismas neturi pagrindo abejoti šio irodymo patikimumu.
Apeliantas pagristai teigia, kad prie 2005-12-29 daiktu apžiuros protokolo (7 t., 111-112 b.l.) nepridetos nuotraukos, taciau iš apeliacinio skundo argumentu neaišku, kokia itaka tai turi nuosprendžio pagristumui. Apžiureti daiktai protokole yra smulkiai aprašyti, todel juos galima identifikuoti, o tai, kad nepadarytos daiktu fotonuotraukos, kaip paaiškinta – del fotoaparato gedimo (7 t., 113 b.l.), nesuteikia pagrindo abejoti kratos bei daiktu parodymo atpažinti protokoluose esanciu duomenu patikimumu. (Pažymetina, kad 2005-12-29 7 val. 55 min. – 8 val. 20 min. daiktu apžiuros metu buvo apžiureta tik nedidele dalis rastu daiktu – trys buteliai ir rankine.)
Apeliaciniame skunde teigiama, kad ikiteisminio tyrimo metu nebuvo atliekamos akistatos su kitais itariamaisiais, nors to buvo prašoma. Pažymetina, kad akistata nera privalomas ikiteisminio tyrimo procesinis veiksmas, o iš teisiamojo posedžio protokolo matyti, kad S. G. buvo suteikta teise apklausti tiek V. J., tiek R. S., kurie dave prieš ji parodymus, todel jo teises, numatytos LR BPK 44 str. 7 d. bei Konvencijos 6 str. 3 d. d) punkte nebuvo pažeistos.
Tai, kad baudžiamoji byla A. B. atžvilgiu išskirta ir jis neapklaustas, nei patvirtina, nei paneigia teismo išvadu. Kolegijos vertinimu ir be šio asmens parodymu byloje pakanka duomenu S. G. kaltei patvirtinti.
Nenustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kaip teigiama apeliaciniame skunde, buvo šališkas, ar kad prokuroras, pažeide LR BPK 294 str. 2 d. reikalavima. Teisiamojo posedžio protokole nera duomenu apie apeliaciniame skunde minimus teisejos ar prokuroro žodžius. Pastabu teisiamojo posedžio metu, ar pastabu arba papildymu del teisiamojo posedžio protokolo nepareikšta, tad nesant kitu duomenu, patvirtinanciu apeliacinio skundo teiginius, nera pagrindo abejoti teismo nešališkumu bei tuo, kad nebuvo pažeista LR BPK 294 str. 2 d.
Apeliantas taip pat teigia, kad byloje esantys užfiksuoti pokalbiai ir filmuota medžiaga, susijusi su jo ir jo šeimos privaciu gyvenimu ir neturinti reikšmes bylai, turejo buti sunaikinta, taciau to nepadaryta. Šis argumentas atmestinas, kadangi pagrindo naikinti byloje esancius duomenis nera. Pagal LR BPK 154 str. 7 d., tyrimui reikšmes neturintys garso irašai, prie bylos nepridedami ir tuoj pat prokuroro nutarimu sunaikinami surašius atitinkama akta. Šioje byloje esantys, t.y. jau prideti, garso irašai turi reikšmes byla teisingai išspresti, todel jie nenaikintini. Pagal LR BPK 94 str. 1 d. 3 p., priimant nuosprendi, laikmenos su informacija, gauta šio Kodekso 160 str. nustatyta tvarka atliekant slapta sekima, gražinamos ju lydimuosius dokumentus surašiusius ikiteisminio tyrimo istaigoms be ju prašymo, tad naikinti prie slapto sekimo protokolu prideta filmuota medžiaga taip pat nera pagrindo.
Atsižvelgiant i šiuos argumentus, S. G. apeliacinis skundas atmestinas.
Del R. S. paskirtos bausmes
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas R. S. bausme, bendruju bausmes skyrimo pagrindu nepažeide. Ja keisti del apeliaciniame skunde nurodytu argumentu nera pagrindo.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad R. S. atliekant arešto bausme, jo šeima, t.y. sutuoktine bei 4 nepilnameciai vaikai, liktu be pragyvenimo šaltinio, taciau byloje esantys duomenys tokios išvados daryti neleidžia. Byloje yra tik R. S. verslo liudijimas, kurio galiojimas pasibaiges dar 2007-03-31 (12 t., 125 b.l.), o kitu duomenu, patvirtinanciu, kad jis dirba, gauna pajamas ir taip prisideda prie šeimos išlaikymo, nera. Prie apeliacinio skundo prideta pažyma parodo tik tai, kiek A. S. gavo per 2007 m. gegužes – liepos menesius, taciau nei patvirtina, nei paneigia aplinkybes, kad R. S. prisideda prie šeimos išlaikymo. Atsižvelgiant i tai, nera pagrindo teigti, kad R. S. atliekant arešto bausme, jo šeima liktu be pragyvenimo šaltinio.
Kolegija pažymi, kad R. S. yra recidyvistas (LR BK 27 str. 1 d.), o teismas tokiam asmeniui už tycinio nusikaltimo padaryma paprastai skiria laisves atemimo bausme (LR BK 56 str. 1 d.). Šiuo atveju teismas R. S. motyvuotai paskyre švelnesne nei laisves atemimo bausmes ruši. Kolegijos vertinimu, skiriant dar švelnesne bausmes ruši, nebus pasiekti bausmes tikslai.
Rezoliucinė dalis
nutare:
atmesti nuteistojo R. S. gynejos advokates V. G. bei nuteistojo S. G. apeliacinius skundus.