- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-10-20
- Bylos Nr.
- 1-128-336/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audra Kriščiūnienė
- Nukentėjusysis
- R. K.
- Kaltinamasis
- Ž. Z., S. Ū.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.4.6.9Nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl savanaudiškų paskatų (BK 138 str. 2 d. 9 p.)
- 1.1.4.4.4Kurstytojas (BK 24 str. 5 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Ž. Z. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. . (duomenys neskelbtini) LR pilietis, išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, dirba . (duomenys neskelbtini), gyv. . (duomenys neskelbtini)., neteistas, teistumas išnykęs BK 97 str. 6 d. tvarka, asmuo laikomas neteistu),
kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 str.1 d. ir BK 138 str. 2d. 9p. (2014-11-09 iš savanaudiškų paskatų nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymas R. K., neteisėtas įgijimas (pagrobė), laikymas, elektroninės mokėjimo priemonės ir perdavimas elektroninės mokėjimo priemonės ir naudotojo tapatybę patvirtinančių duomenų), BK 24 str.5d. ir BK 182 str. 1 d., BK 24str. 5d. ir BK 215 str. 1d. (2014-11-09 sukurstė neteisėtai panaudoti elektroninę mokėjimo priemonę ir tapatybę patvirtinančius duomenis ir apgaule savo ir S. Ū. naudai įgijo svetimą turtą)
S. Ū. a. k. (duomenys neskelbtini) gim. . (duomenys neskelbtini)., LR pilietė, netekėjusi, vidurinio išsilavinimo, dirba . (duomenys neskelbtini), gyv. . (duomenys neskelbtini), neteista (teistumas išnykęs BK 97 str. 6 d. tvarka, asmuo laikomas neteistu),
kaltinama padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 str.1 d. (2014-11-09 neteisėtas įgijimas, laikymas, elektroninės mokėjimo priemonės, bei neteisėtas įgijimas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybę patvirtinančių duomenų, pakankamų finansinei operacijai inicijuoti ); BK 215 str. 1d. ir BK 182 str. 1d. (2014 -11-09 neteisėtai įgytos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimas ir apgaule savo ir Ž. Z. naudai įgijimas svetimo turto);
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis Ž. Z. 2014 m. lapkričio 9 d., laikotarpyje nuo apie 19,20 val. iki 19.30 val., aikštelėje prie Josvainių g. - Sodų g. sankryžos, Kėdainių m., prie šiukšlių konteinerių, pavartodamas fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją R. K., papurškė jai į veidą dujų bei tyčia sudavė delnu ne mažiau kaip tris kartus į veidą ir į galvą, pargriovė ją ant grindinio bei tyčia tampė ją už kairės rankos ir šią ranką laužė, šiais savo veiksmais padarydamas kraujosruvą kairiame žaste ir kairio žastikaulio galo lūžį, iš savanaudiškų paskatų, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, nesunkiai sutrikdė R. K. sveikatą bei, taip atimdamas galimybę priešintis, pagrobė striukės kišenėje buvusią R. K. išduotą AB SEB bankas mokėjimo kortelę Nr. . (duomenys neskelbtini) ir taip neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, kurią laikė prie savęs ir nuėjęs į butą, esantį . (duomenys neskelbtini), ją bei nurodytos banko kortelės naudotojo - nukentėjusiojo R. K. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti - PIN kodą neteisėtai žodžiu perdavė S. Ū.. O kaltinamoji S. Ū. 2014 m. lapkričio 9 d., apie 19.30 val., jai priklausančiame bute, esančiame . (duomenys neskelbtini)., veikdama kartu, t.y. Ž. Z. sukursčius ir perdavus, pasiimdama neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – nukentėjusiojo R. K. vardu išduotą AB SEB bankas elektroninę mokėjimo kortelę Nr. . (duomenys neskelbtini) bei, Ž. Z. nurodžius žodžiu, neteisėtai įgijo nurodytos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. K. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti - PIN kodą, bei įgytą šią svetimą elektroninę mokėjimo kortelę neteisėtai laikė prie savęs iki to laiko, kai ją panaudojusi AB SEB bankas bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame J. Basanavičiaus g. 51, Kėdainių m. 2014-11-09, laikotarpyje nuo 19: 45:36 val. iki 19:47:21 val. atliko finansines operacijas ir išmetė.
Kaltinamasis Ž. Z. 2014 m. lapkričio 9 d., apie 19 val. 30 min., bute , esančiame . (duomenys neskelbtini), paprašydamas S. Ū. neteisėtai atlikti finansinę operaciją panaudojant jai perduotą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis - PIN kodą, sukurstė S. Ū. neteisėtai panaudoti svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - R. K. išduotą AB „SEB bankas“ mokėjimo kortelę Nr. . (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo R. K. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis –PIN kodą, ką S. Ū. ir padarė, juos panaudodama 2014 m. lapkričio 9 d. , laikotarpyje nuo 19: 45:36 val. iki 19:47:21 val., atliekant bankines finansines operacijas AB SEB bankas bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame J. Basanavičiaus g. 51, Kėdainių m., o kaltinamoji S. Ū. veikdama kartu su Ž. Z., 2014 m. lapkričio 9 d., laikotarpyje nuo 19:45:36 val. iki 19:47:21 val., neteisėtai įgijusi iš Ž. Z. ir jo sukurstyta neteisėtai panaudoti nukentėjusiojo R. K. vardu AB SEB bankas išduotą elektroninę mokėjimo kortelę Nr. . (duomenys neskelbtini) bei jos naudotojo R. K. asmens tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis - PIN kodą, neturėdama teisės atlikti finansines operacijas su R. K. sąskaitoje esančiomis lėšomis, įdėjo nurodytą mokėjimo kortelę į AB SEB bankas bankomatą (duomenys neskelbtini) esantį J. Basanavičiaus g. 51, Kėdainių m., ir surinkusi jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis –PIN kodą, turėdama vieningą tyčią ir tęsdama savo nusikalstamą veiką, atliko vieną po kitos keturias finansines operacijas ir išgrynino nukentėjusiojo R. K. sąskaitoje buvusius 7000 Lt (2027, 34 Eur), taip neteisėtai t.y. veikdami kartu panaudojo nurodytus svetimus mokėjimo priemonę ir tapatybės patvirtinimo duomenis.
Kaltinamasis Ž. Z. 2014 m. lapkričio 9 d., apie 19,30 val. bute, esančiame . (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą įgyti svetimą turtą, paprašydamas S. Ū. atlikti finansinę operaciją panaudojant jai perduotą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis - PIN kodą, sukurstė S. Ū. neteisėtai panaudojant svetimą elektroninę mokėjimo priemonę- R. K. išduotą AB SEB bankas mokėjimo kortelę Nr. . (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo R. K. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenimis –PIN kodą, ir taip banko operacinei sistemai save identifikuojant kaip teisėtą naudotoją R. K., išgryninti jo sąskaitoje buvusius pinigus 7000 Lt (2027, 34 Eur) ir juos apgaule įgyti jų abiejų naudai, ką S. Ū. ir padarė, juos panaudodama 2014 m. lapkričio 9 d., laikotarpyje nuo 19:45:36 val. iki 19:47:21 val., atliekant bankines finansines operacijas AB SEB bankas bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame J.Basanavičiaus g. 51, Kėdainių m. ir apgaule jų abiejų naudai įgydamas R. K. priklausančius grynuosius pinigus 7000 Lt (2027, 34 Eur); O kaltinamoji S. Ū. , veikdama kartu su Ž. Z. ir būdama jo sukurstyta bei turėdama tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2014 m. lapkričio 9 d., laikotarpyje nuo 19:45:36 val. iki 19:47:21 val., AB SEB banko bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame J. Basanavičiaus g. 51, Kėdainių m., panaudodama neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – R. K. vardu išduotą AB SEB bankas elektroninę mokėjimo kortelę Nr. . (duomenys neskelbtini) bei jos naudotojo R. K. asmens tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis- surinkdama PIN kodą ir taip banko operacinei sistemai save identifikuodama kaip teisėtą naudotoją R. K., tęsdama nusikalstamą veiką ir turėdama vieningą tyčią, atliko vieną po kitos keturias finansines operacijas ir išgrynino R. K. sąskaitoje buvusius 7000 Lt (2027, 34 Eur) ir taip savo ir Ž. Z. naudai apgaule įgijo svetimą turtą, padarydama nukentėjusiajam R. K. 7000 Lt (2027, 34 Eur) turtinę žalą. Ir taip veikdami kartu, savo naudai abu kaltinamieji įgijo svetimą turtą.
Kaltinamasis Ž. Z. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad S. Ū. pažįsta, jis gyvena su jos motina šešeri metai. Nurodė, kad 2014-11-09 buvo truputį išgėręs. Nukentėjusios asmeniškai nepažinojo, tačiau ją matydavo apsiperkančią parduotuvėje. Nukentėjusiąją nužiūrėjo parduotuvėje „Agurkėlis“, nes anksčiau jis gyveno S. Jaugelio Telegos g., kur randasi minėta parduotuvė. Nukentėjusi parduotuvėje dažniausiai pirkdavo alų, todėl ir kilo mintis pasižiūrėti jos kortelės PIN kodą. Nurodė, kad kai nukentėjusi parduotuvėje atsiskaitinėjo už prekes banko kortele, jis tuomet nužiūrėjo kortelės PIN kodą. Kada PIN kodą nužiūrėjo tiksliai nepamena gal dieną prieš įvykį, gal prieš mėnesį. Nužiūrėjus kortelės PIN kodą, kilo mintis kortelę pavogti. 2014-11-09 pasiėmęs iš namų dujų balionėlį, nukentėjusios laukė prie šiukšliadėžių, esančių prie Josvainių g. ir Sodų g. sankryžos. Nurodė, kad pamatęs nukentėjusiąją einančią išmesti šiukšlių, priėjęs prie jos papurškė jai į veidą dujų, sudavė 2-3 smūgius į galvos sritį, ir ją parkritusią už rankos tempė už konteinerių. Apkraustė nukentėjusios kišenes, iš kišenės ištraukė banko kortelę, ją įsidėjo į kišenę ir nuėjo pas S. Ū., gyvenančią S. Jaugelio Telegos g. Sandra buvo namuose, jai padavė banko kortelę, pasakė PIN kodą ir pasakė, kad nueitų nuimti pinigus. Jos prašė apie pora kartų ji sutiko tai padaryti, ilgai įkalbinėti nereikėjo. S. Ū. suprato, kad tai yra neteisėta. Kuo ji buvo apsirengusi tiksliai nepamena, gal su bliuzonu. Ar ji užsidėjo akinius nepamena. Jis pats išėjo į kiemą, laukti prie namo laiptų. Neužilgo S. Ū. grįžo su pinigais. Jis pinigus iš jos paėmė, jų neskaičiavo, tačiau pinigų buvo tiek, kiek nurodyta kaltinime- 7000 Lt. Pinigų davė Ū., kiek nepamena. Dalį pinigų davė Ū. motinai sumokėti mokesčius, ir skolas atidavė. Nurodė, kad Ū. nebuvo šio nusikaltimo iniciatorė. Nurodė, kad jis sutinka visiškai su byloje pareikštais civiliniais ieškiniais dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo bei su valstybinės ligonių kasos civiliniu ieškiniu.
Kaltinamoji S. Ū. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad Ž. Z. pažįsta, kaip motinos sugyventinį. Nurodė, kad nukentėjusiąją R. K. pažinojo iš matymo, matydavo ją apsiperkant parduotuvėje, vedžiojant šunį, sveikindavosi. Jos vyro R. K. nepažinojo. Nurodė, kad ji pati 2014-11-09 buvo namuose. Vakarop atėjo Ž. Z. ir paklausė, ar gali nuimti nuo kortelės pinigus. Ji Ž. Z. paklausė iš kur jis gavo kortelę. Jis atsakė, kad čia už skolą. Ji Ž. Z. paklausė „kokią čia maklę sugalvojai“. Nurodė, kad Ž. Z. žinojo, kad kai ji važinėjo po Vokietiją, imdavo nuo kortelės dideles pinigų sumas, todėl jai pasakė: „Tu moki nuimti didelę sumą“, nurodė kortelės PIN kodą. Jis pats nemokėjo. Nurodė, kad ji suprato, kad tai yra neteisėta, žinojo, kad Ž. Z. neturi banko kortelės. Be to matė, kad ant kortelės buvo užrašyta raidė R ir vyriška pavardė. Kokį kortelės PIN kodą nurodė Ž. Z. šiuo metu nepamena, nes praėjo daug laiko. Tą dieną ji buvo namuose apsirengusi juodais treningais, užsidėjo kedus, striukę. Striukės vidinėje kišenėje buvo akiniai nuo saulės. Pasiėmė dviratį, kurį paliko Josvainių g. prie kavinės ir nuėjo prie SEB banko bankomato, esančio J. Basanavičiaus g. 51. Pinigus iš bankomato nuėmė per 4 kartus: tris kartus nuėmė po 2000 Lt, o ketvirtą kartą nuėmė 1000 Lt. Banko limito, kiek per dieną yra išduodama pinigų, ji nežinojo, ėmė pinigus ekspromtu. Nurodė, kad už nuimtus pinigus nuo banko kortelės, Ž. Z. gal ir davė jai kažkiek pinigų, bet jeigu ir davė, tai nedidelę sumą. Nurodė, kad ji gailisi, kad taip padarė, Ž. Z. ją sukurstė, paprašė tai padaryti. Iš karto ji nesutiko, gal 2-3 min. jie apie tai kalbėjosi. Nurodė, kad tą pačią dieną striukę kartu su akiniais, kedus, kepurę išmetė į šiukšlių konteinerį, esantį prie S. Jaugelio Telegos g. 32 namo, nes suprato, kad padarė nusikaltimą. Pinigus iš karto atidavė Ž. Z., kuris jos laukė prie namo laiptų ir jie išsiskirstė. Nurodė, kad maždaug po valandos ėjo parūkyti ir pamatė po jų rajoną važinėjantį policijos automobilį. Kaimynė pasakė, kad buvo užpultas žmogus. Nurodė, kad tarp jos ir Ž. Z. nebuvo jokio susitarimo taip pasielgti su nukentėjusiąja. Nurodė, kad ji nukentėjusiam atlygino 1000 Eur žalos, kitą dalį galėtų atlyginti per metus laiko. Nurodė, kad byloje pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų visiško prisipažinimo padarius minėtas nusikaltimas veikas jų kaltė pilnai įrodyta teisiamojo posėdžio metu apklaustų nukentėjusios parodymais bei kitais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą
Nukentėjusi R. K. parodė, kad kaltinamąją S. Ū. pažįsta iš matymo. Parduotuvėje, kurioje apsiperka, dirba S. Ū. draugė ir jos kaimynė Rita. Kaltinamojo Ž. Z. nepažįsta. Nurodė, kad 2014-11-09, apie 19.30 val. išėjo išnešti šiukšles ir pavedžioti šunį. Išmetusi šiukšles į konteinerį, pasisuko eiti, kai pamatė einantį link jos žmogų su aptempta kepure, juoda striuke. Jai buvo papurkšta į akis dujų, suduoti 3 smūgiai į veidą, nes buvo 3 mėlynės, trejose vietose skaudėjo. Nuo smūgių parkrito ant grindinio, dar buvo purškiama dujų į akis ir užlaužta būtent kairė ranka, kur ji į kairę kišenę visada dėdavo banko kortelę. Nurodė, kad jos nuomone kaip ir buvo žinota kurią ranką užlaužti. Nuo rankos laužimo sutrupėjo rankos kaulai, reikėjo dėti plokšteles. Nurodė, kad jos striukės kišenės buvo iškraustytos, pasigedo striukės kišenėje buvusios vyro R. K. vardu išduotos banko kortelės. Ji atsisėdusi pradėjo šauktis pagalbos. Pro šalį ėjusios moters paprašė atvesti šuniuką, kuris išsigandęs pasislėpė už konteinerio. Po to pro šalį ėjusio pažįstamo Vidmanto paprašė pakviesti jos vyrą. Buvo iškviesta greitoji pagalba, policija. Nurodė, kad dėl padaryto sužalojimo ji gydėsi Kauno klinikose iki lapkričio 20 d. Buvo daryta rankos operacija, patyrė didelį skausmą. Prieš įvykį ruošėsi akies lęšiuko keitimo operacijai. Iš karto po įvykio labai pablogėjo regėjimas, skaudėjo stuburą, iki šiol vaikšto pas psichiatrą, neurologą. Nurodė, kad minėtą dieną būnant ligoninėje, jai paskambino vyras ir pasakė, kad nuo jo banko kortelės nuimta 7000 Lt. Nurodė, kad ji byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 10500 Lt turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kurį palaiko, prašo priteisti iš kaltinamojo Ž. Z.. Nurodė, kad ne kartą važiavo į Kauną jau atlikus operaciją autobusu. Vieną kartą važiavo taksi automobiliu pas tyrėją. Kai gulėjo Kauno klinikose ją lankė vaikai, vyras. Patyrė kelionės išlaidas – 400 Lt, išlaidos vaistams – 100 Lt, pirko B grupės vitaminus – 25 Lt, vaistus nuo skausmo „Dolmen“, kurių pirko daug kartų. Taip pat patyrė moralinę žalą dėl patirto fizinio skausmo, pažeminimo, kurią įvertina 10000 Lt. Žala jai neatlyginta. Sutuoktiniui atlyginta dalis žalos – 1000 Eur.
Nukentėjęs R. K. parodė, kad kaltinamąją S. Ū. pažinojo iš matymo, gyvena netoliese. Nurodė, kad 2014-11-09 buvo namuose, ruošėsi į darbą. Atėjęs jų buvęs elektrikas Vilmantas pranešė, kad žmona sudaužyta guli gatvėje prie šiukšlių konteinerių. Abu nulėkė prie žmonos. Žmoną rado sėdinčią, ji buvo sužalota, ranka suėmusi už veido. Iš karto jos sužalojimų nematė, nes buvo labai tamsu. Tik buvo matyti, kad jai labai skauda ranką. Žmona skundėsi ir buvo matyti, kad jai buvo papurkšta į veidą. Pasiėmęs šuniuką grįžo namo, pasiėmė telefoną ir kai grįžo į įvykio vietą, įvykio vietoje jau buvo greitoji pagalba ir policijos pareigūnai. Kas iškvietė greitąją pagalbą ir policiją nežino. Nurodė, kad jis savo SEB banko kortele leido naudotis tik žmonai. Pamatęs sužalotą žmoną jis pats patyrė šoką, išgąstį, todėl iš pradžių apie banko kortelę net nepagalvojo, nors žmona pasakė, kad buvo iškraustytos jos striukės kišenės, tačiau, kad pranešti bankui apie pagrobtą kortelę, jam mintis nekilo, buvo svarbu žmonos sveikata. Tik nuvežus žmoną į ligoninės priimamąjį, jau būdamas ligoninėje, jis telefonu Nr. 1528 paskambino į banką pranešti apie pagrobtą banko kortelę, norėjo ją užblokuoti. Jam iš karto pasakė, kad nuo sąskaitos jau nuimta 7000 litų. Jo banko sąskaitoje buvo iš viso 35 000 litų. Banko darbuotoja pasakė, kad 7000 litų buvo nuimta per 4 kartus suvedus kortelės PIN kodą. Tris kartus buvo nuimta po 2000 litų, o ketvirtą kartą nuimta 1000 litų. Nurodė, kad jam buvo padaryta 7000 Lt žala. Kortelės blokavimas kainavo 30 Lt ir naujos kortelės padarymas – 40 Lt. Byloje buvo pareiškęs civilinį ieškinį 7070 Lt sumai. Jam yra grąžinta 1000 Eur, likusioje dalyje, atėmus 1000 Eur, civilinį ieškinį palaiko, prašo priteisti. Nurodė, kad žmona patyrė šoką, buvo labai išsigandusi, patyrė didelį fizinį skausmą. Žmonos ranka apie du mėnesius buvo langetėje, reikėjo žmonai padėti, ji negalėjo gaminti maisto, negalėjo savęs apsitarnauti, reikėjo jai padėti visapusiškai.
Iš byloje esančio liudytojo V. G. parodymų (b. l. 82, t.1) matyti, 2014-11-09 apie 19 val. jis ėjo į Sodų gatvėje, Kėdainių m., esančią parduotuvę. Eidamas pro šiukšlių konteinerius išgirdo pagalbos šauksmą ir prie konteinerio pamatė gulinčią moterį, pažino, kad tai jo pažįstamo R. K. žmona. Moteris paaiškino, kad ją kažkas užpuolė, į akis papurškė dujų ir sumušė. Moteris prašė apžiūrėti jos kišenes ir pasakyti ar kas nepagrobta, ar yra banko kortelė. Jis išoriškai, nekišdamas rankų į kišenes, jas apžiūrėjo, tačiau nieko neužčiuopė. Šalia moters buvo nedidelis šuo. Netrukus atėjo dar viena nepažįstama moteris. Jis nuėjo pakviesti sutuoktinį.
Iš byloje esančio liudytojos R. K. parodymų (b. l. 89-90 t.1), matyti, kad ji dirba pardavėja. Parodė, kad S. Ū. yra jos kaimynė, o R. K. dažnai ateina apsipirkti į parduotuvę, kurioje ji dirba. 2014-11-09 ji parduotuvėje dirbo nuo 13 val. Tą dieną į parduotuvę R. K. buvo atėjusi apie 16 val., o S. Ū. parduotuvėje nebuvo. Darbą ji baigė 20,05 val. ir išėjusi iš parduotuvės matė, kad prie šiukšlių konteinerių yra atvykusi policija, greitoji medicinos pagalba. Eidama į namus ji prie Jaugelio Telegos gatvės 28 namo sutiko S. Ū., kuri vaikščiojo su šuniuku. S. Ū. dar paklausė kas įvyko, kad yra atvykusi policija, bet Ū. atsakė nieko nežinanti .
Iš byloje esančio liudytojos G. T. parodymų (b. l. 122-124, t.1), matyti, kad S. Ū. yra jos dukra, o Ž. Z. sugyventinis. 2014-11-08 ji kartu su Ž. Z. buvo S. Ū. namuose. Kai ji ėjo parūkyti jie kurį laiką buvo kartu vieni. Lapkričio 9 d. Ž. Z. visą dieną buvo namuose, o vakare, jau buvo tamsu, išėjo pirkti cigarečių. Maždaug po 10 min. jis grįžo, padavė cigaretes, ir vėl išėjo. Ž. Z. sakė eina pakalbėti su draugais, Į namus jis grįžo negreitai, daugiau nei už 30 minučių, apie 21,30 val. grįžęs Ž. Z. jai padavė 800 litų. Iš kur gavo pinigus Ž. Z. nesakė. Prieš išeidamas iš namų Ž. Z. pinigų tikrai neturėjo. Namuose ji turėjo dujų balionėlį ir jį laikė sekcijoje. Tvarkydama namus pastebėjo, kad dujų balionėlio nėra. Z.paaiškino, kad dujų balionėlį išmetė.
Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra aikštelė prie Josvainių g. ir Sodų g. prie šiukšlių konteinerių (b.l.4-8, t.1);
Iš byloje esančios specialisto išvados Nr. G3165/14(02) matyti, kad R. K. nustatyta kraujosruva kairiame žaste, kairio žastikaulio galo lūžis. Kraujosruva- kraujagyslės (-ių) plyšimas su kraujo išsiliejimu į aplinkinius audinius. Sužalojimai galėjo būti padaryti vieno ar daugiau kontakto (ų). Žastikaulio lūžis laikomas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kraujosruva – nežymiu sveikatos sutridymu ( b. l. 26-27, t.1).
Iš byloje esančios informacijos matyti, kad AB SEB banko operacijų departamentas pranešė, kad pinigai, 7000 Lt, nuo R. K. mokėjimo kortelės nuimti per keturis kartus nuo 2014-11-09, 19 val. 45 min. 36 sek. iki 2014-11-09 19 val. 47 min. 21 sek., bankomate, esančiame J. Basanavičiaus g. 51, Kėdainiai. Pateikta vaizdo įrašas ( b. l. 72, t.1).
Iš byloje esančio asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusi atpažino S. Ū. kuri su pardavėja Rita gyvena tame pačiame name, kuri lankydavosi parduotuvėje ir yra pardavėjos R. kaimynė (b. l. 48-51, t.1);
Iš byloje esančio nukentėjusios R. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad ji patvirtino savo duotus parodymus, parodė vietą netoli Sodų g. 20 namo, Kėdainių m., prie šiukšlių konteinerio kur buvo užpulta (b.l.52-56, t.1);
Iš byloje esančio nukentėjusio R. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad jis patvirtino savo duotus parodymus, parodė vietą, kur rado žmoną po užpuolimo sėdinčią prie šiukšlių konteinerių, netoli Sodų g. 20 namo, Kėdainių m. (b. l. 66-69, t.1);
Iš byloje esančio vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad iš AB SEB bankas gauta kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu, kuriame užfiksuota, kaip 2014-11-09 19 val. 45 min. 14 sek. prie bankomato prieina moteris, kuri ant galvos užsidėjusi megztą, dryžuotą kepurę, dėvi akinius nuo saulės. Nuo bankomato asmuo nueina 19 val. 47 min. 42 sek. Kompaktinė plokštelė saugoma byloje (b. l. 77-78, t. 1).
Iš byloje esančio parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad liudytojas V. G. parodė, kad R. K. 2014-11-09 jis rado sėdinčią prie šiukšlių konteinerių Sodų gatvėje, Kėdainių m. (b.l. 83-86, t.1).
Iš byloje esančio parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamoji S. Ū. patvirtino savo duotus parodymus (b.l.84-95, t.2).
Iš byloje esančio parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis Ž. Z. patvirtino savo duotus parodymus (b.l.62-73, t.3).
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamieji padarė minėtas nusikalstamas veikas. Kaltinamieji kaltais padarę nusikalstamas veikas prisipažino visiškai, jų kaltė įrodyta ir išanalizuotų įrodymų visetu. Kaltinamasis Ž. Z. padarė : 2014-11-09 19,20 val. nusikalstamas veikas ir jo veikos kvalifikuota teisingai atitinka LR BK 138 str. 2d. 9p. ir BK 214 str. 1 d. t. y. iš savanaudiškų paskatų padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą R. K., neteisėtai įgijo –pagrobė, laikė prie savęs elektroninę mokėjimo priemonę ir nuėjęs į butą, esantį . (duomenys neskelbtini), ją bei nurodytos banko kortelės naudotojo - nukentėjusiojo R. K. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti - PIN kodą, neteisėtai žodžiu perdavė S. Ū..
Kaltinamojo veika kvalifikuotina iš idealiosios sutapties.
2014-11-09, 19,30 val. padarė nusikalstamas veikas ir jo veikos kvalifikuota teisingai atitinka LR BK 24 str.5 d. ir BK 182 str. 1 d., BK 24 str. 5d. ir BK 215 str. 1d. t.y. 2014-11-09, 19,30 val. sukurstė S. Ū. neteisėtai panaudoti elektroninę mokėjimo priemonę ir tapatybę patvirtinančius duomenis ir veikdami kartu panaudojo nurodytą svetimą mokėjimo priemonę ir asmens tapatybę patvirtinimo duomenis, bei veikdami kartu, apgaule savo ir S. Ū. naudai įgijo svetimą turtą7000 Lt (2027,34 Eur). Kaltinamojo veika kvalifikuotina iš idealiosios sutapties( pagal formuojamą teismų praktiką Kauno apygardos teismo nutartis Nr.1A-432-594/2015.
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamoji S. Ū. padarė: 2014-11-09, apie 19,30 val. nusikalstamą veiką ir jos veika kvalifikuota teisingai atitinka LR BK 214 str.1 d. t.y. veikdama kartu su Ž. Z., jo sukurstyta, neteisėtai įgijo, laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo R. K. tapatybę patvirtinančius duomenis pakankamus finansinei operacijai inicijuoti .
2014-11-09 nuo 19,45 val. iki 19,47 val. nusikalstamas veikas numatytas LR BK 215 str. 1d. ir BK 182 str. 1d. sukurstyta Ž. Z. , veikdama kartu su Ž. Z., panaudojo nurodytą svetimą mokėjimo priemonę ir asmens tapatybę patvirtinimo duomenis, bei veikdami kartu, apgaule savo ir Ž. Z. naudai įgijo svetimą turtą 7000 Lt (2027,34 Eur).
Kaltinamosios veika kvalifikuotina iš idealiosios sutapties( pagal formuojamą teismų praktiką Kauno apygardos teismo nutartis Nr.1A-432-594/2015).
Civ. ieškinys pareikštas nukentėjusios R. K. 10500 Lt sumai, 500 Lt (144,81 Eur) turtinės žalos atlyginimo už kelionės išlaidas ir vaistus bei 10000 Lt (2896,20 Eur) neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 21, t.1), kurį prašo priteisti iš kaltinamojo Ž. Z., jį palaikė ir teisiamojo posėdžio metu, tenkintinas iš dalies.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Dėl to asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 str.).
LR CK 6.249 str. numato, kad turtinė žala – yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos ( tiesioginiai nuostoliai) taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Teismas daro išvadą, kad nukentėjusios R. K. civ. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo – 144,81 Eur (500 Lt) sumai už kelionės išlaidas ir vaistus yra pagrįstos, įrodytas byloje išanalizuotais įrodymais, tai nukentėjusios parodymais, minėtą civ. ieškinį pilnai pripažįsta ir pats kaltinamasis, pateiktas civ. ieškinys yra realus, todėl civ. ieškinys šiai sumai tenkintinas, priteistinas iš kaltinamojo Ž. Z., nes žala padaryta kaltinamojo neteisėtais veiksmais.
Civ ieškinys pareikštas nukentėjusios R. K. dėl 2896,20 Eur (10000 Lt) neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Lietuvos Respublikos CK 6.250 str.1d. numato, kad neturtinė žala yra fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala nukentėjusiam padaryta nusikaltimu, todėl atlyginti žalą pareiga (sutinkamai su LR CK 6.250 str. 2 d.) atsiranda ją padariusiems asmenims, t.y. kaltinamajam. Teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį, vadovaujasi LR CK 6.250 str. 2 d. nuostatomis, atsižvelgia į: pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes ir sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Asmens sveikata yra viena iš svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų, ir ne visada atkuriamų vertybių, todėl turi būti itin saugoma. LR AT kasacinėje byloje Nr. 2K-68/2008 pažymėjo, jog deliktinėje atsakomybėje galioja principas, kad kuo svarbesnė vertybė tuo stipriau ji ginama. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad nukentėjusi patyrė fizinį skausmą, jai nusikaltimu kaltinamojo veiksmais padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, patyrė dvasinius išgyvenimus, sugaišo laiko, pastangų bei nepatogumų gydimuisi. Nukentėjusiai buvo daryta rankos operacija, gulėjo ligoninėje nuo 2014-11-09 iki 2014-11-20, 2015m. sausio mėn. taikyta ambulatorinė reabilitacija II (b.l.42, t.1) , patyrė didelį skausmą kaip nurodė ji pati iki šiol vaikšto pas psichiatrą, neurologą. Tačiau liekamųjų reiškinių nėra – ranka sugijusi. Nustatyta, kad kaltinamasis dirba. Esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus sužalojus sveikatą, yra sužalojimo pasekmės ir dėl to patirti dvasiniai išgyvenimai ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė byla Nr. 3K-7-255/2005,Nr. 3K-3-511/2004). Nukentėjusi pareiškė civ. ieškinį dėl 500 Lt (144,81 Eur) turtinės žalos atlyginimo . Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą ( dvasinius, fizinius išgyvenimus). Nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį asmens sužalojimo atveju , įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas. Žmogaus gyvybė, sveikata, yra absoliučios vertybės, todėl išgyvenimai, sukelti pažeidus šias asmeniui gyvybiškai svarbias vertybes, ypač dideli. Todėl teismas, įvertinęs ne vien jau įvykusio fakto, bet ir neigiamas pasekmes ateities požiūriu ( tolimesnė nukentėjusios sveikata, įtaka tolimesniam gyvenimui) pripažįsta, kad be šių išgyvenimų dėl sužalojimo fakto prie neturtinės žalos priskiriami išgyvenimai kaip realus ir suprantamas susirūpinimas būsimomis neigiamomis pasekmėmis. Minėtoje byloje nustatyta, kad dėl nusikalstamos veikos nukentėjusiai buvo padaryta: kraujosruva kairiame žaste ir kairio žastikaulio galo lūžis, dėl ko neabejotinai nukentėjusi patyrė didelį fizinį skausmą, dvasines kančias, ilgalaikius pergyvenimus, nepatogumus, stresą, šoką, nerimą, gydėsi, buvo daroma operacija. Teismas įvertinęs išanalizuotų kriterijų visumą, taikydamas teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus, atsižvelgęs į veikos padarymo aplinkybes, jos padarinius, nukentėjusios patirtus išgyvenimus, kaltinamojo kaltės rūšį ir formą, bei kitas byloje nustatytas ir paminėtas aplinkybes, įvertinant ir tai, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika negali tapti pasipelnijimo šaltiniu, neturtinės žalos dydį nukentėjusiai priteisia iš kaltinamojo – 2000,00 Eur ( 6905,60 Lt), ( šis neturinės žalos dydis atitinka teismų praktiką bylose dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo baudž. bylose Nr. 2K-147/2013; 2K-263/2013; 2K-266/2013, 2K-68/2014, 2K-5/2014, 2K-238/2014 priteisiama nuo 2000 Lt iki 25000Lt). Šis neturtinės žalos atlyginimas priteistinas iš kaltinamojo Ž. Z., nukentėjusios naudai, nes žala padaryta kaltinamojo neteisėtais veiksmais.
Civ. ieškinys pareikštas nukentėjusio R. K. dėl turtinės žalos atlyginimo (b. l. 63), jį iš dalies palaikė ir teisiamojo posėdžio metu –1047,61 Eur sumai ( buvo pareikštas 7070 Lt t.y. 2047,61 Eur ( pagrobta turto -7000 Lt, kortelės užblokavimas kainavo 30,00 litų; naujos kortelės išėmimas -40,00 Lt.), kaltinamoji S. Ū. atlygino dalį žalos -1000 Eur, todėl ieškinys likusioje dalyje yra pagrįstas, realus, įrodytas išanalizuotų įrodymų visetu , tenkintinas visiškai, priteistinas iš kaltinamųjų S. Ū. ir Ž. Z. solidariai , nukentėjusio naudai, nes žala padaryta abiejų kaltinamųjų neteisėtais veiksmais.
Civ. ieškinys pareikštas Valstybinės ligonių kasos prie SAM –3890,33 Lt (1126,71 Eur) sumai (b. l. 42, t.1) už nukentėjusios gydymą yra pagrįstas, įrodytas byloje esančiais rašytiniais įrodymais (b. l.44-45, t.1), jį pilnai pripažįsta kaltinamasis, todėl civ. ieškinys tenkintinas, priteistinas iš kaltinamojo Ž. Z., nes žala padaryta kaltinamojo neteisėtais veiksmais.
Kaltinamosios S. Ū. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, bei atlygino gan didelę žalos dalį nukentėjusiam (1000 Eur). Pagal BK 59 str. 1 d. 3 p. kaltininko atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, kad jis savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (Lietuvos ATB bylų skyriaus 2007-06-28 Teismų praktikos skiriant bausmes ( BK 54-64str.) apžvalga, išvadų 14p.). Lietuvos Respublikos teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad teismas remdamasis BK 59 str. 1 d. 3 p. nustato atsakomybę lengvinančia aplinkybe tada, kai kaltininkas pats savo noru ar jo valia kiti asmenys nukentėjusiam atlygino ar pašalino visą žalą iki teismo nuosprendžio priėmimo. Tačiau LR BK 59 str. 2 d. nuostatos nedraudžia teismui pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir tuo atveju, kai kaltininkas atlygina tik dalį nuostolių ar pašalina tik dalį žalos. Tuomet atlygintos žalos dydis turi būti pakankamai didelis, kuris sudaro pagrįstas prielaidas tikėtis neuždelsto likusios žalos dalies atlyginimo, kaltininko pastangos atlyginti likusią padarytos žalos dalį yra nuoširdžios ir pan. ( LAT kasacinė byla Nr. 2K-420/2007, 2K-77/2009); Teismas daro išvadą, kad kaltinamosios nukentėjusiam sumokėta 1 000 Eur turtinės žalos, yra pakankamai didelė palyginus su nukentėjusio pareikštu civ. ieškiniu (buvo pareikštas civ. ieškinys 2047,61 Eur sumai. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamojo Ž. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi , bei nukentėjusiam atlyginta gan didelė žalos dalis ( atlygino bendrakaltinamoji S. Ū.). Lietuvos Respublikos teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad teismas remdamasis BK 59 str. 1 d. 3 p. nustato atsakomybę lengvinančia aplinkybe tada, kai kaltininkas pats savo noru ar jo valia kiti asmenys nukentėjusiam atlygino ar pašalino visą žalą iki teismo nuosprendžio priėmimo. Tačiau LR BK 59 str. 2 d. nuostatos nedraudžia teismui pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir tuo atveju, kai kaltininkas atlygina tik dalį nuostolių ar pašalina tik dalį žalos. Tuomet atlygintos žalos dydis turi būti pakankamai didelis, kuris sudaro pagrįstas prielaidas tikėtis neuždelsto likusios žalos dalies atlyginimo; jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamoji S. Ū. padarė 1 nesunkų ir 2 apysunkius nusikaltimus; kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, bei atlygino gan didelę žalos dalį nukentėjusiam (1000 Eur) jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Ji neteista ( teistumas išnykęs), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 18, t.3), dirba, charakterizuojama teigiamai (b.l.1, t.4 ), ji nėra registruota PSPC Priklausomybės ligų kabineto priežiūros grupėje, nei Psichikos sveikatos kabineto priežiūros grupėje (b.l. 20,t.3), turi 2 nepilnamečius vaikus, sūnus K. Ū. gim. . (duomenys neskelbtini) yra ligotas (b. l.22, t.3). Teismas kaltinamajai bausmę skiria vadovaujantis LR BK 54 str. 61 str. nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ( BK 41 str.), bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir ją paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant laisvės atėmimo bausmę, trukmę nustatant mažesnę už vidurkį. Teismas daro išvadą, kad skirti areštą ar baudą netikslinga. Atsižvelgus į tai, kad nusikalstamos veikos sunkių pasekmių nesukėlė, į tai, kad kaltinamoji kritiškai įvertino savo elgesį, nuoširdžiai gailisi, civ. ieškinį pripažįsta, pažada atlyginti, išlaiko du mažamečius vaikus, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas, nes yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, taikant BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 7 p.8 p., 3 d., ir įpareigojant: neišeiti iš namų nuo 22,00 val. iki 06,00 val., jeigu tai nesusiję su darbu; neišvykti iš gyvenamosios vietos Kėdainių rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; bei tęsti darbą. (Prokurorės prašoma skirti poveikio priemonė – atlyginti nusikaltimu padarytą žalą nukentėjusiems, neskiriama nes taikant LR BK 75 str. ir atidedant paskirtos bausmės vykdymą galima skirti ne visas LR BK 67 str. 2d. nurodytas baudžiamojo poveikio priemones, o tik BK 67 str. 3d. nurodytas baudžiamojo poveikio priemones, LR Aukščiausiojo teismo praktika, kasacinė byla Nr. 2K-P-6/2010; Kauno apygardos teismo nuosprendis 1A-303-317/2012).
Kaltinamasis Ž. Z. padarė 1 nesunkų ir 3 apysunkius nusikaltimus; Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, bei atlyginta gan didelė žalos dalis nukentėjusiam, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Jis neteistas ( teistumas išnykęs); baustas administracine tvarka (b. l.93-99, t.3), dirba, charakterizuojamas teigiamai (b.l. 143, t.3), jis nėra registruotas Psichikos sveikatos kabineto priežiūros grupėje , nuo 2005-10-27 yra registruotas PSPC Priklausomybės ligų kabineto priežiūros grupėje, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį. Priklausomybės sindromas (b.l. 101, t.3). ). Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad jis buvo jam inkriminuojamų nusikaltimų iniciatorius. Teismas kaltinamajam bausmę skiria vadovaujantis LR BK 54 str. 61 str. nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ( BK 41 str.), bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant laisvės atėmimo bausmę, trukmę nustatant mažesnę už vidurkį. Teismas daro išvadą, kad skirti areštą ar baudą netikslinga. Atsižvelgus į tai, kad nusikalstamos veikos sunkių pasekmių nesukėlė, į tai, kad kaltinamasis kritiškai įvertino savo elgesį, nuoširdžiai gailisi, civ. ieškinius pripažįsta, pažada atlyginti, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas, nes yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, taikant BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 8 p., ir įpareigojant neišvykti iš gyvenamosios vietos Kėdainių rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; tęsti darbą. (Prokurorės prašoma skirti poveikio priemonė – atlyginti nusikaltimu padarytą žalą nukentėjusiems , neskiriama nes taikant LR BK 75 str. ir atidedant paskirtos bausmės vykdymą galima skirti ne visas LR BK 67 str. 2d. nurodytas baudžiamojo poveikio priemones, o tik BK 67 str. 3d. nurodytas baudžiamojo poveikio priemones, LR Aukščiausiojo teismo praktika, kasacinė byla Nr. 2K-P-6/2010; Kauno apygardos teismo nuosprendis 1A-303-317/2012).
Laikinąjį nuosavybės teisių apribojimą į turtą (pratęstas pagal 2015-06-04 Kėdainių r. apylinkės teismo nutartį b.l.54,t.2 ir b.l.129, t.3) S. Ū. - butą . (duomenys neskelbtini) palikti iki nuosprendis dalyje dėl nukentėjusiam R. K. priteistos turtinės žalos bus visiškai įvykdytas.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu iš AB SEB banko saugoma byloje ( t.1), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliekama saugoti byloje.
Kaltinamąjį Ž. Z. gynė adv. R.Šmigelskytė. Atsižvelgiant į tai, kad gynėjas byloje dalyvavo ne jo pageidavimu, jam gynėjas paskirtas teismo sutinkamai su LR BPK 51 str. 1 d.2 p. , atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis įgyvendina savo teisę į gynybą, kuri jokiais būdais negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties, o išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo, todėl iš kaltinamojo nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str. 273 str. 302-303 str.,
nusprendžia:
Ž. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 9 p.; BK 214 str.1 d. (2014-11-09 nusikaltimai ) bei BK 24 str. 5 d. BK 182 str. 1 d. ir BK 24 str.5d. BK 215 str. 1d. (2014-11-09 nusikaltimai) ir nubausti jį:
- pagal LR BK 138 str. 2 d. 9 p. laisvės atėmimu dviem (2)metams.
- pagal BK 214 str. 1 d. laisvės atėmimu vieniems (1) metams ir trims (3) mėnesiams
- pagal BK 24 str. 5 d. BK 182 str. 1 d.-laisvės atėmimu vieniems (1) metams ir trims (3) mėnesiams
-pagal BK 24 str. 5 d. BK 215 str. 1d. laisvės atėmimu vieniems (1) metams ir šešiems (6) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. , 5 d. 1 p. bausmes už veikas , padarytas esant idealiai sutapčiai subendrinus apėmimo būdu , bei paskirtas subendrintas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, galutinę subendrintą bausmę paskirti – laisvės atėmimą – trims (3) metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1d. nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą - dviem (2) metams . Taikyti LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 7 p., 8 p., 3 d., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dviem (2) metams įpareigojant nuteistąjį: neišeiti iš namų nuo 22,00 val. iki 06,00 val., jeigu tai nesusiję su darbu; neišvykti iš gyvenamosios vietos – Kėdainių rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; tęsti darbą. Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo ir kardomojo kalinimo laiką nuo 2014-12-02 iki 2014-12-04.
Kardomąją priemonę -dokumento paėmimą ir įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
S. Ū. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (2014-11-09 nusikaltimai) ir nubausti ją:
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes, esant idealiajai nusikaltimų sutapčiai, subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą vieniems (1) metams trims (3) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1d. nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti - laisvės atėmimą dešimt (10) mėnesių. Taikyti LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 7 p., 8 p., 3 d., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieniems (1) metams ir trims (3) mėnesiams įpareigojant nuteistąją: neišeiti iš namų nuo 22,00 val. iki 06,00 val., jeigu tai nesusiję su darbu; neišvykti iš gyvenamosios vietos – Kėdainių rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; tęsti darbą. Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo ir kardomojo kalinimo laiką nuo 2014-11-19 iki 2014-12-03.
Kardomąją priemonę -dokumento paėmimą ir įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Civ. ieškinį pareikštą nukentėjusios R. K. dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai, priteisti iš nuteistojo Ž. Z. -144,81 Eur nukentėjusios R. K. naudai.
Civ. ieškinį pareikštą nukentėjusios R. K. dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies: priteisti iš nuteistojo Ž. Z. – 2000,00 Eur (ekvivalentas litais 6905,60 Lt), nukentėjusios R. K. naudai, likusioje dalyje ieškinys atmestinas.
Civ. ieškinį pareikštą nukentėjusio R. K. dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai, priteisti solidariai iš nuteistųjų S. Ū. ir Ž. Z. -1047,61 Eur nukentėjusio R. K. naudai.
Civ. ieškinį pareikštą Valstybinės ligonių kasos prie SAM tenkinti pilnai, priteisti iš nuteistojo Ž. Z. - 1126,71 Eur (ekvivalentas 3890,33 Lt) žalos atlyginimo už nukentėjusios gydymą, Valstybinei ligonių kasai prie SAM.
Laikinąjį nuosavybės teisių apribojimą į turtą (pratęstas pagal 2015-06-04 Kėdainių r. apylinkės teismo nutartį) S. Ū. - butą . (duomenys neskelbtini). palikti iki nuosprendis dalyje dėl nukentėjusiam R. K. priteistos turtinės žalos bus visiškai įvykdytas.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu iš AB SEB banko, saugomą byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą nuosprendį priėmusiam teismui.