Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-10-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-575-2331-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-30
Bylos Nr.
N-575-2331-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
Pareiškėjas
P. S.
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla N575-2331/2009Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. spalio 30 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P. S. (P. S.) apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 29 d. nutarimo P. S. (P. S.) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

2008 m. rugpjūčio 10 d. Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio posto pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr.8KK2000522 dėl padaryto teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje už tai, kad P. S. (P. S.) 2008 m. rugpjūčio 10 d. 20.30 val., vykdamas automobiliu Opel Ascona valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką per Kybartų kelio postą, gabeno automobilyje dugne specialiai įrengtoje slėptuvėje 600 pakelių cigarečių „Jin Ling“, 870 pakelių cigarečių „North Star“, nepateikdamas jų muitinei kontrolei prekių už 5788,60 lt.

II.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2008 m. rugpjūčio 29 d. nutarimu P. S. (P. S.) pripažino kaltu pagal ATPK 210 straipsnį 2 dalį ir nubaudė jį 5000 (penkių tūkstančių) litų administracine bauda su prekių ir gabenimo priemonės konfiskavimu. Teismas nurodė, kad pažeidėjo kaltė įrodyta administracinės bylos medžiaga - administracinio teisės pažeidimo protokolu, dokumentų paėmimo protokolu, paaiškinimu, Muitinės departamento raštu dėl cigarečių vertės, mokesčių, vertės už paimtas arba sulaikytas prekes apskaičiavimo pažyma, tarnybiniu pranešimu, sulaikytos transporto priemonės apžiūros aktu. P. S. (P. S.) gyvena kartu su motina, antros grupės invalide, nedirba, slaugo motiną, nevedęs, pagal charakterį ramaus būdo, susitvardantis, savo kaltės neneigė. Pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę lengvina, kad jis nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo.

III.

Apeliaciniu skundu P. S. (P. S.) prašo pakeisti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą, sumažinant paskirtą baudą ar apskritai jos neskiriant, ir panaikinti tą nutarimo dalį, kuria konfiskuojamas automobilis Opel Ascona, transporto priemonės techninis pasas ir automobilio užvedimo rakteliai. Konfiskuotus daiktus grąžinti. Pareiškėjas P. S. (P. S.) nurodo, kad prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi, teigia, kad administracinį teisės pažeidimą padarė pirmą kartą, yra studentas, niekur nedirba, kadangi visą savo laiką skiria mokslams ir motinos slaugai, kuriai nustatytas invalidumas neterminuotam laikui. Mokslai yra mokami. Bauda yra neproporcinga gaunamoms pajamoms, neatitinka teisingumo ir protingumo principų. Teisės pažeidimas padarytas dėl sunkios šeimos materialinės padėties. Konfiskuotas automobilis yra reikalingas šeimos poreikių tenkinimui.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Kauno teritorinė muitinė nesutinka su P. S. (P. S.) apeliaciniu skundu, mano, kad Vilkaviškio rajono apylinkės teismas tinkamai vertino byloje esančius įrodymus bei faktines aplinkybes, todėl priėmė teisingą ir pagrįstą nutarimą. Administracinėje byloje esančias aplinkybes, kurias teismas pripažino švelninančiomis pažeidėjo atsakomybę, taip pat apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, Kauno teritorinė muitinė nelaiko išskirtinėmis, kurių pagrindu turėtų būti skiriama mažesnė nuobauda ir grąžinamas konfiskuotas automobilis.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė padarius ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą yra visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais. Iš P. S. (P. S.) apeliacinio skundo matyti, kad jis neneigia padaręs ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, tačiau, apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju nepagrįstai buvo konfiskuotas automobilis Opel Ascona valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) ir skirta per didelė bauda.

ATPK 210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šio straipsnio 2 dalyje numatytas pažeidimas užtraukia baudą nuo 5000 iki 10000 litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Taigi ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcija suformuluota kaip alternatyvi. Įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kada turėtų būti skiriama viena ar kita nuobauda, tačiau tais atvejais, kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, parenkama turi būti tokia nuobauda, kuri būtų efektyviausia siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Vadovaujantis LR ATPK 20 straipsniu, administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.

Kartu turi būti atsižvelgiama ir į bendrąsias nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą taisykles – ATPK 30 straipsnio 2 dalis nustato, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. ATPK 30 ¹ straipsnio, kurį prašo taikyti apeliantas, 1 dalis numato, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti skiriama mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnė nuobauda arba administracinė nuobauda gali būti visai neskiriama. Pažymėtina, jog administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30 ¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos kaip ypatingai švelninančios pažeidėjo atsakomybę (pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas), būtina nustatyti kompleksą faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr.: pavyzdžiui: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 25 d. nutartis Nr. N17 - 103/2007, 2007 m. kovo 16 d. nutartis Nr. N16-561/2007).

P. S. (P. S.) pripažino savo kaltę ir gailėjosi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo. Tai, vadovaujantis ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, laikytina atsakomybę lengvinančia aplinkybe, į kurią pirmosios instancijos teismas atsižvelgė ir skyrė minimalią 5000 lt baudą. Pažymėtina, kad apelianto asmeninės savybės, mokamos studijos, nedarbas, sunki šeimos materialinė padėtis nagrinėjamu atveju negali būti laikomos ypatingai švelninančiomis P. S. (P. S.) atsakomybę ir leidžiančių taikyti ATPK 30 ¹ straipsnio nuostatas.

Be to, kaip matyti iš bylos medžiagos, P. S. (P. S.) prekes neteisėtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną automobiliu Opel Ascona, kuriame buvo specialiai įrengta ir kontrabandai pritaikyta slėptuvė. Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose (žr.: pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. lapkričio 16 d. nutartis Nr. N3-1695/06; 2008 m. sausio 10 d. nutartis Nr. N575-47/08, 2009 rugsėjo 11 d. nutartis Nr. N575-1425-09; 2009 m. rugpjūčio 28 d. nutartis Nr. N575-1368-09), nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė pažeidėjui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Pabrėžtina, kad teisės pažeidimo padarymo įrankio – automobilio – konfiskavimas yra būtinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti (ATPK 20 str.), o apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo šios nuobaudos netaikyti.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 29 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

P. S. (P. S.) apeliacinio skundo netenkinti.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą P. S. (P. S.) administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Ričardas Piličiauskas Virgilijus Valančius