- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-07-25
- Bylos Nr.
- 1-350-610/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35069-20176
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Kaltinamasis
- V. K.
- Kategorijos
išnagrinėjo prokurorės J. Š. - Pečkienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Lietuvos darbo biržoje, dabartinė gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini)., deklaruota gyvenamoji - vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. K. tiesiogiai pasiūlė ir davė kyšį valstybės tarnautojui, siekdamas paperkamo pareigūno neteisėto neveikimo, vykdant įgaliojimus, o būtent: 2017 m. liepos 12 d., apie 15:46 val., prie namo, esančio Rožių g. 1, Jungėnų k., Kalvarijos sav., tarnybiniame automobilyje Nissan Navara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato vyresniajam tyrėjui A. Ž. ir tyrėjui K. M. M., siekdamas išvengti administracinių nusižengimų protokolo surašymo už jo neblaivaus pasirodymą viešoje vietoje, tiesiogiai pasiūlė ir davė policijos pareigūnams kyšį - 10 Eur.
V. K. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai. Ikitiemsinio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. liepos 12 d., maždaug nuo 10 valandos ryto vartojo alkoholinius gėrimus su savo pažįstamais, jų garaže, esančiame Jungėnų k., Kalvarijos sav. Vartojo degtinę, taip pat gėrė ir alaus. Jautėsi labai apgirtęs, dėl to nusprendė eiti namo. Einant namo, jam buvo sunku paeiti, todėl nukrito po medžiu. Nepastebėjo, kad prie jo privažiavo pareigūnai. Jie pasakė, kad jam surašys protokolą, nes yra girtas viešoje vietoje. Tada jie jį įsisodino į automobilį ir pasakė, kad rašys protokolą. Tada jis sugalvojo, kad reikia duoti pareigūnams pinigų už tai, kad jie nerašytų protokolo ir jį paleistų. Jis dėl girtumo tiksliai nepamena, bet jam atrodo, kad pareigūnai jam sakė, kad jis jiems jų neduotų, nes už tai jam gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau jis vis tiek sakė, kad jie paimtų jo duodamus 10 Eur. Žinojo ir suprato, kad pinigus duoda už tai, kad nerašytų protokolo. Tada jis pinigus padėjo į tarpą tarp automobilio priekinių sėdynių. Po to pareigūnai jį surakino antrankiais ir pasakė, kad jis padarė nusikaltimą. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (b. l. 46-47, 52, 55).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
Liudytojas K. M. M. parodė, kad 2017 m. liepos 12 d. jis dirbo kartu su Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato tyrėju A. Ž.. Apie 15.30 val., patruliuojant tarnybiniu automobiliu Nissan Navara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Rožių g., Jungėnų k., Kalvarijos sav. prie namo, pažymėto Nr. 1, pastebėjo po medžiu gulintį vyriškį. Kolega A. Ž. atpažino, kad tai V. K.. Priėjus prie V. K., nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, vyro drabužiai buvo purvini, matėsi, kad jis yra apsišlapinęs, vyras kalbėjo nerišliai. V. K. buvo išaiškinta, kad jis būdamas girtas viešoje vietoje įžeidžia žmogaus orumą ir daro administracinį nusižengimą. Nors V. K. įpūsti į alkoholio kiekio matuoklį nepavyko, tačiau jo girtumas nekėlė jokių abejonių ir buvo akivaizdu, kad asmuo būdamas girtas viešoje vietoje įvykdė administracinį nusižengimą, todėl jam tarnybiniame automobilyje buvo pradėtas rašyti administracinio nusižengimo protokolas. V. K. buvo nurodyta, kad už šį nusižengimą yra numatyta bauda nuo 14 iki 30 Eur. Tada V. K.pradėjo aiškinti, kad turi pinigų ir nori susitarti, kad nebūtų surašytas protokolas ir pasakė, kad jam duos 10 Eur jei nerašys protokolo. Jis asmenį įspėjo, kad už kyšio siūlymą pareigūnui yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, tačiau V. K. pareiškė, kad jam tai nerūpi ir pradėjo kuistis po savo dėvimų drabužių kišenes. Tada kolega pradėjo savo tarnybiniu telefonu filmuoti tai ką kalba V. K.. Jis pažeidėjo dar kartą paklausė ar šis žino, kad jam už kyšį gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau V. K. atsakė, kad žino, bet nenori, kad jam būtų surašytas protokolas, dėl to išsitraukė iš piniginės 10 Eur banknotą ir pasakęs, kad už tokią sumą tikrai turėtų nerašyti protokolo, banknotą numetė į tarpą tarp daiktadėžės ir priekinės dešinės automobilio keleivio sėdynės. Apie užfiksuotą nusikalstamą veiką informavo Marijampolės AVPK. V. K. pristatė į Kalvarijos policijos komisariatą. Komisariato patalpose bandė dar kartą nustatyti V. K. girtumą, tačiau jis nepajėgė įpūsti reikiamo oro kiekio. Po vieno nesėkmingo pūtimo, alkotesteris parodė 0,64 promiles su pastaba, kad tai mėginys iš aplinkos (b. l. 28-29).
2017-07-12 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato tyrėjos E. B. tarnybiniame pranešime dėl nusikalstamos veikos požymių nustatymo ir galimybės procesą užbaigti pagreitinto proceso tvarka fiksuojama, kad 2017m liepos 12 d., apie 15.46 val., Marijampolės AVPK Kalvarijos PK vyresnysis tyrėjas A. Ž. dirbdamas kartu su Marijampolės AVPK Kalvarijos PK tyrėju K. M. M., gatvėje, prie namo, esančio Rožių g. 1, Jungėnų k., Kalvarijos sav., pastebėjo akivaizdžiai neblaivų, gulintį V. K., gim. 1970-12-23. Siekdamas, jog už tai, kad viešoje vietoje pasirodė neblaivus, nebūtų surašomas administracinių nusižengimų protokolas, V. K. davė Marijampolės AVPK Kalvarijos PK pareigūnams 10Eur kyšį. Įvykio vietoje išimtas 10 Eur banknotas EB21939445 (b. l. 1-6).
2017-07-12 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato vyresniojo tyrėjo A. Ž. tarnybiniame pranešime Nr. IBPS-IL-5208 fiksuojama, kad 2017-07-12 tarnybiniu automobiliu Nissan Navara valst. Nr. (duomenys neskelbtini) patruliuojant kartu su tyrėju K. M. M., apie 15.30 val. Rožių g., Jungėnų k., Kalvarijos sav., pastebėjo prie medžio, ant žemės sėdintį vyriškį, kurį atpažino, kad tai V. K.. Priėjus prie vyriškio nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli, matėsi, kad vyriškis yra apsišlapinęs. V. K. buvo išaiškinta, kad jis būdamas girtas viešoje vietoje įžeidžia žmogaus orumą ir daro administracinį nusižengimą. V. K. buvo alkoholio matuokliu nustatinėjamas girtumas, tačiau asmeniui niekaip nepavyko įpūsti reikiamo oro kiekio. Kadangi asmens girtumas nekėlė jokių abejonių ir buvo akivaizdu, kad asmuo būdamas girtas viešoje vietoje įvykdė administracinį nusižengimą, tarnybiniame automobilyje tyrėjas K. M. M. pradėjo rašyti administracinio nusižengimo protokolą. Rašant protokolą, V. K. pradėjo aiškinti, kad jis turi pinigų ir nori susitarti, kad nebūtų jam surašytas protokolas. V. K. buvo įspėtas, kad už kyšio siūlymą pareigūnui yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, tačiau K. pareiškė, kad jam nesvarbu. Supratęs, kad K. nereaguoja į perspėjimus ir toliau tęsdamas nusikalstamą veiką ketina siūlyti kyšį, tarnybiniu telefonu CAT pradėjo filmuoti V. K. veiksmus. V. K. nereaguodamas į daugkartinius perspėjimus apie kyšio davimą pareigūnui, iš piniginės išsitraukė 10 Eur kupiūrą ir numetė ją į tarpą tarp daiktadėžės ir priekinės dešinės automobilio keleivio sėdynės, pareikšdamas, kad už tokią sumą tikrai turėtų nerašyti protokolo ir jį paleisti. K. M. M. baigė rašyti administracinio nusižengimo protokolą. Pilietį pristatė į Kalvarijos policijos komisariatą. Komisariato patalpose piliečiui pakartotinai pasiūlius girtumą nusistatyti alkotesteriu, pilietis vėl keletą kartų bandė pūsti, tačiau nepajėgė įpūsti reikiamo oro kiekio. Po vieno nesėkmingo pūtimo, alkotesteris parodė 0,64 promiles su pastaba, kad tai mėginys iš aplinkos (b. l. 13-14).
2017-07-12, 16:42:53, asmens blaivumo teste Nr. 4342 fiksuojama, kad V. K. nustatytas 0,64 prom. girtumas (b. l. 15).
2017-07-12 administracinio nusižengimo protokole Nr. 36ANP-108438668-17 (kopija) fiksuojama, kad V. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos ANK 484 straipsnio 1 dalyje (b. l. 17-18)
2017-07-13 daiktų apžiūros protokole fiksuojama, kad apžiūrėta prie 2017-07-12 tarnybinio pranešimo pridėta skaitmeninė laikmena. Atidarius skaitmeninę laikmeną, matomi du failai pavadinimais ,,IMG_20170712_154800“, ir „VID_20170712_154607“. Atidarius pirmąjį failą pavadinimu ,,IMG_20170712_154800“ matoma nuotrauka, kurioje užfiksuotas 10 Eur banknotas, esantis tarp sėdynės ir porankio. Matomas banknoto serijos Nr. EB2193944517. Toliau apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu ,,VID_20170712_154607“. Vaizdo įrašo bendra trukmė - 44 sekundės. Vaizdo įraše matomas vyras su šviesą atspindinčia oranžinės spalvos liemene, dryžuotais marškinėliais, tamsia kepure. Pokalbio pradžioje girdimas vyriškas balsas, kuris sako: ,,Žinot, kad gresia atsakomybė paskui?“. Vyras, matomas ekrane, sako: ,,Jo, jo, jo, jo“. Vyriškas balsas sako: ,,Baudžiamoji, už kyšio davimą“. Vyras, matomas ekrane, sako: ,,Ne, klausyk. Man nieko nerašyk. Aš tau va 10 Eur duodu. Viskas, vyrai, viskas.“. Toliau matoma, kad vyras, matomas ekrane, naršo savo kišenėse ir sako: ,,Suprantu, viskas. Reiks, nu... (necenzūrinis žodis), kur aš padėjau pinigus, na.. Čia mano piniginė, vajezau vajezau...“. Toliau vaizdo įraše matoma, kaip vyras naršo savo kišenes (b. l. 19-20).
2017-07-13 daiktų apžiūros protokole fiksuojama, kad apžiūrėtas 10 Eur banknotas, kurio serijos Nr. EB2193944517 (b.l.21-23).
Įvertinus aukščiau aptartų ir ištirtų įrodymų visumą, teismas pagrįstai mano, jog kaltinamojo V. K. padarytos nusikalstamos veikos objektyvieji ir subjektyvieji požymiai atitinka baudžiamojo nusižengimo , numatyto BK 227 straipsnio 4 dalyje, sudėtį, todėl kvalifikuoti teisingai. Įrodyta, jog V. K., Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato vyresniajam tyrėjui A. Ž. ir tyrėjui K. M. M., siekdamas išvengti administracinių nusižengimų protokolo surašymo už jo neblaivaus pasirodymą viešoje vietoje, tiesiogiai pasiūlė ir davė policijos pareigūnams kyšį - 10 Eur.
Kaltinamasis neprieštarauja procesas užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūlomos bausmės paskyrimui (b. l. 56-59, 60-61).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi. V. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
V. K.padaryta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 straipsnis). Asmuo neteistas, baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 31, 36-42). Neįrašytas į psichiatrinio ar priklausomybės ligų gydymo įskaitą (b. l. 46, 52, 55). Nustatyta viena atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybė. Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus prokurorės siūlomą BK 227 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą bausmę - laisvės apribojimą.
Kadangi kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra kaltinamas, jo byla išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis - šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
10 Eur nominalo banknotas, kurio serijos Nr. EB2193944517, saugomas Marijampolės AVPK kasoje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuotinas (BK 72 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
Paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktas, turėjęs reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašu ir nuotrauka - įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui paliktinas byloje tolimesniam saugojimui.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
V. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę - 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Vadovaujantis BK 72 straipsniu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti 10 Eur nominalo banknotą, serijos Nr. EB2193944517, saugomą Marijampolės AVPK kasoje.
Paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. skaitmeninę laikmeną su vaizdo įrašu ir nuotrauka - įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, palikti byloje tolimesniam saugojimui.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Paaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.