- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-05-05
- Bylos Nr.
- 1A-211-348/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-50176-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algirdas Jaliniauskas, Valdas Vitunskas
- Nuteistasis
- M. K.
- Civilinis ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Advokatai
- Ramutė Budrytė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Jaliniausko, S. J. (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Valdo Vitunsko,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2020 m. gruodžio 18 d. nuosprendžio, kuriuo M. K. pripažintas kaltu padaręs baudžiamuosius nusižengimus, numatytus:
- Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje (2019 m. lapkričio 19 d. veika) ir jam paskirta bausmė – 30 (trisdešimt) parų arešto;
- BK 178 straipsnio 4 dalyje (2019 m. lapkričio 23 d. veika) ir jam paskirta bausmė – 30 (trisdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, pridedant švelnesnės bausmės dalį, ir M. K. paskirta galutinė subendrinta bausmė – 45 (keturiasdešimt penkios) paros arešto.
Arešto bausmę paskirta atlikta pataisos įstaigoje.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje ir intensyvią priežiūrą – nuspręsta palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą – panaikinti.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. liepos 23 d. iki 2020 m. liepos 24 d.
Nuosprendžiu išaiškinta, kad nuosprendžiui įsiteisėjus, M. K. ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu atvykti į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių – pataisos namus atlikti arešto bausmę.
Bausmės pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo tos dienos, kai M. K. faktiškai pradės atlikinėti arešto bausmę pagal įsiteisėjusį nuosprendį dienos.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš M. K. priteista 327,39 (trys šimtai dvidešimt septyni eurai 39 cnt.) eurų turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. M. K. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį už tai, kad jis 2019 m. lapkričio 19 d., 17 val. 32 min., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salėje nuo prekių lentynos pagrobė nedidelės vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – įrankius, t. y. 4 vnt. terkšlių „(duomenys neskelbtini)“, bendros 147,96 eurų vertės, 1 vnt. terkšlę „(duomenys neskelbtini)“ 25,49 eurų vertės, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ bendrą 173,45 eurų turtinę žalą.
1.1. Be to, jis nuteistas už tai, kad 2019 m. lapkričio 23 d., apie 12.07 val., būdamas „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salėje nuo prekių lentynos pagrobė nedidelės vertės „UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – 4 vnt. LED prožektorių „(duomenys neskelbtini)“ bendros 79,96 eurų vertės, 2 vnt. terkšlių „(duomenys neskelbtini)“ bendros 73,98 eurų vertės, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ bendrą 153,94 eurų turtinę žalą.
2. Kauno apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 18 d. nuosprendyje konstatuota, kad M. K. baudžiamuosius nusižengimus padarė veikdamas tiesiogine tyčia – jis suvokė, kad grobdamas svetimą turtą veikia prieš šio turto savininko valią, numatė jo daromų neteisėtų veiksmų pasekmes ir tokių pasekmių norėjo, todėl jo veikos pagal požymius, baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 178 straipsnio 4 dalyje, kvalifikuotos teisingai. Skirdamas bausmę pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad M. K. padarė du tyčinius, baigtus baudžiamuosius nusižengimus, praeityje ne kartą teistas, tame tarpe ir už turtinio nusikalstamų veikų darymą, į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad baudžiamuosius nusižengimus padarė būdamas recidyvistu, ir sprendė, jog M. K. skirtina griežčiausia sankcijoje numatyta arešto bausmė, nustatant jo terminą artimą šios rūšies bausmės vidurkiui.
3. Nuteistasis M. K. skundžia Kauno apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 18 d. nuosprendį, prašo jį panaikinti ir jo atžvilgiu priimti naują – išteisinamąjį nuosprendį.
3.1. Nuteistasis nurodo, jog byla nagrinėjant pirmosios instancijos teisme savo kaltę jis pripažino visiškai. Teigia, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje buvo abiem atvejais, tačiau nurodo, jog tokio kiekio prekių nepagrobė. Nuteistasis teigia, jog pagrobtų prekių kiekis buvo nustatinėjamas teisme peržiūrint vaizdo įrašus, tačiau abiem atvejais iš vaizdo įrašų nematyti kiek ir kokių prekių jis pagrobė. Peržiūrint vaizdo įrašą teismo posėdžio metu jis neva parodė, kad jokio prožektoriaus jis nevogė ir paaiškino, jog pagrobė tik keturis vienetus elektros išjungiklių. Apeliantas nurodo ir tai, kad teisme apklausta UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovė parodė, jog vagysčių parduotuvėje būna dažnai, todėl apelianto manymu, skundžiamame nuosprendyje nurodytos prekės galėjo būti pagrobtos ir kitų asmenų.
3.2. Nuteistasis M. K. teigia, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą pagrobė susiklosčius sunkioms gyvenimo sąlygoms, šiuo metu yra registruotas Užimtumo tarnyboje, nedirba, serga cukriniu diabetu, kuriam gydyti reikalingi vaistai. Be to, jam yra taikomas gydymas metadonu dėl narkotinių medžiagų vartojimo, išlaiko savo mažametę dukrą. Nuteistojo manymu, baudžiamųjų nusižengimų, numatytų BK 178 straipsnio 4 dalyje, jis nepadarė, mano, jog jo veiksmai turėtų būti vertinami kaip administracinės teisės pažeidimai.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimų į nuteistojo M. K. apeliacinį skundą negauta.
Šalies argumentai
5. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėja pritarė apeliaciniame skunde pareikštiems prašymams ir nurodytiems argumentams, prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo M. K. apeliacinis skundas atmetamas.
6. Apeliaciniame skunde vagystės iš parduotuvės faktas nėra ginčijamas, tačiau nesutinkama su pagrobto turto kiekiu, teigiant, kad iš parduotuvės nuteistasis nepagrobė LED prožektoriaus „(duomenys neskelbtini)“. Atsižvelgiant į tai, apelianto manymu, pagrobto turto vertė neviršija 3 MGL, todėl M. K. atžvilgiu turėtų būti taikoma ne baudžiamoji, o administracinė atsakomybė.
7. Apygardos teismo teisėjų kolegija, išanalizavusi apeliacinio skundo argumentus, dar kartą įvertinusi baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus sprendžia, kad M. K. veiksmai pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kvalifikuoti tinkamai, faktinės aplinkybės nustatytos teisingai, byloje surinkti įrodymai įvertinti laikantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) reikalavimų.
8. BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už nedidelės vertės svetimo turto pagrobimą. Turto vertės išaiškinimas pateiktas BK 190 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 1 dalį turtas yra nedidelės vertės, kai vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. M. K. vagystes įvykdė 2019 m. lapkričio 19 d.ir 2019 m. lapkričio 23 d. Šių veikų padarymo metu 1 MGL buvo prilygintas 50 eurų. Nuosprendyje nurodyta, kad 2019 m. lapkričio 19 d. pagrobto turto vertė yra 173,45 eurų, o 2019 m. lapkričio 23 d. pagrobto turto vertė yra 153,94 eurų, kas abiem atvejais viršija 3 MGL (150 eurų), bet neviršija 5 MGL (250 eurų) dydžio sumos.
9. Pavogtų prekių kaina ir kiekis nurodyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2019 m. lapkričio 22 d. ir 2019 m. lapkričio 25 d. pareiškimuose (t. 1, b. l. 1, 35). Dėl 2019 m. lapkričio 19 d. įvykdytos vagystės M. K. apeliaciniame skunde nepasisako. Sutinka su UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2019 m. lapkričio 22 d. pareiškime išdėstytomis aplinkybėmis, nurodytu pagrobtų prekių kiekiu ir jų verte. Apeliaciniame skunde ginčijama prožektoriaus vagystė, kuri buvo padaryta 2019 m. lapkričio 23 d. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2019 m. lapkričio 25 d. pareiškime nurodytas aplinkybes pagrindžia ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ inventorizacijos dokumentuose nurodytos aplinkybės (t. 1, b. l. 36). Netikėti šiuose įrodymų šaltiniuose užfiksuotų duomenų teisingumu teisėjų kolegija neturi pagrindo. Apie vagystę iš parduotuvės teisėsaugos institucijoms pranešta praėjus vos dviem dienoms po vagystės, inventorizacijos aktas dėl 2019 m. lapkričio 23 d. įvykdytos vagystės surašytas tą pačią dieną, t. y. 2019 m. lapkričio 23 d. Be to, kartu su pareiškimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė ir vagystės faktą patvirtinantį vaizdo įrašą. Jame matyti, kaip 2019 m. lapkričio 23 d. 12.07 val. M. K. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje esančio Elektros prekių skyriaus lentynos keturis kartus nuo lentynos paima ir į pirkinių krepšį deda prekes, esančias baltose dėžutėse ir nuo lentynos nueina. Praėjus vos vienai minutei, M. K. matomas UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje esančiame įrankių skyriuje, kur iš lentynos pasiėmęs prekes įsideda jas į krepšį ir nuo lentynos nueina. Nors nustatyti ar vagystės metu buvo pavogtas prožektorius, kurio vagystę nuteistasis M. K. ginčija, iš pateikto vaizdo įrašo galimybės nėra, tačiau teisėjų kolegija neturi pagrindo netikėti UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktais objektyviais duomenimis, patvirtinančiais, jog komentuojamos vagystės metu iš parduotuvės buvo pagrobta 4 vnt. LED prožektorių (duomenys neskelbtini), kurių bendra vertė 79,96 eurų ir 2 vnt. terkšlių „(duomenys neskelbtini)“, kurių bendra vertė 73,98 eurų.
10. Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad nors nuteistasis apeliaciniame skunde teigia, jog 2019 m. lapkričio 23 d. iš parduotuvės UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrobė tik 2 vnt. terkšlių, tačiau teismas šiuos argumentus laiko jo pasirinkta gynybine versija. Analizuojamu atveju atkreipiamas dėmesys į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktuose vaizdo įrašuose matyti kaip M. K. prekes paima iš dviejų lentynų, esančių skirtinguose parduotuvės skyriuose. Vienu atveju prekės paimamos iš elektros skyriaus prekių lentynos, kitu – įrankių skyriaus. Iš tiesų, prožektorių vagystę nuteistasis neigė ir bylą nagrinėjant pirmosios instancijos metu, teigdamas, jog pavogė ne prožektorius, o šviesos jungiklius ir rozetes, tačiau pažymima, jog tokių prekių trūkumo atliekant inventorizaciją UAB „(duomenys neskelbtini)“ nenustatė, todėl teigti, jog 4 vnt. prožektorių vagystė M. K. inkriminuota nepagrįstai pagrindo nėra. Teisėjų kolegija tokius nuteistojo skunde dėstomus argumentus vertina kaip siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės ir, kad jo neteisėti veiksmai būtų kvalifikuoti pagal atitinkamą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso straipsnį.
11. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisėtą bei pagrįstą nuosprendį. Teismo padarytos išvados dėl M. K. veiksmų kvalifikavimo atitinka bylos aplinkybes, baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo M. K. apeliacinį skundą atmesti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.