- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-12-19
- Bylos Nr.
- 2-2321-341/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-01594-2014-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Rapolas Žukas
- Ieškovas
- L. V.
- Atsakovas
- R. N.
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Marius Rapolas Žukas, sekretoriaujant Almai Buinovskienei, dalyvaujant ieškovei L. V., nedalyvaujant atsakovei R. N.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. V. ieškinį atsakovei R. N. dėl įsipareigojimų pagal taikos sutartį nevykdymo ir žalos atlyginimo priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė pateikė teismui ieškinį (b.l. 15-17), kuriame nurodė, kad ji (buvusi pavardė T.), 2013-07-22 su atsakove R. N. dėl 2013-07-07 įvykusio nelaimingo atsitikimo sudarė taikos sutartį, pagal kurią atsakovė iki 2014-03-01 įsipareigojo sumokėti ieškovei 5000,00 litų turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą. Vykdydama šią taikos sutartį atsakovė 2013-08-30 sumokėjo jai 300,00 litų žalos atlyginimą, tačiau įsipareigojimų pagal taikos sutartį toliau nevykdė, nors susisiekus telefonu žalą žadėdavo atlyginti, žodžiu nurodydavo tam tikrus terminus, iki kurių žalos atlyginimas bus padengtas dalimis. Atsakovei ir toliau nevykdant taikos sutarties įsipareigojimų, ieškovė 2014-03-12 atsakovei registruotu paštu išsiuntė reikalavimą iki 2014-03-20 įvykdyti taikos sutarties sąlygas, tačiau atsakovė ir po šio reikalavimo taikos sutarties sąlygų neįvykdė. Taip pat paaiškino, kad ieškovė ir atsakovė 2013-07-22 sudarydamos taikos sutartį siekė išvengti teisminio ginčo nagrinėjimo, kilusį ginčą išsprendė susitardamos taikiai (CK 6.983 straipsnio 1 dalis), pasirašydamos taikos sutartį šalys suvokė šios sutarties nevykdymo pasekmes. Sudarant taikos sutartį ir šiuo metu nėra jokių taikos sutarties negaliojimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos CK 6.986 straipsnyje.Vadovaudamasi CK 6.210 str. 1 d., ieškovė paskaičiavo 52,15 Lt palūkanų (4700,00 Lt x 5 % x 81 diena (nuo 2014-03-02 iki 2014-05-21)/365 d.).
Prašo priteisti iš atsakovės R. N. 4700,00 Lt turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą už sutarties nevykdymą laiku; 52,15 Lt palūkanų, 5 % metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė teismo posėdyje ieškinį palaikė ieškinyje nurodytais pagrindais.
Atsakovei teismo pranešimas ir ieškinys su priedais buvo įteikti bei apie teismo posėdį pranešta viešo paskelbimo būdu. Iš jos atsiliepimo į ieškinį, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, į teismo posėdį atsakovė neatvyko, todėl byla nagrinėjama atsakovei nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad šalys 2013-07-22 pasirašė taikos sutartį, kuria atsakovė R. N. įsipareigojo sumokėti ieškovei L. T. (dabar V. – santuokos liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 7)) bendrą turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo 5000 Lt sumą iki 2014-03-01 (4 p.) (b.l. 5). Iš šios sutarties 1 punkto matyti, kad atsakovei pareiga sumokėti šalių sutartą sumą kilo dėl nelaimingo atsitikimo, kuris įvyko 2013-07-07, apie 20.30 val. (duomenys neskelbtini), L. T. nukritus nuo žirgo, priklausančio R. N.. Ieškovės nurodytas aplinkybes, kad atsakovė pagal susitarimą yra sumokėjusi 300 Lt, patvirtina 2013-08-30 ieškovės sąskaitos išrašas (b.l. 8). Suėjus taikos sutartyje nustatytam terminui atlyginti žalą, ieškovė 2014-03-12 atsakovei išsiuntė siūlymą sumokėti pinigus iki 2014-03-20 ir įspėjo, jog priešingu atveju, kreipsis į teismą dėl sutarties nevykdymo (b.l. 6, 9). Byloje nėra duomenų, kad atsakovė 2013-07-22 taikos sutartyje prisiimtus įsipareigojimus dėl žalos atlyginimo būtų įvykdžiusi, todėl laikytina, kad atsakovė pažeidė savo prievolę. CK 6.210 str. 1 d. numato, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Remiantis išdėstytu nustatyta, kad yra pagrindas ieškinį tenkinti, priteisti ieškovei iš atsakovės 4700 Lt skolos pagal šalių 2013-07-22 sudarytą taikos sutartį dėl žalos atlyginimo ir 52,15 Lt palūkanų (paskaičiuotų už laikotarpį nuo 2014-03-02 iki 2014-05-21) (CK 6.210 str. 1 d., 6.38 str., 6.63 str., 6.983 str.).
CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iš atsakovės priteistinos penkių procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiško įvykdymo.
Iš atsakovės ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 143 Lt žyminio mokesčio (b.l. 4, 18), 300 Lt išlaidų už ieškinio parengimą (b.l. 10), 3,55 Lt už raginimo siuntimą (b.l. 9), 150 Lt išlaidų antstoliui už procesinių dokumentų įteikimą (b.l. 36-38) bei 322,62 Lt išlaidų už vykd. d. vykdymą (b.l. 40) (LR CPK 79 str., 88 str., 93 str. 1 d.). Iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos- 15,42 Lt pašto išlaidų valstybei (CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės R. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovei L. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) 4700 Lt skolos ir 52,15 Lt palūkanų, iš viso 4752,15 Lt (keturis tūkstančius septynis šimtus penkiasdešimt du litus 15 ct/atitinka 1376,32 EUR), 5 % metinių palūkanų nuo priteistos 4752,15 Lt sumos nuo 2014-06-04 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 919,17 Lt (devynis šimtus devyniolika litų 17 ct/atitinka 266,21 EUR) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovės R. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) 15,42 Lt (penkiolika litų 42 ct/atitinka 4,47 EUR) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija, gavėjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus rajono apylinkės teismą.