- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-09-02
- Bylos Nr.
- AS-146-321-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00415-2011-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Arūnas Sutkevičius
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Solotransa“, uždarosios akcinės bendrovės „Autoirvis“, A. R.
- Atsakovas
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei „Judex“, uždarajai akcinei bendrovei „Transridva“, A. R.
- Kategorijos
- 55.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Arūno Sutkevičiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „Solotransa“, uždarosios akcinės bendrovės „Autoirvis“, A. R. įmonės „Arnelita“, individualios įmonės „Karmelita“, K. G. individualios įmonės, uždarosios akcinės bendrovės „Landa“, uždarosios akcinės bendrovės „Deilena“, J. S. individualios įmonės „Gerautus“, A. J., R. R., V. G. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 21 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „Solotransa“, uždarosios akcinės bendrovės „Autoirvis“, A. R. įmonės „Arnelita“, individualios įmonės „Karmelita“, K. G. individualios įmonės, uždarosios akcinės bendrovės „Landa“, uždarosios akcinės bendrovės „Deilena“, J. S. individualios įmonės „Gerautus“, A. J., R. R., V. G. skundą atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Judex“, uždarajai akcinei bendrovei „Transridva“, A. R. dėl rašto panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai uždaroji akcinė bendrovė „Solotransa“, uždaroji akcinė bendrovė „Autoirvis“, A. R. įmonė „Arnelita“, individuali įmonė „Karmelita“, K. G. individuali įmonė, uždaroji akcinė bendrovė „Landa“, uždaroji akcinė bendrovė „Deilena“, J. S. individuali įmonė „Gerautus“, A. J., R. R., V. G. (toliau – ir pareiškėjai) padavė Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundą (b. l. 2-7), kuriuo prašė panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija, atsakovas) 2010 m. kovo 23 d. atsakymą Nr. (6.3)-2D-3060 „Dėl rengiamo žemės sklypų prie pastatų Europos pr. 122, Kaune, detaliojo plano“.
Šalies argumentai
Pareiškėjai taip pat prašė atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 21 d. nutartimi (b. l. 71-72) atsisakė priimti pareiškėjų skundą.
Teismas nurodė, kad pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 3 straipsnio 1 dalį administracinis teismas sprendžia ginčus dėl teisės viešojo administravimo srityje. Administracinių teismų kompetencijai yra priskirta nagrinėti bylas dėl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus (ABTĮ 15 str. 1 d. 1 p.). Minėto įstatymo 22 straipsnio 1 dalis taip pat nustato, kad skundą (prašymą) dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Teismas gali nagrinėti tik tokį reikalavimą dėl teisės akto panaikinimo, kuriame aiškiai bei imperatyviai suformuluotos visuomeninio santykio dalyviams privalomos elgesio taisyklės, jų teisės bei pareigos. Administraciniai teismai nesprendžia ginčų dėl viešojo administravimo subjektų informacinio – aiškinamojo pobūdžio dokumentų, adresuotų kitiems asmenims, kaip atsakymų į jų paklausimus. Teismas imasi nagrinėti tik tokį reikalavimą dėl teisės akto panaikinimo, kuriame aiškiai bei imperatyviai suformuluotos visuomeninio santykio dalyviams privalomos elgesio taisyklės, jų teisės bei pareigos, o ne aiškinama subjektui, kaip vienokiu ar kitokiu atveju taikytini teisės aktai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimai administracinėse bylose Nr. A17-966/2006, Nr. A556-308/2009).
Šalies argumentai
Teismas nustatė, kad iš skundo turinio ir pateiktų priedų matyti, jog skundžiamu Inspekcijos 2010 m. kovo 23 d. raštu Nr. (6.3)-2D-3060 „Dėl rengiamo žemės sklypų prie pastatų Europos pr. 122, Kaune, detaliojo plano“ atsakyta į 2010 m. vasario 19 d. ir 2010 m. vasario 24 d. UAB „Judex“ raštus dėl UAB „Geometra“ atsakymų į UAB „Judex“ pasiūlymą dėl rengiamo žemės sklypų prie pastatų Europos pr. 122, Kaune, detaliojo plano. Pažymėjo, kad minėtu raštu jokių privalomų nurodymų ar įpareigojimų UAB „Judex“ nenustatyta. Atsakovės skundžiamas atsakymas yra informacinio pobūdžio dokumentas, kuriame pareiškėjų atžvilgiu nėra imperatyviai suformuluotų privalomų elgesio taisyklių, jų teisių ir pareigų. Todėl teismas vertino, jog skundžiamas Inspekcijos 2010 m. kovo 23 d. atsakymas Nr. (6.3)-2D-3060 negali būti laikomas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka skundžiamu valstybinio administravimo subjekto priimtu teisės aktu ar veiksmu.
Remdamasis išdėstytu, teismas padarė išvadą, kad Inspekcijos 2010 m. kovo 23 d. atsakymas Nr. (6.3)-2D-3060 „Dėl rengiamo žemės sklypų prie pastatų Europos pr. 122, Kaune, detaliojo plano“ yra informacinio pobūdžio dokumentas, nesukeliantis pareiškėjams teisinių pasekmių, todėl pagal savo pobūdį nepriskirtinas prie aktų, kurie yra ginčo administraciniame teisme dalykas. Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti pareiškėjų skundą ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu kaip nenagrinėtiną teismų, o pareiškėjų prašymo atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą nenagrinėjo.
III.
Pareiškėjai uždaroji akcinė bendrovė „Solotransa“, uždaroji akcinė bendrovė „Autoirvis“, A. R. įmonė „Arnelita“, individuali įmonė „Karmelita“, K. G. individuali įmonė, uždaroji akcinė bendrovė „Landa“, uždaroji akcinė bendrovė „Deilena“, J. S. individuali įmonė „Gerautus“, A. J., R. R., V. G. atskiruoju skundu (b. l. 85) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 21 d. nutartį ir perduoti teismui klausimą nagrinėti iš naujo.
Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:
Ginčijamo akto (2010 m. kovo 23 d. atsakymo) priėmimo data, paskirtis, forma ir turinys atitinka Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalies nuostatas, nustatančias, kad valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekanti institucija per 20 darbo dienų nuo skundo gavimo dienos pateikia motyvuotą atsakymą, kuris įstatymų nustatyta tvarka gali būti apskųstas teismui. Pažymi, kad atsakovas surašė ginčijamą atsakymą (sprendimą) gauto UAB „Judex“ skundo pagrindu, vadovaudamasis minėtos teisės normos nuostatomis. UAB „Judex“ skunde prašoma netvirtinti UAB „Geometra“ parengto detaliojo plano, įpareigoti ją atsižvelgti į UAB „Judex“ pasiūlymus. Pareiškėjų manymu, tai akivaizdus skundas detaliojo planavimo procese, numatytas to paties Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje. Ginčijamas atsakovo atsakymas sukėlė atitinkamas pasekmes – savivaldybė ir žemėtvarkos skyrius, atsižvelgdami į atsakovo rašte nustatomus įpareigojimus bei prašymus, turi įvertinti galimus Sutarties pažeidimus ir apie priimtus sprendimus informuoti pareiškėją ir atsakovą. Todėl minėtas atsakovo atsakymas, pareiškėjų manymu, yra privalomojo pobūdžio.2011 m. sausio 28 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi (byla Nr. AS525-37/2011) jau buvo pasisakyta dėl šio rašto turinio ir jo rekomendacinio pobūdžio, nurodant, kad tik nuo pareiškėjų priklauso, kaip jie šį raštą vertina. Pareiškėjai mano, kad ginčijamu atsakymu jiems yra sukeliamos pareigos, t. y. atsakymas jas įtakoja bei sukelia atitinkamas neigiamas pasekmes, todėl, pareiškėjų manymu, jie turi teisę kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jų teisė arba įstatymų saugomas interesas (ABTĮ 5 str. 1 d.). Be to, nurodo, jog paminėta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi buvo palikta galioti Kauno apygardos administracinio teismo nutartis, kuria dėl šio atsakymo pasisakyta priešingai. Todėl, nepanaikinus šios nutarties ir nepakeitus jos motyvų, skundžiama 2011 m. vasario 21 d. teismo nutartis negali būti pripažinta pagrįsta ir teisėta.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju nepagrįstai atsisakė priimti pareiškėjų UAB „Solotransa“, UAB „Autoirvis“, A. R. įmonės „Arnelita“, IĮ „Karmelita“, K. G. IĮ, UAB „Landa“, UAB „Deilena“, J. S. IĮ „Gerautus“, A. J., R. R., V. G. skundą ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu.
ABTĮ 5 straipsnio 1 dalis nustato, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Pagal ABTĮ 22 straipsnio 1 dalį, skundą (prašymą) dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Pagal suformuotą teismų praktiką (ABTĮ 13 str.) išvardytos ABTĮ nuostatos garantuoja asmeniui teisę kreiptis į administracinį teismą remiantis savo subjektyviu suvokimu apie jo teisių ar interesų pažeidimą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pasisakęs, kad nurodytos įstatymo nuostatos taip pat reiškia, kad teismas, nagrinėdamas administracines bylas, privalo nustatyti, kuo pasireiškia pareiškėjo nurodytas pažeidimas, t. y. kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti, ar asmuo, kuris kreipėsi dėl pažeistos teisės (intereso) gynimo, turi jo nurodytas teises (įstatymų saugomus interesus), ar šios teisės (interesai) objektyviai yra pažeistos asmens nurodytu būdu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. balandžio 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-443/2005; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A502-906/2008). Tai reiškia, jog kiekvienam subjektui turi būti užtikrinta jo pažeistų teisių ar teisėtų interesų gynimo galimybė, tačiau toks suinteresuotas asmuo, kreipdamasis į teismą, privalo įrodyti, kad jis turi subjektinę teisę, kad šią teisę pažeidžia, kėsinasi pažeisti ar ginčija atsakovas. Be to, šių teisės normų sisteminis vertinimas leidžia teigti, kad į administracinį teismą asmuo turi teisę kreiptis tik dėl jam teisines pasekmes sukeliančių individualių teisės aktų, priimtų viešojo administravimo srityje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. sausio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-7-121-2004). Teisme gali būti ginama tik objektyviai egzistuojanti subjektinė teisė, įgyta teisės akto pagrindu, o ne tariama teisė, pagrįsta vien asmens subjektyviu suvokimu. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad teisė paduoti skundą ir teisė į skunde iškeltų reikalavimų patenkinimą yra dvi skirtingos sąvokos. Skundo priėmimo ir bylos iškėlimo stadijoje nėra ir negali būti patikrinama, ar asmuo, kuris kreipėsi teisminės gynybos, turi materialiąją teisę į skundą (pareiškimą), t. y. negalima atsisakyti priimti skundo (pareiškimo) dėl materialiojo teisinio pobūdžio motyvų – materialiosios reikalavimo teisės neturėjimo. Materialiojo teisinio pobūdžio aplinkybės, susijusios su pareiškėjo teise į reikalavimo patenkinimą, turi būti analizuojamos bylos nagrinėjimo iš esmės metu. Jei bylos nagrinėjimo metu nustatoma, kad besikreipęs teisminės gynybos asmuo neturėjo materialiosios reikalavimo teisės arba tokia teisė išnyko, ši aplinkybė yra reikšminga teismui priimant byloje atitinkamą procesinį sprendimą dėl bylos baigties.
Kaip matyti iš pareiškėjų skundo ir pateiktos medžiagos, pareiškėjai yra detaliojo planavimo organizatoriai rengiant žemės sklypų prie pastatų Europos pr. 122, Kaune, detalųjį planą. Pareiškėjų skundžiamas Inspekcijos 2010 m. kovo 23 d. raštas Nr. (6.3)-2D-3060 „Dėl rengiamo žemės sklypų prie pastatų Europos pr. 122, Kaune, detaliojo plano“ (b. l. 11-12) yra priimtas pagal Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje numatytą procedūrą, t.y. Inspekcijai išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka išnagrinėjus UAB „Judex“ 2010 m. vasario 23 d. skundą dėl detaliojo planavimo organizatorių (pareiškėjų) 2010 m. vasario 8 d. atsakymo į pastabas dėl detaliojo plano projekto (b. l. 49-51).
Pareiškėjai skunde teismui nurodė konkrečius motyvus, kuriais grindžia savo poziciją, jog Inspekcijos 2010 m. kovo 23 d. raštas Nr. (6.3)-2D-3060, pažeidžia jų, kaip detaliojo planavimo organizatorių, teises ir teisėtus interesus. Ar pareiškėjo argumentai ir pateikti įrodymai gali būti pripažinti patvirtinančiais pareiškėjo reikalavimo pagrįstumą galėtų būti patikrinta teismui išnagrinėjus bylą ABTĮ nustatyta tvarka. Todėl teismas turi spręsti klausimą dėl praleisto termino paduoti skundą atnaujinimo ir skundo priėmimo.
Remiantis išdėstytais argumentais pareiškėjų UAB „Solotransa“, UAB „Autoirvis“, A. R. įmonės „Arnelita“, IĮ „Karmelita“, K. G. IĮ, UAB „Landa“, UAB „Deilena“, J. S. IĮ „Gerautus“, A. J., R. R., V. G. atskirasis skundas tenkintinas. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 21 d. nutartis panaikinama kaip neteisėta ir nepagrįsta (ABTĮ 148 str., 142 str. 1 d.). Atsižvelgus į tai, kad teismas nenagrinėjo pareiškėjų prašymo atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą, šio prašymo nagrinėjimo ir skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „Solotransa“, uždarosios akcinės bendrovės „Autoirvis“, A. R. įmonės „Arnelita“, individualios įmonės „Karmelita“, K. G. individualios įmonės, uždarosios akcinės bendrovės „Landa“, uždarosios akcinės bendrovės „Deilena“, J. S. individualios įmonės „Gerautus“, A. J., R. R., V. G. atskirąjį skundą patenkinti.
Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 21 d. nutartį ir perduoti pareiškėjų prašymo dėl praleisto skundo padavimo termino atnaujinimo nagrinėjimo bei skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.