- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-04-22
- Bylos Nr.
- 1-202-367/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-30-9-00032-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- D. V., P. J., J. M.
- Kategorijos
- 2.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.29.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)
Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Raimonda Pauparienė išnagrinėjusi Tauragės rajono apylinkės prokuratūros prokurorės I. P. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 30-9-00032-13 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. Pagėgių sav., Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, ūkininkas, gyv. Pagėgių mstl., neteistas, administracine tvarka nebaustas, kaltinamas pagal Lietuvos BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.,
P. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gimŠilutės r., Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, vedęs, gyv. Pagėgių mstl., neteistas, administracine tvarka baustas, kaltinamas pagal Lietuvos BK 300 str. 1 d.,
J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. Tauragės m., Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, vedęs, J. M. individualios įmonės savininkas, gyv. Tauragė, neteistas, administracine tvarka nebaustas, kaltinamas pagal Lietuvos BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. V. 2012-11-07, 10 val. 50 min., adresu, Tauragėje, bendrai veikdamas su J. M. ir P. J., būdamas eismo įvykio, kuris įvyko 2012-11-07, 9 val. 48 min, Gedimino ir J. T. V. gatvių sankryžoje, Tauragėje, kaltininku ir kurio automobilis (duomenys neskelbtini) (valstybinis numeris nenurodytas) nebuvo draustas transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, suklastojo dvi eismo įvykio deklaracijas bei pranešimą apie įvykį, įrašydamas netikrą eismo įvykio laiką, t.y. 10 val. 50 min. ir tai patvirtindamas savo parašu, tokiu būdu D. V. suklastojo dvi eismo įvykio deklaracijas ir pranešimą apie eismo įvykį. Po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką 2012-11-07 apie 11 val., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, bendrai veikdamas su J. M., siekdamas išvengti turtinės prievolės pateikė draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, adresu Vytauto g. 64, Tauragėje, suklastotas dvi eismo įvykio deklaracijas ir pranešimą apie įvykį, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes draudimo kompanijos BTA I. C.“ SE filialo Lietuvoje žalų reguliavimo specialistas A. A., kilus įtarimams dėl eismo įvykio laiko, neišmokėjo 3676,80 litų nukentėjusiems asmenis eismo įvykyje, tai yra J. M.- 877 Lt 40 ct ir P. J. – 2799 Lt 40 ct, tokiu būdu D. V. pasikėsino apgaule išvengti turtinės prievolės.
P. J. 2012-11-07, 10 val. 50 min., adresu Tauragėje, bendrai veikdamas su D. V. ir P. J., būdamas eismo įvykio, kuris įvyko 2012-11-07, 9 val. 48 min, Gedimino ir J. T. V. gatvių sankryžoje, Tauragėje, nukentėjusiu asmeniu, suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją bei pranešimą apie įvykį, įrašydamas netikrą eismo įvykio laiką, t.y. 10 val. 50 min. ir tai patvirtindamas savo parašu, kuriuos pateikė draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, adresu Vytauto g. 64, Tauragėje, tokiu būdu P. J. suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie eismo įvykį.
J. M. 2012-11-07, 10 val. 50 min., adresu Tauragėje, bendrai veikdamas su D. V. ir P. J., būdamas eismo įvykio, kuris įvyko 2012-11-07, 9 val. 48 min, Gedimino ir J. T. V. gatvių sankryžoje, Tauragėje, nukentėjusiu asmeniu, suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją bei pranešimą apie įvykį, įrašydamas netikrą eismo įvykio laiką, t.y. 10 val. 50 min. ir tai patvirtindamas savo parašu, tokiu būdu J. M. suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie eismo įvykį. Po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką 2012-11-07 apie 11 val., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, bendrai veikdamas su D. V., siekdamas gauti draudiminę išmoką iš draudimo kompanijos „BTA I. C.“ SE filialo Lietuvoje pateikė draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, adresu Vytauto g. 64, Tauragėje, suklastotą eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie įvykį, su tikslu, kad būtų atlyginta padaryta žala, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes draudimo kompanijos BTA I. C.“ SE filialo Lietuvoje žalų reguliavimo specialistas A. A., kilus įtarimams dėl eismo įvykio laiko, neišmokėjo 3676,80 litų nukentėjusiems asmenis eismo įvykyje, tai yra J. M.- 877 Lt 40 ct ir P. J. – 2799 Lt 40 ct, tokiu būdu J. M. pasikėsino gauti svetimą, draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, priklausantį turtą - 877, 40 litų.
Kaltinamasis D. V. parodė, kad kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. lapkričio 7 dieną nusipirko Tauragėje iš J. M. įmonės automobilį (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną planavo užsiregistruoti automobilį VĮ „Regitra“ bei apsidrausti. Vykstant į VĮ „Regitra“, Gedimino ir J. T. V. gatvių sankryžoje, Tauragėje, nespėjo sustabdyti laiku automobilio ir atsitrenkė į priekyje sustojusį automobilį „R. M.“, priklausantį P. J., o šis nuo smūgio atsitrenkė į automobilį „SEAT Ibiza“, priklausantį J. M.. Eismo įvykio metu sužalotų asmenų nebuvo. Žinant, kad jo automobilis buvo neapdraustas privalomuoju transporto priemonės civilinės atsakomybės draudimu, jis pasiūlė iš karto nepildyti eismo įvykio deklaracijos. Jis sugalvojo, kad reikia apsidrausti automobilį, o tik vėliau supildyti eismo įvykio deklaraciją. Su J. M. nuvyko į draudimo bendrovę. Ten sudarė draudimo sutartį su draudimo kompanija „BTA draudimas“, kur apdraudė automobilį Peugeot 607. Apsidraudus automobilį Peugeot 607, su J. M. grįžo atgal į tą pačią, kur laukė P. J.. Jis matė, kad draudimo sutartis įsigalioja 2012-11-07 10 val. 44 min. Tuomet jis, P. J. ir J. M. užpildė dvi eismo įvykio deklaracijas ir jose užrašė tokį laiką, koks buvo tuo metu, kai pildė eismo įvykio deklaracijas, tai yra 10 val. 50 min.. Taip pat toje pačioje vietoje užpildė ir pranešimus apie įvykį, kuriuose kiekvienas įrašė taip pat eismo įvykio laiką, tai yra 10 val. 50 min. ir tai patvirtino savo parašais. Po to kai užpildė visus dokumentus, nuvyko į draudimo kompaniją BTA Tauragės skyrių ir įdavė visus užpildytus dokumentus, o įmonės darbuotojas apžiūrėjo visus automobilius, juos nufotografavo. Pildydamas dvi eismo įvykio deklaracijas ir pranešimą apie įvykį suprato, kad nurodo neteisingus duomenis. Apsidrausdamas automobilį po eismo įvykio norėjo, kad ne jam pačiam reikėtų apmokėti padarytą žalą, o tai padarytų draudimo kompanija (b.l. 50-51, 57-58).
K. P. J parodė, kad kaltę pripažino iš dalies. Parodė, kad 2012 m. lapkričio 7 d. savo automobiliu „R. M.“ vežė D. V. į Tauragę, kad šis nusipirktų automobilį. Kai D. V. nusipirko automobilį iš J. M. jie vyko į VĮ „Regitra“, o jis vyko namo. Priekyje jo važiavo J. M. su automobiliu „S. I.“, o jam iš paskos D. V. su automobiliu „Peugeot 607“. Gedimino gatvėje netoli policijos komisariato, D. V. nespėjo sustabdyti laiku automobilio ir atsitrenkė į jo automobilį. Jo automobilis nuo smūgio atsitrenkė į automobilį „SEAT Ibiza“, priklausantį J. M.. Eismo įvykio metu sužalotų asmenų nebuvo. D. V. jo paprašė įvykio vietoje palaukti, o jis su J. M. kažkur išvažiavo. Jam nesakė, kur išvažiuoja. Jiems grįžus pradėjo pildyti eismo įvykio deklaracijas. Tuo metu, kai pildė eismo įvykio deklaracijas, buvo 10 val. 50 min., tokį įvykio laiką ir įrašė į eismo įvykio deklaraciją. Jis nepagalvojo, kad eismo įvykio laikas gali turėti kokios nors reikšmės pildant eismo įvykio deklaraciją. Pildant eismo įvykio deklaracijas nuo eismo įvykio buvo praėję maždaug 50 minučių. Kai užpildė eismo įvykio deklaracijas, nuvyko į BTA draudimo kompaniją, esančią Tauragėje su J. M. automobiliu „S. I.“. Ten pateikė eismo įvykio deklaracijas ir darbuotojas davė užpildyti pranešimą apie eismo įvykį. Minėtame dokumente jis įrašė eismo įvykio laiką 10 val. 50 min. ir tai patvirtino parašydamas, kad „deklaracijoje nurodytas laikas yra eismo įvykio laikas“, visiškai nepagalvodamas apie tai, kad tai gali turėti kokios esminės reikšmės. Teigia neturėjęs tikslo apgaule įgyti BTA draudimo kompanijai priklausantį turtą ( b.l. 83-84, 88, 90-91, 95).
Kaltinamasis J. M. parodė, kad 2012 m. lapkričio 7 d. D. V. iš jo įmonės nupirko automobilį „Peugeot 607“. Po to kai jis D. V. pardavė automobilį, važiavo į UAB „Laturas ir KO“, į Dariaus ir Girėno gatvę, Tauragėje, kad būtų išrašyta pirkimo sąskaita. Eismo įvykis įvyko Gedimino ir J. T. V. gatvių sankryžoje, Tauragėje. Į jo automobilį „SEAT Ibiza“, atsitrenkė automobilis „Renault“, vairuojamas asmens, kurio nei vardo nei pavardės nežino, žino tik tai, kad tas asmuo atvežė D. V. į Tauragės miestą, o į pastarąjį atsitrenkė D. V. vairuojamas automobilis „(duomenys neskelbtini)“. Jie nepildė iš karto eismo įvykio deklaracijos, nes eismo įvykio kaltininkas D. V. paprašė, kad iš karto nepildytų eismo įvykio deklaracijos, nes jo automobilis „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo draustas. Eismo įvykio kaltininkas parašė, kad jis nuvežtų į artimiausią draudimo kompaniją, kad jis apsidraustų automobilį. Jis jį nuvežė į draudimo kompaniją, esančią Dariaus ir Girėno gatvėje, netoli autobusų stoties Tauragėje, kad D. V. apsidraustų savo automobilį „(duomenys neskelbtini)“. Kai D. V. apsidraudė automobilį, jie grįžo atgal į automobilių stovėjimo aikštelę netoli Valstybinės mokesčių inspekcijos. Pildant eismo įvykio deklaracijas nuo eismo įvykio buvo praėję apie 40 minučių, ant deklaracijos pasirašė. Po to visi trys važiavo į draudimo kompaniją „BTA draudimas“, kur pateikė eismo įvykio deklaracijas ir darbuotojas davė užpildyti pranešimą apie eismo įvykį. Jis pats užpildė pranešimą apie eismo įvykį. Minėtame dokumente jis įrašė eismo įvykio laiką 10 val. 50 min. ir tai patvirtino parašydamas, kad „deklaracijoje nurodytas laikas yra eismo įvykio laikas“, visiškai nepagalvodamas apie tai, kad tai gali turėti kokios esminės reikšmės. Pildydamas eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie įvykį suprato iš dalies, kad yra nurodomi ne visiškai teisingi duomenys. Jis žinojo ir suprato, kad D. V. automobilis „(duomenys neskelbtini)“ eismo įvykio metu nebuvo draustas ir kad jis buvo apdraustas tik po eismo įvykio ( b.l. 140 -141).
Iš Eismo įvykio deklaracijos bei pranešimų apie įvykį, kuriuose yra D. V., P. J. ir J. M. parašai, matyti, kad eismo įvykio laikas - 2012-11-07 10.50 val. (b.l. 24-28)
Iš vaizdo įrašo matyti, kad eismo įvykis įvyko 2012-11-07 09.48 val. (b.l. 40)
Motyvuojamoji dalis
Iš visumos surinktų įrodymų matyti, kad kaltinamasis D. V. bendrai veikdamas su J. M. ir P. J., būdamas eismo įvykio kaltininku ir kurio automobilis nebuvo draustas transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, suklastojo dvi eismo įvykio deklaracijas bei pranešimą apie įvykį, įrašydamas netikrą eismo įvykio laiką ir tokiu būdu suklastojo dvi eismo įvykio deklaracijas ir pranešimą apie eismo įvykį. Po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, apie 2012-11-07 apie 11 val., bendrai veikdamas su J. M., siekdamas išvengti turtinės prievolės pateikė draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, suklastotas dvi eismo įvykio deklaracijas ir pranešimą apie įvykį, tokiu būdu D. V. pasikėsino apgaule išvengti turtinės prievolės, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių.
Kaltinamojo D. V. veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Iš visumos surinktų įrodymų matyti, kad kaltinamasis P. J. bendrai veikdamas su D. V. ir P. J., būdamas eismo įvykio nukentėjusiu asmeniu, suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją bei pranešimą apie įvykį, įrašydamas netikrą eismo įvykio laiką, t.y. 10 val. 50 min. ir tai patvirtindamas savo parašu, kuriuos pateikė draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, tokiu būdu suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie eismo įvykį.
K. P. J. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 300 str. 1 d.
Iš visumos surinktų įrodymų matyti, kad kaltinamasis J. M. bendrai veikdamas su D. V. ir P. J., būdamas eismo įvykio nukentėjusiu asmeniu, suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją bei pranešimą apie įvykį, įrašydamas netikrą eismo įvykio laiką, t.y. 10 val. 50 min. ir tai patvirtindamas savo parašu, tokiu būdu suklastojo vieną eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie eismo įvykį. Po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką 2012-11-07 apie 11 val., bendrai veikdamas su D. V., siekdamas gauti draudiminę išmoką iš draudimo kompanijos „BTA I. C.“ SE filialo Lietuvoje pateikė draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, suklastotą eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie įvykį, su tikslu, kad būtų atlyginta padaryta žala, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, tokiu būdu pasikėsino gauti svetimą, draudimo kompanijai „BTA I. C.“ SE filialui Lietuvoje, priklausantį turtą - 877, 40 litų.
Kaltinamojo J. M. veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamiesiems atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltinamųjų kaltės formą ir rūšį, kaltinamųjų asmenybę, jų atsakomybę sunkinančias ar lengvinančias aplinkybes.
D. V. įvykdė du nesunkius nusikaltimus (BK 11 str.). Jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
P. J. įvykdė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str.). Jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
J. M. įvykdė du nesunkius nusikaltimus (BK 11 str.). Jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Prokuroras pasiūlė kaltinamajam D. V. skirti 15 MGL dydžio baudą, kaltinamajam P. J. skirti 10 MGL dydžio baudą, kaltinamajam J. M. skirti 15 MGL dydžio baudą.
Kaltinamieji dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutiko, taip pat sutiko ir su siūlomos bausmės dydžiu.
Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, kaltinamiesiems skiria baudą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1p., 421 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 7 d., teismas,
nusprendžia:
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir skirti jam 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą, už veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d. skirti 10 MGL (1300 Lt) baudą. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti galutinę 15 MGL (1950Lt) baudą.
P. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos 300 str. 1 d. skirti 10 MGL (1300 Lt) baudą.
J. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir skirti jam 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą, už veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d. skirti 10 MGL (1300 Lt) baudą. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti galutinę 15 MGL (1950Lt) baudą.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per tris mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į.k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Tauragės rajono apylinkės teismo raštinei.
Išaiškinti D. V., P. J. ir J. M., kad nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, jie turi teisę paduoti Tauragės rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jie šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
D. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
P. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
J. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti D. V., P. J. ir J. M., kad sumokėjęs baudą turi pateikti banko kvitą teismo raštinės tarnautojui. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.