- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-05-31
- Bylos Nr.
- 1-98-339/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06612-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Liauzginienė
- Nukentėjusysis
- V. R.
- Kaltinamasis
- Ž. M.
- Kategorijos
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Vitalija Liauzginienė, sekretoriaujant Danutei Dokšienei, dalyvaujant prokurorui Rolandui Sakalauskui, gynėjams Algimantui Ruginiui, Mariui Mikalauskui, nukentėjusiajai V. R., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Ž. M., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, turinti profesinį pagrindinį išsilavinimą, nedirbanti, netekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista Telšių rajono apylinkės teismo 2015-11-30 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. ir subendrinta bausmė paskirta – 27 MGL dydžio (1016,82 Eur) bauda, pritaikius LR BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 18 MGL dydžio ( 677,88 Eur) bauda (bauda nesumokėta), kaltinama padariusi nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje;
O. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis 8 klasių išsilavinimą, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Telšių rajono apylinkės teismo 2001-05-29 nuosprendžiu pagal LR BK 272 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, pritaikius LR BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, 2) Telšių rajono apylinkės teismo 2012-02-10 nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 178 str. 1 d. ir subendrinta bausmė paskirta – areštas 60 parų, 3) Telšių rajono apylinkės teismo 2015-11-30 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. 21 MGL dydžio (790,86 Eur) bauda, pritaikius LR BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė –14 MGL dydžio (527,24 Eur) bauda, 4) Telšių rajono apylinkės teismo 2016-03-01 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir subendrinta bausmė paskirta – areštas 60 parų, pritaikius LR BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta bausmė – areštas 40 parų, vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 3, 9 d. paskirta bausmė subendrinta su Telšių rajono apylinkės teismo 2015-11-30 baudžiamuoju įsakymu paskirta 14 MGL dydžio (527,24 Eur) bauda ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – areštas 40 parų ir 14 MGL dydžio (527,24 Eur) bauda, 5) Telšių rajono apylinkės teismo 2016-05-25 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d. ir paskirta subendrinta bausmė – areštas 90 parų, pritaikius LR BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta bausmė – areštas 60 parų, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su Telšių rajono apylinkės teismo 2016-03-01 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – areštas 80 parų ir 14 MGL dydžio (527,24 Eur) bauda (nuosprendis neįsiteisėjęs), šiuo metu atlieka arešto bausmę, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ž. M. ir O. K. 2016 m. vasario 9 d., apie 16.20 val., veikdami kartu, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą atvyko į kavinę (duomenys neskelbtini), esančią adresu: (duomenys neskelbtini), pro neužrakintas duris įsibrovė į patalpas, kuriose turėjo vykti prekių pristatymas, kur iš V. R. rankinės pasikėsino pagrobti V. R. piniginę už 10 eurų, kurioje buvo pinigai – 65 eurai, 100 litų (28,96 eurų vertės), 10 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (7,79 eurų vertės) ir 5 JAV doleriai (5,62 eurų vertės), iš viso pasikėsino pagrobti V. R. turtą už 117,37 eurų, tačiau šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jų valios, nes išėjus iš kavinės patalpos, jie buvo pastebėti ir sulaikyti.
Kaltinamoji Ž. M. visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir prašo remtis ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nes nepamena visų įvykio aplinkybių. Ikiteisminio tyrimo metu ji parodė, kad 2016 m. vasario 9 d., apie 16 val., kartu su O. K. sugalvojo nueiti į kavinę (duomenys neskelbtini), kur tikėjosi ką nors pavogti, nes labai reikėjo pinigų maistui. Žinojo, kad toje kavinėje vyks kažkokia prezentacija. Ji su O. K. iš anksto nesitarė ką vogs. Nuėję į kavinę, laiptais palipo į antrą aukštą, lauko terasa nuėjo į prie terasos buvusį kambarį, kurio durys buvo atrakintos. Įėję į vidų pamatė, kad ant kėdės yra pakabinta rankinė. Tada O. K. iš tos rankinės ištraukė piniginę. Tuo momentu ji užkliuvo už pakabos, ant kurios buvo pakabintas paltas, ir šis nukrito. Ji skubėjo pakelti paltą, o O. K. tuo metu išėjo lauk. Netrukus į kambarį įėjo vyriškis ir moteris, kurie pradėjo klausinėti, ką ji čia daro. Ji atsakė, kad atėjo į prezentaciją. Tuomet vyras kartu su juo buvusiai moteriai liepė pasižiūrėti, ar niekas nedingo. Ši pasižiūrėjo savo rankinę ir pasakė, kad nebėra piniginės. Tuomet vyriškis išėjo ir po kelių minučių parėjo kartu su O. K.. Vyriškis parodė piniginę ir pasakė, kad ją rado pas O. K.. Netrukus atvyko policijos pareigūnai ir ją su O. K. sulaikė (1 t. 62-63, 69, 71 b. l.).
Kaltinamasis O. K. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir prašo remtis ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nes visų įvykio aplinkybių nepamena. Ikiteisminio tyrimo metu jis parodė, kad 2016 m. vasario 9 d., apie 16 val., su Ž. M. sugalvojo nueiti į kavinę (duomenys neskelbtini). Ėjo turėdami tikslą ką nors apvogti, nes žinojo, kad ten vyks kažkokia prezentacija. Jie iš anksto nesitarė ką vogs ir ką kuris darys. Nuėję į tą kavinę, laiptais palipo į antrą aukštą, kur yra lauko terasa. Prie terasos yra atskiras nedidelis kambarys. Į tą kambarį jis įėjo pirmas, o Ž. M. įėjo iš paskos. Kambaryje žmonių nebuvo. Jis pamatė ant kėdės pakabintą rankinę ir iš jos ištraukė piniginę. Tuo momentu Ž. M. kažką numetė, lyg striukę ar paltą. Tuo metu jis, net nežiūrėjęs, kas yra piniginėje, ją užsikišo už savo kelnių ir išėjo lauk iš to kambario. Ž. M. liko kambaryje. Jis nulipo laiptais žemyn ir ėjo link gatvės. Jau buvo netoli gatvės, kai jį pašaukė kažkoks vyriškis. Tuomet jis sustojo ir tas vyriškis liepė jam parodyti, ką turi. Jis vyriškiui parodė pavogtą piniginę. Tada kartu su vyriškiu jis parėjo į kavinės antrą aukštą, kur jį sulaikęs vyriškis piniginę parodė ten buvusiai moteriai ir ši pasakė, kad tai jos piniginė. Netrukus atvyko policijos pareigūnai ir jį su Ž. M. sulaikė. Paimtos piniginės jis nebuvo spėjęs atidaryti, kiek pinigų joje buvo nežino (1 t. 114-115, 118 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų Ž. M., O. K. visiško prisipažinimo, jų kaltę įrodo:
Nukentėjusioji V. R. parodė, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) vadybininke - reprezentante ir pristatinėja medicininius paklotus. 2016 m. vasario 9 d. jie užsakė kavinę (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), nuo 17 val. atlikti prekių prezentaciją. Į šį renginį turėjo atvykti tik kvietimus gavę asmenys. Į kavinę ji atvyko apie 16.20 val., pasiruošė ir ėmė laukti atvykstančių svečių. Visas prekes pasidėjo antrame aukšte, prie lauko terasos esančiame atskirame kambaryje. Ten paliko ir savo rankinę. Tada nuėjo į kavinės patalpas atsigerti kavos. Gerdama kavą pastebėjo kaip lauko terasa, link minėto kambario nuėjo vyriškis ir moteriškė. Po kurio laiko į kavinę įėjo jos savininkas ir paklausė, ar nematė, kur nuėjo mergina ir vaikinas. Jam atsakė, kad matė juos einančius lauko terasa. Tada jie išėjo pasižiūrėti ir pamatė, kad kambario durys yra praviros. Iš jo išeidinėjo vaikinas ir mergina. Priėjusi prie jų pasisveikino ir paklausė, ką jie čia veikia? Moteris atsakė, kad atvyko į puodų prezentaciją. Jai pasakius, kad čia nevyks jokių puodų prezentacija ir, kad ji nėra į ją pakviesta, nes turėtų pakvietimą SMS žinute, pastaroji atsakė, jog ji neturi telefono, kad jį turi jos draugas. Paklausus, kuo ji vardu, moteris prisistatė D., o tokiu vardu žmogaus nebuvo kviesta. Tada ši moteris ėmė sakyti, kad ne į tą kavinę pataikė ir paskubomis ėmė leistis laiptais. Vaikinui su mergina nueinant, kavinės savininkas jai liepė eiti pasižiūrėti, ar niekas nedingo. Įėjusi į kambarį pamatė, kad jos striukė padėta ant staliuko, o rankinė yra pravira, joje nebėra piniginės 10 eurų vertės, kurioje buvo pinigai: 65 eurai, 100 litų, 10 svarų sterlingų, 5 JAV doleriai, dokumentai. Apie tai ji pasakė kavinės savininkui, kuris iškart nubėgo link tos moters ir vyriškio. Moteriškei jis liepė grįžti prie jos, o pats nubėgo iškviesti apsaugos, o po to link to vyriškio. Ji tos moters paklausė, ar ši nepaėmė jos piniginės. Moteris ėmė versti savo daiktus ir sakyti, kad nieko nevogė. Bendraujant su šia moterimi, grįžo kavinės savininkas. Jis rankoje laikė jos piniginę ir paaiškino, kad ją rado to vyriškio striukėje. Piniginė su joje buvusiais daiktais jai grąžinta, turtinė žala nepadaryta, todėl civilinio ieškinio nereiškia (1 t. 9-10, 14 b. l.).
Liudytojas R. C. parodė, kad 2016 m. vasario 9 d., apie 17 ar 18 val., jo kavinėje (duomenys neskelbtini), esančioje adresu(duomenys neskelbtini), buvo užsakyta patalpa prekių pristatymui. Panašiu laiku atvyko moteris, kuri dirbo toje patalpoje. Jis įleido šią moterį į tą patalpą, kur ji susidėjo daiktus, o paskui nuėjo į kavinę. Jis pats nuėjo dirbti prie kavinės ir pamatė, kad atėjo vyras ir moteris. Matė, kad jie lūkuriuoja, lyg nežinodami kur eiti. Paklausus ko jie nori, moteris ir vyras jam atsakė, kad atėjo į banketą. Tada jis parodė, kad banketas vyksta pirmame kavinės aukšte, ten juos įvedė ir moteriai, kuri buvo užsisakiusi banketą, juos parodė. Pastaroji iš karto atsakė, kad tai ne jos svečiai. Tada jis minėtų asmenų paklausė, galbūt jie atėjo į pristatymą, kuris bus antrame aukšte. Šie atsakė, kad taip ir palipo į antrą aukštą. Terasa nuėjo link tos patalpos, kur turėjo vykti pristatymas. Jam tie asmenys pasirodė įtartini, todėl nuėjo į kavinę ir pristatymą organizuojančiai moteriai pasakė, kad kažkas pas ją jau atėjo. Tada jie abu nuėjo pažiūrėti į patalpą. Sutiko iš patalpos išeinančius minėtus asmenis. Vyriškis ėjo pirmas, o moteris jam iš paskos. Susistabdė tą moterį, pradėjo klausinėti, ko atėjo, koks jos vardas. Moteris pasakė, kad sumaišė, kad turi eiti į kitą kavinę ir pradėjo eiti. Vyriškis jos laukė kiek toliau paėjęs. Tuomet jis pristatymą organizavusiai moteriai liepė nueiti pasižiūrėti, ar viskas tebėra rankinėje. Ši moteris pasižiūrėjo ir pasakė, kad nebėra piniginės. Tada jis sustabdė išėjusią moterį, apgaule jai pasakė, kad grįžtų, nes gaus duos dovanų ir ta moteris grįžo, o vyriškis nuėjo į apačią ir moters laukė kieme. Jis greitai nuėjo į apačią, paspaudė apsaugos mygtuką ir iš karto išėjo į lauką link vyriškio. Sulaikęs vyriškį, iš pastarojo atėmė piniginę ir nunešė parodyti tai moteriai, kuri rengė prekių pristatymą. Pamačiusi piniginę moteris pasakė, kad tai jos piniginė (1 t. 16-17 b. l.).
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, apžiūros protokolo, pakvitavimo matyti, kad nukentėjusioji V. R. policijos pareigūnui pateikė piniginę su joje buvusiais daiktais, kuri buvo apžiūrėta ir grąžinta nukentėjusiajai V. R. (1 t. 19-25 b. l.).
Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamoji Ž. M. parodė kambarį, esantį kavinės (duomenys neskelbtini) antrame aukšte, iš kurio O. K. pagrobė piniginę, bei paaiškino, kad į kavinę ėjo turėdama tikslą vogti (1 t. 72-76 b.l.).
Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis O. K. parodė kambarį, esantį kavinės (duomenys neskelbtini) antrame aukšte, iš kurios pagrobė piniginę, kuri buvo ant kėdės pakabintoje rankinėje (1 t. 120-124 b.l.).
Iš Lietuvos banko skelbiamų euro ir užsienio valiutų santykių matyti, kad 2016 m. vasario 9 d. Didžiosios Britanijos svaro sterlingų santykis buvo 0,77945, JAV dolerio – 1,1236 (1 t. 26 b. l.).
Kaltinamųjų Ž. M. ir O. K. padaryta nusikalstama veika visiškai įrodyta, kvalifikuota teisingai pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., nes jie pasikėsino pagrobti svetimą turtą įsibrovę į patalpą, o nusikalstamos veikos nebaigė dėl ne nuo jų valios priklausančių aplinkybių, nes išėjus iš kavinės, jie buvo sulaikyti.
Kaltinamoji Ž. M. anksčiau teista vieną kartą, nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui už anksčiau padarytas nusikalstamas veikas, išvadų nedaro, todėl jai skirtina arešto bausmė. Skiriant bausmę atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 60 str.), administracine tvarka bausta (1 t. 38-51 b. l.), nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, tai, kad jis nutrūko pasikėsinimo stadijoje (LR BK 54 str. 2 d., 61 str. 4 d.). Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji Ž. M. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, todėl paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (LR BK 64¹ str.). Ž. M. nusikaltimą padarė neatlikusi Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 30 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su 2015 m. lapkričio 30 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme visiško sudėjimo būdu (LR BK 64 str. 1, 2 d.).
Kaltinamasis O. K. anksčiau teistas du kartus, nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui už anksčiau padarytas nusikalstamas veikas, išvadų nedaro, todėl jam skirtina arešto bausmė. Skiriant bausmę atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 60 str.), administracine tvarka baustas (1 t. 94-103 b. l.), nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, tai, kad jis nutrūko pasikėsinimo stadijoje (LR BK 54 str. 2 d., 61 str. 4 d.). Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis O. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (LR BK 64¹ str.). Kaltinamasis O. K. nusikaltimą padarė neatlikęs Telšių rajono apylinkės teismo 2016 m. kovo 1 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, tačiau 2016 m. kovo 1 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su Telšių rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu paskirta bausme. Šiuo nuosprendžiu ir 2016 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės nebendrintinos, nes 2016 m. gegužės 25 d. nuosprendis yra neįsiteisėjęs.
Nukentėjusioji V. R. civilinio ieškinio byloje nepareiškė.
Kaltinamajai Ž. M. suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos sudaro 166,60 Eur (1 t. 186 b. l.). Kaltinamoji yra suimta, jos gynėjo dalyvavimas yra privalomas (LR BPK 51 str. 1 d. 7 p.), niekur nedirba, duomenų apie jos turimą turtą byloje nėra, todėl atsižvelgiant į šias aplinkybes, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo, numatytos LR BPK 106 str. 2 d., iš kaltinamosios Ž. M. nepriteistinos.
Kaltinamajam O. K. suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos sudaro 34,74 Eur (1 t. 196 b. l.). Kaltinamasis atlieka arešto bausmę, jo gynėjo dalyvavimas yra privalomas (LR BPK 51 str. 1 d. 7 p.), niekur nedirba, duomenų apie jo turimą turtą byloje nėra, todėl atsižvelgiant į šias aplinkybes, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo, numatytos LR BPK 106 str. 2 d., iš kaltinamojo O. K. nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
Ž. M. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti areštą 60 (šešiasdešimt) parų.
Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti bausmę – areštą 40 (keturiasdešimt) parų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalių pagrindu paskirtą bausmę ir Telšių rajono apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 30 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtą ir neatliktą bausmę subendrinus visiško sudėjimo būdu, subendrintą bausmę paskirti areštą 40 (keturiasdešimt) parų, bausmę atliekant areštinėje, ir 18 MGL dydžio (677,88 Eur) baudą.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio pagrindu į areštą įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2016 m. vasario 9 d. iki 2016 m. vasario 11 d. (dvi dienas), vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai, į baudą įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2015 m. liepos 28 d. iki 2015 m. liepos 30 d. (dvi dienas), vieną sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai.
Kol bus pradėtas bausmės vykdymas Ž. M. palikti tą pačią kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
O. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti areštą 60 (šešiasdešimt) parų.
Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti bausmę – areštą 40 (keturiasdešimt) parų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio pagrindu į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2016 m. vasario 9 d. iki 2016 m. vasario 11 d. (dvi dienas), vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Kol bus pradėtas bausmės vykdymas O. K. palikti tą pačią kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o nuteistųjų Ž. M. ir O. K. atžvilgiu nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.