- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-16
- Bylos Nr.
- E1-249-620/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-37-3-00002-2022-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Kukelkienė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro prašymą dėl Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimo (bylos Nr. GA18051258) dėl finansinės baudos A. Z., gimusiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmuose 2022 m. vasario 10 d. gautas Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro prašymas dėl Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimo (bylos Nr. GA18051258), dėl finansinės baudos, paskirtos Lietuvos Respublikos piliečiui A. Z., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje bei liudijimas dėl šio sprendimo.
Prašyme bei pateikiamuose dokumentuose nurodoma, kad Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuras 2020 m. lapkričio 5 d. priėmė sprendimą (bylos Nr. GA18051258), kuriuo A. Z., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), buvo paskirta 160,00 Eur piniginė sankcija. Šis sprendimas dėl finansinės baudos paskyrimo įsiteisėjo 2020 m. gruodžio 1 d. (tapo galutiniu). Sankcija paskirta dėl to, kad 2020 m. liepos 26 d., 17.23 val., A. Z. naudojama transporto priemone gyvenamoje vietoje, kelio ruože, kur leistinas važiavimo greitis negali viršyti 70 km/h, važiavo 118 km/h greičiu. Greitis fiksuotas greičio matavimo prietaisu GATSO, nesustabdžius transporto priemonės. Faktinis važiavimo greitis, apskaičiavus leistiną įrangos paklaidą, 114 kilometrų per valandą. Leistinas važiavimo greitis buvo viršytas 44 kilometrais per valandą. Tokiais veiksmais A. Z. padarė administracinį nusižengimą pagal Kelių eismo įstatymo 55 straipsnio 15 dalį - už leistino važiavimo greičio viršijimą nuo 41 kilometro per valandą iki 50 kilometrų per valandą automobiliais, traukiančiais priekabą, krovininiais automobiliais, kurių visas svoris viršija 7,5 tonas, autobusais ir traktoriais, jeigu tai padaryta vietoje, pažymėtoje 519 ar 555 kelio ženklo „Gyvenamosios vietos pradžia“ ar 533 kelio ženklo „Gyvenamoji zona“ - taikoma piniginė bauda transporto priemonės vairuotojui nuo keturiasdešimt aštuonių iki šešiasdešimt keturių piniginės baudos vienetų dydžių. Pagal Administracinės atsakomybės įstatymo 16 straipsnio 2 dalį – vienas piniginės baudos vienetas yra penki eurai; pagal Administracinės atsakomybės įstatymo 162 straipsnį – baudos taikymas transporto priemonės savininkui (savininkui, valdytojui).
Šalies argumentai
A. Z. teismo posėdžio metu nurodė, jog jis jokių dokumentų dėl baudos skyrimo iš Latvijos Respublikos negavo. Jis neprieštarauja priimtam Latvijos tarnybos sprendimui ir sutinka apmokėti jam skirtą baudą , prašė byloje skirti pertrauką, kad galėtų pateikti įrodymus apie skirtos 160 Eur baudos sumokėjimą. Po pertraukos teismas gavo įrodymus apie baudos sumokėjimą 2022 m. kovo 16 d.
Prokurorė teismo posėdžio metu nedalyvavo, prašė teikimą nagrinėti nedalyvaujant prokurorui ir pripažinti Latvijos Respublikos įgaliotos institucijos priimtą sprendimą ir jį vykdyti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas. Piniginę sankciją atsisakytina pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalį, Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimas (bylos Nr. GA18051258) dėl finansinės baudos, paskirtos A. Z., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. A. Z. padaryta veika atitinka minėto Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką, t. y. elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Iš liudijimo matyti, kad A. Z. asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokių teisių gynimo priemonės terminus. Institucijos priimtas sprendimas yra galutinis, įsiteisėjo 2020 m. gruodžio 1 d.
A. Z. 2022 m. kovo 16 d. pateikė įrodymus, jog jis paskirtą baudą sumokėjo, apie ją nežinojo, nes nebuvo gavęs jokio sprendimo iš Latvijos Respublikos.
Pagal 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo.
BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatyti pagrindai, dėl kurių teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją. BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcijos vykdymas pažeistų pagrindines žmogaus teises ir laisves.
Bylos duomenimis nustatyta, kad A. Z. Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimu (bylos Nr. GA18051258) paskirtą 160,00 Eur piniginę sankciją sumokėjo 2022 m. kovo 16 d. į sąskaitą LV31TREL1060141015220 , gavėjas VALSTS KASE , mokėjimo paskirtis GA18051258,(duomenys neskelbtini) ir pateikė teismui tai patvirtinantį mokėjimo nurodymą Nr. 1.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, A. Z. įvykdžius Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimu (bylos Nr. GA18051258) paskirtą 160,00 Eur piniginę sankciją, ją pripažinti ir dar kartą vykdyti Lietuvos Respublikoje nėra teisinio pagrindo, todėl teismas atsisako pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje A. Z. Latvijos Respublikos institucijos skirtą piniginę sankciją.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalimi, 7 dalimi teismas
nutaria:
Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biuro 2020 m. lapkričio 5 d. sprendimu (bylos Nr. GA18051258) paskirtą 160,00 Eur piniginę sankciją A. Z., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini).
Apie įsiteisėjusią nutartį informuoti liudijimą pateikusį Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinacijos biurą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.