Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2010-02-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-316-426/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2010-02-20
Bylos Nr.
II-316-426/2010
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01721-2009-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Rūta Miliuvienė
Pažeidėjas
A. M.
Kategorijos
  • 48.3pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-316-426/2010
Proceso Nr. 3-61-3-01721-2009-6)Procesinio sprendimo kategorija 48.3; 73 (S)
NUTARIMAS2010 m. vasario 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rūta Miliuvienė, sekretoriaujant Aurelijai Pauliukaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (ATP) bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (VPK) Švenčionių rajono policijos komisariato (PK) Viešosios tvarkos skyriaus (VTS) Viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio (VTKPP) prašymą dėl Švenčionių r. PK VTS VTKPP nutarimo panaikinimo.

Teisėja, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK VTS Prevencijos poskyrio tyrėjas 2009 m. rugsėjo 15 d. A. M. surašė ATP protokolą už tai, kad jis tą dieną apie 16 val. 50 min. Švenčionių rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) gatvėje būdamas neblaivus (3,32 prom.), šlaistėsi viešoje vietoje, tuo įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę (b. l. 8). Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK VTS VTKPP 2009 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. N407010 (b. l. 7) A. M. už pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 178 str. 1 d., padarymą skirta administracinė nuobauda - įspėjimas.

Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK VTS VTKPP viršininkas prašo panaikinti minėtą nutarimą ir ATP bylą A. M. atžvilgiu nutraukti.

Prašyme (b. l. 3-4) paaiškino, kad 2009 m. rugsėjo 18 d. Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK buvo priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. 92-AT-239-09 pagal V. M. skundą dėl to, kad 2009 m. rugsėjo 15 d. A. M. jos namo kieme, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k. artimųjų akivaizdoje sudavė jai smūgį į veidą, sudaužė akinius, elgėsi įžūliai, vartojo necenzūrinius žodžius. Kadangi A. M. buvo neblaivus (3,32 promilių), 2009 m. rugsėjo 15 d. jam buvo surašytas ATP protokolas pagal ATPK 178 str. 1d ., o 2009 m. rugsėjo 29 d. priimtas nutarimas ATP byloje Nr. N407010, kuriuo A. M. nubaustas įspėjimu. 2009 m. spalio 15 d. Švenčionių rajono apylinkės prokuratūroje panaikintas Vilniaus apskrities VPK Švenčionių rajono PK 2009 m. rugsėjo 18 d. nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. 92-AT-239-09 ir pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 92-2-00032-09 pagal Baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 str. l d. Ikiteisminio tyrimo metu A. M. buvo pareikštas įtarimas pagal BK 284 str. l d., o 2009 m. gruodžio 18 d. buvo surašytas kaltinamasis aktas, kuriame A. M. kaltinamas viešosios tvarkos pažeidimu ( BK 284 str. 1 d.). 2009 m. gruodžio 21 d. baudžiamoji byla Nr. 92-2-00032-09 remiantis BPK 220 str., 224 str., 226 str. perduota teisminiam nagrinėjimui. Nustačius, kad A. M. turi būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, turi būti panaikinta jam skirta administracinė nuobauda pagal ATPK 178 str. l d., nes asmuo negali būti du kartus patrauktas atsakomybėn už vieną veiką.

Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo su policijos paduotu skundu nesutiko.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, būtina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar asmuo kaltas jo padarymu, ar pastarasis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (ATPK 284 str. 1 d.). Administracinė atsakomybė galima tik nustačius visus keturis būtinus teisės pažeidimo sudėties elementus, kurie organiškai tarp savęs susiję: objektą, objektyviąją pusę, subjektą, subjektyviąją pusę.

ATPK 178 str. 1 d., galiojusi pažeidimo fiksavimo momentu, numatė, kad alkoholinių gėrimų ir kitų svaigalų, pagamintų naudojant spiritą, gėrimas gatvėse, stadionuose, skveruose, parkuose, visų rūšių visuomeniniame transporte ir kitose vietose, išskyrus prekybos ir viešojo maitinimo įmones, kuriose savivaldybių tarybų ar savivaldybių administracijų direktorių leista pardavinėti alkoholinius gėrimus išpilstant, arba girto pasirodymas viešosiose vietose, įžeidžiant žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę, užtraukia įspėjimą arba baudą nuo 30 Lt iki 50 Lt. Pagal BK 284 str. 1 d. tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, A. M. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad 2009 m. rugsėjo 15 d. apie 16 val. 50 min. Švenčionių rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) gatvėje būdamas neblaivus (3,32 promilių), šlaistėsi viešoje vietoje, tuo įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK VTS VTKPP 2009 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. N407010 A. M. už pažeidimo, numatyto ATPK 178 str. 1 d., padarymą buvo skirtas įspėjimas.

ATPK 250 str. numato išsamų aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą, sąrašą. Vadovaujantis ATPK 250 str. 8 p., ATP bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra priimtas kompetentingo organo (pareigūno) nutarimas skirti administracinę nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti ATP bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla.

Byloje esantis Švenčionių r. apylinkės prokuratūros 2009 m. gruodžio 18 d. kaltinamojo akto baudžiamojoje byloje Nr. 92-2-00032-09 nuorašas (b. l. 14-16) patvirtina, kad 2009 m. spalio 15 d. Švenčionių r. apylinkės prokuratūroje priimtas nutarimas panaikinti nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą ir pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. 92-2-00032-09 pagal požymius nuskalstamos veikos, numatytos BK 284 str. 1 d. Kaltinamajame akte pažymėta, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, patvirtinančių kaltinamojo A. M. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 str. 1 d.

ATPK nenumato, jog nagrinėjant ATP bylą gali būti teismo nustatinėjama, ar asmuo padarė nusikaltimą. Šiam faktui konstatuoti ir asmens veiką galutinai kvalifikuoti pagal BK yra skirtas baudžiamasis procesas. Pradėjus baudžiamąjį procesą turi būti išaiškintos visos reikšmingos aplinkybės ir, priklausomai nuo tyrimo ir (ar) bylos nagrinėjimo metu surinktų duomenų ir darytinų išvadų, gali būti priimamas bet kuris iš Baudžiamojo proceso kodekse numatytų sprendimų, kuriais baudžiamasis procesas yra užbaigiamas. Kadangi A. M. patrauktas administracinėn atsakomybėn už girto pasirodymą viešoje vietoje, atsižvelgiant į faktus, nustatytus 2009 m. gruodžio 18 d. kaltinamajame akte, spręstina, kad administracinė nuobauda (įspėjimas) A. M. turi būti panaikinta, nes asmuo negali būti du kartus patrauktas atsakomybėn (administracinėn ir baudžiamojon) už tą pačią atliktą veiką (ne bis in idem principas).

Dėl šios priežasties Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK VTS VTKPP 2009 m. rugsėjo 29 d. priimtas nutarimas Nr. N407010 naikintinas, ATP byla A. M. atžvilgiu nutrauktina.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, remdamasi tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p., 128 str.,

nutarė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio prašymą patenkinti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio 2009 m. rugsėjo 29 d. nutarimą Nr. N407010, kuriuo A. M. už pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso 178 str. 1 d., padarymą skirta administracinė nuobauda - įspėjimas, panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą A. M. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Rūta Miliuvienė