Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2015-09-29 · Civilinė byla Nr. 2-588-322/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-09-29
Bylos Nr.
2-588-322/2015
Teisminio proceso Nr.
2-23-3-00428-2015-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Borkovskienė
Ieškovas
L. R.
Atsakovas
R. D.
Advokatai
Danutė Činčiuvienė, Žilvinas Kazlauskas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-588-322/2015Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00428-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.8.11.1.; 2.5.10.5.1.; 2.5.11.1.; 2.5.11.12.; 3.2.6.1. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsėjo 29 d.Kelmė
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė,sekretoriaujant Teresei Zakrasienei,dalyvaujant ieškovui L. R.,jo atstovui advokato padėjėjui Žilvinui Kazlauskui,atsakovei R. D.,jos atstovei advokatei Danutei Činčiuvienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo L. R. ieškinį atsakovei R. D. dėl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas teismui pateiktu ieškiniu (3-6 b. l.) prašo nutraukti 2015 m. balandžio 17 d. pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovė pardavė pirkėjui ieškovui krautuvą „New Holland LM 5060“ ir taikyti restituciją įpareigoti ieškovą grąžinti atsakovei krautuvą „New Holland LM 5060“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovę įpareigoti grąžinti ieškovui sumokėtą 23958 Eur sumą, pervedant į ieškovo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Pakruojo ūkininkų kredito unijoje ir priteisti visas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodo, kad 2015 m. balandžio 17 d. ketindamas įsigyti nuosavybės teise krautuvą „New Holland“, su atsakove sudarė savaeigės transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį. Tą pačią dieną pasirašė priėmimo-perdavimo aktą, jam (ieškovui) buvo perduotas krautuvas, o jis iš savo sąskaitos pervedė į atsakovės sąskaitą 23958 Eur. Krautuvo pardavėją ieškovas surado interneto tinklalapyje www.autoplius.lt, kur buvo nurodyta, jog krautuvas „New Holland“, yra ką tik įvežtas į Lietuvą, idealios būklės, vienas šeimininkas, padangos 60 ir 80 proc., kėlimo aukštis 8 metrai, keliamoji galia 4 tonos. Perduodant krautuvą atsakovė patvirtino, kad transporto priemonė techniškai tvarkinga, į parduodamą transporto priemonę tretieji asmenys jokių teisių ar pretenzijų neturi, transporto priemonė neareštuota, ji nėra teisinio ginčo objektu, teisė disponuoti ja neatimta ir neapribota, perduodamos transporto priemonės identifikavimo numeris atitinka registracijos liudijime nurodytam indentifikavimo numeriui, parduodama technika yra naudota ir parduodama be garantijos. Taip pat nurodo, kad nupirktą krautuvą 2015 m. balandžio 17 d. savo lėšomis ieškovui persigabenus į ūkį, kitą dieną, patikrinus įsigytą krautuvą buvo nustatyta eilė esminių defektų, dėl kurių krautuvas negali būti naudojamas pagal paskirtį (nustatytas greičio dėžės defektas – sudilę satelitai, greičių dėžė praleidžia tepalą, blogas variklio tepalo sandarumas, pasireiškiantis tepalo pratekėjimu, priekinio tilto defektas, itin silpna variklio galia, maksimaliai išdilusi pakaba, hidraulinis valdymas neatlieka strėlės prailginimo funkcijos). Kadangi krautuvas negalėjo būti naudojamas pagal paskirtį, ieškovas iš karto, t. y. 2015 m. balandžio 23 d. apie tai informavo atsakovę, siūlė jai grąžinti transporto priemonę, tačiau atsakovė sutiko tai padaryti tik su sąlyga, iš jo (ieškovo) sumokėtos sumos išskaičiuojant 2000 Eur. Šis reikalavimas neteisėtas, todėl ieškovas prašo nutraukti 2015-04-17 pirkimo-pardavimo sutartį ir taikyti restituciją, t. y. ieškovą įpareigoti grąžinti krautuvą atsakovei, o atsakovę įpareigoti grąžinti ieškovui už daiktą sumokėtą pinigų sumą.

Teismo posėdžio metu ieškovas bei jo atstovas ieškinį palaiko ir prašo jį tenkinti.

Šalies argumentai

Atsakovė su ieškiniu nesutinka, nurodo, kad ieškovui buvo suteiktos visos galimybės nuodugniai apžiūrėti perkamą prekę, patikrinti krautuvo technines galimybes ir galias, ką ieškovas ir darė. Ieškovas nupirko krautuvą žinodamas, kad jį perka naudotą ir be garantijos. Be to, ieškinyje nurodyti gedimai netrukdo naudoti krautuvą pagal paskirtį. Šie defektai nebuvo užslėpti, ieškovas turėjo juos pastebėti, apžiūrėdamas krautuvą, juo važinėdamas. Prieš pasirašant sutartį, ieškovui taip pat buvo paaiškinta, kad krautuvas nenaujas, parduodamas be garantijos. Ieškovas sutiko su sąlygomis, krautuvo kaina, todėl ieškovo teiginiai, kad defektus aptiko vėliau neatitinka tikrovės. Nurodo, kad ieškovui pardavė techniškai tvarkingą krautuvą, kurį pati nupirko iš Danijos įmonės „Scantruck A/S“. Ši įmonė, jos (atsakovės) atstovei užklausus, elektroniniu laišku pranešė, kad krautuvas buvo apžiūrėtas ir apžiūros metu nebuvo nustatyti defektai/trūkumai, kad krautuvas atlieka visas skirtas funkcijas, reikalingi tik kosmetiniai darbai. Bendrovė nurodė, kad krautuvas „New Holland LM 5060“, 2008 metų gamybos su 4862 moto valandomis buvo išbandytas prieš pristatymą, technika buvo bandoma 30 min. iki valandos ir nebuvo užfiksuota jokių gedimų. Krautuvas buvo parduotas tą pačią dieną, kai tik buvo gautas Lietuvoje, Lietuvoje su juo niekas nedirbo. Teigia, kad ieškovo nurodyti galimi defektai nėra esminiai ir nebuvo paslėpti, tai patvirtina UAB „Tauragės agrotechnika“ pažyma. Prašo ieškinį dėl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2015 m. balandžio 17 d. atsakovė ir ieškovas sudarė traktoriaus, savaeigės žemės ūkio mašinos, savaeigės mašinos ar priekabos pirkimo-pardavimo sutartį (7 b. l.) ir pasirašė transporto priemonės perdavimo-priėmimo aktą (8 b. l.), kuriais pardavėjas R. D. pardavė, o pirkėjas ūkininkas L. R. nupirko pardavėjui nuosavybės teise priklausantį ratinį ekskavatorių „New Holland“ LM 5060, pagaminimo metai 2008, tapatumo numeris (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), registravimo dokumento numeris (duomenys neskelbtini). Pardavėjas (atsakovė) patvirtino, kad į parduodamą techniką tretieji asmenys jokių teisių ar pretenzijų neturi, technika neareštuota, nėra teisminio ginčo objektas, teisė disponuoti ja neatimta ir neparibota, tapatumo numeris ir kiti techniniai ir eksploataciniai duomenys atitinka nurodytiems dokumente, technika perduota pirkėjo (ieškovo) nuosavybėn nuo sutarties pasirašymo momento; šalys parduodamą techniką įkainojo 23958 Eur. Atsakovė 2015 m. balandžio 17 d. išrašė ir pateikė ieškovui apmokėti PVM sąskaitą faktūrą serija RD Nr. 022/15 (10 b. l.), kurią ieškovas tą pačią dieną, t. y. 2015 m. balandžio 17 d. mokėjimo nurodymu Nr. 000000350 (11 b. l.) ir apmokėjo. Ieškovas 2015 m. balandžio 23 d. surašė pranešimą dėl netinkamos transporto priemonės grąžinimo (12-13 b. l.), kuriame nurodė, jog įsigytą transporto priemonę savo lėšomis parsivežęs ir pradėjus naudoti šią transporto priemonę pagal paskirtį, paaiškėjo dauguma defektų bei trūkumų: greičio dėžės defektas – sudilę satelitai, greičių dėžė praleidžia tepalą, šis defektas pasireiškia sušilus tepalui (užsidega temperatūros ir slėgio raudona lemputė); variklio tepalo sandarumo problema, pasireiškianti tepalo pratekėjimu per tarpines, priekinio tilto defektas – susukus vairą, girdisi pašaliniai garsai, dirbant kėlimo darbus, pasireiškia silpna variklio galia, važiuoklės defektai – pakėlus ratus matosi sudilę šarnyrai, guoliai turi laisvą eigą, hidraulinio valdymo svirtis neatlieka strėlės prailginimo funkcijos. Ši pretenzija buvo pateikta atsakovei, reikalaujant per 5 darbo dienas grąžinti visus už transporto priemonę sumokėtus pinigus, taip pat buvo prašoma nurodyti, kada ir kur, atsakovei mokant už transporto priemonės pristatymą, ieškovas gali grąžinti transporto priemonę ir pasirašyti transporto priemonės grąžinimo aktą. Atsakovė ieškovui pateikė atsakymą į pranešimą (14-15 b. l.), kuriame nurodė, jog su technikos grąžinimu nesutinka, nes pirkėjas apžiūrėjęs transporto priemonę nustatė variklio tepalo sandarumo bei kitus tepalo nubėgimus, taip pat buvo aptikti kiti smulkūs gedimai, kuriuos pirkėjas ketino pats pašalinti, dėl šios priežasties abi pusės nusprendė sumažinti transporto priemonės kainą nuo 21500 Eur plius PVM iki 19800 Eur plius PVM. Kadangi transporto priemonė 2015 m. balandžio 17 d. buvo parvežta iš Danijos ir tik nukelta nuo platformos, atsakovės įmonės vadybininkas A. K. įspėjo ieškovą, ką patvirtino ir teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju, kad pirkėjo atsakomybė yra apžiūrėti transporto priemonės techninę būklę, nes vėliau pretenzijos nebus priimamos. Be to, transporto priemonės perdavimo akte bei PVM sąskaitoje faktūroje buvo nurodyta, kad transporto priemonė parduodama be garantijos ir yra ne nauja.

Ieškovas savo reikalavimą nutraukti krautuvo pirkimo-pardavimo sutartį ir taikyti restituciją grindė tuo pagrindu, kad jam buvo parduotas nekokybiškas daiktas ir tai yra esminis sutarties pažeidimas.

Lietuvos Respublikos CK 6.333 str. 1 d. numato, jog parduodamas daiktas turi būti tinkamos kokybės, t. y. daikto savybės neturi būti blogesnės, nei numatyta tam daiktui taikomame techniniame reglamente (kokybę nustatančiuos dokumentuose), jei tokie yra, ir šio daikto pirkimo pardavimo sutartyje. Atsakomybė už daikto trūkumus pardavėjui atsiranda tada, kai pirkėjas įrodo šių trūkumų buvimą iki daikto jam perdavimo ar dėl priežasčių, atsiradusių iki daikto perdavimo. Pardavėjas atleidžiamas nuo atsakomybės už pareigos perduoti tinkamą prekę nevykdymo, jeigu įrodo, kad sutarties sudarymo metu pirkėjas žinojo arba negalėjo nežinoti apie daiktų neatitikimą sutarties ar įprastiems reikalavimams (CK 6.327 str., 6.333 str. 2, 4 ir 6 d.). Pirkėjas, įsigijęs netinkamos kokybės daiktą, savo teises gali ginti CK 6.334 str. 1 d. nustatytais būdais. Pirkėjui suteikta teisė rinktis jam naudingiausią pažeistos teisės dėl netinkamos kokybės daikto pardavimo gynimo būdą, tarp jų ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties (CK 6.334 str. 1 d. 4 p.). Būtent šiuo teisės gynimo būdu remiasi ieškovas.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje ne kartą yra išaiškinęs, jog CK 6.334 str. 1 d. 4 p. įtvirtinta pirkėjo teisė nutraukti sutartį, kai netinkamos kokybės daikto perdavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Ar netinkamos kokybės daikto perdavimas yra esminis sutarties pažeidimas, nustatoma pagal CK 6.217 str. 2 d. nurodytus vertinamuosius kriterijus. Sutarties nutraukimas pirkėjui suteikiama kaip paskutinė teisių gynimo priemonė (ultima ratio), kai kitų teisių gynimo būdų, nustatytų CK 6.334 str. 1 d. 2–3 p., nepakanka pažeistoms daikto pirkėjo teisėms apginti. Sutarties nutraukimo priežastimi turi būti tai, kad daikto trūkumai yra esminiai, t. y. tokie reikšmingi, kad jie pateisina sutarties nutraukimą. Šiuo atveju sutartis nutraukiama nustačius, kad daikto trūkumai yra tokie, kad jie negali būti pašalinti; kad daikto pardavėjas atsisako ištaisyti daikto trūkumus ar atlyginti trūkumų pašalinimo išlaidas; kad daikto trūkumų pašalinimo būdai nėra priimtini pirkėjui. Kai daikto trūkumai yra esminiai ir jie negali būti ištaisomi, tai pirkėjas gali pasinaudoti teise nutraukti sutartį ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą.

Ieškovas reikalavimui dėl sutarties nutraukimo dėl netinkamos krautuvo kokybės pagrįsti pateikė surašytą 2015-04-23 pranešimą dėl netinkamos transporto priemonės grąžinimo (12-13 b. l.) bei AB „Lytagra“ 2015-04-30 techninio aptarnavimo, remonto atlikimo aktą Nr. 004160 (16 b. l.). Pagrindiniai krautuvo trūkumai nurodyti pranešime dėl netinkamos transporto priemonės grąžinimo yra nurodyti greičio dėžės defektas – sudilę satelitai, greičių dėžė praleidžia tepalą, šis defektas pasireiškia sušilus tepalui (užsidega temperatūros ir slėgio raudona lemputė); variklio tepalo sandarumo problema, pasireiškianti tepalo pratekėjimu per tarpines, priekinio tilto defektas – susukus vairą, girdisi pašaliniai garsai, dirbant kėlimo darbus, pasireiškia silpna variklio galia, važiuoklės defektai – pakėlus ratus matosi sudilę šarnyrai, guoliai turi laisvą eigą, hidraulinio valdymo svirtis neatlieka strėlės prailginimo funkcijos. Tai, kad krautuvas buvo su smulkiais gedimais, taip pat buvo nustatyti variklio tepalo ir kiti tepalo nubėgimai neneigė ir bylos nagrinėjimo metu apklausta atsakovė, dėl ko, jos teigimu, ir buvo sumažinta parduodamo daikto kaina. Be to, atsakovė nurodė, jog visi trūkumai buvo akivaizdūs, nepaslėpti. Tai patvirtina ir teismui pateikta UAB „Tauragės agrotechnika“ pažyma (35 b. l.), kurioje nurodyta, kad pagal techninio aptarnavimo remonto atlikimo aktą Nr. 004160, pateiktus duomenis ir nurodytus gedimus, galima spręsti, jog šie gedimai nebuvo nuslėpti apžiūrinti techniką ir išbandant ją. Ieškovas be jokių trukdžių apžiūrėjo krautuvą, galėjo jį išbandyti, apie 2 valandas jį apžiūrinėjo, krautuvo būklė jį tenkino, todėl tą pačią dieną ir buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis.

Liudytoju apklaustas A. K., dirbantis atsakovės įmonėje vadybininku, teismo posėdžio metu patvirtino, kad įdėjus skelbimą į www.autoplius.lt, atvyko ieškovas apžiūrėti, krautuvas buvo ką tik nukeltas nuo tralo, klientas (ieškovas) apie 3 valandas apžiūrinėjo krautuvą, važinėjo juo, prašė suteikti garantiją, nors ne naujam daiktui garantija nesuteikiama. Ieškovas krautuvą nupirko 2015 m. balandžio 17 d., t. y. sudarė pirkimo-pardavimo sutartį, pervedė sutartą kainą. Ieškovas atsiskaitė, jokių ginčų tuo metu nebuvo, vėliau po savaitės paskambino ir pasakė, kad krautuvas apsitepalavęs, neveikia kaušo prailginimas, susukus ratus girdisi girgždėjimas, kaušo drebėjimas. Po dviejų dienų antrą kartą paskambinęs ieškovas pasakė, kad yra greičių dėžės defektas, kad krautuvas nevažiuoja. Po to atsakovei atsiuntė pranešimą dėl krautuvo grąžinimo.

Bylos nagrinėjimo metu taip pat nustatyta, jog ginčo pirkimo-pradavimo sutartis buvo sudaryta ne dėl naujo, o dėl 2008 metų gamybos krautuvo „New Holland“ pirkimo (17-8 b. l.), t. y. ieškovas įsigijo anksčiau jau ne vienerius metus eksploatuotą krautuvą. Pažymėtina, jog ieškovas, pirkdamas naudotą krautuvą, negalėjo tikėtis tokios pat šio būklės, kaip ir naujo daikto savininkas, nes eksploatavimo eigoje mechanizmai natūraliai dėvisi. Be to, anksčiau eksploatuotas daiktas neabejotinai reikalauja papildomų investicijų, kas sąlygoja tokio daikto įsigijimo kainos skirtumus, lyginant su visiškai nauju daiktu. Darytina išvada, jog pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu pirkėjas (šiuo atveju ieškovas) žinojo apie perkamo krautuvo būklę, perkamo krautuvo būklė jį tenkino, o tai sąlygojo perkamo daikto galutinę kainą (CPK 178, 185 str.).

Ieškovas taip pat nurodė, kad krautuvo negali naudoti pagal tiesioginę paskirtį. Tai, kad krautuvas buvo veikiantis patvirtino bylos nagrinėjimo metu apklaustas liudytojas A. K.. Ieškovas įrodymų, patvirtinančių nurodytas aplinkybes, t. y. tai, kad dėl netinkamos kokybės jis negalėjo krautuvu naudotis pagal tiesioginę paskirtį, nepateikė (CPK 178 str.). Teismo vertinimu, ieškovo pateiktame AB „Lytagra“ techninio aptarnavimo, remonto atlikimo akte Nr. 004160 (16 b. l.) iš esmės tik nurodyta, kad buvo pamatuotas dėžės ir variklio slėgis, yra problemos su tiltais, susukus vairą braška, t. y. nurodyti krautuvo trūkumai savaime neįrodo, jog jis negalėjo būti eksploatuojamas pagal tiesioginę paskirtį.

Pažymėtina ir tai, jog CK 6.328 str. tvirtina pirkėjo teisę prieš mokant ar prieš priimant daiktą jį patikrinti bet kokioje vietoje, bet kokiu laiku ar metodu, kurie atitinka protingumo kriterijus. Protingumas reikalauja, kad asmuo elgtųsi apdairiai, atidžiai, rūpestingai, teisingai ir sąžiningai. Kadangi ieškovas pats asmeniškai apžiūrėjo krautuvą, jį tikrino, derėjosi dėl kainos. Bylos nagrinėjimo metu nenustatyta, jog ieškovo teisė pasirinkti jam priimtiną krautuvo patikrinimo būdą būtų buvusi suvaržyta, todėl ieškovas, pirkdamas naudotą krautuvą, kaip protingas, apdairus, rūpestingas pirkėjas, privalėjo pasinaudoti savo teise visapusiškai patikrinti daikto kokybę prieš sudarydamas pirkimo-pardavimo sutartį (pasitelkti specialistus, ar kitu jam priimtinu būdu patikrinti krautuvo kokybę ir būklę). Ieškovas, prieš pirkdamas daiktą, taip pat turėjo įvertinti, jog perkamas naudotas krautuvas iš neprofesionalaus pardavėjo, todėl visapusiškai nepatikrinęs jo kokybės, pirkėjas veikė savo rizika (CK 6.334 str. 4 d.). Laikoma, kad ieškovui (pirkėjui) prieš perkant krautuvą buvo sudarytos sąlygos jį apžiūrėti, įvertinti jo būklę, kuri, nepaisant trūkumų, ieškovą tenkino (CPK 178, 185 str.). Pažymėtina, kad ginčo sutartyje nenumatyta, jog atsakovė ieškovui suteikia garantiją dėl kokybės. Pranešime dėl netinkamos transporto priemonės grąžinimo kai kuriuos nurodytus trūkumus (kaip susukus vairą, girdisi pašaliniai garsai) atidus ir rūpestingas pirkėjas galėjo pastebėti prieš pirkdamas krautuvą be jokio specialaus tyrimo, be to, kai kurie trūkumai pirkėjui buvo žinomi (tepalo nubėgimai, kiti smulkūs gedimai, kuriuos ieškovas ketino pats pašalinti).

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, kad ieškovas gavo tai, ką galėjo ir kaip protingas, atidus ir rūpestingas pirkėjas privalėjo tikėtis gauti pagal ginčo pirkimo-pardavimo sutartį perkant naudotą daiktą, ieškovas neturi teisės pasinaudoti CK 6.334 str. 1 d. 4 p. nustatytu savo teisių gynybos būdu – grąžinti už naudotą krautuvą sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties, nes netinkamos kokybės daikto (krautuvo) pardavimas šiuo atveju nėra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.217 str. 2 d.), todėl ieškinys atmestinas.

Ieškinį atmetus, ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos jam neatlyginamos (CPK 93 str. 1 d.).

Lietuvos Respublikos CPK 98 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultaciją. Ieškinį atmetus, byloje spręstinas klausimas dėl atsakovės turėtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovo. Iš teismui pateiktų pinigų priėmimo kvitų (59-60 b. l.) matyti, kad atsakovė atstovei sumokėjo 900 Eur (300 Eur + 600 Eur) už procesinių dokumentų rengimą ir atstovavimą teisme. Pagal Lietuvos Respublikos CPK 98 straipsnio 2 dalį išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, priteisiamos atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, bet ne didesnės, kaip nustatyta Teisingumo ministro (kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku) 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio. Remiantis Rekomendacijų 2 punkto nuostatomis, nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, būtina atsižvelgti į bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, būtinybę išvykti į kitą vietovę negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, kitas svarbias aplinkybes. Tokiu būdu, advokato atstovavimo išlaidos turi būti ne tik pagrįstos, bet ir teisingumo bei protingumo kriterijus atitinkančios išlaidos. Atsakovės atstovė ruošė atsiliepimą į ieškinį, dalyvavo visuose teismo posėdžiuose, teikė įrodymus, advokatės kontora yra kitoje vietoje nei teismas. Įvertinus šias aplinkybes, laikoma, jog prašomas priteisti atlyginimas advokatei už atsakovės atstovavimą bei procesinio dokumento rengimą nėra per didelis, t. y. atitinka teisingumo bei protingumo kriterijus, todėl iš ieškovo priteistinos visos atsakovės turėtos atstovavimo išlaidos – 900 Eur.

Ieškinį atmetus, iš ieškovo valstybei yra priteistinos ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kurios šioje byloje yra 7,48 Eur (1 b. l.) (Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 2 d.).

Kelmės rajono apylinkės teismo 2015 m. gegužės 8 d. nutartimi (22-23 b. l.) taikytos laikinosios apsaugos priemonės – atsakovei priklausančio turto areštas – teismo sprendimui įsiteisėjus, panaikintinos (Lietuvos Respublikos CPK 150 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 str., 263 str. ir 269-270 str., teismas

nusprendžia:

ieškovo L. R. ieškinį atsakovei R. D. dėl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo atmesti.

Priteisti iš L. R., a. k. (duomenys neskelbtini), R. D., a. k. (duomenys neskelbtini), 900 Eur (devynis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš L. R., a. k. (duomenys neskelbtini), valstybei 7,48 Eur (septynis eurus 48 euro centus) bylinėjimosi išlaidų.

Kelmės rajono apylinkės teismo 2015 m. gegužės 8 d. nutartimi taikytą laikinąją apsaugos priemonę – atsakovės R. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), lėšų banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje AB DNB bankas, o nesant pakankamai pinigų sumai, kito atsakovei priklausančio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, bendrai 24700 Eur (dvidešimt keturių tūkstančių septynių šimtų eurų) sumai, areštą panaikinti (turto arešto akto identifikavimo kodas: 2015022031).

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Kelmės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima Borkovskienė