Panevėžio apygardos teismo nutartis

2007-03-20 · Civilinė byla Nr. 2A-127-278/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-03-20
Bylos Nr.
2A-127-278/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Ramunė Čeknienė (pirm.), Rimantas Savickas, Birutė Valiulienė (pran.)
Atsakovas
J. Z.
Ieškovas
R. J., R.

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-127-278/2007

teisėja B. Jonaitienė Procesinio sprendimo kategorija:(S)30.1; 30.3; 44.2.4.1; 121.15PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2007 m. kovo 20 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės: Ramunės Čeknienės,

kolegijos teisėjų: Rimanto Savicko, Birutės Valiulienės (pranešėja),sekretoriaujant D. Benevičiūtei,dalyvaujant ieškovų atstovėms R. J., adv. I. Čiukšytei,atsakovui J. Z.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų R. J., ginančios globotinio S. J. interesus, ir L. J. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų R. J., ginančios globotinio S. J. interesus ir L. J. ieškinį atsakovui J. Z. dėl turtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjos B. Valiulienės pranešimą apie bylą, ieškovų atstovų, atsakovo paaiškinimus, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovai nurodė, kad po G. J. mirties paveldėjo po ½ dalį jos turto. Paveldimą turtą sudaro ir 66/100 traktoriaus MTZ – 80.1, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį, įvertintą 4891,36 Lt suma, G. J. 1999 06 03 gavo iš Pamarnakių žemės ūkio bendrovės. Nurodė, jog 34/100 dalys traktoriaus atiteko atsakovui J. Z., kurio vardu traktorius buvo užregistruotas. J. Z. naudojasi traktoriumi ir nesutinka sumokėti G. J. turto paveldėtojams už jiems tenkančią turto (traktoriaus) dalį. Prašė teismo priteisti iš atsakovo kiekvienam po 2445,68 Lt žalos atlyginimo.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2007 m. sausio 5 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad po G. J. mirties traktoriaus bendraturčių pasikeitimas neįvyko, nes ieškovai nustatyta tvarka paveldėjimo teisės liudijimų neįregistravo ir nėra pateikę Panevėžio rajono savivaldybės administracijos žemės ūkio skyriui prašymų dėl jiems priklausančios traktoriaus dalies įregistravimo. Teismas darė išvadą, kad ieškovai, nebūdami ginčo traktoriaus bendraturčiais, neturi reikalavimo teisės į atsakovą. Be to, nurodė, jog šalių nesieja nei deliktinė, nei sutartinė civilinė atsakomybė, nėra civilinei atsakomybei kilti būtinųjų sąlygų, todėl CK 6.249 str., 6.256 str. pagrindais tenkinti ieškinį nėra pagrindo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovai prašo sprendimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Teigia, kad atsakovas nepateikė Panevėžio rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriui traktoriaus registravimo dokumentų, todėl traktorius negali būti įregistruotas kaip bendraturčių turtas. Nurodo, jog G. J. negavo priklausančios dalies pinigais, nes atsakovas neatsilygino už jai tenkančią traktoriaus dalį, neįvykdė žodinės sutarties, pagal kurią G. J. pasirašė sutikimą perrašyti traktorių jo vardu, atlygio už tai negavo, buvo morališkai pažeminta, todėl ieškovams yra pagrindas pareikšti ieškinį CK 1.137 str., 6.256 str. pagrindu. Nurodo, kad atsakovo teiginiai, jog jis sumokėjo G. J. 1000 Lt ir atliko žemės ūkio darbus, neįrodyti, o G. J. dėl senyvo amžiaus sklypo nedirbo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo apeliacinį skundą atmesti. Teigia, jog apeliantai skunde nurodo iš esmės naujas aplinkybes, nurodydami, kad jie negavo jiems priklausančios palikimo dalies pinigais, nes atsakovas neatsilygino G. J. už jai tenkančią traktoriaus dalį. Nurodo, kad ieškovai paveldėjo 66/100 dalis traktoriaus MTZ-80, į šį turtą ieškovams yra išduotas paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą ir ieškovų teisių į nuosavybės objekto dalį atsakovas nepažeidžia. Nurodo, jog su G. J. susitarė, kad jis traktorių prižiūrės, jį remontuos ir naudosis, o G. J. atliks reikiamus žemės ūkio darbus bei už traktoriaus dalį kompensuos 1000 Lt. Teigia, kad šis susitarimas tarp šalių buvo pilnai įvykdytas. Nurodo, kad jis netrukdo ieškovams naudotis, valdyti ir disponuoti kilnojamuoju daiktu. Teigia, kad ieškovai netinkamai formuluoja ieškinio pagrindą, dalyką, nes ieškovai turi teisę reikalauti atidalinti daiktą iš bendrosios nuosavybės, tačiau to neprašo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Iš bylos dokumentų matyti, kad žemės ūkio bendrovės „Pamarnakiai“ visuotinio pajininkų susirinkimo, įvykusio 1999 m. kovo 25 d. nutarimo pagrindu, likviduojamos žemės ūkio bendrovės „Pamarnakiai“ likvidacinė komisija perdavė G. J. (66/100d.) ir J. Z. (34/100d., b. l. 11, 31) traktorių MTZ – 80.1. Mirus G. J., 2005 12 07 ieškovams S. J. ir L. J. buvo išduoti papildomi paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimai į 66/100d. paveldimo traktoriaus MTZ – 80.1, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), (b. l. 8, 9, 10). Ieškovai įstatymų nustatyta tvarka priėmė palikimą, tačiau nuosavybės teisės į traktorių neįregistravo, t. y. neįteisino savo vardu paveldėtos traktoriaus dalies. LR žemės ūkio ministro 2002 m. gegužės 30 d įsakymas Nr. 206 „Dėl Laikinosios traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų bei jų priekabų registravimo tvarkos“ galiojęs iki 2006 m. spalio 2 d. ir LR žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 2 d. įsakymas Nr. 3D-384 „Dėl traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų bei jų priekabų registravimo taisyklių patvirtinimo“ numato, jog nuosavybės teisės į traktorių privalo būti įregistruotos. Iš Panevėžio rajono savivaldybės administracijos žemės ūkio skyriaus pažymos matyti, kad ginčo traktorius yra registruotas atsakovo vardu, nurodant, jog šios transporto priemonės bendrasavininkė yra ir G. J. (b. l. 32, 75). Iš apeliacinės instancijos teismui pateiktos Žemės ūkio skyriaus 2007 02 21 pažymos matyti, kad ieškovai traktoriaus registro duomenims pakeisti nepateikė reikalingų dokumentų ir šiuo metu, todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad ieškovai, nebūdami ginčo traktoriaus bendraturčiais, neturi reikalavimo teisės į atsakovą (b. l. 105). Be to, įrodymų, jog atsakovas J. Z., valdydamas dalinės nuosavybės teise priklausančią transporto priemonę, pažeidžia ieškovų teises, teismui nepateikta. Duomenų, kad J. Z. trukdo turto paveldėtojams, atsisakydamas pateikti ieškovams ar Panevėžio rajono savivaldybės administracijos žemės ūkio skyriui turimus dokumentus traktoriaus registro duomenims pakeisti, nei pirmos, nei apeliacinės instancijos teismui, nepateikta. Tik pakeitus transporto priemonės registraciją ir ieškovams tapus turto bendrasavininkiais, ieškovai turi teisę reikalauti atidalinti jų dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės, pasiūlyti J. Z., kaip turto bendrasavininkiui, įsigyti jų paveldėtą turto dalį ar patiems nupirkti J. Z. priklausančią turto dalį, o nesutariant dėl traktoriaus naudojimo, jo išpirkimo, svarstyti klausimą dėl traktoriaus pardavimo tretiesiems asmenims ir gautų lėšų pasidalijimo (CK 4.80str.). Be to, prašydami priteisti iš atsakovo žalą, ieškovai nenurodė, kokią žalą, pagrįstai naudodamasis bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančiu traktoriumi, jiems padarė atsakovas. Apeliantų teiginiai, jog G. J. davė atsakovui sutikimą jo vardu registruoti transporto priemonę ir J. Z. įsipareigojo už tai atsilyginti, vertintini kritiškai. Atsakovas nurodo, jog jis už traktoriaus dalį G. J. sumokėjo 1000 Lt, tačiau nuosavybės dalies perleidimo dokumentai nebuvo sutvarkyti, nes G. J. susirgo. Iš traktoriaus paso matyti, kad traktorius MTZ 80.1 yra įregistruotas 2003 11 04 ir jame nurodyta, jog traktoriaus savininkas J. Z., o bendrasavininkė – G. J. (b. l. 32). Įrodymų, jog atsakovas sudarė susitarimą dėl konkrečios piniginės sumos G. J. sumokėjimo už traktoriaus registraciją jo vardu, ieškovai teismui nepateikė (CPK 178 str.). Traktorių jo bendraturčiai privalėjo įregistruoti, todėl aplinkybė, jog atsakovo vardu buvo įregistruota transporto priemonė, registre nurodant bendrasavininkę, nesumažino G. J. nuosavybės dalies ir neapribojo jos teisių į turimą turto dalį. Ta aplinkybė, jog ieškovams traktorius nėra reikalingas, taip pat nėra pakankamas pagrindas reikalauti priteisti iš atsakovo 1999 m. G. J. sumokėtą pajaus sumą už traktoriaus dalį.

Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai aiškino ir taikė teisės normas, todėl naikinti ar pagrįstą sprendimą, nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

NUTARĖ:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos teisėjai: Ramunė ČeknienėRimantas SavickasBirutė Valiulienė