Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2023-10-10 · Civilinė byla Nr. e2YT-7163-1180/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-10-10
Bylos Nr.
e2YT-7163-1180/2023
Teisminio proceso Nr.
2-24-3-01318-2023-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laura Kačinskienė
Pareiškėjas
B. P.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius
Advokatai
Artūras Venckaus
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2YT-7163-1180/2023Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01318-2023-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1;3.4.5.2.
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. spalio 10 d.Gargždai
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų teisėja Laura Kačinskienė,sekretoriaujant Eglei Paulauskienei,dalyvaujant pareiškėjai B. P. ir jos atstovui advokato padėjėjui Artūrui Venckui,

suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus atstovei Dainai Sodienei,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę byląpagal pareiškėjos B. P. prašymą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

teisme gautas pareiškėjos prašymas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo valstybinio socialinio draudimo pensijos perskaičiavimo tikslu. Pareiškėja nurodo, kad sulaukė įstatymo numatyto pensinio amžiaus, turi teisę gauti valstybinio socialinio draudimo senatvės pensiją, kurios dydis priklauso tiesiogiai nuo pareiškėjos turimo darbo stažo. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDF) Klaipėdos skyrius 2023-05-23 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) skyrė pareiškėjai 550,98 Eur senatvės pensiją nuo 2023-05-20.VSDF neįskaitė pareiškėjos darbinio laikotarpio nuo 1984-09-01 iki 1992-09-02, nors pareiškėja šiuo laikotarpiu dirbo nepertraukiamai. Pareiškėja nurodo, kad nuo 1984-09-01 iki 1989-01-31 dirbo Jungtiniame kūno kultūros kolektyve (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pareigose, o nuo 1989-01-31 iki 1992-09-02 - sporto klube (duomenys neskelbtini) dirbo (duomenys neskelbtini) skyriaus vedėja, nes Jungtinio kūno kultūros kolektyvas (duomenys neskelbtini) buvo pertvarkytas į sporto klubą (duomenys neskelbtini). 1992-09-02 pareiškėja buvo atleista iš sporto klubo (duomenys neskelbtini) einamų (duomenys neskelbtini) pareigų savo pačios prašymu. Pareiškėjos darbo knygelėje yra turinio klaidų, dėl ko VSDF Klaipėdos skyrius negali įskaityti analizuojamo laikotarpio į pareiškėjos darbo stažą, o pradinių dokumentų archyvuose nėra išlikusių. Analizuojamu atveju egzistuoja dvi esminės problemos, dėl ko VSDF Klaipėdos skyrius negali aptariamo laikotarpio priskirti prie pareiškėjos darbo stažo. Pirma, pareiškėjos darbo knygelėje yra nurodyta, kad pareiškėja nuo 1984-09-01 priimta dirbti į Jungtinį kūno kultūros kolektyvą (duomenys neskelbtini). Sekantis įrašas darbo knygelėje darytas 1989-01-31, kuriame nurodoma, jog ryšium su Sporto klubo (duomenys neskelbtini) įkūrimu pareiškėja priimta (duomenys neskelbtini) pareigoms. Taigi, dokumentiškai nėra fiksuotos pareiškėjos atleidimo iš Jungtinio kūno kultūros kolektyvo „(duomenys neskelbtini)“ datos, o dėl neišlikusių pirminių dokumentų archyvuose šios informacijos gauti nebėra galimybės. Antra, pareiškėjos darbo knygelėje nurodyta, kad pareiškėja atleista iš einamų pareigų Sporto klube „(duomenys neskelbtini)“ 1992-09-02, tačiau skaičius, žymintis rugsėjo mėnesį (t.y. 09) yra galimai taisytas. Surinkti ir (ar) pateikti informacijos iš pirminių šaltinių, patvirtinančių, kelintą 1992 m. mėnesį pareiškėja buvo atleista iš darbo, nėra galimybės, kadangi pirminiai dokumentai nėra išlikę, todėl būtina, kad teismas nustatytų juridinį faktą. Dėl darbo knygelėje esančių įrašų klaidų minėti laikotarpiai neįskaityti į jos pensijų socialinio draudimo stažą (stažas), o archyvuose nėra išlikusių pradinių dokumentų.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuoVSDF Klaipėdos skyrius teismui pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad dokumentai, savo turiniu ir forma neatitinkantys įstatymuose nustatytų reikalavimų, neturi teisinės galios, o būtent B. P. darbo knygelėje įrašų įrašymų ir taisymo tvarka neatitinka tuo metu galiojusios tvarkos. Pareiškėjos darbo knygelės pildymo metu įrašų įrašymo ir įrašų taisymo tvarką reglamentavo Darbo knygelių tvarkymo įmonėse, įstaigose ir organizacijose instrukcija, kuri nustatė, kad netikslūs įrašai galėjo būti tik keičiami naujais, pripažinus ankstesnius (netikslius) įrašus negaliojančiais ir patvirtinus juos įgalioto asmens parašu ir antspaudu. Kadangi pareiškėjos pateiktoje darbo knygelėje nėra duomenų apie atleidimą iš darbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) pramonės gamybinio susivienijimo (duomenys neskelbtini) profkomiteto Jungtinio kūno kultūros kolektyvo „(duomenys neskelbtini)“, o taip pat įraše apie atleidimą iš darbo Sporto klube „(duomenys neskelbtini)“ atleidimo ir įsakymo datos (1992-09-02) taisytos, o taisymai nepatvirtinti nustatyta tuo metu galiojusia tvarka, į pareiškėjos stažą neįskaityti laikotarpiai nuo 1984-09-01 iki 1989-01-30 ir nuo 1989-01-31 iki 1992-09-02. Kitų rašytinių įrodymų, patvirtinančių ar leidžiančių spręsti apie pareiškėjos stažą laikotarpiais nuo 1984-09-01 iki 1989-01-30 ir nuo 1989-01-31 iki 1992-09-02, nėra. Nurodo, jog savo poziciją papildomai išsakys teismo posėdžio metu, išklausę pareiškėjos ir liudytojų paaiškinimus bei įvertinę papildomai pateiktus įrodymus, jeigu jie bus pateikti.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje pareiškėja ir jos atstovas prašė tenkinti pareiškimą, paaiškindami patvirtino pareiškime išdėstytas aplinkybes. Papildomai nurodė, kad pareiškėjos atleidimo data yra galimai 1992-01-02, nes pareiškėja prisimena, jog buvo atleista žiemą, sausio mėn., tai patvirtins ir liudytojas R. P., kuris ir atleido pareiškėją. Pagal liudytojo R. P. darbo knygelę toje pačioje darbovietėje jis dirbo iki 1992-01-31, tad tikrai negalėjo pareiškėja būti liudytojo atleista 1992-09-02. Taip pat tikslina Jungtiniame kūno kultūros kolektyve „(duomenys neskelbtini)“ darbo pabaigos dieną į 1989-01-30, kadangi nuo 1989-01-31 jau dirbo pavadinimą pakeitusioje darbovietėje – sporto klube „(duomenys neskelbtini)“. Atleidimas 1989-01-30 nebuvo fiksuojamas darbo knygelėje, kadangi įmonė tik pakeitė pavadinimą. Pareiškėja nurodė, jog tuo metu įmonėje dirbo apie 20000 žmonių, daug kam nerandami reikalingi dokumentai, ne jai vienai, archyvai nebuvo išsaugoti. Pareiškėja sąžiningai dirbo, gavo algą. Ginčas kyla dėl 8 metų darbo stažo.

Liudytojai R. P., S. L. ir L. Š. teismo posėdžio metu patvirtino, kad pareiškėja nurodytu laikotarpiu dirbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) pramonės gamybinio susivienijimo (duomenys neskelbtini) profkomiteto Jungtinio kūno kultūros kolektyve (duomenys neskelbtini), kuris vėliau buvo pertvarkytas į Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profsąjungos Lietuvos respublikinio komiteto Sporto klubą (duomenys neskelbtini).

Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens VSDFV Klaipėdos skyriaus atstovė Daina Sodienė, įvertinusi papildomai į bylą pateiktus įrodymus, pareiškėjos ir liudytojų paaiškinimus, nurodė, jog neprieštarauja pareiškėjos prašymui.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

prašymas tenkintinas

Juridinę reikšmę turinčius faktus teismas gali nustatyti tik tada, kai yra tam tikrų aplinkybių visuma: 1) prašomas nustatyti faktas turi būti juridiškai reikšmingas, t. y. nuo šio fakto priklauso asmenų asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 444 straipsnio 1 dalis); 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 straipsnis), o tam, kad asmens asmeninės ar turtinės teisės atsirastų, pasikeistų ar pasibaigtų, reikalinga turėti ir pateikti atitinkamus faktus patvirtinančius dokumentus. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra pripažinta, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle (tikimybių pusiausvyros principu), o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.

Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimą ir mokėjimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymas (toliau – Pensijų įstatymas) bei Valstybinio socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatai (toliau – Nuostatai). Pagal Pensijų įstatymo 54 straipsnio 1 dalies nuostatas, asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui, įgytam pagal darbo sutartį, narystės ar tarnybos pagrindu, prilyginamas iki Valstybinio socialinio draudimo įstatymo įsigaliojimo, t .y. iki 1991-06-01 buvęs visas darbininkų ir tarnautojų darbo laikas, taip pat kolūkių narių darbo kolūkyje laikas bei Nuostatuose nurodytų kitų asmenų, kurie pagal galiojančius SSSR įstatymus turėjo būti draudžiami valstybiniu socialiniu draudimu, darbo laikas. Pagal to paties straipsnio 2 dalies nuostatas, asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui, įgytam dirbant pagal darbo sutartį, narystės ar tarnybos pagrindu, prilyginamas iki 1995-01-01 buvęs asmenų, apdraustų valstybiniu socialiniu drausimu pagal Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 4 straipsnį, privalomų valstybinio socialinio draudimo įmokų mokėjimo laikas. Nuostatų 23 punkte nurodyta, kad Pensijų įstatymo 54 straipsnyje išvardinti valstybinio socialinio pensijų drausimo stažui prilyginami laikotarpiai įrodomi darbo knygelėmis, įskaitant į stažą tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įrašai darbo knygelėse padaryti remiantis dokumentais (Įsakymais dėl priėmimo į darbą ir atleidimo iš jo, valstybinės archyvų sistemos įstaigų ir savivaldybių archyvų ar buvusių darboviečių išduotais darbo stažo pažymėjimais ir panašiai) ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) parašu ir įrašą padariusios įmonės, įstaigos, organizacijos spaudu. Taip pat darbo stažo pažymomis, darbdavių (atskiru susitarimu jų įgaliotų juridinių asmenų, teikiančių jiems dokumentų saugojimo paslaugas ir turinčių licenciją tokiai veiklai) išduotomis remiantis turimais dokumentais ir patvirtintomis vadovo parašu ir antspaudu, valstybinės archyvų sistemos įstaigų ar savivaldybių archyvų pažymomis, patvirtintomis vadovo parašu ir antspaudu, arba šiose įstaigose ir archyvuose saugomų dokumentų nuorašais ar išrašais ir kitais šiame Nuostatų punkte išvardintais dokumentais.

Į bylą pateikti rašytiniai įrodymai:

1.1. Pareiškėjos darbo knygelės KT-1 Nr. (duomenys neskelbtini) (darbo knygelės užpildymo data 1977-09-03) įraše Nr. 4 nurodyta, kad pareiškėja 1984-09-01 priimta į Jungtinį kūno kultūros kolektyvą (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pareigoms (įrašas padarytas remiantis Profsąjungos k-to nutarimu. Protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) 1984.08.28), o įraše Nr. 5 nurodyta, kad pareiškėja 1989-01-31 ryšium su Sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ įkūrimu priimta (duomenys neskelbtini) pareigoms (įrašas padarytas remiantis 1989-01-31 Įsakymu Nr. 2). Įraše Nr. 6 nurodyta, kad pareiškėja 1992-09-02 (data taisyta ranka) atleista iš einamų pareigų pagal DĮK 40 straipsnį jos pačios prašymu (įrašas padarytas remiantis 1992-09-02 (data taisyta ranka) įsakymu Nr. 1). Atspaudas: „Sporto klubas „(duomenys neskelbtini)“. Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profsąjungos Lietuvos Respublikos komitetas“.

1.2. Akcinės bendrovės (toliau – AB) „Iron Montain Lithuania“ 2022-12-05 raštas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl duomenų pateikimo“, kuriame nurodyta, kad dokumentų apie B. P. darbą Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profsąjungos Lietuvos respublikinio komiteto sporto klube „(duomenys neskelbtini)“ laikotarpiu nuo 1984-09-01 iki 1992-09-02 pateikti negali, kadangi šios profsąjungos klubo dokumentai jų archyvo fonduose nesaugomi.

1.3. Lietuvos profesinių sąjungų konfederacija 2022-12-27 raštu Nr. 131 „Dėl B. P. (Š.) duomenų“ ir 2023-03-07 raštu Nr. 18 „Dėl B. P. (Š.) duomenų“ informavo, kad Lietuvos profesinių sąjungų konfederacijos saugomame archyve Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profsąjungos Lietuvos respublikinio komiteto sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ dokumentų nėra, todėl negali pateikti jokių duomenų apie B. P. darbą 1984-09-01 – 1992-09-02 laikotarpiu.

1.4. R. P. darbo knygelė KT-I Nr. (duomenys neskelbtini). Įrašas Nr. 7. 1989-01-27 patvirtintas sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ pirmininku. Įrašas Nr. 8. 1992-01-31 atleistas iš darbo. Antspaudas: „Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profesinė sąjunga“. Papildomai liudytojas R. P. teismo posėdžio metu visiems byloje dalyvaujantiems asmenims ir teismui pateikė savo darbo knygelės originalą, kurioje rusų kalba padarytas įrašas apie tai, kad 1980-10-01 jis buvo priimtas į Jungtinį kūno kultūros kolektyvą „(duomenys neskelbtini)“, nurodė, kad to klubo pavadinimas daug kartų keitėsi, kaip ir pareiškėjos atveju, įmonei keičiant pavadinimą atleidimas nebuvo fiksuojamas darbo knygelėje.

1.5. L. Š. darbo knygelė KT-I Nr. (duomenys neskelbtini), užpildymo data 1981-07-15. Įrašas Nr. 3. 1983-01-20 priimta dirbti (duomenys neskelbtini) pareigose (duomenys neskelbtini) rūmuose. Atleista 1989-04-03. Antspaudas: „Lietuvos (duomenys neskelbtini) pramonės gamybinio susivienijimo (duomenys neskelbtini) profkomitetas“.

1.6. S. L. darbo knygelė KT-1 Nr. (duomenys neskelbtini). Užpildymo data 1992-08-10. Įrašas Nr. 4. 1982-08-02 priimta į (duomenys neskelbtini) rūmus (duomenys neskelbtini) vedėja. Įrašas Nr. 5. 1988-09-01 pervesta (duomenys neskelbtini) vedėja. Įrašas Nr. 6. 1990-12-01 atleista iš einamų pareigų. Antspaudas: „Lietuvos valstybinės (duomenys neskelbtini) įmonė (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) rūmai“.

Vadovaujantis CPK 176 straipsnio 1 dalimi, faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jei byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikėtiną išvadą, kad toks faktas buvo, negu kad jo nebuvo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2001-03-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002-04-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2002; ir kt.).

Faktą, kad pareiškėja laikotarpiu nuo 1984-09-01 iki 1989-01-30 dirbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) pramonės gamybinio susivienijimo (duomenys neskelbtini) profkomiteto Jungtinio kūno kultūros kolektyve (duomenys neskelbtini), o laikotarpiu nuo 1989-01-31 iki 1992-01-02 dirbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profsąjungos Lietuvos respublikinio komiteto Sporto klube (duomenys neskelbtini), patvirtino liudytojai R. P., S. L. ir L. Š. Be to, šių asmenų darbo knygelėse daryti įrašai leidžia teismui vertinti, kad pareiškėja su liudytoju R. P. dirbo vienoje darbovietėje, pastarasis ją ir atleido iš darbo 1992-01-02, o liudytojos S. L. ir L. Š. dirbo tame pačiame gamybiniame susivienijime, tik kitose įmonėje, tačiau jų visų fizinė darbo vieta buvo toje pačioje vietoje - (duomenys neskelbtini) rūmuose. Teismas neturi pagrindo abejoti liudytojų parodymais.

Ištyręs bei įvertinęs byloje surinktus rašytinius įrodymus, pareiškėjos ir liudytojų parodymus, suinteresuoto asmens atstovės paaiškinimus, atsižvelgęs į tai, kad byloje nėra jokių duomenų, paneigiančių prašomą nustatyti juridinį faktą, teismas, vadovaudamasis savo vidiniu įsitikinimu bei įrodymų pakankamumo taisykle, sprendžia, kad byloje pateikti ir ištirti įrodymai suteikia pagrindą nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog pareiškėja laikotarpiu nuo 1984-09-01 iki 1989-01-30 dirbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) pramonės gamybinio susivienijimo (duomenys neskelbtini) profkomiteto Jungtinio kūno kultūros kolektyve (duomenys neskelbtini), o laikotarpiu nuo 1989-01-31 iki 1992-01-02 dirbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profsąjungos Lietuvos respublikinio komiteto Sporto klube (duomenys neskelbtini).

Juridinis faktas nustatomas dėl darbo laikotarpio įskaičiavimo į pareiškėjos valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą ir senatvės pensijos perskaičiavimui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270, 448 straipsniais, teismas

nusprendžia:

tenkinti pareiškėjos B. P. prašymą.

Nustatyti juridinę reikšmę turinti faktą, patvirtinantį, kad B. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 1984-09-01 iki 1989-01-30 dirbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) pramonės gamybinio susivienijimo (duomenys neskelbtini) profkomiteto Jungtinio kūno kultūros kolektyve (duomenys neskelbtini), o laikotarpiu nuo 1989-01-31 iki 1992-01-02 dirbo Lietuvos (duomenys neskelbtini) darbuotojų profsąjungos Lietuvos respublikinio komiteto Sporto klube (duomenys neskelbtini).

Juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas dėl darbo laikotarpio įskaičiavimo į pareiškėjos valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą ir senatvės pensijos perskaičiavimui.

Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus.

Teisėja Laura Kačinskienė