Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2023-05-16 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1782-369/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-05-16
Bylos Nr.
e1-1782-369/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13228-2023-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
M. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1782-369/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13228-2023-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. gegužės 16 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokurorės Agnės Šneiderienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 4 kartus:

1) 2018 m. lapkričio 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 dalį 48 MGL (2 400 Eur) bauda, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones: draudimą 2 metus naudotis specialiąja teise vairuoti kelių transporto priemones, turto konfiskavimą, išieškant automobilio „Audi 80“ vertę atitinkančią pinigų sumą – 720 Eur;

2) 2019 m. gegužės 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 4 mėnesiams laisvės apribojimo;

3) 2019 m. spalio 2 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio 2 dalį 40 parų arešto bausme,

4) 2020 m. gruodžio 1 d. Vokietijos Gunzburgo apygardos teismo pagal BK 276 paragrafo 1 dalies 1 punktą (dėl neteisėto disponavimo suklastotu dokumentu) 900 eurų bauda (60 baudos vienetų po 15 Eur),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. B. 2023 m. kovo 22 d. apie 14.29 val. būdamas parduotuvėje „X“ Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), nuo prekių lentynos niekam nematant paėmė 235,00 Eur vertės praustuvo maišytuvą „Domoletti Colorado DCO131.5Z“, kurį išėmęs iš jo originalios pakuotės – dėžutės įsidėjo į su savimi atsineštą kuprinę, o dėžutę palikęs prekių vežimėlyje išėjo iš parduotuvės už prekę nesumokėjęs ir tokiais savo veiksmais jis pagrobė svetimą – UAB „K“ priklausantį 235,00 Eur vertės turtą, šiais savo veiksmais padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad šių metų kovo 22 d., apie 14:30 val. jis atvyko į prekybos centrą „X“, esantį (duomenys neskelbtini), pavogti krano. Jis turėjo su savimi kuprinę. Šiek tiek pasivaikščiojęs po minėtą prekybos centrą, jis nuėjo prie lentynų, kur yra sudėti maišytuvai, ir išsirinkęs jam patikusį maišytuvą jis išėmė maišytuvą iš dėžutės, maišytuvo dėžutę paliko vežimėlyje o maišytuvą įsidėjo į su savimi turėtą kuprinę. Po to palikęs vežimėlį su tuščia maišytuvo dėžute, jis nesumokėjęs už kuprinėje įdėtą maišytuvą išėjo pro vieną iš veikiančių kasų. Pavogtą maišytuvą jis pardavė nepažįstamam asmeniui. Dėl to, kad jis pavogė maišytuvą, jis labai nuoširdžiai gailisi. Minėtą vagystę jis įvykdė todėl, kad kovo mėnesį buvo sunki materialinė padėtis, jis neturėjo darbo, trūko pinigų pragyvenimui. Šiuo metu jis dirba, gauna legalias pajamas, todėl pasižada per tris mėnesius atlyginti prekybos centrui „X“ padarytą turtinę žalą. Jis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Šalies argumentai

UAB „K“ įgaliotas atstovas 2023 m. kovo 28 d. pareiškimu kreipėsi į policiją, jame nurodė, kad 2023 m. kovo 22 d. UAB „K“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), prie kasų prekių vežimėlyje rasta prekės – praustuvo maišytuvo „Domoletti Colorado DCO131.5Z, aukso“ (prekės brūkšninis kodas (duomenys neskelbtini), prekės kodas (duomenys neskelbtini), kaina 235,00 Eur) tuščia pakuotė. Parduotuvei padarytas 235,00 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę nustatyta, kad prekę 2023 m. kovo 22 d., apie 14.29 – 14.47 val. galėjo pavogti asmuo, užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prašoma UAB „K“ pripažinti nukentėjusiąja, nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti UAB „K“ padarytą žalą – 235,00 Eur. Pridėtas inventorizacijos aktas.

Liudytojas V. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotoju. Vienas iš jų objektų yra parduotuvė „X“, priklausanti UAB „K“, esanti (duomenys neskelbtini). 2023 m. kovo 22 d. UAB „K“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), prie kasų prekių vežimėlyje rasta prekės - praustuvo maišytuvas „Domoletti Colorado DCO131.5Z, aukso“ (prekės brūkšninis kodas (duomenys neskelbtini), prekės kodas (duomenys neskelbtini), kaina 235 eurai), tuščia pakuotė. Peržiūrėjus vaizdo medžiagą buvo nustatyta, kad prekę 2023 m. kovo 22 d. nuo 14:29 val. iki 14:47 val. pavogė asmuo, užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Vaizdo įrašai pateikti policijai. Dėl įvykio parduotuvei padarytas 235 eurų nuostolis.

2023 m. balandžio 13 d. įvykio vietos apžiūros protokole fiksuoti nusikalstamos veikos įvykdymo vietos apžiūros rezultatai. Jame nurodyta, kad apžiūros objektas yra UAB „K“ parduotuvė Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini). Įėjus į parduotuvę patenkama į bendrą salę, kurios kairėje pusėje matomos kasos. Paėjus tiesiai ir pasukus į kairę bei paėjus į viršų matomas skyrius, kuriame sudėti praustuvų maišytuvai. Ant lentynos matomas praustuvo maišytuvas „Domoletti Colorado DCO131.5Z“. Šalia jo kaina - 235 eurai. Po juo matoma praustuvo maišytuvo dėžė. Parduotuvė filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis.

2023 m. balandžio 21 d. kitų objektų apžiūros protokole fiksuoti parduotuvės pateiktų apsaugos kamerų vaizdo įrašų apžiūros rezultatai. Jame nurodyta, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašai, užfiksuoti 2023 m. kovo 22 d. nuo 14:29 val. iki 14:47 val. UAB „K“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini).

1) Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „Įeina į PC 23-03-22“, matoma, kad vaizdo įrašo trukmė 00:00:32 val. Matoma, kaip pro pagrindines duris į parduotuvę įeina vyras, kuris pasiima prekių krepšelį ir užeina pro vartelius į salę su prekėmis. Vyras apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo ir ūgio, vidutinio ilgio tamsių plaukų, su akiniais, ant peties turi žalsvą kuprinę, vilki melsvus džinsus ir tamsią striukę.

2) Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „Pasiima prekę 23-03-22“, kurio trukmė 00:00:33 val., matomas tas pats asmuo, stovintis vonios maišytuvų skyriuje ir 00:00:02 val. iš lentynos paimantis baltai-raudoną dėžę su praustuvo maišytuvu ir ją įsidedantis į krepšelį. Iki 00:00:28 val. vyras stovi skyriuje, žiūri į lentynas ir išeina iš skyriaus.

3) Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „Išsipakuoja prekę 23-03-22“, kurio trukmė 00:01:32, matomas tas pats asmuo su krepšeliu klozetų dangčių skyriuje. Asmuo stovi nugara į kamerą. 00:01:21 val. asmuo atsitupia ir išima praustuvo maišytuvą iš dėžės ir išeina iš skyriaus.

4) Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „Palieka vežimėlį 23-03-22“, kurio trukmė 00:00:24 val., matomas tas pats asmuo, stovintis prie kasų. Kuprinė ir praustuvo maišytuvo dėžė vežimėlyje. 00:00:16 val. asmuo išsiima kuprinę iš vežimėlio, jį pastato šalia kitų prekių ir išeina pro kasas.

5) Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „Išeina pro kasą 23-03-22“, kurio trukmė 00:00:18 val., matomas tas pats asmuo, išeinantis pro kasą.

6) Atidarius vaizdo įrašą, pavadinimu „Darbuotojas randa tuščią pakuotę 23-03-22“, matoma, kaip prie anksčiau nurodyto palikto vežimėlio, kur palikta baltai raudona dėžė, prieina darbuotojas ir 00:00:09 val. atidaręs šią praustuvo maišytuvo dėžę pamato, kad ji tuščia.

(duomenys neskelbtini) vyriausiojo tyrėjo R. B. 2023 m. balandžio 19 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-13228-23 išsiuntus aplinkraštį dėl nežinomo tapatybės asmens, vyro pavogusio prekes PC „X“, nustatymo, 2023 m. balandžio 19 d. (duomenys neskelbtini) vyresnysis tyrėjas L. J. pranešė, kad galimai vagystę įvykdęs asmuo yra M. B., gim. (duomenys neskelbtini). Patikrinus gautą informaciją, palyginus vaizdo stebėjimo kamerų įrašus su M. B. nuotrauka, bendri asmens bruožai, veido požymiai sutapo. Remiantis aukščiau išdėstytu nustatyta, kad galimai nusikalstamą veiką įvykdė M. B., gim. (duomenys neskelbtini).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs byloje surinktų duomenų, kurie pripažintini įrodymais, visumą, konstatuoja, jog byloje įrodyta, kad kaltinamasis M. B. 2023 m. kovo 22 d. apie 14.29 val. būdamas parduotuvėje „X“ Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), nuo prekių lentynos niekam nematant paėmė 235,00 Eur vertės praustuvo maišytuvą „Domoletti Colorado DCO131.5Z“, kurį išėmęs iš jo originalios pakuotės – dėžutės įsidėjo į su savimi atsineštą kuprinę, o dėžutę palikęs prekių vežimėlyje išėjo iš parduotuvės už prekę nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobdamas svetimą 235,00 Eur vertės UAB „K“ turtą. Jo kaltė įrodyta visiškai jo paties, liudytojo V. B. parodymais, vaizdo kamerų įrašo apžiūros protokolu bei kitais dokumentais, esančiais byloje. Kaltinamasis neneigė, kad jis 2023 m. kovo 22 d. užėjo į parduotuvę „X“ bei prekybos salėje nuo lentynos paėmė vandens maišytuvą „Domoletti Colorado DCO131.5Z“, išėmė jį iš originalios pakuotės – dėžutės, įsidėjo į su savimi atsineštą kuprinę, o tuščią pakuotę paliko vežimėlyje ir išėjo iš parduotuvės, nepateikdamas prekės kasose apmokėjimui, vėliau prekę realizavo parduodamas ją nepažįstamam asmeniui. Liudytojas V. B. nurodė, kad prekybos salėje, prie kasų esančiame vežimėlyje radęs tuščią vandens maišytuvo pakuotę, peržiūrėjo apsaugos kamerų vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad minėtą prekę 2023 m. kovo 22 d. laikotarpiu nuo 14.29 val. iki 14.47 val. pavogė asmuo, užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Minėtos vagystės aplinkybės užfiksuotos parduotuvės pateiktuose 2023 m. kovo 22 d. apsaugos vaizdo kamerų įrašuose ir jų apžiūros protokole. Nusikalstama veika baigta, nes kaltinamasis įgijo galimybę disponuoti pagrobtu turtu – jį pardavė. Kaltinamasis neneigė, kad į parduotuvę ėjo su tikslu ką nors pavogti ir taip prasimanyti pinigų pragyvenimui, todėl konstatuotina, kad M. B. veikė tiesiogine tyčia įvykdyti slaptą vagystę. Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamasis padarė vieną tyčinį baigtą baudžiamąjį nusižengimą, kuomet slapta pagrobė svetimą turtą – UAB „K“ prekę, kurios vertė mažesnė nei 5 MGL, bet didesnė nei 3 MGL, todėl jo įvykdyta nusikalstama veika atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.

Bausmės skyrimas.

M. B. sutiko, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu, prašė leisti sumokėti jam baudą per 6 mėnesius.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam M. B., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (slaptas nedidelės vertės svetimo turto pagrobimas), jo veiksmais padaryta turtinė žala, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (įvykdytas baigtas baudžiamasis nusižengimas iš savanaudiškų paskatų), į M. B. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytos veikos ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), bei į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį – brandaus amžiaus, dirbantis, nėra duomenų, kad būtų gydytas psichiatrijos ligoninėje ar priklausomybės ligų centre, teistas keturis kartus: vieną užsienyje, tris Lietuvoje už nusikalstamas veikas nuosavybei, taip pat neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis, transporto priemonės vairavimą girtam, disponavimą suklastotu dokumentu, praeityje baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkiąsias svetimo turto vagystes, už važiavimą keleivinėmis transporto priemonėmis be bilieto, KET pažeidimus, viešosios rimties pažeidimą.

Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, kad paskutinį kartą už nusikaltimą nuosavybei teistas prieš beveik 4 metus, šiuo metu dirba, ir gali sumokėti finansinę sankciją, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą švelniausią bausmę – baudą, kuri atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus. Prokurorės pasiūlytas baudos dydis, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, veikos pobūdį, parinktas pagrįstai, todėl jo mažinti nėra pagrindo. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į skirtinos baudos dydį, tikslinga nustatyti ilgesnį, nei nustatytas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnio 2 dalyje, baudos sumokėjimo terminą.

Kiti klausimai

Kaltinamajam kardomoji priemonė neskirta. Kardomosios priemonės netikslinga skirti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

UAB „K“ pareiškė civilinį ieškinį dėl jai padarytos 235,00 Eur turtinės žalos, kurią sudaro 2023 m. kovo 22 d. pagrobtos prekės vertė. Ieškinio dydis įrodytas byloje pateikta rašytine medžiaga. Kaltinamasis civilinio ieškinio neginčijo, 2023 m. gegužės 4 d. rašytiniame įsipareigojime nurodė įsipareigojantis atlyginti turtinę žalą UAB „K“ per tris mėnesius, pervedant ją į bendrovės banko sąskaitą. Kadangi UAB „K“ turtinė žala padaryta nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, civilinis ieškinys tenkintinas ir iš M. B. priteistina 235,00 Eur UAB „K“ naudai.

Proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

M. B. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 21 MGL, tai yra 1 050 (vieno tūkstančio penkiasdešimties) eurų baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu M. B. paskirti bausmę – 14 MGL, tai yra 700 (septynių šimtų) eurų baudą.

Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo M. B. kardomosios priemonės neskirti.

Civilinio ieškovo UAB „K“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš M. B. 235,00 Eur turtinės žalos atlyginimo UAB „K“ naudai, nustatant, kad jis privalo šią sumą sumokėti per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į civilinio ieškovo sąskaitą AB „SEB bankas“ Nr. (duomenys neskelbtini).

Išaiškinti M. B., kad 700 Eur bauda per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį e1-1782-369/2023), įmokos kodas 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank AS Lietuvos skyrius, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele banka“ banke. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas) arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.

Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Išaiškinti, kad tokiu atveju, jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

Išaiškinti M. B., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas