- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-07-19
- Bylos Nr.
- 1-2380-716/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-50-9-00211-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, susipažinęs su Panevėžio apygardos prokuratūros skyriaus prokurorės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. laikotarpyje nuo 2011-10-13 iki 2011-10-17, Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, tyčia, suklastojo tikrus dokumentus – Paslaugų teikimo sutartį, Atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktą, Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą, o būtent: 2011 m. spalio 13 d., tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-13 Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 2011/10/13-1, sudarytoje tarp jo ir UAB (duomenys neskelbtini)direktoriaus D. V., nurodytų filmavimo darbų neatliks, savo parašu patvirtindamas šį dokumentą, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą 2011-10-13 Paslaugų teikimo sutartį Nr. 2011/10/13-1; 2011-10-17, tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-13 Paslaugų teikimo sutarties Nr. 2011/10/13-1 1.1 punkte numatytų filmavimo darbų neatliko ir 2011-10-17 Atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktu UAB (duomenys neskelbtini)neperdavė, savo parašu patvirtindamas šį dokumentą, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą 2011-10-17 Atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktą; 2011 metais, tiksliai nenustatytą mėnesį, dieną ir valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-13 Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 2011/10/13-1 sudarytoje tarp jo ir UAB (duomenys neskelbtini)direktoriaus D. V., nurodytų filmavimo darbų neatliko, paruoštame standartiniame Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvite Nr. 001, eilutėse „Prekės (paslaugos) pavadinimas“, „Kiekis“, „Kaina“, „Įmonės pavadinimas“ įrašydamas tikrovės neatitinkančią informaciją apie tai, kad UAB (duomenys neskelbtini)jis atliko filmavimo darbus pagal sutartį Nr. 2011/10/13-1 už 12000 Lt ir šiuos duomenis patvirtindamas savo parašu, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą Nr. 001.
Be to, D. B. laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 14 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d., Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, tyčia, suklastojo tikrus dokumentus – Paslaugų pirkimo sutartį, Atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktą, Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą, kasos išlaidų orderį, o būtent: 2011 m. spalio 14 d., tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-14 Paslaugų pirkimo sutartyje Nr. VL-2011-1, sudarytoje tarp jo ir (duomenys neskelbtini) direktoriaus E. B., nurodytų filmavimo darbų neatliks, savo parašu patvirtindamas šį dokumentą, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą 2011-10-14 Paslaugų pirkimo sutartį Nr. VL-2011-1; 2011 m. spalio 27 d., tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-14 Paslaugų pirkimo sutarties Nr. VL-2011-1 1.1 punkte numatytų filmavimo darbų neatliko ir 2011-10-27 Atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktu (duomenys neskelbtini) neperdavė, savo parašu patvirtindamas šį dokumentą, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą 2011-10-27 Atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktą; 2011-12-29, tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-14 Paslaugų pirkimo sutartyje Nr. VL-2011-1 sudarytoje tarp jo ir (duomenys neskelbtini) direktoriaus E. B., nurodytų filmavimo darbų neatliko, paruoštame standartiniame Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvite Nr. 002, eilutėse „Prekės (paslaugos) pavadinimas“, „Kiekis“, „Kaina“, „Įmonės pavadinimas“ įrašydamas tikrovės neatitinkančią informaciją apie tai, kad (duomenys neskelbtini) atliko filmavimo darbus pagal paslaugų pirkimo sutartį Nr. VL-2011-1 už 5000 Lt ir šiuos duomenis patvirtindamas savo parašu, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą Nr. 002; 2011-12-29, tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad pagal Paslaugų pirkimo sutartį Nr. VL-2011-1 (duomenys neskelbtini) filmavimo darbų neatliko ir Kasos išlaidų orderyje Nr. 0288 nurodytos 5000 Lt sumos negavo, savo parašu patvirtindamas šį dokumentą, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą 2011-12-29 Kasos išlaidų orderį Nr. 0288.
Be to, D. B. laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 19 d. iki 2012 m. vasario 22 d., Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, tyčia, suklastojo tikrus dokumentus – Paslaugų teikimo sutartį, Atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktą, Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą, o būtent: 2011 m. spalio 19 d., tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-19 Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 10/19, sudarytoje tarp jo ir (duomenys neskelbtini)direktorės L. V., nurodytų filmavimo darbų neatliks, savo parašu patvirtindamas šį dokumentą, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą 2011-10-19 Paslaugų teikimo sutartį Nr. 10/19; 2011 m. lapkričio 11 d., tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-19 Paslaugų teikimo sutarties Nr. 10/19 1.1 punkte numatytų filmavimo darbų neatliko ir 2011-11-11 Atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktu (duomenys neskelbtini)neperdavė, savo parašu patvirtindamas šį dokumentą, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą 2011-11-11 Atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktą; 2012-02-22, tiksliai nenustatytą valandą, Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2011-10-19 Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 10/19 sudarytoje tarp jo ir (duomenys neskelbtini)direktorės L. V., nurodytų filmavimo darbų neatliko, paruoštame standartiniame Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvite Nr. 003, eilutėse „Prekės (paslaugos) pavadinimas“, „Kiekis“, „Kaina“, „Įmonės pavadinimas“ įrašydamas tikrovės neatitinkančią informaciją apie tai, kad (duomenys neskelbtini)atliko filmavimo darbus pagal paslaugų teikimo sutartį Nr. 10/19 už 7500 Lt ir šiuos duomenis patvirtindamas savo parašu, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą Prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą Nr. 003.
D. B. tyrimo metu kaltę pripažino ir parodė, kad suklastojo sutartis dėl darbų atlikimo, kurių realiai neatliko. E. B. pažįsta nuo 1991 metų, kai dirbo (duomenys neskelbtini)spaustuvėje. Tuo metu jis buvo spaustuvės klientas. Iki šiol su juo bendrauja. Kartais susitinka su E. B. pas jį ofise, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), kartais kitose Vilniaus vietose. Kiek jam žinoma, E. B. dirba (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). E. L. pažįsta kaip Babensko draugę. 2011 m. E. B. paprašė pagalbos, tai yra, jam pasiūlė sudaryti sutartis su įmonėmis dėl filmavimo paslaugų, kurių realiai neatliktų, o į jo sąskaitą pervestus pinigus sugrąžintų jam. Tokiu būdu buvo pasirašyta sutartis su (duomenys neskelbtini). Iš tiesų pagal šią sutartį jis jokių darbų neatliko, o į banko sąskaitą, esančią AB SEB bankas, pervestus pinigus iš bankomato, esančio Gedimino pr., Vilniuje, išėmė grynais ir grąžino Edmondui. Išgryninta buvo per dvi dienas. Vieną dieną išgrynintus pinigus E. B. atidavė tiesiog prie bankomato, o kitą – perdavė jo ofise (duomenys neskelbtini). Analogiška situacija buvo su sutartimi, kuri buvo pasirašyta su (duomenys neskelbtini). Ši sutartis taip pat buvo sudaryta Edmondo prašymu. Pagal šią sutartį jokių paslaugų neatliko, o į sąskaitą pervestus pinigus grąžino E. B.. Pinigus išgrynino taip pat bankomate, esančiame Gedimino pr., Vilniuje, per dvi dienas. Pinigus grąžino (duomenys neskelbtini)ofise, esančiame Ankštoji g. 3. Abi sutartys ir jas lydintys dokumentai (atliktų darbų aktai ir kt.) buvo pasirašyti (duomenys neskelbtini)ofise. Juos paruošė E. L.. Dokumentai jau buvo su (duomenys neskelbtini)ir UAB (duomenys neskelbtini)atstovų parašais. Šių asmenų nematė ir nepažįsta (2 t., b. l. 8-9).
Jis paslaugų pagal įtarime nurodytas sutartis ir kitus dokumentus neatliko, tačiau visus įtarime nurodytus dokumentus patvirtino savo parašu. Tvirtina savo parodymus, kuriuos davė 2012-06-06, kai buvo apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-10014-12. Prie anksčiau duotų parodymų nori papildyti, kad pranešime apie įtarimą išvardintus dokumentus pasirašė prašomas E. B., kuris aiškino, kad pinigai reikalingi tų įmonių veiklai. Pats jokių pinigų iš E. B. negavo ir jų nepasiliko. Tyrimo metu suprato, kad padarė nusikaltimą, dėl ko labai gailisi (2 t., b. l. 19-20).
E. B. tyrimo metu parodė, kad Siekiant paslėpti tam tikrą grynųjų pinigų stygių (duomenys neskelbtini), buvo išrašomi įvairūs fiktyvūs dokumentai, pasitelkiami fiziniai asmenys, per juos išgryninami pinigai ir įnešami į įmonės kasą. Tokiu būdu įmonėje nelikdavo kasos trūkumo. Skola susidarė todėl, kad realiai įmonė pinigų, kaip paramos, negaudavo iš (duomenys neskelbtini), o buvo išrašomi tik buhalteriniai dokumentai apie paramos gavimą. Tokiu būdu susidarydavo grynųjų pinigų trūkumas kasoje ir jis sugalvojo, kad tą trūkumą galima pašalinti, išsigryninant pinigus iš (duomenys neskelbtini). Įmonė organizuodavo labai daug įvairiausių renginių visoje Lietuvoje. Jų skaičius buvo iki 60-80 renginių per dieną. Visuose juose jie netgi fiziškai nedalyvaudavo. Buvo rengiamos įvairios rekomendacinės programos, paskaitų planai ir pan. Prie kiekvieno projekto dirbdavo daug žmonių, kuriuos jie samdydavo, jiems buvo mokama grynais pinigais, apmokamos įvairios organizacinės išlaidos, kurios neapskaitomos įmonės kasoje, o tam, kad tuos pinigus turėti, buvo pasitelkti keli fiziniai asmenys, o būtent Ž. D., A. B., D. B., V. F., per kuriuos buvo išgryninti pinigai įvairiomis sumomis įmonės veiklai vykdyti ir grynųjų pinigų stygiui kasoje grąžinti. Taip pat pasitaikydavo, kad buvo atvaizduotas atsiskaitymas grynais, nors realiai jokie pinigai nebuvo išimami iš įmonės kasos, nei jiems mokami. Tokiu būdu tik užsidengdavo minėtas kasos trūkumas bei likutis, kuris nebuvo įnešamas į kasą. Visas paslaugas, kurios buvo išrašomos per įvairias firmas ir kurias neva turėjo atlikinėti kaip subrangovai išvardinti fiziniai asmenys, jie pasidarė patys savo jėgomis, arba juos atliko kiti žmones, tačiau tai buvo daroma todėl, kad prie visų paslaugų dirbo daug žmonių ir nebuvo įmanoma su kiekvienu iš jų sudaryti sutarties. Todėl buvo pasirinkti minėti asmenys, kurie neatlikinėjo paslaugų, o tik jam perduodavo, jeigu buvo pervesti pinigai į jų sąskaitą, pervestą pinigų sumą. Už šias paslaugas jis jiems sumokėdavo administravimo sąnaudoms padengti. (duomenys neskelbtini) tiesiogiai nesudarinėdavo sutarčių dėl paslaugų suteikimo. Šiai grandinei buvo naudojamos (duomenys neskelbtini). Realiai šių firmų atstovai apie tokią jo veiklą nieko nežinodavo. Jis visai grandinei suorganizuodavo buhalterinius dokumentus. Juos jam padėdavo suruošti E. L.. Visi dokumentai buvo su parašais. Įmonių atstovams pasakydavo, kad realiai paslaugos atliktos, kad viskas vyko tvarkingai. Įmonių atstovus jis gerai pažinojo nuo anksčiau. Minėtų firmų atstovai realiai su minėtais fiziniais asmenimis kai kada net nebuvo susitikę (1 t., b. l. 21-24).
Papildomos apklausos metu jis parodė, kad susipažinęs su specialisto išvada gali pasakyti, kad D. B. jokių darbų nei pagal vieną sutartį niekada neatliko (1 t., b. l. 26-28).
E. L. tyrimo metu parodė, kad (duomenys neskelbtini) ji dirba nuo 2006 metų pabaigos, buhaltere. Jai yra tekę ruošti sutartis tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)bei po to ji ruošė sutartis tarp minėtų įmonių ir Ž. D., A. B., D. B.. Ji, suruošusi šias sutartis, yra jas pateikusi pasirašyti minėtiems asmenims. Pasirašymas vykdavo adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Iš Ž. D., A. B., D. B. ji jokių pinigų negavo. Tvarkydama (duomenys neskelbtini) buhalteriją, ji ruošdavo daugelį dokumentų. Kiek jai žinoma, pinigai, kurie buvo grąžinti visų fizinių asmenų, buvo panaudojami senoms (duomenys neskelbtini) skoloms padengti, einamosioms sąskaitoms dengti bei kitoms skoloms (1 t.,b. l. 32-34).
L. V. tyrimo metu parodė, kad ji pažįsta E. B. kaip savo vyro pažįstamą. Taip pat pažįsta ir E. L.. Žinojo, kad E. B. yra skolingas jos vyrui. E. B. pastoviai vengdavo grąžinti pinigus, bet apie 2011 metų vasarą jis pasiūlė būdą, kaip variantą skolai susigrąžinti. Jis pasakė, kad bus pervesti pinigai iš tam tikros įmonės, o vėliau, jau iš (duomenys neskelbtini)reikės pervesti pinigus įvairiems fiziniams asmenims. Buvo sutarta, kad pagal kiekvieną sutartį ir pavedimą kažkokia dalis pinigų bus grąžinama, užsidedant kaip pelnas (duomenys neskelbtini). Kadangi nebuvo kito varianto susigrąžinti skolą ir jie kartu su vyru buvo įsitikinę, kad realiai sutartyje minimas paslaugas kažkas atlieka, o būtent tie asmenys, su kuriais pasirašė dokumentus, ji, nieko neįtardama, pasirašė visus E. B. ir E. L. jai pateiktus (duomenys neskelbtini) dokumentus, išrašytus (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini)dokumentus, išrašytus fiziniams asmenims. Ji žinojo, kad šiuos dokumentus ruošė E. L., nes su ja teko bendrauti dėl minėtų dokumentų išrašymo, pasirašymo, be to, ji buvo nuvykusi į ofisą, esantį Ankštojoje gatvėje, kur jai buvo pateikti dokumentai ir ant kurių ji ten pasirašė. Su jokiais fiziniais asmenimis, su kuriais buvo pasirašytos sutartys, ji susitikusi ir bendravusi nebuvo. Ar darbai nurodyti pagal sutartis buvo atlikti, nežino, tačiau pasirašydama sutartis buvo įsitikinusi, kad viskas padaryta. (duomenys neskelbtini)pabuvo kaip tarpininkas pinigų pervedimui. Anot E. B., tai buvo reikalinga tam, kad jie patys, o būtent (duomenys neskelbtini) buvo laimėję konkursą ir negalėjo pagal sąlygas organizuoti renginių organizavimo paslaugų. Reikėjo samdyti kitas įmones būtent tokiems darbams, todėl ir buvo daromas toks pinigų suvaikščiojimas (1 t.,b. l. 64-65).
K. V. tyrimo metu parodė, kad E. B. pažįsta maždaug nuo 2005-2006 metų. 2009 metais jis jam gamino statulėles, už kurias E. B. liko skolingas apie 3750 Lt. Kiek pamena, 2011 metų vasarą E. B. pasiūlė variantą, kaip jis galėtų atidavinėti skolą. Jis jo žmonos vadovaujamai firmai (duomenys neskelbtini) pateikdavo dokumentus, kuriuose buvo nurodytos kažkokios paslaugos, po to pervesdavo minėta firma pinigus, o jis, kaip skolos grąžinimą, susitaręs su E. B., užsidėdavo sutartą pinigų sumą, kaip (duomenys neskelbtini)pelną. Pagal E. B. nurodymą ir pateiktus dokumentus įsitraukdavo į apskaitą, kad tuos darbus, paslaugas atlikinėjo kažkokie fiziniai asmenys ir pasilikus sau pelno dalį, visą gautą sumą pervesdavo į nurodytų fizinių asmenų sąskaitas. Kiek pamena, tokiu būdu buvo daroma tik E. B. pateikinėjant (duomenys neskelbtini) sąskaitas faktūras ir kitus dokumentus bei po to pagal juos pateikiant fizinių asmenų, atliekančių šias paslaugas, įvairius dokumentus. Jis buvo įsitikinęs, kad šie darbai yra atlikti ir juos atliko minėti fiziniai asmenys, su kuriais buvo pasirašyti dokumentai. Ką tie fiziniai asmenys toliau darė su gautais pinigais, nežino. (1 t.,b. l. 70-72).
Liudytoja D. L. parodė, kad ji yra (duomenys neskelbtini)buhalterė. Įstaigai vadovauja L. V., veikla – muziejų veikla ir kultūrinis švietimas. Apie šios įstaigos veiklą žino tik iš dokumentų, nes pati šioje veikloje nedalyvauja, o tik tvarko buhalterinę apskaitą pagal jai pateiktus dokumentus. Ji nėra niekada bendravusi su jokiais (duomenys neskelbtini)klientais. Apie du kartus per mėnesį įstaigos buhalterinės apskaitos dokumentus jai pateikia arba L. V., arba jos vyras K. V.. Dokumentus ji iš jų pasiima jų namuose. Atsiskaitymai vyksta tik bankiniais pavedimais, kuriuos atlieka tik ji. Visus bankinius pavedimus ji atlieka savarankiškai, be atskiro direktorės nurodymo, nes pati mato iki kada reikia apmokėti sąskaitas. Apie (duomenys neskelbtini) gali nurodyti tik tai, kad tarp jai pateiktų (duomenys neskelbtini)dokumentų buvo šių dviejų įstaigų darbų perdavimo – priėmimo aktai ir sąskaitos – faktūros. Kokios tai buvo paslaugos, koks apmokėjimas ir kitų šių sandorių aplinkybių nežino. (duomenys neskelbtini)atstovų nepažįsta. Apie (duomenys neskelbtini) gali pasakyti tik tiek, kad ši įstaiga 2008 ar 2009 metais užsakė įstaigai „Vilniaus Jeruzalės meno centras“, kuriai vadovauja K. V., pagaminti skulptūrėles, kas ir buvo padaryta. Daugiau apie šią įstaigą nieko nežino. D. B. nepažįsta, tačiau jam yra pervedusi pinigus iš (duomenys neskelbtini)bankinės sąskaitos už paslaugas, jam dirbant pagal verslo liudijimą. Tai galėjo būti 2011 ar 2012 metais. Už kokias paslaugas buvo pervesti pinigai bei kokios sumos, neprisimena (1 t., b. l. 73-75).
Liudytojas D. V. apklausos metu parodė, kad jis yra UAB (duomenys neskelbtini)direktorius. 2011 metais E. B. jo vadovaujamai įmonei pasiūlė dalyvauti jo įmonės vykdomame projekte ir atlikti filmavimo bei montažo darbus video filmams. Kada tiksliai jis jam pateikė šį pasiūlymą, neprisimena, tačiau tai buvo gerokai prieš sutarties pasirašymą. Jo pasiūlymas jam pasirodė įdomus, ir nors tokių paslaugų nebuvo teikę, sutiko, nes manė, kad tokį projektą jo vadovaujamai įmonei įgyvendinti pavyks. Po kiek laiko jam buvo atsiųsta paruošta 2011 m. spalio 3 d. Paslaugų teikimo sutartis Nr. 2011/10/03-1 dėl minėtų filmavimo ir montažo darbų paslaugų atlikimo, kurią jis pasirašė. Sutartis buvo sudaryta tarp UAB (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini)“. Kas ją ruošė, nežino. Kodėl sutartis buvo sudaryta su (duomenys neskelbtini)“, o ne su E. B. vadovaujama įmone, nežino, nes į tai tiesiog nesigilino ir jo apie tai neklausė. Po sutarties sudarymo jį pavedė žmogus, kuris turėjo atlikti sutartyje nurodytus darbus, todėl jis kreipėsi į E. B., kad minėtų darbų atlikti negalės. Pastarasis jam rekomendavo žmogų, kuris tai galėtų padaryti ir 2011-10-13 buvo sudaryta kita Paslaugų teikimo sutartis Nr. 2011/10/13-1 tarp UAB (duomenys neskelbtini)ir D. B. dėl tų pačių darbų atlikimo. E. B. užtikrino, kad šis žmogus tikrai nurodytus darbus atliks. Kas ruošė šią sutartį, neprisimena. Po kiek laiko E. B. jam pasakė, kad sutartyje nurodyti darbai atlikti ir jam parodė sukurtus filmus bei davė jų kopijas. Jis buvo įsitikinęs, kad darbai buvo atlikti, todėl pagal abi sutartis buvo surašyti atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktai, o vėliau PVM sąskaitos – faktūros. Už atliktus darbus UAB (duomenys neskelbtini)apmokėjimą gavo iš (duomenys neskelbtini), o jie pinigus pervedė D. B., kuris atliko darbus. Kas konkrečiai atliko sutartyse nurodytus filmavimo ir montažo darbus, pasakyti negali, nes pats to nematė. D. B. nėra jo vadovaujamos įmonės darbuotojas. Tačiau kadangi sutartis buvo sudaryta su juo ir E. B. užtikrino, kad darbai atlikti, buvo įsitikinęs, kad visus darbus atliko jis ir darbai atlikti tinkamai (1 t., b. l. 94-95).
Iš apžiūros protokolo matyti apžiūrėti dokumentai, 2012-06-06 d. paimti kratos metu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Tarp kratos metu rastų ir paimtų dokumentų buvo šie dokumentai, patvirtinti D. B. parašu:
- 2012-02-22 Prekių (paslaugų) pirkimo- pardavimo kvitas Nr. 003, kurio grafoje „Prekės (paslaugos) pavadinimas“ yra įrašas – „Už filmavimo darbus pagal paslaugų teikimo sutartį Nr. 10/19, grafoje „kaina“ nurodyta suma – 7500. Apatinėje kvito dalyje nurodyta, kad prekių (paslaugų) pardavėjas yra D. B., verslo liudijimo Nr. – AK298626-1;
- 2011-10-19 Sutartis Nr. 10/19, sudaryta tarp užsakovo – (duomenys neskelbtini)atstovaujamos direktorės L. V., ir vykdytojo – D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio Rudausių g. 37, Vilnius, kuria D. B. įsipareigoja atlikti konferencijos filmavimo darbus už 7500 Lt atlyginimą;
- 2011-11-11 Suteiktų paslaugų priėmimo- perdavimo aktas, kuriuo patvirtinama, kad 2011 m. spalio 19 d. Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 10/19 numatyti darbai yra atlikti ir perduoti užsakovui.
Kratos metu buhalterijos kabinete kartu su kitais dokumentais buvo rastas ir paimtas pilkos spalvos segtuvas, kuriame tarp kitų dokumentų yra:
- 2011-10-14 Paslaugų pirkimo sutartis Nr. VL-2011-1, sudaryta tarp paslaugų gavėjo – (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus E. B., ir paslaugų teikėjo – D. B., kuria pastarasis įsipareigoja atlikti filmavimo darbus video filmui „Pagrindinis šalies įstatymas“ už 5000 Lt;
- 2011-10-27 Atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktas, kuriuo patvirtinta, kad filmavimo darbai atlikti kokybiškai;
- dokumentas, kurio viršutinėje dalyje matyti užrašas: „Verslo liudijimo duomenų tikrinimas“. Jame nurodyta, kad mokestiniai metai 2011, numeris – AK298626-1, išduotas 2011-10-13 D. B.;
- 2011-12-29 Prekių (paslaugų) pirkimo- pardavimo kvitas Nr. 002, kurio Grafoje „Prekės (paslaugos) pavadinimas“ matyti įrašas – „Už filmavimo darbus pagal paslaugų pirkimo sutartį Nr. VL-2011-1, grafoje „kaina“ nurodyta suma – 5000.
Taip pat kratos metu rastas ir paimtas žalios spalvos segtuvas, kuriame tarp kitų dokumentų yra 2011-12-29 kasos išlaidų orderis Nr. 0288. Jame nurodyta, kad D. B. išduoti 5000 litų. Pagrindas – pagal Paslaugų pirkimo sutartį Nr. VL-2011-1. Kasos išlaidų orderyje matyti įmonės vadovo, vyr. finansininko, kasininko ir gavėjo parašai (1 t.,b. l. 47-57).
Iš apžiūros protokolo matyti apžiūrėti dokumentai, 2012-06-06 paimti kratos metu (duomenys neskelbtini)direktorės L. V. gyvenamojoje vietoje, esančioje adresu Lobio g. 13-1, Vilniuje. Tarp kratos metu rastų dokumentų yra šie dokumentai:
- 2011-10-19 Sutartis Nr. 10/19, sudaryta tarp užsakovo – (duomenys neskelbtini)“, atstovaujamos direktorės L. V., ir vykdytojo – D. B., gyvenančio (duomenys neskelbtini), kuria pastarasis įsipareigoja atlikti konferencijos filmavimo darbus už 7500 Lt atlyginimą;
- 2011-11-11 Suteiktų paslaugų priėmimo- perdavimo aktas, kuriuo patvirtinama, kad 2011 spalio 19 d. Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 10/19 numatyti darbai yra atlikti ir perduoti užsakovui;
- 2012 metų (mėnuo ir diena neįrašyti) Prekių (paslaugų) pirkimo- pardavimo kvitas Nr. 003, kurio Grafoje „Prekės (paslaugos) pavadinimas“ yra įrašas – „Už filmavimo darbus pagal paslaugų teikimo sutartį Nr. 10/19, grafoje „kaina“ nurodyta suma – 7500;
- dokumentas - „Verslo liudijimo duomenų tikrinimas“, kuriame nurodyta, kad mokestiniai metai 2011, numeris – AK298626-1, išduotas 2011-10-13 D. B. (1 t.,b. l. 86-91).
Iš apžiūros protokolo matyti apžiūrėti lydraščiu pateikti UAB (duomenys neskelbtini)buhalterinės apskaitos dokumentai, tarp, kurių yra:
- 2011-10-13 Paslaugų teikimo sutartis Nr. 2011/10/13-1, sudaryta tarp užsakovo – (duomenys neskelbtini)“, atstovaujamos direktoriaus D. V., ir vykdytojo – D. B., verslo liudijimas Nr. AK298626-1, kuria pastarasis įsipareigoja atlikti filmavimo darbus video filmukams už 12000 Lt atlyginimą;
- 2011-10-17 Suteiktų paslaugų priėmimo- perdavimo aktas, kuriuo patvirtinama, kad 2011 spalio 13 d. Paslaugų teikimo sutartyje Nr. 2011/10/13-1 numatyti darbai yra atlikti ir perduoti užsakovui;
- 2011 (mėnuo ir diena nenurodyti) Prekių (paslaugų) pirkimo- pardavimo kvitas Nr. 001, kurio Grafoje „Prekės (paslaugos) pavadinimas“ matyti įrašas – „Už filmavimo darbus pagal sutartį Nr. 2011/10/13-1, grafoje „kaina“ nurodyta suma – 12 000;
- verslo liudijimas Nr. AK298626-1, išduotas D. B.. Veiklos pavadinimas – „Filmavimas pramoginiuose renginiuose“ (1 t.,b. l. 98-103).
Iš specialisto išvados Nr. 5-5/11 matyti, kad tyrimui atlikti pateiktas 2012 m. vasario mėn. 22 d. Prekių (paslaugų) pirkimo- pardavimo kvitas Nr. 003, kuriame užfiksuota, kad D. B. pardavė filmavimo darbus (duomenys neskelbtini)pagal paslaugų teikimo sutartį Nr. 10/19 už 7500 Lt. Tyrimui atlikti pateiktas 2011 m.(mėnuo ir diena nenurodyta) prekių (paslaugų ) pirkimo-pardavimo kvitas Nr.001, kuriame užfiksuota, kad D. B. filmavimo darbus pagal sutartį Nr.2011/10/13-1 parduoda UAB (duomenys neskelbtini)už 12000,00 Lt. Tyrimui atlikti pateikta 2011-10-14 d. Paslaugų pirkimo sutartis Nr. VL-2011-1, sudaryta tarp (duomenys neskelbtini) (paslaugų gavėjas) ir D. B. (paslaugų teikėjas). Sutartimi paslaugų teikėjas įsipareigoja atlikti filmavimo darbus video filmui „Pagrindinis šalies įstatymas“, už atliktus darbus Paslaugų gavėjas įsipareigoja sumokėti paslaugų teikėjui 5000,00 Lt. 2011 m. gruodžio 29 d. prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvite Nr.002 užfiksuota, kad D. B. atliko filmavimo darbus pagal paslaugų pirkimo sutartį Nr.VL-2011-1 už 5000,00 Lt. Tyrimui atlikti pateiktas 2011-12-29 kasos išlaidų orderis Nr.0288, kuriame užfiksuota, kad iš (duomenys neskelbtini) kasos D. B. pagal Paslaugų pirkimo sutartį Nr.VL-2011-1 išmokėta 5000,00 Lt (1 t.,b. l. 121-179).
Minėtų įrodymų visuma, t. y. apklaustų asmenų, paties D. B. parodymai, paimti tyrimo metu dokumentai, apžiūros protokoluose užfiksuoti jų požymiai, specialistų išvadų turinys, rašytinių bylos dokumentų duomenys patvirtina, kad D. B. tyčia klastojo tikrus dokumentus. Tokiu būdu byloje įrodyta, kad D. B. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, kurios teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Motyvuojamoji dalis
Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajai inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos alternatyvios bausmės, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažįsta, kad D. B. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja, prašė esant galimybei baudą sumažinti (2 t., b. l. 33), byloje civilinis ieškinys nepareikštas.
D. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai dėl to gailisi (59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmes teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. D. B. veikdamas tiesiogine tyčia padarė 3 nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai. Jis praeityje neteistas, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės nebuvo, į psichikos sveikatos centro ar narkologines įskaitas neįrašytas. Įvertinęs šias bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus D. B. prokurorės prašomo dydžio baudas.
Nuo 2013 07 13 d. įsigaliojo baudžiamasis įstatymas Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo patvirtintas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu. Šis baudžiamasis įstatymas lengvina baudžiamojon atsakomybėn patraukto D. B. teisinę padėtį, todėl remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 str. 2 d. turi grįžtamąją galią, t. y. taikytinas ir už nusikalstamas veikas, padarytas iki minėto įstatymo įsigaliojimo.
Kardomoji priemonė D. B. kaip tinkamai realizuojanti savo paskirtį naikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Prie bylos esantys 2012-06-06 kratos (duomenys neskelbtini) metu paimti dokumentai –
2012-02-22 Prekių (paslaugų) pirkimo–pardavimo kvitas Nr. 003, 2011-10-19 Paslaugų teikimo sutartis Nr. 10/19, 2011-11-11 Atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktas – palikti saugoti kaip bylos tyrimo medžiaga.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį ir skirti:
(už veiką 2011-10-13 iki 2011-10-17) 18 MGL (2340 litų) dydžio baudą;(už veiką 2011-10-14 iki 2011-12-29) 18 MGL (2340 litų) dydžio baudą;(už veiką 2011-10-19 iki 2012-02-22) 18 MGL (2340 litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu D. B. skirti 27 MGL (trijų tūkstančių penkių šimtų dešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. B. skirti galutinę bausmę 18 MGL (dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties litų) dydžio baudą.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti D. B. skirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
2012-02-22 Prekių (paslaugų) pirkimo–pardavimo kvitą Nr. 003, 2011-10-19 Paslaugų teikimo sutartį Nr. 10/19, 2011-11-11 Atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktą palikti kaip bylos tyrimo medžiagą.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo nuorašo įteikimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja, yra neskundžiamas ir vykdomas.