Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2019-08-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1091-504/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-08-13
Bylos Nr.
1-1091-504/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-23762-2019-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ledina Šinkūnienė
Kaltinamasis
Š. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1091-504/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23762-2019-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.9.8; 1.2.14.1.1; 2.12.1.4 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 13 d.Rokiškis

Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teismo teisėja Ledina Šinkūnienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Renaldo Žalio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-23762-19, kurioje Š. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio1 dalyje,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Š. M. 2019 m. birželio 4 d., apie 5 val., (duomenys neskelbtini), būdamas prie Z. M., B. L., A. K., R. D., D. T., V. M., R. P., J. Š. ir J. M. priklausančių dirbtuvių, pasitelkdamas R. L., kuris dėl šios nusikalstamos veikos nėra kaltas, sukraudamas į priekabą valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prikabintą prie R. L. vairuojamo automobilio Audi A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir taip išvežus 10 vnt. metalinių grotų, skirtų dirbtuvių langų apsaugai, pagrobė svetimą, Z. M., B. L., A. K., R. D., D. T., V. M., R. P., J. Š. ir J. M. priklausantį turtą - 10 vnt. metalinių grotų, skirtų dirbtuvių langų apsaugai, 1 vnt. 30 eurų vertės, bendros 300 eurų vertės, padarydamas nukentėjusiesiems Z. M., B. L., A. K., R. D., D. T., V. M., R. P., J. Š. ir J. M. turtinę 300 eurų žalą.

Š. M. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai (2 t., b. l. 28-29).

Kaltinimas Š. M. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:

Kaltinamojo Š. M. parodymais, kad galimai 2019 m. birželio 4 d., apie 5 val., ryto ėjo rinkti sraigių. Buvo (duomenys neskelbtini) prie fermų, paskui nuėjo prie dirbtuvių. Pamatė, kad dirbtuvių langas išdaužtas, po langu matė metalines langų grotas. Suprato, kad grotos iš dirbtuvių. Sugalvojo, kad galėtų jas priduoti į metalo supirktuvę kaip metalo laužą. Jam reikėjo pinigų. Nuėjęs pas R. L. jam pasakė, kad prie dirbtuvių sukrovė rastas ir surinktas metalines grotas. Kad tos grotos galimai iš dirbtuvių, R. nesakė. Tada kartu su R., jo vairuojamu automobiliu, kokia markė, nežino, šviesiai pilkos spalvos, prie jo buvo prikabinta rudos spalvos priekabėlė, nuvažiavo prie dirbtuvių ir jis pats sukrovė į priekabą, kur buvo jau R. metalo sukrauta, tas metalines grotas. Metalą nuvežė į Obelius, į metalo supirktuvę. Už visą metalą gavo apie 78 eurus. Jam R. davė 20 eurų, nes tos grotos svėrė apie 200 kg. Labai nuoširdžiai gailisi, kad nusikalto, kad pavogė langų grotas. Kieno tos dirbtuvės gerai nežino, bet suprato, kad tos grotos buvo iš dirbtuvių (2 t., b. l. 28-29).

Nukentėjusiojo Z. M. parodymais, kuriais jis parodė, kad 2019 m. birželio 7 d., apie 11.40 val., atvykęs į dirbtuves, esančias Rokiškio r., Juodupės sen., (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad su rėmu išgriautas vienas jų langas, sudaužytas šio lango stiklas, 50 eurų vertės, ir prie jo lauke ištrypta žolė. Dirbtuvių durys buvo uždarytos, užrakintos pakabinama spyna, durys ir užraktas nesugadinti. Įėjęs į dirbtuvių vidų pamatė, kad iš dirbtuvių patalpos dingo 10 vnt. metalinių grotų (jos iš suvirintų strypų), skirtų dirbtuvių langų apsaugai, po 30 eurų vertės, bendros 300 eurų vertės. Dvejomis grotomis buvo užremtos dvejos dirbtuvių vidaus durys, kitos grotos buvo sudėtos po langais. Dirbtuvės ir jame esantis turtas priklauso pajininkams, jis yra vienas iš pajininkų, naudojasi dirbtuvėmis ir joje esančiais įrankiais. Šis turtas yra nedraustas. Paskutinį kartą dirbtuvėse darbai buvo atliekami prieš mėnesį laiko, tuo metu langų grotos buvo dirbtuvėse, langas nebuvo sugadintas. Nežino, kas ir kada galėjo įsibrauti į šias dirbtuves ir pagrobti jiems, pajininkams, priklausantį turtą. Pajininkai, kuriems priklauso dirbtuvės ir jose esantis turtas, yra: jis pats, B. L., A. K., R. D., J. Š., R. P., J. M., D. T. (gyv. (duomenys neskelbtini)), ūkininkas V. M. (gyv. (duomenys neskelbtini)). Dirbtuvių teritorija nėra stebima vaizdo kameromis. Padaryta 300 eurų turtinė žala dėl pagrobtų 10 vnt. langų apsaugos grotų ir 50 eurų turtinė žala dėl sugadinto lango. Paaiškino, kad jiems su pajininkais langų grotos, kurios buvo pavogtos, grąžintos, langą tą išdaužtą jau susitvarkė, tai jokio ieškinio nereiškia. Dar paaiškino, kad tomis dirbtuvėmis (duomenys neskelbtini) kaime labiausiai rūpinasi jis, tai jis ir pranešė apie vagystę. Su Š. M. bendravo, jis atsiprašė dėl pavogtų grotų, jis sakė, kad į dirbtuves nebuvo patekęs, rado grotas jau prie dirbtuvių pastato, lauke. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (1 t. b. l. 27-30, 32-34,36-38).

Nukentėjusiojo B. L. parodymais, kuriais jis parodė, kad jis yra dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), pajininkas. Kad buvo pavogtos dirbtuvių langų apsauginės grotos, jam pasakė Z. M.. Jis jokio ieškinio nereiškia. Žino, kad grotos surastos (1 t., b. l.43-44).

Nukentėjusiojo A. K. parodymais, kuriais jis parodė, kad jis yra dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), pajininkas. Kad buvo pavogtos dirbtuvių langų apsauginės grotos, jam pasakė Z. M.. Jis jokio ieškinio nereiškia. Žino, kad grotos surastos. Lango rėmas buvo išpuvęs, tai langas galėjo ir pats iškristi (1 t., b. l. 51-52).

Nukentėjusiojo R. D. parodymais, kuriais jis parodė, kad yra dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), pajininkas. Kartais, kai ko nors prisireikia, naudojasi tomis dirbtuvėmis. Kad buvo pavogtos dirbtuvių langų apsauginės grotos, jam pasakė Z. M.. Jis jokio ieškinio nereiškia. Žino, kad grotos surastos (1 t., b. l. 59-60).

Nukentėjusioji D. T. parodė, kad yra dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), pajininkė. Dirbtuvėmis nesinaudoja, nesikiša į jokius dirbtuvių tvarkymo ar priežiūros reikalus. Kad buvo pavogtos dirbtuvių langų apsauginės grotos, žino. Ji jokio ieškinio nereiškia. Žino, kad grotos surastos (1 t., b. l. 67-68).

Nukentėjusysis V. M. parodė, kad yra dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), pajininkas. Apie šias dirbtuves nelabai ką žino, nes ten nesilanko. Apie langų grotų vagystę nieko nežino. Jokio ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 75-76).

Nukentėjusysis R. P. parodė, kad yra dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), pajininkas. Apie tai, kad buvo pavogtos langų grotos sužinojo tik tada, kai kaime pradėjo kalbėti žmonės. Dirbtuvėmis nesinaudoja, nedalyvauja dirbtuvių priežiūroje. Žino, grotos surastos. Ieškinio jokio nereiškia (1 t., b. l. 83-85).

Nukentėjusysis J. Š. parodė, kad yra pajininkas dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini) Šiomis dirbtuvėmis naudojasi retai. Kai reikia, tai tvarko ir prižiūri dirbtuves. Žino, kad buvo pavogtos langų grotos. Grotos, kiek žino, surastos, lango rėmas buvo papuvęs, galėjo jis iškristi ir nuo vėjo. Ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 92-94).

Nukentėjusysis J. M. parodė, kad yra pajininkas dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini) Kartais pasinaudoja tomis dirbtuvėmis. Žino, kad buvo apvogtos dirbtuvės, jam sakė jo sūnus Z.. Jis ten viską tvarko. Žino, kad buvo pavogtos langų grotos, bet jos surastos. Langai ten dirbtuvių visi jau papuvusiais rėmais, tai dėl lango, ar jis pats iškrito, ar buvo išdaužtas, nežino. Jokio ieškinio nereiškia, pareiškimo nerašo (1 t., b. l. 106-108).

Liudytojas R. L. parodė, kad 2019 m. birželio mėnesio pradžioje pas jį atėjo Š. M., pasakė, kad turi metalinių grotų, prašė jas nuvežti į metalo supirktuvę. Kadangi buvo susiruošęs vežti ir savo turimą meto laužą, tai su savo automobiliu Audi A3 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas jo žmonos D. L. sesers M. N. vardu, nes jis nepersirašė „Regitroje“ šio automobilio savo vardu, prie automobilio prisikabinęs priekabą kartu su Š. M. nuvažiavo prie dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), ten Š. sukrovė į priekabą grotas ir nuvažiavo į metalo supirktuvę, esančią Audronių k., Rokiškio r. Metalą pridavė. Kadangi Š. grotos svėrė apie 200 kg, tai jam davė 20 eurų. Jo paties metalo buvo apie 400 kg, kiek tiksliai, jau neprisimena. Kad grotos vogtos, jis nežinojo. Š. jam nesakė (1 t., b. l. 121-122).

Liudytoja M. G. parodė, kad dirbo A. R. įmonėje Audronių k., Obelių sen., Rokiškio r. 2019 m. birželio 4 d. į metalo supirktuvę atvažiavo R. L. su automobiliu Audi A3, valst. numerių neprisimena, jis atvežė metalo. Tarp metalo buvo metalinės grotos iš armatūros strypų. Bendras metalo kiekis buvo 582 kg, už metalą R. L. išmokėjo 77,41 eurų. Kad armatūros grotos vogtos, ji nežinojo (1 t., b. l. 124).

2019 m. birželio 7 d. įvykio vietos apžiūros protokolu ir šio protokolo priedu - fotonuotraukomis, kuriame nurodyta, kad apžiūrima įvykio vieta yra dirbtuvės, esančios (duomenys neskelbtini) Dirbtuvių durys ir užraktai neapgadinti. Matyti išdaužtas vienas langas, po langu yra stiklo šukių (1 t.,,b. l. 16-24).

2019 m. birželio 12 d. apžiūros protokolu ir šio protokolo priedu - fotonuotraukomis, kuriame nurodyta, kad apžiūrima metalo supirktuvė, esanti (duomenys neskelbtini) teritorijoje matyti sukrautas metalas. Matyti sudėtos į krūvą įvairaus dydžio metalo (armatūros) langų apsauginės grotos - 10 vnt. (1 t., b. l. 142-147).

2019 m. birželio 4 d. pinigų išmokėjimo kvito kopija, kurioje nurodyta, kad 2019 m. birželio 4 d. R. L. už juodo metalo laužo 582 kg išmokėta 77,41 eurų. (1 t. b. l. 146).

2019 m. liepos 29 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad R. L. pateikė automobilį AudiA3 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jo registracijos liudijimą (duomenys neskelbtini), priekabą valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priekabos registracijos liudijimą (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 154-155).

2019 m. liepos 29 d. apžiūros protokolu ir šio protokolo priedu - fotonuotraukomis, kuriame nurodyta, kad automobilis Audi A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, automobilio registracijos liudijimas (duomenys neskelbtini), priekaba valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rudos spalvos, priekabos registracijos liudijimas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 156-162).

Įvertinus baudžiamosios bylos duomenis laikytina įrodytu, kad Š. M. 2019 m. birželio 4 d., apie 5 val., (duomenys neskelbtini), būdamas prie Z. M., B. L., A. K., R. D., D. T., V. M., R. P., J. Š. ir J. M. priklausančių dirbtuvių, pasitelkdamas R. L., kuris dėl šios nusikalstamos veikos nėra kaltas, sukraudamas į priekabą valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prikabintą prie R. L. vairuojamo automobilio Audi A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir taip išvežus 10 vnt. metalinių grotų, skirtų dirbtuvių langų apsaugai, pagrobė svetimą, Z. M., B. L., A. K., R. D., D. T.,V. M., R. P., J. Š. ir J. M. priklausantį turtą - 10 vnt. metalinių grotų, skirtų dirbtuvių langų apsaugai, 1 vnt. 30 eurų vertės, bendros 300 eurų vertės, padarydamas nukentėjusiesiems Z. M., B. L., A. K., R. D., D. T., V. M., R. P., J. Š. ir J. M. turtinę 300 eurų žalą, todėl jo padaryta veika atitinka ir teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Šalies argumentai

Pažymėtina, kad prokuroras pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodė, kad Š. M. veiką, numatytą 178 straipsnio 1 dalyje, padarė 2019 m. gegužės 4 d., tačiau iš bylos medžiagos – kaltinamojo, liudytojų parodymų ir kt., matyti, kad veika padaryta 2019 m. birželio 4 d., todėl šis netikslumas taisytinas laikant rašymo apsirikimo klaida.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė dėl padarytos nusikalstamos veikos yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje kaltinamajam gali būti skiriama viešųjų darbų bausmė.

Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti Š. M. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir Š. M. paskirti galutinę bausmę viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2 ir 5 dalimis, Š. M. skirti baudžiamojo poveikio priemonę - turto konfiskavimą ir iš Š. M. konfiskuoti valstybės nuosavybėn 20 Eur kaip nusikalstamos veikos rezultatą (gauti pinigai už parduotą pagrobtą svetimą turtą).

Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir jos dydžiu (2 t., b. l. 33-35; 36-37).

Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnis).

Parenkant bausmės dydį už nusikalstamą veiką atsižvelgtina į tai, kad Š. M. padarė baigtą tyčinę nesunkią nusikalstamą veiką, jis neteistas (2 t., b. l. 4), administracine tvarka nebaustas (2 t., b. l. 5), Užimtumo tarnyboje registruotas (2 t., b. l. 6), nedirbantis (2 t. b. l. 7). Dėl padarytos nusikalstamos veikos yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokuroro siūlomos bausmės rūšis ir dydis yra tinkami ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, teisingumo ir protingumo kriterijus, o skirtina bausme bus pasiekti bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje.

Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, Š. M. kaltę pripažįsta, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 30-31), paliktina galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Š. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam viešųjų darbų bausmę 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui;

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, Š. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti – viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2 ir 5 dalimis, Š. M. skirti baudžiamojo poveikio priemonę - turto konfiskavimą ir iš Š. M. konfiskuoti valstybės nuosavybėn 20 Eur kaip nusikalstamos veikos rezultatą (gauti pinigai už parduotą pagrobtą svetimą turtą).

Š. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikinti.

Išaiškinti Š. M., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (taip pat ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Teisėja Ledina Šinkūnienė