- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-12
- Bylos Nr.
- A-691-556/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01762-2015-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Rezultatas
- Sprendimas paliktas nepakeistas
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Veslava Ruskan, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- R. M.
- Atsakovas
- Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinė mokesčių inspekcija
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), Veslavos Ruskan ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos R. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 8 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos R. M. skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja R. M. (toliau – ir pareiškėja) skundu, kurį vėliau patikslino (t. 1, b. l. 49-52), kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – Vilniaus apskrities VMI) 2014 m. gruodžio 16 d. sprendimą Nr. (4.65)-FR0682-687 (t. 1., b. l. 53-57) (toliau – ir Vilniaus apskrities VMI sprendimas) ir Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI, atsakovas) 2015 m. vasario 17 d. sprendimą Nr. 68-13 dėl R. M. 2015 m. sausio 12 d. skundo (t. 1., b. l. 10-14) (toliau – ir VMI sprendimas).
Pareiškėja paaiškino, kad Vilniaus apskrities VMI sprendimu buvo patvirtintas mokestinio patikrinimo aktas Nr. (4.65)-FR0680-681, kuriuo buvo nustatyta, kad pareiškėja vykdė individualią, nepriskirtą jai išduotame verslo liudijime veiklą, ir papildomai apskaičiuota 1 625 Lt pridėtinės vertės mokesčio (toliau – ir PVM), 1 5674 Lt gyventojų pajamų mokesčio (toliau – ir GPM), 4 964,40 Lt privalomojo sveikatos draudimo (toliau – ir PSD) įmokų ir 900 Lt valstybinio socialinio draudimo (toliau – ir VSD) įmokų. Taip pat apskaičiuota 684 Lt PVM delspinigių, 8 626 Lt GPM delspinigių ir 2205 Lt PSD įmokų delspinigių bei paskirta 163 Lt PVM bauda, 1567 Lt GPM bauda, 496 Lt PSD įmokų bauda, 450 Lt VSD įmokų bazinei pensijos daliai bauda, 300 Lt VSD įmokų papildomai pensijos daliai, 5858 Lt VSD įmokų už 2009-2010 m. bauda.
Pareiškėja nurodė, kad jai išduotuose verslo liudijimuose nurodyta veikla, numatyta Ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus (toliau – ir EVRK) 33.12 klasėje (buhalterinės ir skaičiavimo įrangos techninė priežiūra bei remontas) bei 95.11 klasėje (raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės įrangos priežiūra ir remontas); ji vykdė veiklą – matavimo prietaisų, skirtų pieno pramonei techninę priežiūrą, kalibravimą, remontą. Apie tai, kad jos vykdoma veikla nepatenka į verslo liudijime nurodytas klases, nežinojo ir negalėjo to numatyti.
Pareiškėja teigė, kad VMI tik 2014 m. birželio 25 d. kreipėsi į Lietuvos statistikos departamentą dėl terminų paaiškinimo. Pareiškėjos nuomone, ji vykdė veiklą, atitinkančią verslo liudijime nurodytą, ir VMI bei Lietuvos statistikos departamento pareigūnų kitoks, subjektyvus, veiklos rūšių traktavimas neturėtų įtakoti jos bei kitų asmenų veiklos apmokestinimo. 2012 m. spalio 22 d. Vilniaus apskrities VMI, atlikusi mokestinį patikrinimą UAB „Žydrena“, nerado jokių įstatymų pažeidimų pareiškėjos su verslo liudijimu susijusioje veikloje. Teisinis reguliavimas visais atvejais turi būti aiškus, jis negali kelti dviprasmybių, todėl sąvokos turi būti vartojamos tiksliai, pagal jų tikrąją prasmę; toks teisinis reguliavimas, kai teisės aktuose vartojamų sąvokų turinys neatitinka sąvokų bendrinės prasmės, pareiškėjos nuomone, yra teisiškai ydingas. Sąvokos teisės aktuose turi būti vartojamos nenukrypstant nuo joms būdingos prasmės, o jeigu joms suteikiamas specifinis turinys, tai turi būti specialiai aptarta atitinkamame teisės akte. Pareiškėja teigė, kad žinodama, jog pagal VMI išduotą verslo liudijimą negali verstis tokia veikla, nebūtų šios veiklos vykdžiusi, o dėl valstybės institucijų padarytų klaidų, pripažinus Vilniaus apskrities VMI sprendimą pagrįstu, patirtų labai didelę žalą, nors neturėtų būti atsakinga už valstybės institucijų padarytas klaidas.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepimu (t. 1, b. l. 80-81) prašė pareiškėjos skundą atmesti.
Atsakovas nurodė, kad pagal pareiškėjos prašymus Vilniaus apskrities VMI išdavė verslo liudijimus paslaugoms teikti: buhalterinės ir skaičiavimo įrangos techninė priežiūra bei remontas (EVRK klasė 33.12) nuo 2008 m. rugpjūčio 5 d. iki 2009 m. gegužės 5 d. ir raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės įrangos priežiūra ir remontas (EVRK klasė 95.11, įeina į EVRK klasę 33.12) nuo 2010 m. balandžio 8 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. Atsakovas pažymėjo, kad EVRK 2 redakcijoje nurodyta, kad į šį skyrių (95) neįeina medicinos ir diagnostikos įrangos, matavimo ir tyrimo instrumentų, laboratorijos instrumentų, radiolokacijos ir hidrolokacijos įrangos techninė priežiūra ir remontas. Pareiškėja atlikdavo prietaisų, kuriuos UAB „Žydrena“ tiekdavo pieninėms pieno kokybei nustatyti, remontą ir kalibravimą, taip pat apmokydavo pieninių darbuotojus dirbti su šiais prietaisais. Lietuvos statistikos departamentas nurodė, kad pagal EVRK 2 redakciją matavimo prietaisų, skirtų pieno pramonės įmonių laboratorijoms, remonto paslaugos priskirtinos 33.13 klasei „Elektroninės ir optinės įrangos remontas“, šių matavimo prietaisų kalibravimo paslaugos priskirtinos 71.20 klasei „Techninis tikrinimas ir analizė“ (2014 m. liepos 7 d. raštas Nr. SD-671). Todėl sutiko su Vilniaus apskrities VMI pozicija, kad pareiškėja 2008-2010 m. atliko pieno kokybės matavimo prietaisų remonto ir kalibravimo darbus, kurie apmokestinami kaip kita individuali veikla. Mokesčių mokėtojas, atsižvelgdamas į teisės aktų reikalavimus, turi pats išsiaiškinti, kaip apmokestinamos jo gaunamos pajamos ar valdomas turtas, savarankiškai užpildyti deklaracijas, apskaičiuojant priklausančius mokėti mokesčius, ir sumokėti juos atitinkamo mokesčio įstatymo ar jo pagrindu priimto teisės akto nustatytu terminu ir tvarka. Mokesčių mokėtojo pareiga yra laiku ir tiksliai įvykdyti mokestinę prievolę, t. y. už tinkamą mokestinių prievolių vykdymą atsakingas tik mokesčių mokėtojas. Šiuo atveju, nenustatyta, jog pareiškėjai kilo klausimų dėl jos vykdomos veiklos (verslo klasės), ar kad ji kreipėsi į mokesčių administratorių siekdama išsiaiškinti ir tinkamai vykdyti savo mokestines prievoles, t. y. rodė iniciatyvą vykdant prievoles valstybei. Pareiškėja aiškiai nurodė savo teiktuose prašymuose vykdomos veiklos rūšį. Atsakovas pažymėjo, kad klausimas dėl pareiškėjos vykdomos veiklos priskyrimo tinkamai verslo klasei kilo Vilniaus apskrities VMI, todėl, nesant pareiškėjos paklausimo, nebuvo pagrindo sutikti su pareiškėja, jog Vilniaus apskrities VMI turėjo jai išaiškinti veiklos priskyrimą tinkamai veiklos klasei.
Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities VMI su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, jog palaiko VMI atsiliepime į R. M. skundą išdėstytus argumentus.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016 m. vasario 8 d. sprendimu pareiškėjos R. M. skundą atmetė.
Teismas nustatė, kad 2008 – 2010 m. pareiškėja įmonėms UAB „Žydrena“ ir Latvijos įmonei APU Genesis teikė paslaugas, už kurias gavo 182 061 Lt pajamų (t. 1, b. l. 131-195). Laikotarpiu nuo 2008 m. rugpjūčio 5 d. iki 2009 m. vasario 25 d. ir nuo 2009 m. balandžio 6 d. iki 2009 m. gegužės 5 d. pareiškėja buvo įsigijusi verslo liudijimą, kuriame nurodytas veiklos pavadinimas „Buhalterinės ir skaičiavimo įrangos techninė priežiūra ir remontas (įeina į EVRK klasę 33.12)“ (t. 1, b. l. 122, 129-130), o laikotarpiu nuo 2010 m. balandžio 8 d. iki 2010 m. gegužės 7 d. ir nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. buvo įsigijusi verslo liudijimą, kuriame nurodytas veiklos pavadinimas „Raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės aparatūros priežiūra ir remontas (EVRK klasė 95.11; įeina į EVRK klasę 33.12)“ (t. 1, b. l. 128). Vilniaus apskrities VMI, atlikusi pareiškėjos 2008-2010 m. PVM, GPM, VSD įmokų, PSD įmokų patikrinimą, 2014 m. spalio 17 d. patikrinimo aktu (t. 1, b. l. 103-112) pareiškėjai papildomai apskaičiavo 1 625 Lt PVM, 1 5674 Lt GPM, 900 Lt VSD įmokų bazinei pensijos daliai, 600 VSD įmokų papildomai pensijos daliai, 11 717,40 VSD įmokų ir 4 964,40 Lt PSD įmokų. Vilniaus apskrities VMI konstatavo, kad pareiškėja negalėjo verstis nurodyta veikla pagal įsigytus verslo liudijimus, todėl gautos pajamos apmokestintos kaip gautos iš individualios veiklos, o ne veiklos pagal verslo liudijimą. Pareiškėja 2014 m. lapkričio 17 d. pateikė pastabas dėl patikrinimo akto (t. 1, b. l. 101-102), teigdama, kad vykdė veiklą, atitinkančią verslo liudijimą, tačiau Vilniaus apskrities VMI 2014 m. gruodžio 16 d. sprendimu (t. 1, b. l. 53-57) į pareiškėjos pastabas neatsižvelgė ir patvirtino patikrinimo aktą bei apskaičiavo pareiškėjai delspinigius ir baudas. Nesutikdama su šiuo Vilniaus apskrities VMI sprendimu, pareiškėja jį apskundė VMI (t. 1, b. l. 91-92), tačiau VMI 2015 m. vasario 17 d. sprendimu patvirtino Vilniaus apskrities VMI sprendimą (t. 1, b. l. 84–86).
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (toliau – ir GPMĮ) 2 straipsnio 22 dalies, 10 straipsnio 2 dalies ir 26 straipsnio nuostatomis bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. lapkričio 19 d. nutarimu Nr. 1797 „Dėl Verslo liudijimų išdavimo gyventojams taisyklių ir veiklų, kuriomis gali būti verčiamasi turint verslo liudijimą, rūšių sąrašo“ patvirtintu veiklų, kuriomis gali būti verčiamasi turint verslo liudijimą sąrašo (toliau – ir Sąrašas) 2.3.1. ir 54 punktais, įvertinęs bylos duomenis konstatavo, kad mokesčių administratorius pagrįstai nustatė, jog pareiškėja įmonėms UAB „Žydrena“ ir Latvijos įmonei APU Genesis teikė laboratorinės įrangos, skirtos pieno kokybei nustatyti, remonto ir kalibravimo paslaugas.
Teismas, atsižvelgęs į 2007 m. spalio 31 d. Lietuvos statistikos departamento generalinio direktoriaus įsakymu Nr. DĮ-226 patvirtintas Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius (EVRK 2 red.), priėmė išvadą, jog pagal prekių, kurių remonto veiklą vykdė pareiškėja, tipą (laboratorinė įranga, skirta pieno kokybei nustatyti) šių prekių remonto ir techninės priežiūros veikla nėra klasifikuojama nei EVRK 2 red. 33.12 klasėje, nei 95.11 klasėje, o yra klasifikuojama EVRK 2 red. 33.13 klasėje. Prekių kalibravimo veikla priskiriama NACE 2 red. ir EVRK 2 red. 71.20 klasei „Techninis tikrinimas ir analizė“ ir EVRK 2 red. 71.20.60 poklasiui „Matavimo priemonių patikra bei kalibravimas“. Teismas pastebėjo, kad mokestinio patikrinimo metu Vilniaus apskrities VMI dėl pareiškėjos vykdytos veiklos klasifikavimo pagal EVRK 2 red. papildomai kreipėsi į Lietuvos statistikos departamentą, kuris 2014 m. liepos 7 d. rašte Nr. SD-671 (t. 2, b. l. 9) patvirtino, kad matavimo prietaisų, skirtų pieno pramonės įmonių laboratorijoms, remonto paslaugos priskirtinos 33.13 klasei „Elektroninės ir optinės įrangos remontas“, o šių matavimo prietaisų kalibravimo paslaugos priskirtinos 71.20 klasei „Techninis tikrinimas ir analizė“. Esant tokioms aplinkybėms, teismas sutiko su mokesčių administratoriaus išvada, kad pareiškėjos vykdoma veikla negalėjo būti priskiriama veiklai, nurodytai pareiškėjos įsigytuose verslo liudijimuose.
Teismas atmėtė pareiškėjos argumentus, kad mokesčių administratorius ir Lietuvos statistikos departamentas pareiškėjos veiklą vertino subjektyviai, kaip nepagrįstus. Nurodė, kad mokesčių administratorius surinko išsamius ir visapusiškus duomenis iš įvairių šaltinių dėl pareiškėjos vykdytos veiklos pobūdžio, šios veiklos priskyrimas atitinkamai EVRK 2 red. klasei remiasi objektyviais požymiais, yra pagrįstas ir išsamiai motyvuotas. Pareiškėja jokių argumentų, patvirtinančių, kad mokesčių administratorius netinkamai įvertino jos veiklos pobūdį ar neatsižvelgė į kokias nors veiklos klasifikavimui pagal EVRK 2 red. reikšmingas aplinkybes, nepateikė.
Teismas pažymėjo, kad būtent mokesčių mokėtojas turi pareigą laiku ir tiksliai įvykdyti mokestinę prievolę, teisingai apskaičiuoti mokestį, vadovaudamasis mokesčių įstatymais (Mokesčių administravimo įstatymo (toliau – ir MAĮ) 40 str. 1 ir 4 p.). Tai reiškia, kad už vykdomos pagal verslo liudijimą veiklos atitiktį verslo liudijime nurodytai veiklos rūšiai atsakingi patys mokesčių mokėtojai. Verslo liudijimų išdavimo gyventojams taisyklių 24 numato, kad pirmą kartą pagal šias taisykles verslo liudijimus įsigyjantiems gyventojams verslo liudijimą išduodanti teritorinė valstybinė mokesčių inspekcija pasirašytinai įteikia šio nutarimo ir šių taisyklių kopijas ir atmintinę, kurioje nurodomos verslo liudijimą įsigijusio gyventojo teisės, pareigos ir su mokestinių prievolių vykdymo tvarkos pažeidimais susijusi atsakomybė. Verslo liudijimą įsigyjantiems gyventojams taip pat įteikiamas konkretus individualios veiklos, kuria gali būti verčiamasi turint verslo liudijimą, klasifikatorius. Iš pareiškėjos prašymų išduoti verslo liudijimus (t. 1, b. l. 121, 123-127) matyti, kad šių nuostatų buvo laikomasi. Taigi pareiškėjai buvo žinoma (turėjo būti žinoma), kad jai išduoti verslo liudijimai suteikia teisę verstis tik verslo liudijimuose nurodyta veiklos rūšimi. Kadangi pagal aptartą teisinį reglamentavimą verslo liudijimuose buvo nurodytas ne tik veiklų pavadinimas, bet ir EVRK klasės, būtent pareiškėja privalėjo išsiaiškinti, ar jos vykdoma veikla patenka į verslo liudijimuose nurodytas EVRK klases. Tiek EVRK 2 red., tiek NACE 2 red. klasifikatoriai bei su veiklos klasifikavimu susijusi papildoma informacija (paaiškinamosios pastabos, klasifikavimo taisyklės ir kt.) skelbiama viešai, be to, išduodant verslo liudijimą mokesčių mokėtojui įteikiama ne tik atmintinė, bet ir konkretus individualios veiklos, kuria gali būti verčiamasi turint verslo liudijimą, klasifikatorius. Taigi mokesčių mokėtojams, taip pat ir pareiškėjai, nebuvo kliūčių išsiaiškinti vykdomos veiklos klasifikavimą pagal EVRK ir įvertinti tokios veiklos atitiktį verslo liudijime nurodytai veiklos rūšiai.
Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad pareiškėjos gautų pajamų iš aptartos veiklos suma pakankamai ženkli, todėl pareiškėja šių pajamų apmokestinimo prasme privalėjo elgtis itin atidžiai ir rūpestingai. Teismo vertinimu, pareiškėja iš verslo liudijimuose nurodytų veiklos rūšių pavadinimų neturėjo objektyvaus pagrindo spręsti, kad jos vykdoma veikla atitinka verslo liudijimuose nurodytas veiklos rūšis. Pareiškėja nevykdė verslo liudijimuose nurodytos įrangos techninės priežiūros ir remonto veiklos, t. y. nevykdė nei buhalterinės, nei skaičiavimo, nei raštinės mašinų, nei kompiuterių ar elektroninės aparatūros priežiūros ir remonto. Be to, verslo liudijimuose nebuvo nurodyta matavimo prietaisų kalibravimo veikla. Teismas atkreipė dėmesį, kad pareiškėja, esant neaiškumams, ar jos vykdoma veikla gali būti priskirta verslo liudijimuose nurodytoms veiklos rūšims, turėjo teisę kreiptis į mokesčių administratorių informacijos ar konsultacijos (MAĮ 36 str. 1 ir 2 p., 37 str.), tačiau to nepadarė.
Teismas atmėtė pareiškėjos teiginius, kad pareigūnas, išduodamas verslo liudijimą, patikino pareiškėją, kad ji tikrai galės vykdyti tą veiklą, kurią vykdyti planavo. Teismas akcentavo, kad prašymuose išduoti verslo liudijimus (t. 1, b. l. 113-119) pareiškėja nenurodė, kad ji vykdys laboratorinės įrangos remontą ir kalibravimą, o nurodė, kad ji ketina užsiimti buhalterinės ir skaičiavimo įrangos, vėliau – raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės aparatūros, technine priežiūra ir remontu. Pagal teisinį reglamentavimą mokesčių administratoriaus darbuotojai, išduodantys verslo liudijimus, neįpareigoti papildomai aiškintis, kokia faktine veikla ketina užsiimti asmuo, ar tokia veikla patenka į Veiklų, kuriomis gali būti verčiamasi turint verslo liudijimą, rūšių sąrašą ir jame nurodytą atitinkamą EVRK klasę. Pirmosios instancijos teismas taip pat atmėtė pareiškėjos argumentus, kad ji vykdė veiklą, atitinkančią verslo liudijime nurodytą veiklą, kad apie tai, jog jos veikla nepatenka į verslo liudijime nurodytas veikslo klases, ji nežinojusi ir negalėjusi numatyti. Kartu teismas pabrėžė, kad pareiškėja, gavusi 182 061 Lt sumą pajamų, buvo sumokėjusi 760 Lt fiksuotą GPM už verslo liudijimų išdavimą, taigi pareiškėjos sumokėta mokesčių suma nepagrįstai ir neteisėtai sumažinta.
Pareiškėjos argumentus, kad 2012 m. spalio 22 d. Vilniaus apskrities VMI, atlikusi mokestinį patikrinimą UAB „Žydrena“, nerado jokių įstatymų pažeidimų pareiškėjos veikloje su verslo liudijimu, teismas laikė nepagrįstais. Susipažinęs su Vilniaus apskrities VMI 2012 m. spalio 22 d. UAB „Žydrena“ patikrinimo aktu (t. 1, b. l. 15-29) teismas nurodė, kad, priešingai nei teigia pareiškėja, mokesčių administratorius patikrinimo metu nustatė, jog pareiškėjos vykdyta faktinė veikla nepateko į veiklos rūšių, kurioms išduodami verslo liudijimai, sąrašą.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad mokesčių administratorius tinkamai įvertino visas reikšmingas faktines aplinkybes bei padarė pagrįstą ir motyvuotą išvadą, jog pareiškėjos vykdoma individuali veikla negalėjo būti priskiriama veiklai, nurodytai pareiškėjos įsigytuose verslo liudijimuose. Mokesčių administratorius pagrįstai ir teisėtai iš šios veiklos gautas pajamas apmokestino kaip pajamas, gautas vykdant kitą individualią veiklą. Ginčo dėl mokesčių ir su jais susijusių sumų aritmetinio apskaičiavimo nėra. Pareiškėjos skundo argumentai nesudarė pagrindo panaikinti skundžiamų mokesčių administratoriaus sprendimų, todėl pareiškėjos skundą teismas atmėtė.
III.
Pareiškėja R. M. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 8 d. sprendimą, jos skundą tenkinti.
Pareiškėja teigia, kad pati Vilniaus apskrities VMI norėdama nustatyti terminų, naudojamų jos verslo liudijimuose, reikšmę, kreipėsi į Lietuvos statistikos departamentą tik 2014 m. birželio 25 d., todėl Vilniaus apskrities VMI bei Lietuvos statistikos departamento pareigūnų kitoks, subjektyvus, veiklos rūšių traktavimas neturėtų įtakoti jos veiklos apmokestinimo vertinimo. Pareiškėjos teigimu, pirmosios instancijos teismas faktinę bylos situaciją vertino formaliai, neatsižvelgė į tai, kad jai išaiškinimas dėl veiklos priskyrimo atitinkamai EVRK klasei galėjo būti pateiktas tik jos iniciatyva. Tačiau pareiškėja nežinojo, kad jos vykdoma veikla galėjo nepatekti į verslo liudijime nurodytas veiklos klases, todėl išaiškinimo ir nesikreipė. Pareiškėja atkreipia dėmesį, kad VMI pareigūnas, išduodamas jai verslo liudijimą patikino, kad ji galės vykdyti tą veiklą, kurią vykdyti planavo ir nurodė VMI pareigūnams. Pareiškėja nurodo, jog ji, gavusi iš VMI pareigūnų verslo liudijimus, neturėjo pagrindo abejoti jų kompetencija ir todėl ji nesikreipė į mokesčių administratorių informacijos ar konsultacijos.
Pareiškėja teigia, kad nepagrįstai jos vykdyta veikla pagal verslo liudijimus EVRK 33.12 bei 95.11 klasės) buvo įvertinta kaip kita individuali veikla (paslaugų teikimas, EVRK 33.12 bei 71.20 klasės) ir, atitinkamai, apmokestinta. Pareiškėja nesupranta, kodėl Vilniaus apskrities VMI, atlikusi patikrinimus UAB „Žydrena“ ir paskyrusi mokestinę prievolę, vėliau šią mokestinę prievolę 2014 m. gruodžio 19 d. VMI sprendimu Nr. (465)-FR0682-706, kuriuo patvirtintas Vilniaus apskrities 2014 m. lapkričio 13 d. aktas Nr. FR0680-735, perkėlė pareiškėjai. Pareiškėjos vertinimu, teismas nepagrįstai nurodė, jog ji, gavusi 182 061 Lt pajamų ir sumokėjusi tik 760 Lt fiksuotą GPM už verslo liudijimų išdavimą, sumokėjo nepagrįstai ir neteisėtai mažą mokesčių sumą. Pareiškėjos nuomone, vykdant veiklą pagal verslo liudijimą gauta pajamų suma nėra niekaip susijusi su fiksuotu GMP už verslo liudijimo išdavimu.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškėjo apeliacinį skundą, kuriuo prašo skundą atmesti.
Atsakovas paaiškino, kad teisės aktai imperatyviai nustato veiklos, kuriai verstis išduodamas verslo liudijimas, rūšis, t. y. jų sąrašas yra baigtinis, ir viena iš tokių veiklų yra buhalterinės ir skaičiavimo įrangos (nuo 2009 m. gegužės 22 d. - raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės aparatūros) techninė priežiūra ir remontas. Elektroninės bei optinės įrangos remontas ir techninis tikrinimas bei analizė nėra veiklos, kuriomis verčiamasi turinti verslo liudijimą, t. y. ši ūkinė-komercinė veikla traktuojama kaip kita individuali veikla.
Atsakovas pažymėjo, jog Vilniaus apskrities VMI, atlikusi pareiškėjos ūkinės-komercinės veiklos tyrimą, nustatė, jog pareiškėjai buvo išduoti verslo liudijimai verstis buhalterinės ir skaičiavimo įrangos techninės priežiūros bei remonto (EVRK klasė 33.12), raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės įrangos priežiūros ir remonto veikla (EVRK klasė 95.11, įeina į EVRK klasę 33.12). Pareiškėja atlikdavo prietaisų, kuriuos UAB „Žydrena“ tiekdavo pieninėms pieno kokybei nustatyti, remontą ir kalibravimą, taip pat apmokydavo pieninių darbuotojus dirbti su šiais prietaisais. Paslaugas bendrovei teikdavo laisvu nuo darbo metu, taip pat savaitgaliais. Prietaisų remonto ir kalibravimo paslaugas bendrovei ji teikė 2008 - 2010 m., tačiau 2008-2009 m. remontuodavo kitų tiekėjų bendrovei tiekiamus prietaisus, o 2010 m. ji pradėjo remontuoti Latvijos įmonės ŠIA „Apu Genesis“ bendrovei tiekiamus prietaisus. Lietuvos statistikos departamentas nurodė, kad pagal EVRK 2 red. matavimo prietaisų, skirtų pieno pramonės įmonių laboratorijoms, remonto paslaugos priskirtinos 33.13 klasei „Elektroninės ir optinės įrangos remontas“, šių matavimo prietaisų kalibravimo paslaugos priskirtinos 71.20 klasei „Techninis tikrinimas ir analizė“. Atsižvelgęs į šias aplinkybes, atsakovas sutinka su Vilniaus apskrities VMI pozicija, kad pareiškėja 2008-2010 m. atliko pieno kokybės matavimo prietaisų remonto ir kalibravimo darbus, kurie apmokestinami kaip kita individuali veikla, už 163 600 Lt.
Atsakovas, remdamasis MAĮ 36 straipsnio 1 ir 2 punktais bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-442-1218/2009, teigia, jog mokesčių mokėtojas, atsižvelgdamas į teisės aktų reikalavimus, turi pats išsiaiškinti, kaip apmokestinamos jo gaunamos pajamos ar valdomas turtas, savarankiškai užpildyti deklaracijas, apskaičiuojant priklausančius mokėti mokesčius, ir sumokėti juos atitinkamo mokesčio įstatymo ar jo pagrindu priimto lydimojo teisės akto nustatytu terminu ir tvarka. Mokesčių mokėtojo pareiga yra laiku ir tiksliai įvykdyti mokestinę prievolę, t. y. už tinkamą mokestinių prievolių vykdymą atsakingas tik mokesčių mokėtojas. Šiuo atveju, nenustatyta, jog pareiškėjai kilo klausimai dėl jos vykdomos veiklos (verslo klasės), ji kreipėsi į mokesčių administratorių siekdama išsiaiškinti ir tinkamai vykdyti savo mokestines prievoles, t. y. rodė iniciatyvą vykdant prievoles valstybei. Pareiškėja aiškiai nurodė savo teiktuose prašymuose vykdomos veiklos rūšį - buhalterinės ir skaičiavimo įrangos (nuo 2009 m. gegužės 22 d. - raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės aparatūros) techninė priežiūra ir remontas. Atsakovas pažymi, jog klausimas dėl pareiškėjos vykdomos veiklos priskyrimo tinkamai verslo klasei kilo Vilniaus apskrities VMI atliekant kontrolės veiksmus, todėl, nesant pareiškėjos paklausimo, nėra pagrindo sutikti su ja, jog Vilniaus apskrities VMI jai turėjo išaiškinti veiklos priskyrimą tinkamai veiklos klasei.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities VMI su pareiškėjos apeliaciniu skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Pažymi, jog palaiko VMI atsiliepime į R. M. apeliacinį skundą išdėstytus argumentus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Pareiškėja (apeliantė) R. M. apeliaciniame skunde, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu, iš principo nurodo tuos pačius argumentus, kaip ir pateikdama skundą.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teismo teisėjų kolegija tikrinanti šią bylą pažymi, jog neturi pagrindo nesutikti su Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendime išdėstyta detalia motyvacija, paneigiančia skundo reikalavimus. Teisinio poreikio atkartojimui, kodėl atmestinas skundas, nėra.
Kita vertus, būtų tikslinga akcentuoti tai, kad ta veikla, kurią vykdė pareiškėja ir dėl kurios vykdymo ginčo nėra, aiškiai negalėjo būti sutapatinta su veikla išduotuose R. M. verslo liudijimuose. Ji vykdė veiklą - matavimo prietaisų, skirtų pieno pramonei, techninę priežiūrą, kalibravimą, remontą. Tuo tarpu verslo liudijimai įgyti - buhalterinės ir skaičiavimo įrangos techninei priežiūrai ir remontui, o vėliau raštinės mašinų, buhalterinių mašinų, kompiuterių ir elektroninės aparatūros priežiūrai ir remontui. Teisėjų kolegijos vertinimu, asmeniui, vykdančiam komercinę veiklą, vien gramatiniu požiūriu turėjo būti aišku, kad vykdyta veikla niekaip negali patekti į verslo liudijimuose nurodytas veiklas.
Mokesčių administratoriaus kreipimasis į Lietuvos statistikos departamentą nereiškia pastarojo abejonių dėl pareiškėjos vykdytos veiklos kvalifikavimo pagal EVRK. Viešojo administravimo sistemos subjektas, priimdamas sprendimą dėl papildomų mokesčių apskaičiavimo, turi pareigą visapusiškai pagrįsti priimtiną sprendimą. O aptariamas kreipimasis bei gautas atsakymas – vienas iš faktinių duomenų, įgalinusių apskaičiuoti papildomus mokesčius bei su jais susijusias sumas, kurios buvo nukreiptos į R. M., ir būtent į ją, kaip į asmenį, vykdžiusį veiklą, nepatekusią į veiklas, kuriomis verčiamasi turint verslo liudijimą. Tokia veikla atitiko individualios veiklos sąvoką ir turėjo būti apmokestinta pagal nustatytus mokestinius reikalavimus, kas ir buvo padaryta.
Galimas mokesčių administratoriaus darbuotojo patikinimas apie galimybę vykdyti norimą veiklą išduotų verslo liudijimų pagrindu niekaip nepaneigia pareiškėjos (apeliantės) atsakomybės, nes tai bendro pobūdžio objektyviais duomenimis neparemtas paaiškinimas, nesuderinamas su byloje nustatytomis aplinkybėmis.
Be kita ko, pabrėžtina ir tai, kad “ <…> už tinkamą mokesčių sumokėjimą pirmiausia yra atsakingas pats mokesčių mokėtojas. Jis privalo žinoti (išsiaiškinti) savo su mokesčių mokėjimu susijusias pareigas, jas tinkamai vykdyti ir jis negali teisinti savo paties pareigų nevykdymo kitų asmenų nepakankamai atlikta jo veiklos kontrole“ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-442-1218/2009).
Dėl išdėstytų argumentų, turint omenyje ir tai, kad R. M. savo teiktuose prašymuose aiškiai nurodė vykdomos veiklos rūšį, pastarosios apeliacinis skundas negali būti tenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu (redakcija, galiojusi iki 2016 m. liepos 1 d.), teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 8 d. sprendimą palikti nepakeistą, o R. M. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.