Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-08-26 · Byla Nr. N-444-1406-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2010-05-31Regionų apygardos administracinis teismas
  2. KasacijaNutartis · 2011-08-26Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-08-26
Bylos Nr.
N-444-1406-11
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-00648-2010-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-1406/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00648-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 45.4.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 31 d. nutarties A. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės (toliau – ir Institucija) 2010 m. balandžio 16 d. nutarimu dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, A. M. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124¹ straipsnio 2 dalį skirta 50 Lt bauda už tai, kad jis 2010 m. balandžio 16 d., apie 7 val. 5 min., vairuodamas automobilį Olandų ir Kosciuškos gatvėmis, Vilniuje, pažeidė kelio ženklo Nr. 507 „Eismo kryptys sankryžoje“ reikalavimus.

Šalies argumentai

A. M. su skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Institucijos 2010 m. balandžio 16 d. nutarimu dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, skirtą baudą. Nurodė, kad policijos pareigūnas jam paaiškino, jog įvažiuodamas į žiedą iš pirmos eismo juostos ir persirikiuodamas į antrąją jis pažeidė Kelių eismo taisykles, pagal kurias ženklas turi viršenybę prieš kelio žymėjimą. Manė, kad ženklams prieštaraujančio kelio žymėjimo Kosciuškos, Olandų, Antakalnio gatves ir Žirmūnų tiltą jungiančiame transporto žiede nėra.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužės 31 d. nutartimi A. M. skundo netenkino ir Institucijos 2010 m. balandžio 16 d. nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, paliko nepakeistą. Teismas nustatė, kad tai, jog A. M. pažeidė kelio ženklo Nr. 507, kuris nurodo juostų skaičių ir kryptis, kuriomis leidžiama važiuoti kiekviena eismo juosta, reikalavimus, patvirtina nutarimo dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, duomenys, vaizdinė medžiaga ir liudytojo D. Č. parodymai. Pažymėjo, kad netikėti liudytojo D. Č. parodymų, kuriais pareigūnas patvirtino, jog A. M. vairuotas automobilis į žiedinę sankryžą nuo Žirmūnų tilto įvažiavo pirma eismo juosta ir nepersirikiuodamas šia eismo juosta žiedine sankryža važiavo link Olandų gatvės, tuo pažeisdamas kelio ženklu Nr. 507 nustatytą eismo tvarką, teisingumu nėra pagrindo.

II.

Apeliaciniu skundu A. M. prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 31 d. nutartį ir priimti nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą. Teigia, kad įvažiavęs į žiedinę sankryžą persirikiavo į antrą eismo juostą. Mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi vien policijos pareigūno, surašiusio nutarimą skirti nuobaudą, parodymais. Pažymi, kad kelio ženklas Nr. 507 nedraudžia persirikiuoti esant brūkšniniam eismo juostų ženklinimui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

ATPK 256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Vadovaujantis ATPK 256 straipsnio 2 dalimi, šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. Taigi policijos pareigūnų parodymai yra tinkami įrodymai.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius duomenis įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl apelianto kaltės padarius ATPK 124¹ straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, pagrįstos ir motyvuotos, priimtos teismui išsamiai, nešališkai ir teisingai įvertinus tiek administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį kaltinančius, tiek ir teisinančius įrodymus. Nors A. M. neigia pažeidęs kelio ženklo Nr. 507 „Eismo kryptys sankryžoje“ reikalavimus, byloje esanti nutarimo dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, kopija (b. l. 4) bei nutarimą surašiusio policijos pareigūno D. Č. parodymai (b. l. 14) patvirtina, kad apeliantas, iš pirmos eismo juostos įvažiavęs į žiedinę sankryžą, į kitą eismo juostą nepersirikiavo ir, pažeisdamas kelio ženklą Nr. 507 „Eismo kryptys sankryžoje“, pagal kurį važiuodamas pirma eismo juosta jis turėjo sukti į dešinę, t. y. Kosciuškos gatvę, toliau važiavo žiedine sankryža. Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesiremti tarnybines pareigas ėjusio policijos pareigūno nuosekliais parodymais. Aplinkybių, dėl kurių pareigūnas būtų suinteresuotas melagingai apkaltinti A. M., nenustatyta, tokių aplinkybių nenurodo ir apeliantas.

Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir nešališkai įvertino visas bylos aplinkybes, tinkamai taikė ir aiškino teisės aktus ir priėmė teisėtą bei pagrįstą nutartį. Bylos duomenimis įrodyta, kad A. M. padarė jam inkriminuotą pažeidimą ir jo veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 124¹ straipsnio 2 dalį, todėl Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartis paliekama nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

A. M. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 31 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius