- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-19
- Bylos Nr.
- 2-1012-405/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-45-3-00713-2015-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nijolė Lisauskienė
- Ieškovas
- T. Ž.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal T. Ž. ieškinį Švenčionių socialinių paslaugų centrui dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas T. Ž. pareiškė ieškinį Švenčionių socialinių paslaugų centrui, kuriuo prašo: 1) panaikinti ieškovui T. Ž. atsakovo Švenčionių socialinių paslaugų centro 2015-05-29 direktoriaus įsakymu Nr. P-66 „Dėl drausminės nuobaudos skyrimo T. Ž.“ paskirtą drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo, 2) panaikinti ieškovui T. Ž. Švenčionių socialinių paslaugų centro 2015-05-29 direktoriaus įsakymu Nr. P-67 „Dėl drausminės nuobaudos skyrimo T. Ž.“ paskirtą drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo, 3) pripažinti, kad ieškovas T. Ž. atleistas iš darbo be teisėto pagrindo ir pažeidžiant įstatymų nustatytą tvarką, 4) grąžinti ieškovą T. Ž. į darbą – socialinio darbo organizatoriaus ir vairuotojo pareigas, 5) priteisti ieškovui T. Ž. iš atsakovo Švenčionių socialinių paslaugų centro vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos (2015-06-04) iki teismo sprendimo įvykdymo, 6) priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Šalys pateikė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir bylą nutraukti.
Prašymas tenkinamas, taikos sutartis patvirtinama, nes ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, šalims bylos nutraukimo teisinės pasekmės žinomos. Patvirtinus taikos sutartį byla nutraukiama.
Taikos sutartimi bylinėjimosi išlaidas įsipareigoja sumokėti atsakovas. LR CPK 96 str. nustato, kad bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos į valstybės biudžetą, todėl iš atsakovo Švenčionių socialinių paslaugų centro į valstybės biudžetą priteisiama 10 Eur žyminio mokesčio ir 6,39 Eur pašto išlaidų (CPK 93 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 42 str. 2 d., 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., teismas
nutaria:
Patvirtinti tarp ieškovo T. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Taikos g. 3-48, Švenčionių m., ir atsakovo Švenčionių socialinių paslaugų centro (įm.k. 303212602, buveinė Stoties g. 16, Švenčionių m.) sudarytą tokio turinio taikos sutartį:
Atsakovo direktoriaus įsakymas Nr. P-66 „Dėl drausminės nuobaudos skyrimo T. Ž.“ ir panaikinama šiuo įsakymu ieškovui T. Ž. paskirta drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo; Atsakovo direktoriaus įsakymas Nr. P-67 „Dėl drausminės nuobaudos skyrimo T. Ž.“ ir panaikinama šiuo įsakymu ieškovui T. Ž. paskirta drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo.
2. Ieškovo darbo sutartis su atsakovu laikoma nutraukta 2015 m. birželio 4 d. šalių susitarimu (LR Darbo kodekso 125 str.).
3. Šios taikos sutarties pasirašymo metu atsakovas išduoda ieškovui pažymą apie darbą, nurodydamas darbo funkcijas (pareigas), jo pradžios ir pabaigos datą, darbo sutarties pasibaigimo pagrindą, nurodytą šioje taikos sutartyje, atleidimo dieną paskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį bei pateikia ieškovui charakteristiką, kurioje būtų nurodyti šiame punkte nurodyti duomenys.
4. Atsakovas ne vėliau kaip kitą darbo dieną nuo šios taikos sutarties įsigaliojimo, atsižvelgiant į šios taikos sutarties 2 punktą, užpildo ieškovo darbo sutartį.
5. Ieškovas atsisako savo ieškinio reikalavimo – grąžinti jį į darbą, priteisti vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką ir kt.
6. Atsakovas per 5 (penkias) darbo dienas nuo teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo dienos išmoka ieškovui 2644,75 Eur (dviejų tūkstančių šešių šimtų keturiasdešimt keturių Eur 75 ct) dydžio išeitinę išmoką (išeitinės išmokos suma nurodyta neatskaičius mokesčių), kuri susideda iš 5 (penkių) ieškovo, kaip socialinio darbo organizatoriaus, ir 1 (vieno) ieškovo, kaip vairuotojo, vidutinių mėnesio darbo užmokesčių.
7. Jeigu atsakovas laiku nesumoka šios taikos sutarties 6 punkte nustatytos išeitinės išmokos, ieškovui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelstą atsiskaityti laiką.
8. Šalys pareiškia, kad šia taikos sutartimi išsprendžiami visi Šalių ginčai byloje dėl ieškinyje pareikštų reikalavimų. Atsakovas pareiškia, kad neturi pretenzijų ieškovui dėl atsakovo transporto priemonės „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto darbų, atliktų galiojant ieškovo darbo sutarčiai, minėto automobilio naudojimo bei jo ridos apskaitos, 2015-05-28 vyresniosios socialinės darbuotojos I. V. surašytoje Darbo drausmės tyrimo išvadoje „Dėl Švenčionių socialinių paslaugų centro socialinio darbo organizatoriaus, vairuotojo T. Ž. galimai padarytų darbo drausmės pažeidimų“ Nr. S-322 nurodytos galimai atsakovui padarytos žalos. Šalys, pasirašiusios taikos sutartį, jokių pretenzijų viena kitai dėl pareikšto byloje ieškinio ir automobilio naudojimo iki šios taikos sutarties sudarymo (įskaitant apskaitą bei remontą) neturi bei ateityje nereikš.
9. Atsakovas per 5 (penkias) darbo dienas nuo teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo dienos atlygina ieškovui 2000 (dviejų tūkstančių) Eur dydžio išlaidas advokato pagalbai apmokėti (likusi dalis ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų neatlyginama). Atsakovui laiku neatlyginus ieškovui šių bylinėjimosi išlaidų, atsakovas moka ieškovui 0,1 % dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną.
10. Visi šioje taikos sutartyje nustatyti mokėjimai, atsakovo mokėtini ieškovui, turi būti sumokėti į ieškovo sąskaitą Nr. LT174010043200191678 AB „DNB bankas“.
11. Ieškovas neatlygina atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Žyminį mokestį ir teismo patirtas bylinėjimosi išlaidas atlygina atsakovas.
12. Šalys pareiškia, kad joms išaiškintas LR CPK 293 str. 5 p. ir 294 str. 2 d. numatytų taikos sutarties sudarymo teisinių pasekmių turinys, t.y. išaiškinta, jog, sudarius šią taikos sutartį ir nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo galią.
13. Ši taikos sutartis įgauna teisinę galią, įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl šios taikos sutarties patvirtinimo.“
Civilinę bylą nutraukti.
Išieškoti iš Švenčionių socialinių paslaugų centro 16,39 Eur (šešiolika Eur 39 ct) bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą.
Nutartis per 7 d. nuo nutarties priėmimo dienos gali būti apskųsta atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.