- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-09-11
- Bylos Nr.
- e2-4751-837/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-01884-2019-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Arvydas Jasonas
- Ieškovas
- A. Š.
- Atsakovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Arvydas Jasonas, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovo A. Š. ieškinį atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl darbo ginčo dėl teisės, išnagrinėjęs šalių prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovas A. Š. ir atsakovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė teismui prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuo prašo patvirtinti tarp šalių 2019 m. rugsėjo 5 d. sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Nurodo, kad šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendė kilusį ginčą dėl darbo ginčo dėl teisės pagal ieškovo ieškinį. Šalys patvirtino, kad taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės yra aiškios ir suprantamos. Prašo taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Iš šalių pateiktos taikos sutarties bei civilinės bylos medžiagos, yra aiški tiek ieškovo, tiek atsakovės valia dėl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas sprendžia, kad taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, viešajam interesui bei nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, todėl taikos sutartis tvirtintina (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 straipsnis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).
Taikos sutartis tvirtinama teismo nutartimi, jos rezoliucinėje dalyje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos (CPK 140 straipsnio 3 dalis).
Ieškovas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktą yra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo, be to, ieškovui teikiama antrinė teisinė pagalba (CPK 99 straipsnis), todėl, šalims sudarius taikos sutartį, iš atsakovės valstybei priteistini 25 procentai mokėtino žyminio mokesčio (CPK 96 straipsnio 1 dalis), t. y. 7,25 Eur (1267,08 Eur x 0,03 proc. x 75 proc. = 29 Eur; 29 Eur x 25 proc. = 7,25 Eur).
Atsižvelgiant į tai, kad šalys sudarė taikos sutartį, pašto išlaidos valstybei nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 5 dalis).
Atsižvelgiant į taikos sutarties sąlygas, ginčo šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos lieka šalims ir yra neskirstomos (CPK 94 straipsnis, Taikos sutarties 7 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio procesinio kodekso 140 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 290-291, 293 straipsniais, teismas
nutaria:
prašymą patenkinti.
Patvirtinti ieškovo A. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), sudarytą taikos sutartį, tokiomis sąlygomis:
1. Ieškovas A. Š. atsiima savo ieškinį Panevėžio apylinkės teismui, pareikštą atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 2019 m. kovo 20 d. Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ministerijos Panevėžio darbo ginčų komisijos sprendimo Nr. DGKS-1533 panaikinimo.
2. A. Š. sutinka sumokėti atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2300 Eur sumą materialinei žalai, kurią patyrė atsakovė, buvusi A. Š. darbdavė, atlyginusi UAB „(duomenys neskelbtini)“ pretenziją dėl apgadinto krovinio ir sumokėjusi Pietryčių ir Europos regiono pasienio apsaugos tarnybos skirtas baudas (2000 GBP ir 2800 GBP) dėl nelegalių migrantų įvežimo į Jungtinę Karalystę, atlyginti.
3. Atsakovė sutinka, kad A. Š. sumokėtų šią sumą išdėstant dalimis : iki 2020 m. kovo 1 d. ieškovas įsipareigoja sumokėti 1000 Eur, o likusią 1300 Eur sumą sumoka iki 2020 metų rugsėjo 1 d.
4. Ieškovui A. Š. sumokėjus atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2300 eurų sumą, atsakovė daugiau jokių pretenzijų ieškovui dėl šių žalų neturės ir pretenzijų ateityje nebereikš.
5. Taikos sutarties sąlygų vykdymo patvirtinimui ieškovas išduoda atsakovei du paprastus neprotestuotinus vekselius, kuriais užtikrina savo įsipareigojimų, numatytų sutarties 3 punkte, įvykdymą (pirmas vekselis 1000 Eur sumai apmokamas iki 2020 metų kovo 1 d., antras vekselis - 1300 Eur sumai apmokamas iki 2020 m. rugsėjo 1 d.).
6. Šalims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama).
7. Šalys viena kitai patirtų bylinėjimosi išlaidų neatlygina, išlaidas valstybei atlygina ieškovas.
Priteisti iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), 7,25 Eur (septynių eurų ir 25 ct) žyminio mokesčio dalį valstybei, įmokos kodas 5660.
Atšaukti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose 2019 m. rugsėjo 16 d. 10.00 val. numatytą teismo posėdį.
Civilinę bylą Nr. e2-4751-837/2019 nutraukti.
Šalims išaiškinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra vykdytina kaip vykdomasis dokumentas bei gali būti įvykdyta priverstinai (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas, CK 6.985 straipsnis).
Išaiškinti, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima.
Nutartis per septynias dienas nuo patvirtintos kopijos įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.