Kauno apylinkės teismo sprendimas

2013-03-12 · Civilinė byla Nr. 2-294-775/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-03-12
Bylos Nr.
2-294-775/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Šliumpienė
Trečiasis asmuo
J. L., Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos, K. M., Kauno miesto savivaldybės
Ieškovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Atsakovas
E. Z.
Civilinė byla Nr. 2-294-775/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-12038-2012-9Proc. sprendimo kategorija: 30; 99.3; 99.5; 113.1; 116.1. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 12 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Edita Šliumpienė, sekretoriaujant Jūratei Verseckienei, Justinai Verbylaitei, dalyvaujant ieškovo atstovei J. G.-V., trečiajam asmeniui J. L., trečiojo asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei E. S., trečiojo asmens Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos atstovei A. N., nedalyvaujant atsakovui, trečiajam asmeniui K. M., trečiojo asmens Kauno miesto savivaldybės atstovui, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovui E. Z. dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo ir

Aprašomoji dalis

nust at ė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu (b. l. 3-8), kuriame nurodė, kad ieškovas gavo Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Kauno teritorinio padalinio raštą, kuriuo pranešta, jog kultūros paminklo Aukštosios Fredos dvaro sodybos buvusiame kumetyno pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), trečiajame bute savavališkai atlikti statybos darbai: vietoje lango įrengtos durys ir sumūryta nauja veranda (priestatas). Ieškovas atliko faktinių duomenų patikrinimą minėtame pastate ir surašė duomenų patikrinimo vietoje aktą, kuriame užfiksuota, kad prie minėto pastato trečiojo buto pietinės sienos iš silikatinių blokelių pastatyta veranda, į verandą iš buto vietoje lango įrengtos durys. Statinio statytojas E. Z. nepateikė statybą leidžiančių dokumentų, buvo surašytas savavališkos statybos aktas ir reikalavimas pašalinti savavališkos statybos padarinius, kuriuo buvo pareikalauta ne vėliau kaip iki 2012-05-04 savo lėšomis pašalinti savavališkos statybos padarinius. Minėtas reikalavimas buvo išsiųstas atsakovui 2011-11-05 registruotu laišku. Reikalavimas iki šiol nėra įvykdytas, todėl ieškovas prašo įpareigoti atsakovą per 3 mėn. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti ieškovo reikalavimą –pašalinti savavališkos statybos padarinius.

Ieškovo atstovė teismo posėdyje nurodė, kad atsakovas savanoriškai nepašalino savavališkos statybos padarinių (b. l. 105), palaiko ieškinį, prašo jį tenkinti (b. l. 106).

Atsakovas nustatytu terminu atsiliepimo nepateikė, ieškinio ir jo priedų kopijos jam įteiktos CPK 123 str. nustatyta tvarka (b. l. 58), į teismo posėdį neatvyko, apie jį informuotas tinkamai CPK 123 str. nustatyta tvarka (b. l. 100), todėl byla nagrinėtina jam nedalyvaujant.

Trečiasis asmuo K. M. nustatytu terminu atsiliepimo nepateikė. Ieškinio ir jo priedų kopijos jam įteiktos CPK 123 str. nustatyta tvarka (b. l. 57), į teismo posėdį neatvyko, apie jį informuotas tinkamai CPK 123 str. nustatyta tvarka (b. l. 100), todėl byla nagrinėtina jam nedalyvaujant.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo Kauno miesto savivaldybė nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į ieškinį (b. l. 74-77), kuriame nurodė, kad nėra duomenų, jog atsakovas būtų kreipęsis į Kauno miesto savivaldybės administraciją ir gavęs statybą leidžiantį dokumentą atliktiems darbams įteisinti, todėl mano, kad ieškinys pagrįstas bei tenkintinas. Trečiojo asmens Kauno miesto savivaldybės atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdį trečiasis asmuo informuotas tinkamai, CPK 123 str. nustatyta tvarka (b. l. 99), todėl byla nagrinėtina jam nedalyvaujant.

Trečiasis asmuo J. L. nustatytu terminu atsiliepimo į ieškinį nepateikė, ieškinio ir jo priedų kopijos jai įteiktos CPK 123 str. nustatyta tvarka (b. l. 56).

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo J. L. teismo posėdyje nurodė, jog ieškinys spręstinas teismo nuožiūra (b. l. 106).

Trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į ieškinį (b. l. 64-66), teismo posėdyje atstovė nurodė, kad žemės sklypas adresu Vilties g. 3, Kaune, šiuo metu nėra suformuotas, patikėjimo teise valdomas Nacionalinės žemės tarnybos. Šiai dienai dėl žemės sklypo suformavimo atsakovas nėra kreipęsis (b. l. 105). Su ieškiniu sutinka, prašo jį tenkinti (b. l. 106).

Trečiasis asmuo Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos nustatytu terminu pateikė atsiliepimą (b. l. 69-72), teismo posėdyje atstovė nurodė, kad minėtas pastatas yra kultūros paminklas. Turėjo būti gautas už kultūros paveldą atsakingos institucijos rašytinis sutikimas. Prašo ieškinį tenkinti (b. l. 105).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatyta, jog Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos informavo ieškovą apie savavališkai atliktus statybos darbus Aukštosios Fredos dvaro sodybos buvusiame kumetyno pastate, (duomenys neskelbtini) (b. l. 9). Ieškovas 2011-09-08 patikrino minėtu adresu esantį pastatą ir nustatė, kad verandą sumūrijo E. Z., veranda sumūryta iš silikatinių blokelių prie pastato pietinės sienos, į verandą vietoje lango įstatytos durys (b. l. 10-12). Ieškovas 2011-11-04 dėl minėtų statybos darbų atsakovui surašė savavališkos statybos aktą (b. l. 13-16) ir reikalavimą pašalinti savavališkos statybos padarinius ne vėliau kaip iki 2012-05-04 (b. l. 17-18). 2011-11-05 raštu ieškovas informavo atsakovą apie atliktus veiksmus ir persiuntė minėtus aktą ir reikalavimą registruotu laišku (b. l. 22-23). Ieškovas 2012-05-07 reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu nustatė, kad atsakovas nepašalino savavališkos statybos padarinių, negauta duomenų apie statybą leidžiančio dokumento išdavimą (b. l. 19-21). Prie bylos pridėta kadastro žemėlapio ištrauka (b. l. 24), Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašai (b. l. 25-38). Atsakovui nustatytas specialusis nuolatinės priežiūros poreikis iki 2013-02-28 (b. l. 60), jis yra neįgalusis (b. l. 61).

Pastatas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra Aukštosios Fredos dvaro sodybos sudedamoji dalis – buvęs kumetynas. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 115 „Dėl kultūros paveldo objektų paskelbimo kultūros paminklais“ Aukštosios Fredos dvaro sodyba, esanti (duomenys neskelbtini), paskelbta kultūros paminklu. Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2005 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr. ĮV-190 „Dėl Nekilnojamųjų kultūros vertybių pripažinimo saugomomis“ Aukštosios Fredos dvaro sodyba pripažinta valstybės saugoma nekilnojamąja kultūros vertybe ir nustatytas apsaugos tikslas – saugoti viešajam pažinimui ir naudojimui bei saugoti viešajai pagarbai. Minėta dvaro sodyba į Kultūros vertybių registrą įrašyta Kultūros vertybių apsaugos departamento 2001-03-20 įsakymu Nr. 82 „Dėl objektų įrašymo į Lietuvos Respublikos nekilnojamųjų kultūros vertybių registrą“, suteiktas kodas G256K (unikalus kodas Kultūros vertybių registre 1113). Lietuvos Respublikos teritorijoje statomų, rekonstruojamų ir remontuojamų statinių esminius reikalavimus, statybos techninio normavimo, statybinių tyrinėjimų, statinių projektavimo, naujų statinių statybos, rekonstravimo, remonto, jų pripažinimo tinkamais naudoti, statinių naudojimo ir priežiūros, nugriovimo bei visos šios veiklos priežiūros tvarka nustatyta Lietuvos Respublikos statybos įstatyme bei Statybos techniniuose reglamentuose (toliau – STR). Statybos įstatymo 2 str. 3 d. ir STR 1.01.06:2010 „Ypatingi statiniai“ IV skyriaus „Ypatingų statinių kategorijai priskiriamų statinių sąrašas“ 5.5 p. nuostatos, galiojusios savavališkos statybos fiksavimo metu, numatė, kad kultūros paveldo statinys įregistruotas Kultūros vertybių registre laikytinas ypatingu statiniu.

Dėl verandos pastatymo. Statybos įstatymo 2 str. 6 d. ir STR 1.01.07:2010 „Nesudėtingi statiniai“ priedo „Nesudėtingų statinių sąrašas“ 1 lentelės 2 p. nuostatos, galiojusios savavališkos statybos fiksavimo metu, numatė, kad pastatai, kurių aukštis ne didesnis kaip 5 m., o plotas ne didesnis kaip 50 kv. m., laikytini I grupės nesudėtingais statiniais. Šiuo atveju savavališkai pastatyta veranda, kurios aukštis 3,14 m., o plotas 4,85 kv. m., kvalifikuotina I grupės nesudėtingu statiniu. Naujo nesudėtingo statinio statybai reikėjo rengti supaprastintą statybos projektą, kuriam buvo privalomas rašytinis įgalioto valstybės tarnautojo pritarimas, šiuo atveju savivaldybės administracijos direktoriaus įgalioto valstybės tarnautojo ir kultūros paveldo departamento įgalioto valstybės tarnautojo rašytiniai pritarimai (Statybos įstatymo 23 str. 17 p. 1 ir 4 d.). Taip pat statant suformuotoje ar nesuformuotoje valstybinėje žemėje visais atvejais privaloma gauti valstybinės žemės patikėtinio sutikimą (STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai“ 50p., 6 priedo 3.1 ir 3.3p.). Kad gauti rašytinius pritarimus, būtina pateikti statinio bendraturčių sutikimus (LR Statybos įstatymo 23 str. 10 d. 4p.).

Dėl durų įrengimo vietoje lango. Atsakovo atlikti darbai, t. y. iš pastato trečiojo buto įrengtos durys vietoje lango į savavališkai pastatytą verandą, kvalifikuotini kaip ypatingo statinio paprastasis remontas (LR Statybos įstatymo 2 str. 21 d., STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“ VIII skyriaus 12 p.). Savavališkos statybos akto surašymo metu galiojusios Statybos įstatymo normos (20 str. 1 d. 5 p. ir 23 str. 1 d. 4 p.) numatė, kad ypatingo statinio paprastajam remontui reikėjo rengti paprastojo remonto projektą, kuriam buvo privalomas rašytinis įgalioto valstybės tarnautojo pritarimas. Minėtame įstatyme numatyta, kad atsakovas turėjo gauti savivaldybės administracijos direktoriaus įgalioto valstybės tarnautojo ir Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos įgalioto valstybės tarnautojo rašytinius pritarimus (23 str. 17 d., 1 ir 4 p.).

Kadangi atsakovas nurodytų statybą ir paprastąjį remontą leidžiančių dokumentų bylos narinėjimo metu nepateikė, Kauno miesto savivaldybės atsiliepime pateiktais duomenimis ir Kultūros paveldo bei Nacionalinė žemės tarnybos atstovių paaiškinimais nustatyta, kad atsakovas į jų institucijas dėl pritarimų ir sutikimo gavimo nesikreipė, jokių prašymų neteikė, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 straipsnio 71 dalimi, atsakovo atlikti darbai atitinka savavališkos statybos sąvoką.

2012-11-29 teismo posėdžio metu atsakovas nurodė, kad su ieškiniu sutinka (b. l. 90), į 2013 02 20 teismo posėdį neatvyko, jokių įrodymų, kad pradėjo savavališkos statybos įteisinimo procedūrą, nepateikė, todėl vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, ieškovo ieškinys tenkintinas – atsakovas įpareigotinas per 3 mėn. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savavališkos statybos padarinius (CK 4.103).

Patenkinus ieškinį, iš atsakovo E. Z. valstybei priteistina 286 Lt žyminio mokesčio ir 35 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 263 str.-267 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Įpareigoti atsakovą E. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos vykdyti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, į. k. 288600210, 2011-04-11 reikalavimą Nr. REI-20-110411-00043, t. y. pašalinti savavališkos statybos padarinius – nugriauti 3,14 m. aukščio ir 4,85 kv. m. ploto verandą, pastatytą prie trečiojo buto (unikalus Nr. 1986-9000-1078:0002), esančio (duomenys neskelbtini), o jei atsakovas E. Z. įpareigojimo dėl minėtos verandos nugriovimo teismo nustatytu terminu neįvykdys – leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti minėtą verandą ir sutvarkyti statybvietę, išieškant patirtas išlaidas iš atsakovo E. Z..

Įpareigoti atsakovą E. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), per 3 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos vykdyti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, į. k. 288600210, 2011-04-11 reikalavimą Nr. REI-20-110411-00043, t. y. pašalinti savavališkos statybos padarinius – atstatyti trečiojo buto (unikalus Nr. 1986-9000-1078:0002), esančio (duomenys neskelbtini), langą į verandą į prieš tai buvusią padėtį, užfiksuotą Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų byloje, registro Nr. 20/159357, ir sutvarkyti statybvietę.

Priteisti iš atsakovo E. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 286 Lt (du šimtai aštuoniasdešimt šeši litus) žyminio mokesčio ir 35 Lt (trisdešimt penkis litus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, į. k. 188659752, sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“ bankas, b. k. 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

TeisėjaEdita Šliumpienė