Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nutartis

2020-10-15 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-471-598/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-10-15
Bylos Nr.
II-471-598/2020
Teisminio proceso Nr.
4-17-3-00174-2020-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Banga Bartkienė (pirm.)
Pareiškėjas
A. L.
Institucija
Jonavos rajono savivaldybės administracijos viešosios tvarkos skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-471-598/2020
Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00174-2020-1
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 1.5.3; 19.11; 21.10.4
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. spalio 15 d.Jonava
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Banga Bartkienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. L., gimusio (duomenys neskelbtini), skundą dėl 2020 m. rugpjūčio 6 d. Jonavos rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo Andriaus Venckaus nutarimo Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020, panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2020 m. rugpjūčio 6 d. Jonavos rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo Andriaus Venckaus nutarimu Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020 A. L. nubaustas už tai, kad jis 2020 m. gegužės 7 d. 13.48 val. Jonavoje, Žemaitės g. 3, „Lidl“ parduotuvės aikštelėje, viešai, girdint policijos pareigūnams bei filmuojant save mobiliuoju telefonu pasakė frazę „V., matai koks tu asilas esi, tu sugalvoji įstatymus, bet nesugalvoji pratęsimo šito“. Šį įrašą A. L. patalpino socialiniame tinkle „Facebook“. Tokiais savo išreikštais žodžiais A. L. pažemino Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro A. V. garbę ir orumą bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 507 straipsnio 1 dalyje.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. L., nesutikdamas su 2020 m. rugpjūčio 6 d. Jonavos rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo Andriaus Venckaus nutarimu Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020, pateikė teismui skundą, kuriuo prašo panaikinti minėtą nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną pagal ANK 507 straipsnio 1 dalį nutraukti. Skunde nurodė, jog 2020 m. gegužės 7 d. 13.48 val. prie parduotuvės „Lidl“, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato (toliau – Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK) pareigūnai būdami viešoje vietoje nesilaikė saugaus atstumo, todėl tokiais savo veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. kovo 14 d. nutarimo Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje“ 3.1.10.3 punktą. Be to, administracinio nusižengimo tyrimo metu nutarimą surašęs Andrius Venckus pavartojo necenzūrinį žodį. Pažymėjo, jog A. V. nėra įstatymų leidėjas ir neleidžia jokių įstatymų. Jis asmeniškai neįžeidė A. V., todėl protokolas surašytas nepagrįstai. A. V. byloje nepripažintas nukentėjusiuoju. Pažymėjo, jog ministras A. V. ne kartą viešai buvo išvadintas „Hitleriu“, „Dvasios vargšu“ ir kt., tačiau pretenzijų dėl to nereiškė. Mano, jog jis buvo neteisėtai nubaustas už savo abstrakčią nuomonę. Byloje nesurinkta pakankamai įrodymų, todėl prašo skundžiamą nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti (b. l. 2-5).

Atsiliepimas

2020 m. rugsėjo 25 d. Jonavos rajono savivaldybės administracija pateikė atsiliepimą į pareiškėjo A. L. skundą, prašydama pripažinti pareiškėją kaltu dėl ANK 507 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymo. Nurodė, kad A. L. savo socialinio tinklalapio „Facebook“ paskyroje išdėstė nepagrįstus jokiais objektyviais įrodymais teiginius apie A. V. bei viešoje vietoje, girdint policijos pareigūnams bei viešai save filmuodamas garsiai ištarė frazę „V., matai koks tu asilas esi, tu sugalvoji įstatymus <...>“, taip pažemindamas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro garbę ir orumą. Pažymėjo, kad byla yra susijusi su A. L. saviraiškos laisvės ribų peržengimu. Nurodė ir tai, jog šiuo atveju padarytas nusižengimas yra formalusis ir nėra siejamas su konkrečiais padariniais, todėl visuomenei yra pavojingas pats veikimas ir nėra būtinas nukentėjusio asmens skundas bei jo pripažinimas nukentėjusiuoju. Mano, kad institucija priėmė skundžiamą nutarimą vadovaudamasi galiojančiais teisės aktais bei paskyrė teisingą ir pagrįstą nuobaudą (b. l. 11-15).

2020 m. rugsėjo 30 d. administracinėn atsakomybėn patrauktas A. L. pateikė rašytinius paaiškinimus, tame tarpe nurodydamas, jog pareiškėjas neadresavo savo žodžių būtent Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministrui. Nurodė, jog neprieštarauja, kad posėdis vyktų rašytinio proceso tvarka. Kartu su rašytiniais paaiškinimais pateikė garso įrašus, kuriuose užfiksuotas pokalbis su Jonavos rajono savivaldybės administracijos darbuotojais (b. l. 16-17).

Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą – Jonavos rajono savivaldybės administracijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo. Pareiškėjas A. L. teismo posėdyje nedalyvavo, rašytiniuose paaiškinimuose pateikė prašymą bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka ir byloje priimtą sprendimą atsiųsti jam elektroniniu paštu. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, administracinio nusižengimo byla išnagrinėta institucijos atstovui ir pareiškėjui nedalyvaujant, rašytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis).

Skundas netenkinamas.

Motyvuojamoji dalis

ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Pažymėtina, jog teismas nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo neprivalo pasisakyti dėl visų pareiškėjo skunde nurodytų aplinkybių, kurios nėra tiesiogiai susijusios su skundžiamu nutarimu ir neturi reikšmės sprendžiant dėl priimto nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo.

Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 5 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.

Nagrinėjamu atveju, A. L. skundžiamu nutarimu nubaustas dėl to, kad jis 2020 m. gegužės 7 d. 13.48 val. Jonavoje, Žemaitės g. 3, „Lidl“ parduotuvės aikštelėje, viešai, girdint policijos pareigūnams bei filmuojant save mobiliuoju telefonu pasakė frazę „V., matai koks tu asilas esi, tu sugalvoji įstatymus, bet nesugalvoji pratęsimo šito“ ir šį įrašą patalpino socialiniame tinkle „Facebook“ bei tokiais savo veiksmais pažemino Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro A. V. garbę ir orumą. Pareiškėjas nesutinka su jo atžvilgiu priimtu 2020 m. rugpjūčio 6 d. Jonavos rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo Andriaus Venckaus nutarimu Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020 motyvuodamas tuo, kad jis asmeniškai neįžeidė A. V., kadangi tik išreiškė savo nuomonę. Nurodė, jog A. V. ne kartą viešoje erdvėje buvo išvadintas įvairiais žodžiais. Šiuo atveju A. V. jokių pretenzijų nereiškė, nėra pripažintas nukentėjusiuoju. Be kita ko, nėra jokių įrodymų, jog pareiškėjas kreipėsi būtent į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministrą. Taigi, akivaizdu, jog nagrinėjamoje byloje ginčas yra susijęs su asmens – A. L. saviraiškos laisvės ribų peržengimu. Skunde pareiškėjas nurodo, jog buvo neteisėtai skundžiamu nutarimu nubaustas už nuomonę, tačiau su tokiu vertinimu teismas nesutinka remiantis žemiau išdėstytais motyvais ir argumentais.

Žmogaus teisė turėti savo įsitikinimus ir juos laisvai reikšti yra viena iš Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų žmogaus prigimtinių teisių (25 straipsnis). Tačiau žmogaus saviraiškos laisvė nėra absoliuti, taigi ji gali būti ribojama įstatymu, jei tai yra būtina siekiant apsaugoti kitas demokratinėje visuomenėje ginamas vertybes, be kita ko, apsaugoti žmogaus garbę ir orumą. Konstitucinė laisvė yra nesuderinama su minčių, pažiūrų, nuomonių ar įsitikinimų, kuriais yra kurstoma tautinė, rasinė, religinė ar socialinė neapykanta, prievarta bei diskriminacija, asmenys yra šmeižiami ar kitaip yra dezinformuojama visuomenė ar atskiri jos nariai, skelbimu, už tai įstatymais yra nustatyta teisinė atsakomybė. Žmogus, realizuodamas minėtą konstitucinę laisvę, turi ja naudotis taip, kad nebūtų pažeistos kitos demokratinėje visuomenėje ginamos vertybės, be kita ko, kito žmogaus garbė ir orumas. Saviraiškos laisvės apribojimo forma – administracinė atsakomybė už netinkamą jos įgyvendinimą. Skundžiamame nutarime Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020 A. L. veiksmai kvalifikuoti kaip atitinkantys administracinio nusižengimo, numatyto ANK 507 straipsnyje, požymius.

ANK 507 straipsnyje numatyta, jog valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas raštu, žodžiu, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu ar kitokiu elgesiu, užtraukia baudą nuo penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų. Teismų praktikoje išaiškinta, kad įžeidimas gali pasireikšti žodžiais ar veiksmais, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. Tokio pobūdžio bylose svarbu nustatyti pasakytų žodžių prasmę – ar jie tikrai buvo nukreipti asmeniškai į valstybės tarnautoją (politiką), kokie konkrečiai žodžiai buvo pasakyti, ar minėti žodžiai buvo vartojami protestuojant prieš atliktus tarnautojo (politiko) veiksmus, ar jie buvo nukreipti į tarnautojus (politikus), siekiant juos įžeisti, pažeminti jų garbę ir orumą.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad A. L. administracinį nusižengimą, numatytą ANK 507 straipsnyje, padarė karantino metu. Karantinas Lietuvos Respublikoje tęsėsi nuo 2020 m. kovo 16 d. 00.00 val. iki 2020 m. birželio 16 d. 24.00 val. 2020 m. gegužės 7 d. galiojusioje Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. kovo 14 d. nutarimo Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje“ 3.1.10.2 papunkčio redakcijoje buvo įtvirtintas įpareigojimas vyresniems nei 6 metų asmenis, viešosiose vietose dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones), išskyrus <...>. Administracinių nusižengimų išrašo duomenimis nustatyta, kad A. L. ne vieną kartą buvo baustas dėl nosį ir burną dengiančios apsaugos priemonės nedėvėjimo viešose vietoje pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį. Bylos duomenimis pareiškėjas veido kaukės, respiratoriaus ar kitos priemonės nedėvėjo ir 2020 m. gegužės 7 d. 13.48 val. „Lidl“ parduotuvėje, dėl ko jis buvo nubaustas 2020 m. liepos 7 d. Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK pareigūno nutarimu. Kaip matyti iš byloje esančių pareigūnų tarnybinių pranešimų, jiems bendraujant su A. L. jis pradėjo filmuoti pokalbį su pareigūnais ir komentuoti situaciją dėl nosį ir burną dengiančių apsaugos priemonių dėvėjimo, kurį vėliau patalpino į asmeninę A. L. „Facebook“ paskyrą. Kaip matyti iš teismui pateikto vaizdo įrašo, pareiškėjas A. L. šiuo vaizdo įrašu „Facebook“ socialiniame tinkle viešai pasidalino su užrašu – „Šviežiena iš kaukių baliaus !!! Ačiū pasidalinusiems. Nebijoti, kovoti, mylėti!“. Teismui peržiūrėjus šį vaizdo įrašą akivaizdžiai jaučiamas pareiškėjo A. L. priešinimasis minėtu Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu nustatytai tvarkai dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones, viešai išreiškiamas nepasitenkinimas nustatytomis taisyklėmis. „Facebook“ socialiniame tinkle pasidalintame vaizdo įraše A. L. sako pareigūnams, jog jis toliau vaikščios be kaukių, jog jam niekas nieko negali padaryti ir nurodo, jog visa šita sistema yra absurdiška, bei kreipiasi sakydamas šiuos žodžius – „V., matai koks tu asilas esi, tu sugalvoji įstatymus, bet nesugalvoji pratęsimo šito“. Įvertinus aptartas aplinkybes, priešingai nei nurodo pareiškėjas A. L., teismui nekyla abejonių, jog susiklosčiusioje situacijoje pareiškėjas A. L. kreipėsi būtent į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministrą A. V., kuris karantino metu buvo paskirtas Valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijos vadovu ir kuris savo parašu patvirtino minėtą Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimą, kuriuo visi Lietuvos Respublikos piliečiai viešose vietose su numatytomis išimtimis buvo įpareigoti dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones, tokiu būdu siekdamas tyčia įžeisti ir pažeminti minėtą valstybės politiką.

Kaip jau minėta, žmogaus saviraiškos laisvė nėra absoliuti ir asmuo naudodamasis šia savo konstitucine laisve taip pat turi ir pareigą ja naudotis taip, kad nebūtų pažeistos kitos demokratinėje visuomenėje ginamos vertybės, be kita ko, kito žmogaus garbė ir orumas. Pareiškėjas A. L. neturi teisės (kartu ir laisvės) sakyti apie kitą asmenį, o nagrinėjamu atveju valstybės politiką, bet ką prisidengdamas „savo nuomonės“ argumentu. A. L. skundžiamu nutarimu yra nubaustas ne už valstybės politiko darbo kritiką, o už jos išreiškimą nepriimtinu būdu, o būtent: pavartojant įžeidžiančius ir žeminančius kitą asmenį žodžius – asilas, vaizdo įrašą pasidalinant socialinio tinko „Facebook“ paskyroje, tokiu būdu suvokiant, jog šį vaizdo įrašą galės matyti platus ratas subjektų ir tai gali pakirsti pasitikėjimą valstybės politiku. Be kita ko, vertintina ir tai, jog A. L. veiksmuose matyti piktybiškumo požymių, kadangi jis sistemingai karantino metu pažeidinėjo poįstatyminiais teisės aktais nustatytas taisykles sąmoningai tai suvokdamas ir norėjo tyčia paskleisti žeminančio pobūdžio informaciją apie valstybės politiką. Taigi, asmens saviraiškos laisvė turi būti realizuojama atsakingai, ši laisvė turi ribas, kurių kiekvienas šią laisvę realizuojantis asmuo privalo paisyti, o už šių ribų nepaisymą privalu atsakyti įstatymų nustatyta tvarka.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, jog A. L. savo veiksmais peržengė saviraiškos laisvės ribas, už kurių peržengimą ir netinkamą saviraiškos laisvės įgyvendinimą taikytina administracinė atsakomybė, todėl skundžiamu nutarimu A. L. buvo pagrįstai ir teisėtai nubaustas dėl ANK 507 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, todėl pareiškėjo skundo tenkinti nėra jokio teisinio pagrindo.

Atkreiptinas dėmesys į tai, jog skundžiamame Jonavos rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo Andriaus Venckaus nutarime Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020 A. L. padarė ne ANK 507 straipsnio 1 dalyje, bet ANK 507 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, kadangi ANK 507 straipsnis dalių neturi. Teismo vertinimu, dėl šios aplinkybės netikslinga keisti skundžiamą nutarimą, kadangi ši su kvalifikavimu susijusi aplinkybė nekeičia pareiškėjo A. L. atžvilgiu priimto nutarimo esmės. Pažymėtina ir tai, jog A. L. paskirta artima vidurkiui ANK 507 straipsnio sankcijoje numatyta bauda – 175 Eur, buvo parinkta laikantis teisės aktų reikalavimų, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę (nenustatyta atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, eilę kartų baustas administracine tvarka, baudos nėra sumokėtos) ir jos keisti nėra teisinio pagrindo.

Įvertinus tai, kas išdėstyta, A. L. skundas netenkinamas, o 2020 m. rugpjūčio 6 d. Jonavos rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo Andriaus Venckaus nutarimas Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020 paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4, 6 dalimis, teismas

nutaria:

2020 m. rugpjūčio 6 d. Jonavos rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo Andriaus Venckaus nutarimą Nr. SAVAD-46-ANR_N-71-2020 palikti nepakeistą ir A. L. skundo netenkinti.

Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo nutarties nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.

Teisėja Banga Bartkienė