Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2019-06-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-631-1005/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-06-11
Bylos Nr.
1-631-1005/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-60894-2018-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimundas Rakauskas
Kaltinamasis
R. O.
Nukentėjusysis
V. J.
Advokatai
Dainius Tamošiūnas, Inga Radinienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-631-1005/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-60894-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1. 1.1.6.3. 2.3.6.4.2. 2.3.6.4.3. 2.3.6.4.6. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 11 d.Kupiškis
Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas Raimundas Rakauskas,sekretoriaujant Redai Stonikienei,dalyvaujant prokurorei Virginijai Kliaugienei,kaltinamajam R. O. ir jo gynėjui advokatui Dainiui Tamošiūnui,nukentėjusiosios V. J. atstovei advokatei Ingai Radinienei,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. O., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis adresu (duomenys neskelbtini) nevedęs, auginantis nepilnametį vaiką, profesinio išsilaivinimo, dirbantis meistru UAB (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Kupiškio rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 178 straipsnio 1 dalį 10 MGL (1300 Lt) bauda, kuri 2011 m. balandžio 4 d. teismo nutartimi pakeista į 42 val. viešųjų darbų; 2) Kupiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 213 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 4 mėnesiams, pareigojant per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse įstaigose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. O. 2018 m. gruodžio 25 d. apie 17.40 val., (duomenys neskelbtini), parduotuvės patalpoje - koridoriuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai nustatytas 2,18 promilių girtumas, kumščiu sudavė ne mažiau kaip šešis kartus į galvos sritį V. J., po ko sugriebė rankomis jai už plaukų ir laikydamas tempė, sudavė keliais ne mažiau kaip 4 kartus į pilvo sritį, į kairės pusės klubą, tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai V. J. padarė poodinę kraujosruva dešinės akies viršutiniame voke, kairio skruosto minkštųjų audinių sumušimą, kairio klubo sąnario sumušimą su endoprotezo pažeidimu, tai yra, tokiu būdu nukentėjusiajai V. J. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Šiais savo veiksmais R. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Teisiamojo posėdžio metu R. O. parodė, kad dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažįsta ir gailisi. 2018-12-25 šventė Kalėdas ir vartojo alkoholį. Nuėjo į kaime esančią parduotuvę, kur susitiko V. J.. Su V. J. susiginčijo dėl jos kalbų, nes buvo girdėjęs, kad ji sakė, kad trenks jam į veidą. Nesusilaikė ir sudavė smūgius V. J., visus kaltinime nurodytus smūgius pripažįsta. Parodo, kad būdamas blaivus nebūtų sudavęs smūgių, jo veiksmams lemiamą įtaką turėjo alkoholis. Po to karto alkoholio nebevartoja. Prašo tenkinti pareiškimą dėl susitaikymo, kurį pateikė jo gynėjas. Ateityje nusikaltimų nebedarys.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Nukentėjusioji V. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-12-25 apie 17.40 val. atėjo į (duomenys neskelbtini) esančią parduotuvę. Įėjus į parduotuvę, pamatė parduotuvėje pažįstamą R. O., jis kažką pirko. Dar parduotuvėje buvo kažkokia moteris apie 45-50 metų amžiaus. Ją pamatęs, R. O., parduotuvės viduje pradėjo šaukti, ją vadinti necenzūriniais ir įžeidžiančiais žodžiais bei grasinti jos vaikams. R. O. pradėjo artintis prie jos, jį nuo savęs stumtelėjo, kad neitų prie jos ir nuo jo ėjo atbulomis, taip atsidūrė parduotuvės koridoriuje. Tada R. O. parduotuvės koridoriuje kumščiais sudavė ne mažiau šešis kartus į galvą, paskui pačiupo ranka ir suėmė už plaukų ir tempė, norėjo jį atsistumti nuo savęs, nes skaudėjo, tada R. O. keliais sudavė ne mažiau keturis kartus į pilvą, į kairės pusės klubą. Konflikto metu, kai R. O. mušė, atėjo parduotuvės pardavėja V., pavardės neatsimena, kuri įsiterpė tarp jos ir R. O., R. O. su V. išstūmė į lauką. R. O. išėjo. Nuo R. O. smūgių skaudėjo galvą, kairės pusės klubą, kuris yra protezuotas. Atsikėlusi pamatė, kad virš dešinės akies ir kairės pusės skruoste mėlynė, skaudėjo bei svaigo galva. Dėl sužalojimų kreipėsi į (duomenys neskelbtini) priėmimo skyrių, kur nustatė sumušimus bei išrašė siuntimą į (duomenys neskelbtini) Priėmimo-skubios pagalbos skyrių dėl diagnozės patikslinimo ir tolimesnio gydymo. (t. 1, b. l. 19-20) Papildomai apklausta nukentėjusioji V. J. parodė, kad reikš ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos. Kreipsis pas advokatą ir jis surašys ieškinį. Patyrė ir turtinę, ir moralinę žalą, tikrai labai išsigando, kad nebūtų lūžęs kairės pusės klubo protezas, kuris buvo protezuotas 2018 m. sausio mėn. (duomenys neskelbtini) medikai įtarė gūžduobės lūžį, po to važiavo konsultuotis į (duomenys neskelbtini) klinikas. (duomenys neskelbtini) Klinikų medikai atmetė gūžduobės lūžį, nustatė tik sumušimą, kur skausmą jaus ilgai. Todėl vartoja skausmą mažinančius vaistus. ( t. 1, b. l. 22-24)

Ikiteisminio tyrimo pareigūno 2018-12-26 nutarimu V. J. pripažinta nukentėjusiąja. (t. 1, b. l. 25)

Liudytoja V. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-12-25 apie 17.35 val. V. J. atėjo į parduotuvę, kurioje dirba, (duomenys neskelbtini). Tuo metu parduotuvėje buvo R. O. ir kažkokia nevietinė moteris. V. su ja pasisveikino, R. O. pradėjo konfliktuoti su V. J., kaip suprato dėl to, kad R. O. autobuse kabinėjo ant V. J. sūnaus. Žodinio konflikto metu buvo vartojami necenzūriniai žodžiai. Iš pradžių koliojosi R. O., bet kai jis pasakė, kad „mažai lindo“ prie jos vaikų, tai ir V. J. jau supykusi vartojo necenzūrinius žodžius. Konflikto metu įtampa jau buvo išaugusi. R. O. pradėjo eiti link V. J., pastaroji jį stumtelėjo nuo savęs ir ėjo link koridoriaus, R. O. iš paskos, o kai koridoriaus durys užsidarė, iš koridoriaus girdėjosi dunksėjimai, kas ten vyko, nematė, vienu metu, kai suskambo telefonas, gal apie 17.40 val., ėjo link savo telefono ir pamatė pro koridoriaus langelį, kad R. O. ar už kaklo, ar kitur suėmęs V. J. ir laikė prispaudęs prie sienos. Nuskubėjo į koridorių, kur atstūmė R. O. nuo V. J., pradėjo sakyti „paleisk ją“. R. O. norėjo eiti į vidų, bet jo neleido, tai R. O. paprašė surasti jo akinius. Akinius rado ant šiukšliadėžės koridoriuje, jam padavė ir R. O. išėjo. Konflikto metu, kai R. O. buvo su V. J. koridoriuje, kai iš ten girdėjosi dunksėjimai, parduotuvės viduje buvusi nematyta moteriškė vis lakstė iš vienos vietos į kitą ir dejavo „aš bijau, aš bijau“. Buvo nemalonu pamatyti, kad moteris yra prispausta prie sienos ir mušama, toks elgesys yra nepriimtinas. R. O. žino jau senai, konflikto metu R. O. buvo akivaizdžiai neblaivus, tai matėsi. Apie tą moteriškę, nieko nežino, nei jos vardo, nei pavardės, ji tikrai ne vietinė ir nematyta. (t. 1, b. l. 35-37)

Liudytoja I. Ž. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) ir švęsti Kalėdų atvyko pas savo sesę į (duomenys neskelbtini). 2018-12-25 pavakare, galėjo būti prieš 18 val., nuėjo į kaimo parduotuvę apsipirkti. Parduotuvėje dirbo viena pardavėja, jos nei vardo, nei pavardės nežino. Būnant parduotuvėje, atėjo iš matymo pažįstamas jaunuolis, kiek girdėjo, vardu R. Dar atėjo kažkokia viena jauna moteris, nepažįstama, tik atsimena, kad jos plaukai buvo kažkokie rožine spalva nudažyti. Būnant parduotuvėje, nežino dėl kokios priežasties tarp to R. ir tos moters kilo žodinis konfliktas. Žodinio konflikto metu jie vienas kito atžvilgiu nežino, ar vartojo necenzūrinius žodžius, šiek tiek turi problemų su klausa, gal neužgirdo. Viskas buvo labai trumpai, jie kažkaip besipykdami tarpusavyje išėjo į koridorių parduotuvės. Kas ten vyko, negali pasakyti, nėjo žiūrėti. Kur pardavėja buvo, negali pasakyti, negali pasakyti, ar ji buvo nuėjusi į koridorių. Nesikišo į jų ginčą, nepamena, kad būtų sakiusi, kad kažko bijo. Tą dieną buvo išgėrusi šiek tiek alkoholio. Pati asmeniškai nematė, kad tas R. ar ta nepažįstama moteris vienas kitam būtų ką darę, t. y., sudavę smūgius ir pan. Daugiau parduotuvėje kitų žmonių, be pardavėjos, jos ir tos moters su R., nebuvo. Apsipirkusi išėjo iš parduotuvės ir nebematė, kas toliau ten vyko. Kai išėjo, nieko koridoriuje nebebuvo, išėjo į namus. (t. 1, b. l. 40-43)

Iš 2018-12-26 V. J. protokolo – pareiškimo matyti, kad 2018-12-25 apie 17.40 val. (duomenys neskelbtini), parduotuvėje R. O. ją įžeidinėjo ir sudavė smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas. (t. 1, b. l. 1)

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta parduotuvė, esanti adresu (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu fotografuota. ( t. 1, b. l. 14-16)

Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad 2018-12-26 apžiūrėjus V. J. yra užfiksuota ant jos veido, virš dešinės akies ryški rausvos-violetinės spalvos kraujosruva, kairės pusės skruoste matosi tamsi violetinė kraujosruva, abu skruostai truputį patinę. Apžiūros metu fotografuota. ( t. 1, b. l. 44-48)

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad į Kupiškio ligoninės priėmimo skyrių 2018-12-26 kreipėsi V. J., kuriai buvo nustatytas galvos smegenų sutrenkimas, kiti sužalojimai tikslinami. (t. 1, b. l. 49-51)

R. O. 2018-12-25 18.15 val. alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 6810 Nr. ARFM - 0444, buvo nustatytas 2,18 promilės girtumas. (b. l. 127)

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad poodinė kraujosruva dešinės akies viršutiniame voke, kairio skruosto minkštųjų audinių sumušimas, kairio klubo sąnario sumušimas su endoprotezo pažeidimu V. J. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y., 2018-12-25. Sužalojimai V. J. padaryti ne mažiau trijų bukų trauminių poveikių pasekoje, tai nurodo sužalojimų kiekis ir jų lokalizacija. V. J. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. (t. 1, b. l. 78)

Ikiteisminio tyrimo metu V. J. pareiškė civilinį ieškinį dėl 66 Eur turtinės žalos ir 7000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l . 106-108) ir ikiteisminio tyrimo pareigūno 2019-02-18 nutarimu buvo pripažinta civiline ieškove. (t. 1, b. l. 119)

Ikiteisminio tyrimo metu Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 214,65 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l . 90-92) ir ikiteisminio tyrimo pareigūno 2019-01-28 nutarimu buvo pripažintas civiliniu ieškovu. (t. 1, b. l. 102)

Motyvuojamoji dalis

Pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsniu, įvertinęs kaltinamojo R. O. teisme duotus parodymus bei kitus baudžiamosios bylos įrodymus konstatuoja, kad šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis nukentėjusiajai V. J. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. R. O. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismo posėdžiu metu kaltinamojo gynėjas pateikė kaltinamojo ir nukentėjusiosios pareiškimą dėl susitaikymo bei prašė baudžiamąją bylą nutraukti Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio pagrindu bei atsiėmė savo ankstesnį prašymą taikyti kaltinamajam laidavimo institutą.

Iš kaltinamojo gynėjo pateiktos sutarties matyti, kad kaltinamasis su nukentėjusiąja susitaikė ir gera valia susitarė dėl žalos atlyginimo, nukentėjusioji atleido kaltinamajam ir sutinka, kad teismas atleistų kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu.

Prokuroras su tokiu kaltinamojo gynėjo prašymu sutiko, prašė R. O. taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnį ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, esant šioms būtinoms sąlygoms: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu 4) yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Kaltinamasis R. O. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą žmogaus sveikatai. Teismo posėdžio metu kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiškai, savo poelgį vertino kritiškai, nukentėjusiosios atsiprašė ir su ja susitaikė, dalį žalos atlygino bei susitarė dėl žalos atlyginimo. R. O. buvo teistas, tačiau teistumas yra išnykęs (t. 1, b. l. 157-158), yra baustas administracine tvarka, turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą (t. 1, b. l. 138-40), dirba (t. 2, b. l. 35), darbovietėje charakterizuojamas teigiamai (t. 2, b. l. 34), auginą sūnų, gimusį 2009 m. (t. 2, b. l. 37), gyvenamosios vietos seniūnijos charakterizuojamas teigiamai (t. 2, b. l. 33), 2018 m. gruodžio 17 d. VšĮ Panevėžio profesinio rengimo centre įgijo baldų apmušėjo kvalifikaciją (t. 2, b. l. 44-49), pilnai atlygino žalą pagal Panevėžio teritorinių ligonių kasų ieškinį (t. 2, b. l. 57-58), atlygino nukentėjusiajai 66 Eur turtinę ir 300 Eur neturtinę žalą (t. 2, b. l. 59;93) bei susitarė dėl visos žalos atlyginimo. (t. 2, b. l. 90-92) Be to, teismo vertinimu, šis baudžiamasis procesas pats savaime turės įtakos R. O. elgesiui, kaip auklėjamoji ir prevencinio pobūdžio priemonė, todėl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šių aplinkybių visuma leidžia spręsti, jog yra teisinis pagrindas R. O. taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius. Teismas šiuo pagrindu atleisdamas kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės patvirtina R. O. ir V. J. susitarimą dėl žalos atlyginimo ir procesą dėl civilinio ieškinio nutraukia.

Ikiteisminio tyrimo metu R. O. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Kadangi kaltinamasis R. O. savanoriškai atlygino žalą pagal Panevėžio teritorinių ligonių kasų ieškinį, procesas dėl civilinio ieškinio yra nutrauktinas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 107 straipsniu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 107, 113, 297-298, 301-305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

REMIGIJŲ OLECHOVĄ, a. k. (duomenys neskelbtini) padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, jam susitaikius su nukentėjusiąja V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti R. O. ir V. J. susitarimą dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos: „Aš, R. O., nukentėjusiajai V. J. savo noru jau atlyginau visą nusikalstama veika padarytą 66 Eur turtinę žalą ir dalį, t. y., 300 Eur neturtinės žalos. Mes, R. O. ir V. J., susitarėme, kad aš, R. O., atlyginsiu V. J. likusią dalį neturtinės žalos – 1200 Eur ir 600 Eur jos patirtų bylinėjimosi išlaidų, iš viso 1800 Eur sumą. Šią sumą mokėsiu aštuoniolika mėnesių lygiomis dalimis į V. J. asmeninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), iki mėnesio penkioliktos dienos sumokėdamas 100 Eur. Pirmoji įmoka turi būti padaryta iki 2019-07-15, paskutinė įmoka iki 2020-12-15.“

Išaiškinti R. O., kad:

1) jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;

2) jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo R. O. palikti galioti paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.

Procesą dėl Panevėžio teritorinių ligonių kasų civilinio ieškinio ir V. J. civilinio ieškinio nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmus.

Teisėjas Raimundas Rakauskas