Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-361-572/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-19
Bylos Nr.
1-361-572/2014
Teisminio proceso Nr.
1-52-1-00667-2014-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramunė Kuzmienė
Kaltinamasis
A. H.
Advokatai
Vaidas Jurčikonis
Kategorijos
  • 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-361-572/2014Proceso Nr.1-52-1-00667-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.4.; (S) 1.2.19.3.; 2.3.6.4.5; 2.1.10.1.
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 19 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Ramunė Kuzmienė, sekretoriaujant Loretai Janušauskienei, dalyvaujant prokurorei Redai Berčiūnienei, kaltinamojo gynėjui advokatui Vaidui Jurčikoniui, vertėjai D. V., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. H., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), ukrainietis, Ukrainos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) vadybininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad A. H. 2014 m. birželio 17 d., apie 18.34 val., kelio Alytus – Seirijai – Lazdijai 4km., Alytaus r., Alytaus sen., Likiškelių k., Alytau apskrities VPK tarnybiniame automobilyje „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), padėdamas ant tarp priekinių automobilio sėdynių esančios daiktadėžės 20 USD (51,06 litų), tiesiogiai davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojams – Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus kelių patrulių būrio vyriausiajam patruliui M. K. ir patrulei K. V., siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, kad įstatymų nustatyta tvarka nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 123 str. 5 d., dėl transporto priemonės vairavimo neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.

Kaltinamasis A. H. kaltu visiškai prisipažino ir paaiškino, kad 2014 m. birželio 17 dieną Vilniuje įsigijo automobilį „Renault Kangoo“ ir važiavo į Ukrainą. Maždaug apie 18 val. pravažiavęs Alytaus miestą, pasuko link Lazdijų. Važiuojant žiede ir išsisukinėjant link kelio Alytus – Seirijai - Lazdijai pamatė, kad stabdo policijos pareigūnai. Sustojus priėjo pareigūnė prie automobilio. Jam pasisveikinus rusiškai, pareigūnė pakvietė kitą pareigūną vyrą. Pareigūnas paklaus, kodėl vairuojama be privalomojo draudimo. Jis pats manė, kad visi dokumentai tvarkingi, nes turėjo visą šūsnį įvairių dokumentų. Jį pakvietė į tarnybinį automobilį protokolo surašymui. Tarnybiniame automobilyje atsisėdo ant galinės sėdynės. Pareigūnė pradėjo rašyti protokolą, o jis tuo metu pradėjo pas pareigūnus keletą kartų prašyti, kad nerašytų protokolo, sakė atsilygins. Manė, kad automobilis bus sulaikytas. Paėmęs iš piniginės 20 USD padėjo tarp priekinių sėdynių. Pinigus padėjo, nors nebuvo pasakyta, kad reikia sumokėti baudą. Pareigūnas pasakė, kad taip negalima ir tai bus laikoma kyšiu. Kuomet pareigūnas ėjo link jo, jis paėmė padėtus pinigus ir įsikišo į kišenę. Pareigūnas uždėjo antrankius, paklausė kur pinigai. Pasakė, kad įsikišo į kišenę. Taip pasielgė, nes labai išsigando. Žinojo, kad papirkinėti pareigūnų negalima. Jo šalyje taip pat draudžiama papirkinėti pareigūnus. Dėl savo poelgio labai gailisi.

A. H. analogiškus parodymus davė ir ikiteisminio tyrimo metu. (b.l. 35-36).

Teisminio bylos nagrinėjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).

Liudytoja K. V., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2014-06-17 patruliavo kartu su kolega M. K.. Apie 18.34 val. važiuojant Alytuje, Santaikos gatvėje, jų tarnybiniame automobilyje įrengta speciali įranga užfiksavo automobilio „RENAULT Kangoo“, valstybinį numerį (duomenys neskelbtini) ir parodė, kad šis automobilis neapdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Minėtą automobilį kolega sustabdė kelio Alytus – Serijai – Lazijai 4 km. Automobiliui sustojus, ji nuėjo prie sustabdyto automobilio. Suprato, kad vairuotojas yra rusakalbis, todėl pakvietė kolegą, kad jis su vairuotoju bendrautų.M. K. vairuotoją atsivedė į tarnybinį automobilį protokolo surašymui. Pradėjus rašyti protokolą vairuotojas, sėdėdamas ant galinės tarnybinio automobilio sėdynės, tarp priekinių sėdynių padėjo pinigų kupiūrą. Tada kolega išlipdamas iš tarnybinio automobilio pasakė ir įspėjo dėl kyšio davimo. Vairuotojas pinigus greitai pasiėmė. Vairuotojas buvo sulaikytas. Jam buvo surašytas ATPK protokolas (b. l. 23-24).

Liudytojas M. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2014-06-17 patruliavo kartu su patrule K. V.. Apie 18.34 val. važiuojant Alytuje, Santaikos gatve, speciali įranga, įrengta patruliniame automobilyje užfiksavo automobilio „RENAULT Kangoo“, valstybinį numerį (duomenys neskelbtini) ir parodė, kad šis automobilis neapdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Minėtą automobilį sustabdė švyturėliais ir garso signalu kelio Alytus – Serijai – Lazijai 4 km. Pirmiausia prie automobilio nuėjo kolegė, kuri sugrįžusi pasakė, kad vairuotojas rusakalbis. Kadangi rusų kalbą moka, nuėjo prie automobilio, prisistatė ir paprašė dokumentų, paaiškino, kad automobilis neapdraustas. Vairuotojas A. H., paaiškino kad automobilį pirko Vilniuje ir vairuoja į Ukrainą. Jis pateikė dokumentus, išskyrus draudimo dokumentą. Vairuotojas, dar būnant prie automobilio siūlė susitarti, siūlydamas pinigus, sumos neįvardijo. Jis perspėjo, kad to daryti negalima, paprašė ateiti į automobilį protokolo surašymui. Pradėjus rašyti protokolą, vairuotojas, sėdėdamas ant galinės tarnybinio automobilio sėdynės, tarp priekinių sėdynių padėjo pinigų kupiūrą. Išlipdamas iš tarnybinio automobilio dar kartą pasakė ir įspėjo. Priėjo durelių, kad apsaugotų pinigus, bet vairuotojas, pamatęs atrankius, stvėrė pinigus ir įsikišo į kelnių kišenę. Apie tai informavo Alytaus AVPK budėtoją, kad jam su kolege davė kyšį. Vairuotojui buvo surašytas protokolas su administraciniu nurodymu (b. l. 25-26).

Policijos pareigūno M. K. tarnybinis pranešimas patvirtina kyšio davimo aplinkybes (b.l. 1-2).

Policijos pareigūnės K. V. tarnybinis pranešimas patvirtina kyšio davimo aplinkybes (b.l. 3).

2014-06-17 įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėtas Alytaus apskrities VPK tarnybinis automobilis VW PASSAT valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) ir apžiūros metu pas vyriškį kišenėje aptikta 20 USD kupiūra (b. l. 5-9).

Motyvuojamoji dalis

2014-06-17 administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 52-AN-13991815-14, patvirtina, kad A. H. paskirta 40 litų bauda už ATPK 123 str. 5 d., kadangi vairavo automobilį neapdraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. (b. l. 10).

2014-06-17 pajėgų išsidėstymo planas patvirtina, kad M. K. ir K. V. dirbo Alytaus apskrities VPK tarnybiniu automobiliu VW PASSAT valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) (b. l. 16-17).

2014-06-19 vaizdo įrašo apžiūros protokolu apžiūrėta laikmena patvirtinanti 2014 m. birželio 17 d. tarnybinio automobilio VW PASSAT valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) viduje įrengtos aparatūros padarytą įrašą, laikotarpyje nuo 17.45 val. Įrašo trukmė 32.45 min. (b. l. 37-38).

Pareigūnų K. V. ir M. K. užimamos pareigybės aprašytos pareigybių aprašyme (b.l. 18-19,20-22).

Lito ir užsienio valiutų santykio 2014-06-17 pažyma patvirtina, jog įvykio dieną dolerio vertė buvo 2,5503 Lt (b.l.39-40).

Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis papirko policijos pareigūnus, kurie yra prilyginami valstybės tarnautojams, tyčia duodama jiems kyšį - pinigus sumoje 20 JAV dolerių - už tai, kad pareigūnai vykdydami savo įgaliojimus veiktų neteisėtai, tai yra nepradėtų administracinės teisenos, nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo, tai yra nevykdytų policijos pareigūnų funkcijų - nefiksuotų kaltinamojo padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo- vairavimo transporto priemonės neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Tokie kaltinamojo A. H. neteisėti veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo požymius, kadangi kyšio vertė neviršija vieno MGL dydžio.

Kaltinamojo A. H. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str.1 d. 2p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jo padaryta nusikalstama veika pagal pavojingumo visuomenei laipsnį priskirtina prie baudžiamųjų nusižengimų. Kaltinamasis anksčiau neteistas, dirba, yra užsienietis, turi šeimą, kurioje auga du mažamečiai vaikai, turi finansinių įsipareigojimų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 55 straipsnio nuostatomis, kaip pirmą kartą teisiamam, A. H. skirtina bauda, kuri atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes yra tinkama bausmė kaltinamajam. Nustatant baudos dydį, atsižvelgiama į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo turtinę padėtį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi.

Tyrimo metu iš kaltinamojo paimti pinigai – 20 JAV dolerių kupiūra, saugojama Alytaus apskrities VPK pagal kvitą Nr. 031795 (b.l. 15), kaip nusikalstamos veikos priemonė, konfiskuotini. (BPK 94 str. 1 d. 1 p., BK 72 str. 2 d.).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti – kompaktinė plokštelę su garso ir vaizdo įrašu paliktina saugoti prie baudžiamosios bylos.

Iš kaltinamojo nepriteistinos išlaidos – advokato užmokestis už antrinę teisinę pagalbą, nes įstatymas numato, jog nagrinėjant baudžiamąją bylą pagreitinto proceso tvarka gynėjo dalyvavimas yra būtinas, be to A. H. yra užsienietis.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 -307 str.,

nusprendžia:

A. H. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalį skirti jam 9 MGL dydžio, t. y. 1170 litų baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti bausmę - 6 MGL dydžio, t.y. 780 Lt baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p.“ a“ pap., į paskirtą bausmę įskaityti A. H. laikino sulaikymo laiką nuo 2014-06-17 iki 2014-06-19. (dvi dienas), vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir skirti A. H. galutinę bausmę – 2 MGL (260 Lt) baudą.

Kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo neskirtina.

Vieną 20 JAV dolerių vertės kupiūrą, saugojamą Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate pagal 2014-06-18 kvitą Nr. 031795, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti – kompaktinę plokštelę su garso ir vaizdo įrašu palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Ramunė Kuzmienė