- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-03-06
- Bylos Nr.
- 1-218-88/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-04097-2012-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Antanas Virbalas
- Civilinis ieškovas
- L. B.
- Kaltinamasis
- T. T., V. Š.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotojas, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.,
V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis devynių klasių išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
2008-02-07 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. – bauda 1300 Lt. – baudžiamojo poveikio priemonė turto konfiskavimas 50 Lt.
2010-02-23 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. – areštas 30 p. į bausmės laką įskaityti sulaikymo laikotarpį nuo 2008-03-13 iki 2008-03-14,
2012-09-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.2d. – laisvės apribojimas 6 mėn. , įpareigojant dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, bei per 3 mėn. atlyginti žalą, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. T. ir V. Š. veikdami bendrininkų grupėje turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, 2012-10-20, apie 11.30 val. būdami (duomenys neskelbtini), iš kiemo pavogė metalą, t. y. antikvarinio sunkvežimio (duomenys neskelbtini) du ratlankius, vertė 700 Lt, automobilio BMW keturiolikinius keturis ratlankius, vertė 280 Lt, antikvarinio sunkvežimio FORD AA du tiltus, vertė 2000 Lt, automobilio (duomenys neskelbtini) du tiltus, vertė 2200 Lt, automobilio (duomenys neskelbtini) generatorių, vertė 160 Lt, antikvarinio sunkvežimio FORD AA variklio du kolektorius, vertė 240 Lt, antikvarinio sunkvežimio FORD AA variklio galvutę, vertė 300 Lt, antikvarinę lovą su nikeliuotais antgaliais, vertė 290 Lt, kitas smulkias automobilines detales, vertė 730 Lt, kurio bendra vertė 6900 Lt. Tokiu būdu pagrobė svetimą-nukentėjusiajam L. B. priklausantį 6900 Lt vertės turtą.
Šiais savo veiksmais T. T. ir V. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis T. T. kaltu neprisipažino ir parodė, kad tą dieną savo iniciatyva susitiko su V. Š., ir su V. Š. vairuojamu automobiliu nuvažiavo į Filaretų gatvę, Vilniuje, kur norėjo paimti šiukšliadėžę, kurios reikėjo jam, t. y. V. T., bet nepaėmė, nes ji netilpo į automobilį, o be to pamatė juos fotografuojantį žmogų, todėl išsigandę pabėgo išvažiuodami. Kaltinamajame akte nurodytų daiktų taip pat neėmė.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis V. Š. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad jis kartu su T. T. pastarojo iniciatyva ir jo pusbrolio E. V. automobiliu nuvažiavo paimti konteinerio Filaretų gatvėje, Vilniuje, kurio reikėjo pačiam V. T.. Atvažiavę rado konteinerį, kurį norėjo paimti ir metalo, tačiau konteinerio dviese negalėjo pakelti, todėl nepaėmė, o prisirinko metalo laužo, t. y. lyg tai tris surūdijusius diskus, 4 mažus ratlankius, kažkokią geležį, pora vamzdelių, kažkiek geležies lapų, ir kitą metalo laužą kurį jis nurodė jo apklausoje ikiteisminiame tyrime. Visą metalo laužą pridavė į punktą, o gavę už jį 60 litų pasidalino su V. T.. Kito metalo laužo jie neėmė.
Apklaustas teisiamajame posėdyje nukentėjusysis ir civilinis ieškovas L. B. parodė, kad abu kaltinamuosius jis matė tik nusikaltimo vietoje, kai jie krovė metalą, iki tol jų nepažinojo. V. Š. buvo automobilio bagažinėje, o jam metalą duoda T. T. bei kitas asmuo. Krovė į automobilio priekį, nes buvo išimtos sėdynės Šį veiksmą jis nufotografavo. Jo darytoje nuotraukoje automobilio bagažinėje matosi V. Š.. Kai jie pamatė jį, t. y. L. B., T. T. pasakė, kad išvažiuoja ir įšokę į automobilį išvažiavo. Tą dieną jie važinėjo kelis kartus, buvo pasikėsinta pavogti ir miškovežio ragus, matė kaip juos tempė, tačiau nepaėmė, nes buvo per sunkūs. Jam buvo grąžintos tik tos detalės, kurių pakrauti nespėjo.
Apklaustas teisiamajame posėdyje liudytojas A. B. parodė, kad T. T. yra jo draugas, o V. Š. – pažįstamas. Kai jie kartu su T. T. ir V. Š. buvo atvažiavę paimti konteinerio, prie namo buvo kažkokios geležys, detalės, kurias jie visi atnešė prie automobilio, bet kadangi jis buvo išgėręs, ar ėmė ką nors, jis neatsimena.
Iš 2013-03-20 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad nukentėjusysis L. B. atpažino įtariamąjį V. Š., kaip asmenį, kurį aptiko vagiant jo metalą. V. Š. atpažino pagal bendrus veido bruožus. ( b.l 23-24).
Iš 2013-03-20 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad nukentėjusysis L. B. atpažino įtariamąjį T. T., kaip asmenį, kurį aptiko vagiant jo metalą, bei matė jį prie savo namų iš vakaro. T. T. atpažino pagal bendrus veido bruožus, tamsius plaukus, pailgą veidą. (b.l. 25-26)
Iš 2012-10-20 apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) namo teritorijoje, šalia miškelio, kur yra sukrauta daug senų metalinių daiktų, automobilių kėbulų, detalių. (b.l. 7-10).
Kaip matyti iš T. T. apklausos ikiteisminio tyrimo metu, jis pripažino, kad 2012-10-20 jis kartu su V. Š. kai nesugebėjo pasikrauti konteinerio aplink šalia apleistų namų rado metalo laužo ir jį pasikrovę nuvažiavo į metalo supirktuvę Pramonės gatvėje kur ir pridavė pavogtą metalą. Po to jie abu nuvažiavo prie MAXIMA parduotuvės, jis, t. y, T. T. pasikvietė Artūrą ir visi nuvažiavo prie konteinerio. Netoli to konteinerio surado metalo ir pamanę, kad tas metalas niekam nepriklauso paėmė jį ir nešė prie automobilio. Tačiau metalo į automobilį nepasikrovė, nes prie jų priėjo nepažįstamas vyriškis ir juos nufotografavo, o jie išsigandę pabėgo (b/l 147).
Nors T. T. neigia, kad jie 2012-10-20 atvykę antrą kartą į automobilį metalo nepasikrovė, tačiau teismas tiki ir vadovaujasi nukentėjusiojo L. B. parodymais iš kurių matyti, kad metalas buvo kraunamas į automobilį, kuriame buvo išimtos sėdynės, o metalą priiminėjo ir krovė jame buvęs V. Š.. Šią aplinkybę iš dalies patvirtina ir nukentėjusiojo asmens padaryta nuotrauka, iš kurios matyti kaip automobilio viduje galinėje dalyje tupi V. Š. (b/l 14, 15.).
Motyvuojamoji dalis
Nors T. T. savo kaltės nepripažino visiškai, o V. Š. prisipažino iš dalies, teismas daro išvadą, kad jų kaltė įrodyta nukentėjusiojo L. B. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ir teisme bei kaltinamojo V. Š. parodymais, duotais teisiamajame posėdyje. Ta aplinkybė, kad V. Š. teisiamajame posėdyje nurodė tik dalį metalo laužo, kuris buvo inkriminuotas abiems kaltinamiesiems, nesudaro pagrindo teismui netikėti nukentėjusiojo parodymais dėl pavogtų metalų visumos, nes kaip matyti iš kaltinamojo V. Š. parodymų ikiteisminiame tyrime, jis visiškai neprisipažino, o apklaustas teisiamajame posėdyje vis tik nurodė kai kurių jų pagrobtų metalų pavadinimus. Taigi darytina išvada, kad kaltinamasis T. T. tiek ikiteisminiame tyrime, tiek jį apklausiant teisiamajame posėdyje sako neteisybę. Kaltinamojo V. Š. parodymus, kad jie pagrobė tik dalį kaltinamajame akte nurodytų metalų pavadinimų, teismas vertina kaip siekimą sušvelninti savo ir savo pusbrolio T. T. teisinę padėtį.
Tokiu būdu įrodyta, kad T. T. ir V. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir kvalifikacija yra teisinga, nes ji atitinka LR BK 178 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius.
Skiriant bausmę T. T. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių, praeityje neteistas, dirbantis, todėl jam skirtina laisvės apribojimo bausmė.
Skiriant bausmę V. Š. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių, tačiau nusikalstamą veiką jis padarė būdamas teistas ir esant nepanaikintam ir neišnykusiam teistumui, todėl jam skirtina laivės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant.
Abiejų kaltinamųjų veikoje lengvinančių aplinkybių nenustatyta, sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką jie padarė veikdami bendrininkų grupėje.
Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai, o neturtinė žala vadovaujantis LR CK 6.250 str. mažintina iki 500 litų.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
T. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti jam 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje gavimo dienos.
Iki nuosprendis įsiteisės kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti.
V. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams įpareigojant jį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Iki nuosprendis įsiteisės kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti.
Prieteisti solidariai iš T. T. ir V. Š. 6900 litų L. B. padarytai turtinei ir 500 litų neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą apeliaciniu skundu.