- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-05-18
- Bylos Nr.
- 1-484-906/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-36325-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Svajūnas Bliudsukis
- Nukentėjusysis
- J. B.
- Kaltinamasis
- E. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: E. D., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019-10-15 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 259 straipsnio 1 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį, 31 MGL (1550 Eur) dydžio bauda;
2. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020-02-19 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 straipsnį, 258 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 75 MGL (3750 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 50 MGL (2500 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausme paskirta pagal Klaipėdos apylinkės teismo 2019-10-15 baudžiamąjį įsakymą ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 70 MGL (3500 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas - dvi paros, ir laikyta, kad sumokėta 4 MGL (200 Eur) dydžio bauda, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. D. nesunkiai sužalojo žmogų, o būtent: jis, 2019-08-24 apie 02.24 val. Naujojo Sodo g. 1, Klaipėda, prie kokteilių baro „Kiss“, asmeninio konflikto su J. B. metu, tyčia, abiejų rankų kumščiais, sudavė J. B., ne mažiau kaip šešis kartus į veido bei galvos sritį ir vieną kartą dešinės rankos kumščiu į nosį, taip J. B. sulaužė nosies kaulą, sukėlė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą ir nesunkai sužalojo žmogų.
Kaltinamasis E. D. teisiamojo posėdžio metu visiškai pripažino savo kaltę. Teigia, kad 2019-08-24, apie 2 val. buvo su draugais kokteilių bare „Kiss“, Naujojo Sodo g. 1, Klaipėda. Nukentėjusiojo nepažinojo. Matė, kad nukentėjusysis su kažkuo sukonfliktavo, apsauginis ėmė raminti. Kadangi apsauginis buvo jo pažystamas tai jis ėjo padėti ir pats įsivėlė į ginčą su nukentėjusiuoju. Lauke prie baro sudavė nukentėjusiajam kumščiais apie 6 smūgius į veido sritį. Nuoširdžiai gailisi. Prašo neskirti bausmės susijusios su laisvės apribojimu nes nori išvykti dirbti į Norvegiją. Teigia turintis susitarimą dėl darbo.
Kadangi kaltinamasis po pareiškimo dėl baudžiamojo įsakymo paskelbimo (kuris atitinka kaltinamąjį aktą) savo kaltę pripažino visiškai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, sutinkant prokurorui, atliko sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, jo kaltę įrodo šie baudžiamojoje byloje surinkti bei teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai:
Kaltinamojo E. D. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu iš esmės atitinka jo parodymus duotus teisme. Ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2019-08-23 apie 23.00 val. jis su draugu M., daugiau jo duomenų nežino, atvyko į kokteilių barą „Kiss“, adresu Naujojo Sodo g. 1, Klaipėda. Pradžioje jis vartojo alkoholį prie baro, vėliau prisėdo prie staliuko ir kartu su nepažįstamais vaikinais leido laiką. 2019-08-24 apie 02.00 val., tarp jo kompanijoje buvusio draugo ir priešais sėdėjusio J. B. įvyko žodinis konfliktas. Konflikto metu J. B. pasiūlė jo draugui išsiaiškinti santykius, todėl jie abu nuėjo nuo staliuko toliau į barą, link išėjimo. Stovėdami prie išėjimo abu vaikinai tarpusavyje susistumdė. Netrukus prie konflikto dalyvių priėjo apsaugos darbuotojai, nurodė agresyviai nusiteikusiam J. B. išeiti iš baro. J. B., nepažįstamas vaikinas ir jis išėjo iš baro, kur jis matydamas, kad J. nenusiramina, smūgiavo J. B. keletą kartų į galvą, matė, kad po paskutinio smūgio J. B. susiėmė už nosies. Pripažįsta pilnai, kad jis sužalojo J. B. nosį, dėl to labai apgailestauja. 2020-02-24 apklausos metu peržiūrėjęs įvykių „Kiss“ bare vaizdo įraše atpažįsta save pagal veido bruožus, kaip asmenį, kuris smūgiuoja J. B. į galvą, po ko J. B. susiima už nosies. (b. 1. 94-95)
Nukentėjusysis J. B. teisiamajame posėdyje neturėjo pastabų, ar prieštaravimų dėl kaltinamojo E. D. duotų parodymų. Civilinio ieškinio nereiškia. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2019-08-24 bare „Kiss“ buvo vartojęs alkoholinių gėrimų, tačiau puikiai atsimena, konfliktą su netoliese sėdėjusiu asmeniu, kuris jam siūlė „išaiškinti santykius“. Pradžioje bare, ties išėjimu, nepažįstamas asmuo vieną kartą trenkė jam kumščiu į lūpas. Jis trenkė tam žmogui atgal į pilvo sritį. Konfliktą pastebėjo apsaugos darbuotojas, todėl jį ir su juo konfliktavusį vaikiną sugriebęs rankomis apsaugininkas ištempė lauk iš baro. Išėjus iš baro apsaugos darbuotojas būdamas jam už nugaros, laikė jį sugriebęs per kaklą, o jis toliau konfliktavo su vaikinu ir mėgino suduoti vienas kitam smūgius. Netrukus jam buvo suduoti tiesioginiai smūgiai į veido sritį ir nosį. Smūgių buvo ne mažiau kaip penki. Paskutinio smūgio metu jis pajautė stiprų fizinį skausmą, iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Kas jam trenkė nematė. Muštynių metu apsaugos darbuotojas purškė ašarines dujas, kurios pateko jam į akis. Kam buvo skirtos ašarinės dujos jis nežino, dėl jų panaudojimo, dėl apsaugos darbuotojo veiksmų, bei dėl sumušimo jis niekam pretenzijų neturi. Civilinio ieškinio nereiškia, jokių išlaidų neturėjo, nedarbingume nebuvo. (b. 1. 53-54)
Liudytojas L. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2019-08-24 apie 24 val. jis kartu su draugu J. B. nuėjo į barą „Kiss“, adresu Naujojo Sodo g. 1, Klaipėda. Bare sėdėjo prie stalelio, gėrė alų. Kažkuriuo metu susidauždami bokalais su J., įskėlė vieną iš bokalų. Bokalo skilimą pastebėjo baro darbuotojas, paprašė susimokėti už bokalą. Kol jis mokėjo už bokalą, bei pirko papildomai alų, pajuto ašarinių dujų kvapą, išgirdo lauke rėkaujant vyriškiams. Netrukus išėjo iš baro ir pamatė lauke ant laiptų konfliktą, kuriame dalyvauja J.. J. nosis buvo kruvina, todėl jis puolė J. gelbėti. J. sakė, kad jį sumušė prie gretimo stalelio sėdėję vaikinai, nes jis netyčia apipylė alumi vieno iš ten sėdėjusio vaikino batą. Vaikino jis atsiprašė, tačiau vaikinas pasikvietė J. į lauką pasikalbėti. Vaizdo įraše jis atpažįsta J., kuris sėdi su juo ant minkštasuolio. Mato, kad laiptais vaikinai tempia J.. Kas yra vaikinas konfliktuojantis su J. laiptų apačioje, ruda striuke ar megztuku, jis nežino. Vaikino smūgiuojančio J. į galvą ir veidą jis nepažįsta, jo nepamena, gali būti, kad jis buvo prie gretimo stalelio. Įvykio metu jis šių smūgių nematė. Ar J. iš baro lauk tempė apsaugos darbuotojas ar baro lankytojai jis nežino. Ar J. kam nors sudavė smūgius būdamas bare nematė. Įvykio metu jis pats buvo neblaivus, J. buvo išgėręs, tačiau nebuvo visiškai girtas. (b. 1. 73-74)
Liudytojas A. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad jis 2019-08-24 apie 1.00 val. kokteilių bare „Kiss“, esančiame Naujojo Sodo g. 1, Klaipėdoje, vykdydamas apsaugos darbuotojo funkcijas, pastebėjo kaip vienoje kompanijoje buvę du vaikinai sudaužė bokalus, dėl ko jis paprašė jų susimokėti už padarytą žalą. Abu vaikinai buvo stipriai apsvaigę nuo alkoholio, elgėsi agresyviai, pradėjo konfliktuoti, kabėdami „ko tu čia nori, ko čia aiškini“. Vienas vaikinas buvo aukštesnis, bare jie visą laiką sėdėjo prie staliuko, įrengto kairėje baro pusėje. Asmenų neįsidėmėjo, atpažinti negalėtų. Vakaro eigoje vaikinus stebėjo, nes atrodė, kad jie nuolat mėgina prie kažko prisikabinti. Praėjus nedideliam laiko tarpui pamatė, kad šioje kompanijoje buvęs aukštesnysis vaikinas ties įėjimu į barą yra rankomis susikibęs su kitu baro lankytoju, konfliktavo, stumdėsi. Antras konflikte dalyvavęs vaikinas buvo žemesnis, mūvėjo mėlynos spalvos šortais, buvo su juodos spalvos marškinėliais trumpomis rankovėmis. Prie jų stovėjo trečias vaikinas, kuris malšino konfliktinę situaciją. Vykdydamas savo funkcijas jis, kaip apsaugos darbuotojas įsiterpė tarp šių dviejų asmenų ir rankomis skyrė vaikinus vieną nuo kito, išvedė juos iš baro į lauką ant laiptų. Tuo metu aukštesnysis vaikinas stovėjo keliais laiptais aukščiau už jį, įsikibo į baro turėklus, mėgino vieną kartą jam koja spirti į galvos sritį, tačiau jis sureagavo ir smūgio išvengė. Prieš jam bandantį suduoti vaikiną jis panaudojo ašarines dujas. Tuo pat metu jis matė, kad vaikiną su šortais, laikė kiti asmenys. Abu konflikte dalyvavę asmenys šūkavo, aplinkiniai baro klientai buvo išsigandę. Kad būnant lauke būtų suduoti smūgiai kažkuriam iš konflikto dalyvių jis nematė. Atskyrus konfliktuojančias puses ir kiek jas nuraminus, aukštesnysis vaikinas pradėjo šaukti, kad jį sumušė, o jis jam pripurškė dujų. Su juo buvęs jo draugas pradėjo jam sakyti, kad gresia kalėjimas ir nežino su kuo susidūrė, iškvietė policiją, o jis patikslino įvykio adresą. Matė, kad aukštesniajam vaikinui bėgo kraujas iš nosies. Atvykusiems policijos pareigūnams jis nurodė, kad prieš vaikiną panaudojo ašarines dujas, kadangi jis priešinosi, mėgino spirti į galvą, baro viduje ir prie jo kėlė muštynes, kurias jis turėjo numalšinti. Su juo visą laiką konfliktavęs vaikinas, kuris buvo su tamsiai mėlynos spalvos šortais liko baro viduje, jis teigė, kad aukštesnysis kabinėjosi prie kitų merginų dėl to tarp jų įvyko konfliktas. Kas ir kiek kam smūgių sudavė jis nematė. (b. 1. 67-68)
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus 2019-10-18 specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog įvykio metu nukentėjusiajam J. B. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. 1. 33).
Nukentėjusiojo J. B.galvos fotonuotraukose užfiksuoti įvykio metu padaryti veido sužalojimai (b. 1. 42-43).
2019-12-13 baro „Kiss“ 2019-08-24 apsaugos kamerų vaizdo įrašų apžiūros protokole užfiksuota, kaip E. D. 2019-08-24 02.24 val. 6 kartus abiem kumščiais smogia J. B. į veidą ir galvą, ir vieną kartą dešinės rankos kumščių į nosį, po ko J. B. susiima sau už nosies (b. 1. 48-50).
Baudžiamojoje byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje ištirtais bei įvertintais įrodymais: kaltinamojo kaltės prisipažinimu, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, išrašu iš ligos istorijos, specialisto išvada ir kitais įrodymais, surinktais byloje teismas sprendžia, kad yra įrodyta, jog E. D. konflikto metu su nukentėjusiuoju mušdamas rankų kumščiais jam į veidą, tyčia sužalojo J. B., kuriam nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Tokiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamojo E. D. atsakomybę lengvinančia laikytina tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis). Kaltinamasis nors ir pripažįsta vartojęs alkoholį, tačiau įvykio metu ar iš karto po jo nebuvo nustatytas neblaivumas, todėl vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu negalima teigti, jog šiuo atveju neblaivumas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnis), atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, nustatytą vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. E. D. teisiamas už nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymą, jį padarė būdamas neteistas (kadangi jis teistas vėlesniais, 2019-10-15 ir 2020-02-19 baudžiamaisiais įsakymais, o ši nusikalstama veika padaryta 2019-08-24, laikoma, kad jis nusikalto būdamas anksčiau neteistas), baustas administracine tvarka (turi galiojančių administracinių nuobaudų; informacijos apie baudų sumokėjimą nėra).
Visų aptartų aplinkybių visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad bausmės tikslai kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką bus pasiekti paskyrus BK 138 str. 1 d. sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – laisvės apribojimą, nustatant trukmę mažesnę nei sankcijos vidurkis (BK 61 straipsnio 2 dalis, 48 straipsnis). Siekiant padėti pakeisti kaltinamojo gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, skiriami įpareigojimai.
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina visiško sudėjimo būdu su Klaipėdos miesto rūmų 2020-02-19 baudžiamuoju įsakymu paskirta galutine subendrinta bausme – 70 MGL (3500 Eur (trijų tūkstančių penkių šimtų eurų 00 centų) dydžio bauda. Į galutinę paskirtą bausmę įskaitytina bausmės dalis atlikta pagal 2019-10-15 ir 2020-02-19 baudžiamuosius įsakymus. Taip pat įskaitymai atlikti 2020-02-19 baudžiamuoju įsakymu.
Likusios 66 MGL (3300 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų eurų 00 centų)) dydžio baudos mokėjimą išdėstytinas per dvylika mėnesių, nustatant, kad kiekvieną mėnesį turi būti sumokėta po 275 Eur (du šimtus septyniasdešimt penkis eurus 00 centų). Baudos išdėstymo 12 mėnesių terminas skaičiuojamas nuo 2020-02-19 baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, t.y. nuo 2020-04-11.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintina teismo nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti bausmę.
Civilinis ieškinys nepareikštas, proceso išlaidų nėra.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – USB laikmena, su vaizdo įrašu iš baro „Kiss“, bei kompaktinis diskas, su nukentėjusiojo fotonuotraukomis po įvykio, saugomi
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str.,
nusprendžia:
E. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam bausmę laisvės apribojimą 9 (devynių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant E. D.: 1) 4 (keturis) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, 2) būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. visą bausmės laikotarpį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. D. skirti galutinę 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį 4 (keturis) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. per visą bausmės laiką.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020-02-19 baudžiamuoju įsakymu paskirta galutine subendrinta bausme – 70 MGL (3500 Eur (trijų tūkstančių penkių šimtų eurų 00 centų) dydžio bauda. Ir skirti E. D. galutinę subendrintą bausmę 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo įpareigojant jį: 1) 4 (keturis) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programos, 2) visą bausmės laiką būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. ir 70 MGL (3500 Eur (trijų tūkstančių penkių šimtų eurų 00 centų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. liepos 8 d. 6.30 val. iki 2019 m. liepos 9 d. 13.53 val. (dvi paras) ir laikyti, kad yra sumokėta 4 MGL (200 Eur (dviejų šimtų eurų 00 centų)) dydžio bauda. Taip pat į galutinę paskirtą bausmę įskaityti bausmės dalį atlikta pagal 2019-10-15 ir 2020-02-19 baudžiamuosius įsakymus.
Likusios 66 MGL (3300 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų eurų 00 centų)) dydžio baudos mokėjimą išdėstyti per dvylika mėnesių, nustatant, kad kiekvieną mėnesį turi būti sumokėta po 275 Eur (du šimtus septyniasdešimt penkis eurus 00 centų). Baudos išdėstymo 12 mėnesių terminas skaičiuoti nuo 2020-02-19 baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, t.y. nuo 2020-04-11. Išaiškinti, kad bauda turi būti mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą (įmokos kodas 6801). Mokėjimo kvitą būtina pateikti į Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams.
Kaltinamajam E. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti bausmę panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – USB laikmeną ir kompaktinį diską, saugomus baudžiamojoje byloje – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.