Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2007-10-31 · Byla Nr. 1K-109-458/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-10-31
Bylos Nr.
1K-109-458/2007
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arvydas Daugėla
(S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2007 m. spalio 31 d.Klaipėda
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Arvydas Daugėla,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorui Dariui Aleknai,gynėjui Valdui Andrijauskui,

teismo posėdyje išnagrinėjo įtariamojo I. A. (I. A.), gim. (duomenys neskelbtini), gynėjo Valdo Andrijausko skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarties, kuria I. A. suėmimo terminas pratęstas dviem mėnesiams, šį terminą skaičiuojant nuo 2007 m. spalio 25 d., susipažinęs su baudžiamąja byla,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. A. įtariamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d., padarymu, tuo, kad veikdamas organizuota grupe su N. K., E. K., D. K., T. R., A. J. ir kitais nenustatytais asmenimis, parengęs su jais nusikalstamos veikos planą padaryti cigarečių kontrabandą, aptaręs Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimą per Nemuną vietą, laiką ir pasiskirstę vaidmenimis, nuo 2007 m. balandžio 27 d. 10 val. iki 2007 m. balandžio 28 d. 4. 30 val. iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką per Nemuną valtimis atplukdė cigaretes ir jas pervežė į sutartą vietą, esančią Lietuvos Respublikos teritorijoje, tokiu būdu išvengdamas muitinės kontrolės gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną privalomus pateikti muitinei daiktus- 36 000 pakelių cigarečių „Saint George Lights“, 16 500 pakelių cigarečių „Prima“ su Rusijos akcizo mokesčio ženklais bendros 129 336 litų vertės.

Apskųsta nutartimi I. A. suėmimo terminas pratęstas pagrindu nurodant tai, kad jis, siekdamas išvengti baudžiamosios atsakomybės, gali slėptis nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ir teismo, nes yra įtariamas sunkaus nusikaltimo, už kurį numatyta griežta laisvės atėmimo bausmė, padarymu, Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, yra užsienio pilietis, jo nesaisto glaudūs socialiniai ryšiai Lietuvoje. Kardomoji priemonė jam toliau turi būti taikoma siekiant užtikrinti jo dalyvavimą procese, netrukdomą ikiteisminį tyrimą, bylos nagrinėjimą teisme, nuosprendžio įvykdymą, užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms, nes švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis nebus galima pasiekti LR BPK 119 str. numatytų tikslų.

Šalies argumentai

Skundu įtariamojo I. A. gynėjas prašo nutartį panaikinti, nurodydamas, kad nutartis pratęsti I. A. suėmimą yra visiškai nepagrįsta, neteisinga ir net neteisėta.

Šiurkščiai pažeidžiant Lietuvos Respublikos BPK 8 str. 3 d. nuostatas 2007 m. spalio 5 d. pareikštas I. A. įtarimas į rusų kalbą, tik kurią jis moka, išverstas ir jam įteiktas nebuvo, nors to reikalavo tiek pats įtariamasis, tiek jo gynėjas. I. A. yra rusakalbis, lietuvių kalbos nesupranta visiškai, tad vargu ar įsisąmonino ir iš esmės suprato jam pareikšto įtarimo esmę, dėl to ne tik neprisipažino savo kaltės, bet apskritai atsisakė duoti bet kokius parodymus. Šis procesinio įstatymo pažeidimas nėra pašalintas iki šiol.

2007 m. spalio 24 d. Klaipėdos miesto apylinkės teisme sprendžiant kardomosios priemonės I. A. pratęsimo klausimą jam, kaip įtariamojo gynėjui, buvo įteiktas Klaipėdos apygardos prokuratūros pareiškimas, jo prašymu teismas leido jam susipažinti su pareiškime nurodytais įrodymais, kurių pagrindu jo ginamajam turėtų būti pratęstas suėmimo terminas, tačiau nieko, išskyrus nerišlius ir nieko nepasakančius sakinius telefoninių pokalbių išklotinėse, jis neperskaitė ir nepamatė jokių įrodymų, patvirtinančių jo ginamojo kaltę. Niekas jam nepateikė įrodymų, ar tie telefoniniai pokalbiai buvo įrašinėjami nepažeidžiant įstatymų. R. B. yra operatyvinis darbuotojas ir jo, kaip liudytojo, duoti parodymai yra tik jo asmeninės, iš anksto suformuotos nuomonės išreiškimas bei subjektyvūs samprotavimai, perfrazuojant atskiras išgirstas ir išreikštas telefonu kalbėjusių asmenų mintis.

Visi 2007 m. spalio 24 d. nutartyje nurodyti kardomosios priemonės I. A. paskyrimo pagrindai remiasi vien tik prielaidomis ir spėlionėmis arba apskritai yra visiška netiesa. Visiškai neatitinka faktinių aplinkybių ir nepagrįsti konkrečiais faktais bei įrodymais teismo motyvai dėl to, kad švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis negalima pasiekti LR BPK 119 str. numatytų tikslų. Kadangi I. A. ne tik neprisipažino padaręs jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, bet ir teigia apskritai jos nedaręs, jam nėra pagrindo slapstytis nuo ikiteisminio tyrimo, prokuroro ar teismo. Kategoriškai nesutinka ir su teismo motyvu, kad sankcijoje už įtarime I. A. nurodyto nusikaltimo padarymą numatyta vien griežta laisvės atėmimo bausmė, nes LR BK 199 str. 1 d. sankcijoje kaip bausmės rūšis yra numatyta ir bauda.

Akivaizdu, kad I. A. kontrabandoje neatliko jokių konkrečių veiksmų, o su nurodytu laikotarpiu vykusiu įvykiu nieko bendra neturi, nes telefoninių pokalbių išklotinės dar nieko neįrodo. Apskritai neaišku, ar telefoninėse išklotinėse minimas asmuo, pažymėtas indeksu- rusiška „I“, buvo būtent I. A..

Teismui yra pateikti duomenys, kad I. A. turi nuolatinę gyvenamąją vietą, šeimą, augina mažametį vaiką. Žmona šiuo metu nedirba, todėl jis yra vienintelis šeimos išlaikytojas. Nors yra nurodoma, kad įtariamasis neturi nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikos teritorijoje, tačiau įtariamasis nurodė, kad Vilniaus mieste gyvena jo tetos, todėl ikiteisminio tyrimo laikotarpiu jis galėtų laikinai pagyventi pas jas. Taip pat jis minėjo, kad sutiktų sumokėti ir paskirtą piniginį užstatą. Todėl akivaizdu, kad suėmimas jam paskirtas nepagrįstai, be abejonių jam buvo galima skirti kitą švelnesnę kardomąją priemonę.

Paminėtina, kad įtariamasis negali būti laikomas kardomojo kalinimo sąlygomis dar ir todėl, kad praeityje yra patyręs sunkią galvos traumą, o šiuo metu serga sunkia bronchinės astmos forma. Akivaizdu, kad būdamas sulaikytas tinkamos medicininės priežiūros jis negaus.

I. A. neturi pagrindo slapstytis nei nuo ikiteisminio tyrimo, prokuroro ar teismo ir jiems trukdyti, kokiais nors kitais veiksmais trukdyti byloje nustatyti tiesą, nes nėra padaręs jam inkriminuojamo nusikaltimo, o tai patvirtinančių objektyvių duomenų byloje nėra surinkta.

Be to, gynėjas pažymi, kad jis kreipėsi į Klaipėdos apygardos prokuratūrą su prašymu pakeisti paskirtąją kardomąją priemonę net į 40 000 litų dydžio užstatą, tačiau realaus apygardos prokurorų atsakymo negavo. Mano, kad tokia pinigų suma būtų leidusi užtikrinti kardomosiomis priemonėmis siekiamus tikslus.

Gynėjas prašo skundą patenkinti, prokuroras prašo skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Ikiteisminio tyrimo teisėja, pratęsusi I. A. suėmimo terminą, kaip to reikalauja LR BPK 121 str. 2 d., apskųstoje nutartyje pagrįstais duomenimis, leidžiančiais manyti, jog I. A. galėjo padaryti minėtą nusikalstamą veiką, nurodė liudytojo R. B. parodymus, įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuotus duomenis, telefoninių pokalbių išklotines. Liudytojo R. B. statusas, skunde nurodytos pareigos nėra pagrindas laikyti jį asmeniu, negalinčiu būti liudytoju, jis atitinka LR BPK 78 str. numatytą tokio asmens statusą. Skunde pateikti šio liudytojo parodymų vertinimai, abejonės, ar telefoninių pokalbių buvo klausomasi, ar jie buvo įrašyti teisėtai, negali būti skundo dėl suėmimo taikymo nagrinėjimo dalykas, nes šioje stadijoje duomenų apie įtarime nurodytą nusikalstamą veiką negalima vertinti pagal LR BPK 20 str. 5 d. nurodytus kriterijus, įvertinti, ar nurodyti duomenys laikytini įrodymais, teismas gali tik išsamiai išnagrinėjęs bylą ir priimdamas sprendimą dėl pareikšto įtarimo. Sprendžiant suėmimo taikymo klausimą būtina tik išspręsti klausimą, ar pakanka duomenų, leidžiančių manyti, kad būtent įtariamasis padarė nusikalstamą veiką. Apskųstoje nutartyje nurodytų duomenų daryti tokią išvadą pakanka. Įtariamojo neprisipažinimas padarius nurodytą veiką nurodytų duomenų nepaneigia.

Skundo teiginys, kad įtariamajam, nemokančiam lietuvių kalbos, į kalbą, kurią jis moka, kaip to reikalauja LR BPK 8 str. 3 d., 187 str. 1 d., nebuvo išverstas ir įteiktas pranešimas apie įtarimą, buvo įvertintas Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. spalio 16 d. nutartyje, priimtoje išnagrinėjus skundą dėl nutarties paskirti I. A. suėmimą. Šis procesinis pažeidimas nebuvo įvertintas kaip pakankamas pagrindas nutartį paskirti įtariamajam suėmimą panaikinti. Todėl skundas tuo pačiu pagrindu, taip pat ir argumentai dėl suėmimo dvidešimčiai dienų paskyrimo kaip pakartotiniai nesvarstytini. Pažymėtina tik tai, kad nurodytas procesinis pažeidimas 2007 m. spalio 26 d. buvo pašalintas.

Ikiteisminio tyrimo teisėja, remdamasi įtarime I. A. nurodyto sunkaus nusikaltimo ir įstatymo sankcijoje numatytos griežtos laisvės atėmimo bausmės aplinkybėmis bei tuo, kad įtariamasis Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, yra užsienio pilietis, kad jis Lietuvoje neturi glaudžių socialinių ryšių, pagrįstai manė, kad I. A., būdamas laisvėje, gali slėptis nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ir teismo ir tuo pagrindu, siekdama LR BPK 119 str. numatytų tikslų, pagrįstai jam pratęsė paskirto suėmimo terminą. Tokio manymo nepaneigia sankcijoje už pranešime apie įtarimą nurodyto nusikaltimo padarymą numatyta kitos rūšies švelnesnė bausmė.

Skunde nurodytos įtariamojo šeimos, sveikatos būklės aplinkybės, egzistavusios ir įtarime nurodytos veikos padarymo metu, kaip ir anksčiau niekuo nepatvirtinti teiginiai apie Lietuvoje gyvenančias tetas, pas kurias įtariamasis esą galėtų gyventi, manymo, kad jis gali bėgti ( slėptis ) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, nepaneigia. Įtariamojo užuomina teismui sprendžiant suėmimo jam paskyrimo klausimą apie galimybę sumokėti užstatą teisėjos, nagrinėjusios prokuroro pareiškimą dėl suėmimo I. A. termino pratęsimo, neįpareigojo tokios galimybės svarstyti, gavusi nurodyto turinio prokuroro prašymą ji turėjo priimti tik vieną iš dviejų sprendimų- jį tenkinti ar atsisakyti pratęsti suėmimą. Su prokurorui pateiktu prašymu dėl suėmimo I. A. pakeitimo į užstatą susiję klausimai negali būti skundo dėl suėmimo termino pratęsimo nagrinėjimo dalyku. Baudžiamojo proceso įstatyme yra numatyta kitokia atitinkamų prokuroro veiksmų ar nutarimų apskundimo tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 str.,

nutaria:

įtariamojo I. A. (I. A.) gynėjo Valdo Andrijausko skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarties atmesti.

Nutartis yra galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Arvydas Daugėla