Panevėžio apygardos teismo nutartis

2013-03-05 · Civilinė byla Nr. 2A-114-425/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-03-05
Bylos Nr.
2A-114-425/2013
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-03414-2012-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimantas Misiūnas (pran.), Nijolė Danguolė Smetonienė, Birutė Valiulienė
Atsakovas
H. A. K., V. K.
Ieškovas
J. M. Š.
Kategorijos
  • 30.12.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2A-114-425/2013

Eigirdas Činka Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03414-2012-0
Procesinio sprendimo kategorija: 30.12.2; 44.2.4.1; 121.14; 121.21 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. kovo 5 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Laimanto Misiūno,

kolegijos teisėjų: Nijolės Danguolės Smetonienės, Birutės Valiulienės,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų H. A. K. ir V. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 13 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-4367-755/2012 pagal ieškovės J. M. Š. ieškinį atsakovams H. A. K. ir V. K. dėl naudojimosi bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančiu turtu tvarkos nustatymo ir atsakovų H. A. K. bei V. K. priešieškinį.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė J. M. Š. patikslintu ieškiniu prašė nustatyti tokią naudojimosi nekilnojamaisiais daiktais, esančiais (duomenys neskelbtini), tvarką, kad: ji - J. M. Š. individualiai naudosis 247 kv. m. žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalimi, plane pažymėta indeksu "1", bendros nuosavybės teise naudosis 146 kv. m., iš viso 393 kv. m.; atsakovai H. A. K. ir V. K. individualiai naudosis 195 kv. m. žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalimi, plane pažymėta indeksu "2", bendros nuosavybės teise naudosis 124 kv. m, iš viso 319 kv. m; ji - J. M. Š. individualiai naudosis 49/100 dalimi Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpomis, pažymėtomis: 1-1/5.10; 1-2/13.01; 1-3/11.67; 1-4/19.01; 1-6/1.04; 1-7/9.27; 1-8/11.33; 1-9/11.84; 1-10/4.76, iš viso: 87,03 kv. m; atsakovai H. A. K. ir V. K. individualiai naudosis 51/100 dalimi Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. 2796-2012-5012, patalpomis, pažymėtomis: 2-1/8.05; 2-2/10.66; 2-3/19.15; 2-4/2.36; 2-5/4.69; 2-6/0.99; 2-7/6.44; 2-8/13.00; 2-9/11.29; 2-10/15.16, iš viso: 91,79 kv. m; ji - J. M. Š. ir atsakovai H. A. K. su V. K. bendrai naudosis Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), koridoriumi 1-5, 1,85 kv. m., Pastatu - Ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Kitais statiniais (inžineriniais) - Kiemo statiniais (kiemo aikštele, šiukšlių dėže, kiemo aptvėrimu), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); ji - J. M. Š. individualiai naudosis Kitu statiniu (inžineriniu) - Kiemo statiniu - šuliniu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Kitu statiniu (inžineriniu) - Kiemo statiniu - stogine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiais ieškovės žemės sklypo dalyje; atsakovai H. A. K. ir V. K. individualiai naudosis Kitu statiniu (inžineriniu) - Kiemo statiniu - šuliniu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiu atsakovų žemės sklypo dalyje. Taip pat prašė iš atsakovų priteisti visas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovai H. A. K. ir V. K. patikslintu priešieškiniu prašė nustatyti naudojimosi minėtu turtu, esančiu (duomenys neskelbtini), tvarką, kad: ieškovė individualiai naudosis 247 kv. m. žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalimi, plane pažymėta indeksu "1", bendros nuosavybės teise naudosis 146 kv.m., iš viso 393 kv. m; atsakovai individualiai naudosis 195 kv. m. žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalimi, plane pažymėta indeksu "2", bendros nuosavybės teise naudosis 124 kv. m, iš viso 319 kv. m.; ieškovė individualiai naudosis 49/100 dalimi Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpomis, pažymėtomis: 1-1/5.10 1-2/13.01; 1-3/11.67; 1-4/19.01; 1-6/1.04; 1-7/9.27; 1-8/11.33; 1-9/11.84; 1-10/4.76; atsakovai individualiai naudosis 51/100 dalimi Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. 2796-2012-5012, patalpomis, pažymėtomis: 2-1/8.05; 2-2/10.66; 2-3/19.15; 2-4/2.36; 2-5/4.69; 2-6/0.99; 2-7/6.44; 2-8/13.00; 2-9/11.29; 2-10/15.16; ieškovė ir atsakovai bendrai naudosis pastatu - ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); ieškovė ir atsakovai bendrai naudosis kitais statiniais (inžineriniais) - kiemo statiniais (kiemo aikštele, šiukšlių dėže, kiemo aptvėrimu); ieškovė individualiai naudosis jos žemės sklypo dalyje esančiu šuliniu; atsakovai individualiai naudosis jų žemės sklypo dalyje esančiu šuliniu; ieškovė ir atsakovai bendrai naudosis patalpa - koridoriumi, pažymėtu indeksu 1-5, 1,85 kv. m. Prašė nustatyti, kad tiek ieškovė, tiek atsakovai, naudodamiesi bendra kiemo aikštele, ant jos neverstų ir nekrautų malkų bei kitų pašalinių daiktų, kurie trukdytų ieškovei ir atsakovams naudotis bendra kiemo aikštele: įpareigoti ieškovę pašalinti visas bendroje kiemo aikštelėje savo sukrautas malkas bei kitą savo turtą, tokiu būdu atlaisvinant aikštelę; nustatyti, kad tiek ieškovė, tiek atsakovai bendra stacionaria šiukšlių dėže nesinaudos; įpareigoti ieškovę pašalinti visas dabar šiukšlių dėžėje sumestas šiukšles. Be to, atsakovai prašė įpareigoti ieškovę sustabdyti neteisėtas dvejų kiemo stoginių statybas, įpareigoti ieškovę jas nugriauti ir atkurti šių stoginių statybos vietą į pradinę padėtį bei įpareigoti ieškovę patikslinti savo parengtą 2012-02-08 statinių išdėstymo planą. Taip pat prašė iš ieškovės priteisti visas jų turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012 m. lapkričio 13 d. nutartimi ieškinį tenkino dalinai, priešieškinį atmetė. Reikalavimą dėl naudojimosi žemės sklypu, unikalus Nr. 2701-0013-0264, (duomenys neskelbtini), tvarkos nustatymo atmetė. Nustatė tokią naudojimosi nekilnojamaisiais daiktais statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), tvarką ir paskyrė J. M. Š. individualiai naudotis 49/100 dalimi Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpomis, pažymėtomis: 1-1/5.10; 1-2/13.01; 1-3/11.67; 1-4/19.01; 1-6/1.04; 1-7/9.27; 1-8/11.33; 1-9/11.84; 1-10/4.76, iš viso: 87,03 kv. m; paskyrė H. A. K., (duomenys neskelbtini) ir V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) individualiai naudotis 51/100 dalimi Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpomis, pažymėtomis: 2-1/8.05; 2-2/10.66; 2-3/19.15; 2-4/2.36; 2-5/4.69; 2-6/0.99; 2-7/6.44; 2-8/13.00; 2-9/11.29; 2-10/15.16, iš viso: 91,79 kv. m; paskyrė J. M. Š. su H. A. K. ir V. K. bendrai naudotis Pastato - Gyvenamo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), koridoriumi 1-5, 1,85 kv. m., Pastatu - Ūkiniu pastatu, unikalus Nr. 2796-2012-5023, Kitais statiniais (inžineriniais) - Kiemo statiniais (kiemo aikštele, šiukšlių dėže, kiemo aptvėrimu), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); paskyrė J. M. Š. individualiai naudotis Kitu statiniu (inžineriniu) - Kiemo statiniu - šuliniu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Kitu statiniu (inžineriniu) - Kiemo statiniu - stogine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiais ieškovės žemės sklypo dalyje; paskyrė H. A. K. ir V. K. individualiai naudotis Kitu statiniu (inžineriniu) - Kiemo statiniu - šuliniu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiu atsakovų žemės sklypo dalyje, priteisė iš H. A. K. ir V. K. solidariai 71 Lt žyminio mokesčio ir 300 Lt už advokato padėjėjo teisines paslaugas J. M. Š.. Teismas nustatė, kad ieškovė J. M. Š. ir atsakovai H. A. K. ir jo sutuoktinė V. K. yra žemės sklypo ir pastatų – gyvenamojo namo, ūkinio pastato, kitų statinių (inžinerinių) – kiemo statinių (dviejų šulinių, kiemo aikštelės, šiukšlių dėžės, kiemo aptvėrimo, rūkyklos, trijų stoginių), esančių (duomenys neskelbtini), bendrasavininkiai, t. y. minėtą nekilnojamąjį turtą šalys valdo bendrosios dalinės nuosavybės teise (Lietuvos Respublikos CK 4.47 str.). Ieškovei nuosavybės teise priklauso 393/712 žemės sklypo dalys bei po ½ dalį išvardintų pastatų ir kitų statinių, o atsakovams nuosavybės teise priklauso – 319/712 žemės sklypo dalis bei atitinkamai po ½ dalį minėtų statinių. Teismas pažymėjo, kad žemės sklypas padalintas, nustatyta kas kuria dalimi atskirai ir kokia bendrai naudosis, kas yra perkama. Šalys pripažįsta ,jog tos tvarkos laikomasi, sutartys įregistruotos registro įstaigoje, tačiau šalių valdomo bendrosios dalinės nuosavybės teise nekilnojamojo turto naudojimosi tvarka nėra įregistruota. Atsakovams bei jų atstovui teisme patvirtinus, kad jie visiškai sutinka su ieškovės prašoma nustatyti naudojimosi nekilnojamuoju turtu tvarka, teismas tenkino ieškovės J. M. Š. patikslintu ieškiniu reiškiamą reikalavimą. Spręsdamas priešieškinio reikalavimus, teismas nurodė, kad atsakovai nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog bendroje kiemo aikštelėje priešieškinio pateikimo momentui 2012 m. rugsėjo antroje pusėje būtų ieškovės turtas (malkos), kuris trukdo atsakovams ta aikštele naudotis, todėl nenustačius atsakovų kaip bendrasavininkų teisių, nors ir nesusijusių su valdymo netekimu, pažeidimų, atsakovų reikalavimą dalyje dėl tokio pažeidimo pašalinimo atmetė. Teismas konstatavo, jog buvusių stoginių plytos, kurios laikomos bendrame kieme, taip pat nepažeidžia atsakovų teisių, nes pačios stoginės buvo bendras šalių turtas, todėl jų dalys gali būti laikomos bendroje žemėje arba šalys turi sutarti kur jas laikyti, teikti dėl to konkrečius pasiūlymus. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad ieškovės ir atsakovės paaiškinimais nustatyta, kad šiuo metu stacionari šiukšlių dėžė yra išvalyta. Atsakovų reikalavimas nustatyti, kad tiek ieškovė, tiek atsakovai bendra stacionaria šiukšlių dėže nesinaudos, prieštarauja atsakovų pozicijai, kur jie prašo nustatyti, kad ieškovė ir atsakovai bendrai naudosis kitais statiniais (inžineriniais) – kiemo statiniais (kiemo aikštele, šiukšlių dėže, kiemo aptvėrimu) bei daikto – šiukšlių dėžės tiesioginei naudojimo paskirčiai. Kadangi atsakovai nepateikė konkrečių įrodymų, kad šiukšlių dėže būtų naudojamasi ir tai daroma nesilaikant nustatytos atliekų tvarkymo tvarkos, tokio atsakovų reikalavimo teismas netenkino. Atsakovai teismui nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovė vykdo dviejų kiemo stoginių statybas, todėl atsakovų reikalavimą įpareigoti ieškovę sustabdyti neteisėtas dvejų kiemo stoginių statybas teismas atmetė kaip neįrodytą. Atsakovai prašė įpareigoti ieškovę patikslinti savo parengtą 2012-02-08 statinių išdėstymo planą, įregistruotą VĮ „Registrų centras“, kadangi šis planas yra netikslus. Teismas šį reikalavimą atmetė ir pažymėjo, kad ieškovė nėra kompetentingas asmuo šį planą tikslinti (parengti).

Šalies argumentai

Atsakovai H. A. K. ir V. K. apeliaciniu skundu prašė teismo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-11-13 sprendimą skundžiamoje dalyje panaikinti, išspręsti klausimą iš esmės ir priimti naują sprendimą:

1.1. Patenkinti Atsakovų pareikšto priešieškinio reikalavimą dėl bendros naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarkos nustatymo dalyje dėl naudojimosi tvarkos nustatymo į statinius, ir nustatyti tokią naudojimosi bendru turtu - namu bei kitais statiniais, esančiais adresu (duomenys neskelbtini), tvarką:

1.1.1. Ieškovė J. M. Š. individualiai naudosis 49/100 dalimi pastato -gyvenamojo namo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), konkrečiai - patalpomis, pažymėtomis indeksais: 1-1/5.10; 1-2/13.01; 1-3/11.67; 1-4/19.01; 1-6/1.04; 1-7/9.27; 1-8/11.33; 1-9/11.84; 1-10/4.76;

1.1.2. Apeliantai (Atsakovai) H. A. K. ir V. K. individualiai naudosis 51/100 dalimi Pastato - Gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), konkrečiai - patalpomis, pažymėtomis indeksais: 2-1/8.05: 2-2/10.66; 2-3/19.15; 2-4/2.36; 2-5/4.69; 2-6/0.99; 2-7/6.44; 2-8/13.00; 2-9/11.29: 2-10/15.16;

1.1.3. Ieškovė J. M. Š. ir Apeliantai (Atsakovai) H. A. K. bei V. K. bendrai naudosis pastatu - ūkiniu pastatu, kurio unikalus numeris 2796-2012-5023;

1.1.4. Ieškovė J. M. Š. ir Atsakovai (Apeliantai) H. A. K. ir V. K. bendrai naudosis kitais statiniais (inžineriniais), o konkrečiai: kiemo aikštele; šiukšlių dėže; kiemo aptvėrimais;

1.1.5. Atsakovai (Apeliantai) individualiai naudosis Atsakovų žemės sklype esančiu šuliniu;

1.1.6. Ieškovė individualiai naudosis jos žemės sklypo dalyje esančiu šuliniu;

1.1.7. Ieškovė ir Atsakovai (Apeliantai) individualiai naudosis patalpa - koridoriumi, pažymėtu indeksu 1-5, 1,85 kv. m.;

1.2. Nustatyti, kad tiek Ieškovė, tiek Atsakovai, naudodamiesi bendra kiemo aikštele, ant jos neverstų malkų bei kitų pašalinių daiktų, kurie trukdytų Ieškovei bei Atsakovams naudotis bendra kiemo aikštele;

1.3. Įpareigoti Ieškovę pašalinti visas bendroje kiemo aikštelėje sukrautas malkas bei kitą turtą, tokiu būdu atlaisvinant bendrą kiemo aikštelę;

1.4. Nustatyti, kad tiek Ieškovė, tiek Atsakovai, bendra stacionaria kiemo šiukšlių dėže nesinaudos;

1.5. Įpareigoti Ieškovę pašalinti visas stacionarioje kiemo šiukšlių dėžėje suverstas šiukšles bei kitas atliekas;

1.6. įpareigoti Ieškovę sustabdyti neteisėtas dviejų kiemo stoginių statybas, įpareigoti Ieškovę jas nugriauti bei atkurti šių stoginių statybos vietą į pradinę padėtį;

1.7. įpareigoti Ieškovę patikslinti savo pačios parengtą 2012-02-08 statinių išdėstymo planą;

1.8. Priteisti iš Ieškovės Atsakovų (Apeliantų) H. A. K. ir V. K. naudai visas jų patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro pirmosios instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos: 2 400 Lt patirtų bylinėjimosi išlaidų už advokato padėjėjo teisinę pagalbą iki parengiamojo teismo posėdžio, plius 1500 Lt už advokato padėjėjo teisinę pagalbą iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (visi išlaidas pagrindžiantys įrodymai pateikti pirmos instancijos teismui); plius 568 Lt sumokėto žyminio mokesčio už priešieškinį pirmos instancijos teismui; plius 568 Lt žyminio mokesčio už šį apeliacinį skundą. Viso – 5 036 Lt.

Apeliantai nurodė nesutinkantis su teismo sprendimo dalimi, kuria tenkinti ieškovės ieškinio reikalavimai ir atmestas priešieškinys. Pirmosios instancijos teismas, priteisdamas ieškovei individualiai naudotis kiemo statiniais (kiemo aikštele, šiukšlių dėže, kiemo aptvėrimu) išėjo už ieškinio ribų, pažeidė atsakovų nuosavybės teisę. Apeliantai nesutiko, jog ieškinio ir priešieškinio reikalavimai buvo tapatūs, kaip kad nurodė teismas. Tai ieškovė, gavusi apeliantų priešieškinį, pateikė patikslintą ieškinį, kurio reikalavimai iš esmės nesiskyrė nuo priešieškinio. Todėl teismas turėjo tenkinti būtent priešieškinio reikalavimą dėl naudojimosi bendros dalinės nuosavybės objektu esančio daikto tvarkos nustatymo, o ne ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimą. Apeliantai nurodė nesutinkantys su teismo sprendime padaryta išvada, kad atsakovai neįrodė, jog ieškovė kiemo aikštelėje laikė malkas. Ieškovė pati 2012-09-20 teismo posėdžio metu įsipareigojo malkas pašalinti ir po kelių savaičių jas tikrai pašalino. Atsakovai pažymėjo, kad ši aplinkybė patvirtina malkas kiemo aikštelėje buvus. Malkų buvimą patvirtina ir kartu su apeliaciniu skundu pateiktos fotonuotraukos. Vien tas faktas, kad po priešieškinio pareiškimo ieškovė malkas susivežė, nedaro priešieškinio nepagrįstu. Ieškovė taip pat 2012-09-20 teismo posėdžio metu prižadėjo išsivežti šiukšles iš kieme esančios šiukšlių dėžės ir jas vėliau išsivežė, tačiau teismas neatsižvelgė į šią aplinkybę. Apeliantai pažymėjo, kad pagal dabartinį teisinį reglamentavimą šiukšles mesti viduryje kiemo esančioje atviroje stacionarioje šiukšlių dėžėje yra griežtai draudžiama. Be to, ieškovė turi plastmasinį šiukšlių konteinerį, kuriame turėtų šiukšles ir kaupti. Ieškovė bei jos atstovas taip pat buvo nurodę vykdantys stoginių statybas, teismas turėjo atsižvelgti į šalies pripažįstamus faktus. Atsakovų pareikšti reikalavimai uždrausti šalims versti malkas bendroje kiemo aikštelėje bei mesti šiukšles į kieme esančią atvirą šiukšlių dėžę yra prevencinio pobūdžio, siekiant išvengti atsakovų teisių pažeidimo. Ieškovė malkas kieme laiko kelis mėnesius kiekvienais metais taip trukdydama atsakovams kiemu naudotis. Siekiant atsakovus apginti nuo ieškovės neteisėtų veiksmų ir išvengti galimos žalos ateityje, teismas turėjo atsakovų reikalavimus tenkinti. Apeliantai pažymėjo, kad atsakovė sutiko ir su faktu, kad jos parengtas 2012-02-08 statinių išdėstymo planas yra netikslus, žadėjo jį patikslinti, tačiau priimdamas skundžiamą sprendimą, teismas neatsižvelgė ir į šią aplinkybę. Atsakovai taip pat nurodė, kad teismas neįpareigojo ieškovės pateikti atsiliepimo į atsakovų priešieškinį, todėl atsakovai neturėjo galimybės įvertinti ieškovės pozicijos jų pareikšto priešieškinio atžvilgiu. Apeliantai kartu su apeliaciniu skundu pateikė papildomus įrodymus: nuotraukas bei pašto kvito kopijas ir nurodė, kad būtinybė juos pateikti iškilo tik dabar, teismui nevertinus ieškovės pripažintų aplinkybių.

Atsiliepimas

Ieškovė J. M. Š. atsiliepimu prašė atsakovų apeliacinį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, iš atsakovų ieškovės naudai priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė pažymėjo, kad apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodoma, jog kiemo statiniais (kiemo aikštele, šiukšlių dėže ir kiemo aptvėrimu) ieškovei paskirta naudotis individualiai, kadangi teismo sprendimu šie statiniai paskirti šalims naudotis bendrai. Tai, kad priešieškinio ir patikslinto ieškinio reikalavimai sutapo, patvirtina teismo išvadą, kad apeliantai visiškai sutiko su ieškovės prašoma nustatyti naudojimosi nekilnojamuoju turtu tvarka. Malkos, kurias ieškovė laikė tvarkingai sukrovusi bendroje kiemo aikštelėje, jau seniai suneštos į ieškovei priklausančias patalpas, be to, atsakovai nepateikė jokių duomenų apie tai, kad šis turtas būtų trukdęs jiems naudotis bendra aikštele. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad bendra šiukšlių dėže nebėra naudojamasi, šiukšlės išgabentos, o apeliantai nepateikė jokių įrodymų, kad šiukšlių dėže naudojamasi ir tai daroma nesilaikant nustatytos atliekų tvarkymo tvarkos. Teismas pagrįstai konstatavo, kad apeliantai nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog ieškovė vykdo dviejų kiemo stoginių statybas. Ieškovė pažymėjo nesanti kompetentinga statinių planą tikslinti, juo labiau, kad apeliantai nepateikė jokių duomenų, kad šis planas būtų netikslus. Ieškovė nurodė, kad nors nebuvo įpareigota pateikti atsiliepimo į atsakovų priešieškinį, tačiau savo poziciją išdėstė teismo posėdžių metu. Nei vienos iš šalių teisės ir pareigos nebuvo pažeistos, byla buvo išnagrinėta teisingai, laikantis proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principų. Apeliantų prašomi prijungti nauji įrodymai neabejotinai galėjo būti pateikti pirmos instancijos teismui, be to, šie pateikti duomenys neįrodo apeliaciniame skunde išdėstytų aplinkybių ir nesudaro pagrindo naikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-11-13 sprendimo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas CPK 326 str.1 d. 1 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino bylos aplinkybes ir priėmė teisingą bei pagrįstą sprendimą, kurio motyvams apeliacinės instancijos teismas pilnai pritaria, todėl papildomai dėl jau išsakytų motyvų nebus pasisakoma, o tik dėl atskirų apeliaciniame skunde dėstomų argumentų.

Apeliantai H. A. K. ir V. K. apeliacinį skundą grindžia argumentu, jog pirmosios instancijos teismas turėjo tenkinti atsakovų priešieškinio reikalavimą, o ieškinio atmesti, kadangi priešieškinio reikalavimai buvo suformuluoti pirmiau. Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovė J. M. Š. 2012-05-09 pareiškė ieškinį dėl naudojimosi nekilnojamaisiais daiktais tvarkos nustatymo. Ieškinyje formuluojami reikalavimai nustatyti tokią naudojimosi tvarką, kokia nuo seno buvo nusistovėjusi tarp bylos šalių: ieškovei priskirti jos naudojamas ir gyvenamas patalpas, atsakovams – jų, taip pat padalinti per pusę bendrai naudojamus koridorių, kiemo statinius. 2012-09-20 parengiamojo posėdžio metu atsakovų atstovas nurodė, kad atsakovai iš esmės nesutinka tik su ieškovės reikalavimu dėl bendrai naudojamo koridoriaus padalinimo po ½ dalį, todėl teismas tiek atsakovus, tiek ieškovę įpareigojo iki 2012-10-18 nurodyti, kaip konkrečiai siūloma naudotis ūkinių ir kiemo statinių dalimis, priklausančiomis šalims. Atsakovų patikslintas priešieškinys (b. l. 128-133) teisme gautas 2012-10-08, priimtas teismo posėdyje 2012-10-17 (b. l. 144-147). Ieškovės patikslintas ieškinys (b. l. 138-140) teisme gautas 2012-10-17 ir tą pačią dieną teismo posėdyje priimtas (b. l. 144-147). Ieškovės ir atsakovų patikslintuose procesiniuose dokumentuose formuluojami reikalavimai dėl naudojimosi nekilnojamuoju turtu tvarkos iš esmės sutampa. Apeliantai nepagrįstai nurodo, kad jie priešieškinį pateikė anksčiau, kadangi tiek patikslintas ieškinys, tiek priešieškinys buvo priimti teismo ir prijungti prie bylos tą pačią dieną 2012-10-17. Be to, pažymėtina, kad ieškovės patikslintame ieškinyje formuluojami reikalavimai nuo pirminių skyrėsi tik tuo, kad koridorių, plane žymimą 1-5, bei kiemo statinius šalys pageidavo naudoti bendrai, o ne po ½ dalį. Ieškovė, reikšdama pirminį ieškinį, dėl teisinių ar inžinerinių žinių trūkumo galėjo nežinoti, kad bendrai naudojamų patalpų, kaip kad koridoriaus su laiptine, ar bendro teritorijos aptvėrimo padalinti lygiomis dalimis neįmanoma, todėl reikalavimų formuluotės patikslinimas šias patalpas ir statinius ne dalinti, o palikti naudoti bendrai, laikytinas minimaliu. Kadangi vis tik ieškovė pirmoji kreipėsi dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieškinio reikalavimus, o analogiškus priešieškinio reikalavimus traktavo kaip atsakovų sutikimą su ieškovės pareikštais reikalavimais.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas, neįpareigodamas ieškovės pateikti atsiliepimo į priešieškinį, pažeidė proceso taisykles. Civilinio proceso kodekse nurodoma, kad priešieškinys pateikiamas pagal taisykles, nustatytas ieškiniui reikšti (CPK 143 str. 3 d.), todėl šiuo atveju, siekiant tinkamai pasiruošti bylos nagrinėjimui, teismas turėtų ieškovui nustatyti terminą atsiliepimui į priešieškinį pareikšti (CPK 142 str.). Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas ieškovės atsiliepimo pateikti neįpareigojo, tačiau 2012-10-17 teismo posėdžio metu ieškovė bei jos atstovas pareiškė savo poziciją priešieškinio reikalavimų atžvilgiu, žodžiu pateikė atsikirtimus ir nurodė juos patvirtinančias aplinkybes, atsakovai turėjo replikos teisę ir ja naudojosi, todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apeliantų nurodomas procesinis pažeidimas negali būti pagrindu naikinti teismo sprendimą. Nors apeliantai teigia, kad teismas peržengė ieškinio ribas ieškovei priteisdamas individualiai naudoti kiemo statinius – kiemo aikštelę, šiukšlių dėžę, kiemo aptvėrimą, tačiau skundžiamo sprendimo rezoliucinės dalies 3 d. 3 p. aiškiai nurodoma, kad šie statiniai paskiriami šalims naudoti bendrai. Minėti apeliacinio skundo motyvai neatitinka teismo sprendimo, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.

Apeliantai nesutiko ir su teismo sprendimu netenkinti priešieškinio reikalavimų įpareigoti ieškovę pašalinti kiemo aikštelėje sukrautas malkas, pašalinti šiukšlių dėžėje suverstas šiukšles, sustabdyti stoginių statybą. Nors apeliantai teigia, kad reiškiami reikalavimai yra prevencinis ieškinys, t. y. nukreipiamas į ateitį, siekiant išvengti atsakovų teisių pažeidimo, tačiau pažymėtina, kad priešieškinio reikalavimai formuluojami kaip vienetinio pažeidimo pašalinimo atvejai: pašalinti malkas, šiukšles ir stabdyti stoginių statybą. Tiek ieškovė, tiek atsakovai pripažino ir sutiko, kad malkų bendrai naudojame kieme šiuo metu nėra, šiukšlės iš kieme esančios stacionarios šiukšlių dėžės buvo pašalintos, todėl pagal byloje surinktus įrodymus negalima daryti išvados, kad atsakovų teisės yra pažeidžiamos. Apeliantai kartu su apeliaciniu skundu pateikė tris nuotraukas (b. l. 169-170), tačiau iš pateiktų nuotraukų nėra aišku, kokiu laikotarpiu jos fotografuotos, juolab, kad pirmosios instancijos teismo posėdžio metu šalys pripažino, kad nei šiukšlių, nei malkų šalių bendro naudojimo žemėje nebėra. Apeliantai nurodo ieškovę stačius dvi stogines, tačiau kaip šios aplinkybės įrodymas teikiamoje nuotraukoje Nr. 1 pavaizduota plytų krūva, kurios nėra tarpusavyje sutvirtintos jokia rišamąja medžiaga, nėra jokių kitų statiniui būtinų konstrukcijų. Kitų įrodymų apie ieškovės statomas ar pastatytas stogines atsakovai nepateikė, todėl apeliacinės instancijos teismas apeliacinio skundo ir priešieškinio reikalavimą įpareigoti ieškovę stabdyti stoginių statybą laiko nepagrįstais. Nuotraukoje Nr. 3 atsakovai nurodė esant stacionarią šiukšlių dėžę, tačiau pateiktoje nuotraukoje matyti tik sukrautos kiemo plytelės bei biologinės žaliosios atliekos (žolė bei augalai), nėra aiškių šiukšlių dėžės kontūrų ar ribų. Pažymėtina ir tai, kad tiek valstybiniai atliekų tvarkymai teisės aktai, tiek savivaldos teisinis reglamentavimas yra privalomi bylos šalims ir buitinės atliekos ar biologinės atliekos turi būti tvarkomos vadovaujantis nustatytomis taisyklėmis. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad šiukšlių dėžės paskirtis yra atliekų šalinimas, todėl įpareigoti šalis ja nesinaudoti nėra pagrindo, tačiau tuo pačiu turi būti pažymima, kad šalys, tvarkydamos atliekas negali nesilaikyti teisinių įpareigojimų ir draudimų. Pagal Panevėžio miesto atliekų tvarkymo taisyklių 62 p. atliekų turėtojai gali įsirengti kompostavimo įrenginius ir ten šalinti biodegraduojamąsias atliekas, todėl šiuo atveju šalys tokią teisę turi. Apeliacinės instancijos teismas paaiškina, kad šalys privalo laikytis atliekų tvarkymą reglamentuojančių teisės aktų, o teismo įpareigojimas bylos šalims atliekas tvarkyti tinkamai (t. y. atitinkamas atliekas šalinti plastikiniuose konteineriuose, o ne stacionarioje dėžėje) būtų perteklinis, kadangi tokią pareigą jau nustato įstatymai ir poįstatyminiai aktai. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino atsakovų priešieškinio reikalavimų įpareigoti ieškovę pašalinti malkas, šiukšles ir stabdyti stoginių statybą.

H. A. K. ir V. K. apeliaciniame skunde nurodė, kad teismas nepagrįstai atsisakė įpareigoti ieškovę patikslinti savo pačios parengtą 2012-02-08 statinių išdėstymo planą (b. l. 20). Kaip matyti 2012-02-08 planas sudarytas pagal kadastrinių matavimų duomenis ir išduotas Valstybės įmonės Registrų centro Panevėžio filialo. Šis planas pasirašytas matavimo specialistės L. M. ir matininkės O. M.. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, ieškovė nėra tinkamas subjektas įpareigoti šį planą patikslinti. Planas sudarytas pagal 2012-02-08 atliktų kadastrinių matavimų duomenis, tokiems matavimams atlikti reikalingos specialios žinios ir kvalifikacija, kurių ieškovė neturi. Atsakovai, nesutikdami su Valstybės įmonės Registrų centro Panevėžio filialo išduotu planu, gali patys kreiptis į matininkus naujiems matavimams atlikti ar ginčyti Registrų centro dokumentą.

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, bylos aplinkybes, pateiktus įrodymus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ir teisingai nustatė bylos faktines aplinkybes, aiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl priėmė teisingą ir pagrįstą sprendimą, kurio keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo.

Ieškovė J. M. Š. taip pat prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas teisinei pagalbai, patirtas apeliacinės instancijos teisme. Ieškovė pateikė įrodymus, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundą paruošimą jį turėjo 300 Lt išlaidų (b. l. 177). Šios išlaidos yra pagrįstos ir neviršija Teisingumo ministro patvirtintų rekomendacijų, todėl lygiomis dalimis priteistinos iš apeliantų H. A. K. ir V. K. ieškovės J. M. Š. naudai (CPK 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmuoju punktu,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 13 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš H. A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 150 Lt teisinės pagalbos išlaidų J. M. Š. (a. k. 4510310820) naudai.

Priteisti iš V. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 150 Lt teisinės pagalbos išlaidų J. M. Š. (a. k. 4510310820) naudai.

teisėjai Laimantas MisiūnasNijolė Danguolė SmetonienėBirutė Valiulienė