- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-26
- Bylos Nr.
- 2A-2386-527/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-02745-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalė Burdulienė (pirm.), Aušra Baubienė, Jolita Cirulienė (pran.)
- Ieškovas
- A. B.
- Atsakovas
- G. B.
- Advokatai
- Gintaras Putvinskis
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Aušros Baubienės, Dalės Burdulienės (kolegijos pirmininkė) ir Jolitos Cirulienės (pranešėja), viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės A. B., atstovaujamos advokato Gintaro Putvinskio, apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 18 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-418-835/2014 pagal ieškovės A. B. ieškinį atsakovui G. B. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo priteisimo, išvadą byloje teikianti institucija – Alytaus rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
ieškovė 2013-08-01 kreipėsi į teismą su ieškiniu (b. l. 1–6) ir patikslintu ieškiniu (b. l. 33–39) prašydama:
nutraukti ieškovės ir atsakovo santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Alytaus miesto savivaldybės CBAĮ, akto įrašo Nr. 124, dėl atsakovo kaltės;
Šalies argumentai
2) nustatyti nepilnametės dukters J. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su ieškove;
3) priteisti iš atsakovo materialinį išlaikymą nepilnametei dukrai J. B., gim. (duomenys neskelbtini), nuo 2013-07-01 iki 2021 m. gruodžio mėnesio, kol J. B. baigs vidurinę ir aukštąją mokyklas, visą mokymosi jose laikotarpį, bet ne vėliau iki jai sukaks 24 metais, t. y. iki 2021 m. gruodžio mėnesio po 800 Lt periodinėmis išmokomis kiekvieną mėnesį, išlaikymo dydį kasmet indeksuojant Vyriausybės nustatyta tvarka;
4) priteisti iš atsakovo nepilnametės dukros J. B., gim. (duomenys neskelbtini), naudai neteikto materialinio išlaikymo įsiskolinimą už paskutinius tris metus iki ieškinio teismui padavimo dienos, skaičiuojant po 400 Lt už kiekvieną mėnesį, iš viso 14 400 Lt dydžio materialinio išlaikymo įsiskolinimą;
5) nepilnametės dukters lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirtį ieškovę;
6) po santuokos nutraukimo ieškovei palikti ikisantuokinę pavardę – R., atsakovui – B.;
7) priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė nurodė, kad su atsakovu susituokė (duomenys neskelbtini), santuokoje (duomenys neskelbtini) gimė dukra J. B.. Šalių santuoka iširo, nes tarp sutuoktinių neliko tarpusavio pasitikėjimo, pagarbos, nuo 2007 m. sutuoktiniai gyvena atskirai. Santuoka iširo dėl atsakovo kaltės, nes jis paliko šeimą, naudojo fizinį ir psichinį smurtą prieš ieškovę, buvo neištikimas. Ieškovė tinkamai rūpinasi šalių nepilnamete dukra, todėl jos gyvenamoji vieta nustatytina su ieškove. Šiuo metu šalys ir jų nepilnametė dukra gyvena Anglijoje, atsakovo gaunamas darbo užmokestis gali siekti 6 000 – 10 000 Lt per mėnesį, todėl, esant gerai atsakovo turtinei padėčiai, iš atsakovo nepilnametei dukrai priteistinas materialinis išlaikymas po 800 Lt per mėnesį. Atsakovas nuo 2009 metų gegužės mėnesio neprisidėjo prie dukters materialinio išlaikymo, todėl iš jo priteistinas neteikto materialinio išlaikymo įsiskolinimas už paskutinius tris metus iki ieškinio padavimo teismui dienos.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į ieškinį (b. l. 89–97) su ieškiniu nesutiko. Atsakovas nurodė, kad ieškovės teiginiai dėl atsakovo kaltės dėl santuokos iširimo yra visiškai nepagrįsti, kadangi nesutarimai tarp sutuoktinių prasidėjo dėl to, jog ieškovė pradėjo nebegrįžti į namus, neaiškiais tikslais iššvaistė šeimos lėšas, po to du metus slėpė savo gyvenamąją vietą ir tuo metu visiškai neprisidėjo prie nepilnametės dukters išlaikymo. Kadangi nepilnametė dukra yra pakankama apsispręsti, su kuo ji nori gyventi, jos gyvenamoji vieta nustatytina atsižvelgiant į jos norus ir poreikius. Atsakovas neturi nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, nuolatinių pajamų, o jo gaunamos vidutinės pajamos šiuo metu siekia apie 4 800 Lt. Atsakovas ketina grįžti gyventi į Lietuvą, tačiau žinant, kad minimalus atlyginimas Lietuvoje yra 1 000 Lt, priteisus vienam iš atsakovo vaikų materialinį išlaikymą po 800 Lt kas mėnesį, iš atsakovo būtų atimta teisė sugrįžti gyventi ir dirbti į Lietuvą. Atsakovas turi dar vieną išlaikytinį – nepilnametį sūnų T. B., gim. (duomenys neskelbtini). Atsakovas nurodė sutinkantis teikti nepilnametei dukrai materialinį išlaikymą periodinėmis išmokomis po 400 Lt kas mėnesį. Ieškovės argumentai, kad atsakovas nuo 2009 metų neprisideda prie nepilnametės dukros išlaikymo, yra nepagrįsti, kadangi šalių nepilnametė dukra nuo 2007 m. iki 2009 m. gyveno pas atsakovo tėvus Alytaus r., (duomenys neskelbtini) ir šiuo laikotarpiu tik atsakovas materialiai išlaikė savo dukrą. Nuo 2009 m. iki 2010 m. rugpjūčio mėnesio dukra gyveno su senele Alytuje, (duomenys neskelbtini). Ieškovė prie dukros materialinio išlaikymo prisidėjo tik nuo 2010 m. pradžios. Atsakovas kiekvieną mėnesį į ieškovės sąskaitą nuo 2010 m. rugsėjo mėnesio pervesdavo 100 svarų (apie 400 Lt), todėl prisideda prie savo dukros materialinio išlaikymo.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Alytaus rajono apylinkės teismas 2014-08-18 sprendimu (b. l. 132–137) ieškinį tenkino iš dalies: nutraukė šalių santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Alytaus miesto savivaldybės CBAĮ skyriuje, įrašo Nr. 124, pripažįstant, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės; nutraukus santuoką ieškovei paliko ikisantuokinę pavardę ,,R.“, atsakovui – ,,B.“; nustatė nepilnametės J. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su motina A. B., priteisė iš atsakovo išlaikymą nepilnametei dukrai J. B. mokamą periodinėmis išmokomis po 800 Lt kas mėnesį nuo sprendimo priėmimo dienos iki dukros pilnametystės, išlaikymo sumą kasmet indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, nustatant, kad išlaikymui skirtais pinigais disponuos ieškovė; kitoje dalyje ieškinį atmetė, paskirstė bylinėjimosi išlaidas.
Šalių nepilnametės dukros J. B. gyvenamąją vietą teismas nustatė su motina pagal jos gyvenamąją vietą, pripažinęs, kad tai geriausiai atitinka vaiko interesus ir ginčo dėl to tarp šalių nėra. Teismas iš dalies tenkino ieškinio reikalavimą dėl materialinio išlaikymo nepilnametei dukrai priteisimo, nurodęs, kad iš atsakovo materialinis išlaikymas dukrai priteisiamas kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 800 Lt nuo sprendimo priėmimo dienos iki dukros pilnametystės. Teismas atmetė prašymą priteisti išlaikymą nuo ieškinio pateikimo teismui dienos, kadangi ieškovė pateikė ieškinį su trūkumais, buvo nustatytas terminas jiems pašalinti, nurodydama atsakovo adresą klaidino teismą, nors žinojo, kur jis gyvena, nes dukra bendravo su tėvu ir pas jį lankėsi, dėl to buvo paskelbta atsakovo paieška ir dėl šių priežasčių bylos nagrinėjimas užsitęsė. Todėl teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais bei atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, išlaikymą priteisė nuo sprendimo priėmimo dienos. Teismas atmetė reikalavimą dėl materialinio išlaikymo įsiskolinimo priteisimo. Teismas nustatė, kad atsakovas 2010–2013 metais pervedė į ieškovės sąskaitą dukros išlaikymui 2 360 svarų, o ieškovė jokių veiksmų, kad būtų nustatytas didesnio dydžio išlaikymas, nesiėmė, jokių ginčų tarp šalių dėl to nebuvo, todėl laikė, kad ieškovė su atsakovo teikiamo išlaikymo dydžiu sutiko. Teismui nustačius, kad nepilnametė dukra gavo iš tėvo pastovų, tenkinantį jos poreikius išlaikymą, ieškinio reikalavimą dėl 14 400 Lt išlaikymo įsiskolinimo atmetė.
Apeliacinio skundo argumentai
Ieškovė apeliaciniu skundu (b. l. 144–146) prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl išlaikymo priteisimo momento ir reikalavimo dėl 14 400 Lt materialinio išlaikymo įsiskolinimo atmetimo ir priimti šiose dalyse naują sprendimą – priteisti iš atsakovo išlaikymą nepilnametei dukrai J. B. mokamą periodinėmis išmokomis po 800 Lt kas mėnesį nuo ieškinio pateikimo dienos iki dukros pilnametystės, išlaikymo sumą kasmet indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, išlaikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti ieškovę bei priteisti iš atsakovo 14 400 Lt išlaikymo įsiskolinimą nepilnametei dukrai J. B., įsiskolinimo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti ieškovę. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas nepagrįstai materialinį išlaikymą nepilnametei šalių dukrai priteisė ne nuo ieškinio padavimo teismui dienos, o nuo teismo sprendimo priėmimo momento. Teismas nepagrįstai sprendė, kad ieškovė nurodė netinkamą atsakovo gyvenamosios vietos adresą, kadangi teismui pateiktame patikslintame ieškinyje ir atsakovo atsiliepime į ieškinį nurodyta jo gyvenamoji vieta sutampa, dėl ko nėra aišku, kuo pasireiškia ieškovės teismo klaidinimas. Be to, pats teismas išduotame vykdomajame rašte nurodė atsakovo gyvenamąją vietą, kuri sutampa su ieškovės ieškinyje nurodyta atsakovo gyvenamąja vieta. Teismo išvada, kad bylos nagrinėjimas užsitęsė dėl ieškovės kaltės, yra nepagrįsta, kadangi byla užsitęsė objektyviai, nes baigiamosios kalbos buvo pasakytos ir byla baigta nagrinėti 2014-07-29, tačiau teismo sprendimo paskelbimas atidėtas 2014-08-18, priešpaskutinis teismo posėdis įvyko 20014-05-09 ir buvo atidėtas net iki 2014-07-29. Be to, net jei ir būtų pripažinta, kad ieškovė yra kalta dėl užsitęsusio bylos nagrinėjimo, nėra aišku, dėl kokių priežasčių buvo nubaustas nepilnametis vaikas, kadangi teismas nepriteisė iš viso 9 600 Lt materialinio išlaikymo. Visais atvejais abejonės turi būti sprendžiamos vaiko naudai ir jo interesų apsaugai.
2. Teismas tinkamai nustatė materialinio išlaikymo dydį, kadangi 800 Lt suma atitinka tiek tėvų pajamas, tiek nepilnamečio vaiko poreikius, tačiau nepagrįstai netenkino reikalavimo dėl materialinio išlaikymo įsiskolinimo priteisimo. Apeliantės duomenimis, nuo 2010-09-20 iki 2013-09-09 atsakovas yra pervedęs nepilnametės dukros išlaikymui 3 440 GB svarų (13 760 Lt), t. y. atsakovas dukros materialiniam išlaikymui per 3 metus iki ieškinio padavimo skyrė po 382 Lt per mėnesį, kas, atsižvelgiant į vaiko interesus, į tai, kad šalių dukra nurodytu laikotarpiu buvo paauglė, negali būti laikoma pakankama suma vaiko poreikiams tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 148–153) prašo apeliacinį skundą atmesti ir Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-08-18 sprendimą palikti nepakeistą. Apeliantė nepagrįstai klaidina teismą, kadangi ji, žinodama atsakovo gyvenamosios vietos adresą Londone, teismui pateikė procesinius dokumentus, kuriuose atsakovo gyvenamąją vietą nurodė esant Alytuje, (duomenys neskelbtini). Apeliantei yra gerai žinoma, kad šiuo adresu niekas negyvena. Aplinkybes, kad apeliantei buvo žinoma atsakovo gyvenamoji vieta Londone, patvirtina tai, kad šalių dukra nuolat lankydavosi atsakovo namuose. Apeliantė, nurodydama netikslų atsakovo gyvenamosios vietos adresą, siekė, kad atsakovas negautų procesinių dokumentų laiku ir procesas užsitęstų. Be to, tokiais veiksmais apeliantė siekė, kad byla būtų išnagrinėta nedalyvaujant atsakovui. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad priteisus materialinį išlaikymą nuo teismo sprendimo priėmimo buvo pažeisti nepilnametės dukros interesai, kadangi atsakovas teikė materialinį išlaikymą savo dukrai pervesdamas apeliantei 100 svarų į jos sąskaitą, o dar apie 60 svarų duodamas dukrai grynaisiais, kai ji lankydavosi pas jį. Atsakovas savo dukra rūpinosi ir jai išlaikymą teikė nuo pat jos gimimo, todėl teismas, nustatęs, kad atsakovas 2010–2013 metais savo dukrai teikė materialinį išlaikymą, pagrįstai netenkino ieškinio reikalavimo dėl materialinio išlaikymo įsiskolinimo priteisimo. Apeliantė su atsakovo teikiamu materialinio išlaikymo dydžiu nurodytu laikotarpiu sutiko, jokių veiksmų, kad būtų nustatytas didesnio dydžio išlaikymas, nesiėmė, ginčų dėl teikiamo išlaikymo dydžio tarp šalių nebuvo, todėl apeliantės argumentas, kad atsakovas teikė tik iš dalies reikiamo dydžio materialinį išlaikymą, yra niekuo nepagrįstas ir klaidinantis teismą neva nepilnamečio vaiko interesais.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Dėl išlaikymo priteisimo
Pažymėtina, jog atsakovas neskundžia sprendimo priteisto išlaikymo dalyje, nors bylos nagrinėjimo metu ir nesutiko su ieškovės prašomu priteisti išlaikymo dydžiu – po 800 Lt per mėnesį periodinėmis išmokomis. Kolegija, atsižvelgdama į tai, dėl priteisto išlaikymo dydžio ir jo atitikties vaiko poreikiams nepasisako.
Teismas atmetė prašymą priteisti išlaikymą nuo ieškinio pateikimo teismui dienos (nuo 2013-08-01) ir išlaikymą priteisė tik nuo sprendimo priėmimo dienos, kadangi, kaip nurodyta skundžiamame sprendime, ieškovė pateikė ieškinį su trūkumais, buvo nustatytas terminas jiems pašalinti, nurodydama atsakovo adresą klaidino teismą, nors žinojo, kur jis gyvena, nes dukra bendravo su tėvu ir pas jį lankėsi, dėl to buvo paskelbta atsakovo paieška ir dėl šių priežasčių bylos nagrinėjimas užsitęsė.
Kolegija visiškai pritaria apeliantės argumentams, jog, netgi pripažinus ieškovę kalta dėl užsitęsusio bylos nagrinėjimo, nebuvo jokio pagrindo dėl to nubausti nepilnametę dukrą ir nepriteisti iš viso net 9 600 Lt išlaikymo. Kadangi, kaip teisingai pažymėjo pats pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime, visos abejonės dėl išlaikymo dydžio nustatymo turi būti vertinamos vaiko interesų naudai (LAT 2010-01-11 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-32/2010, 2010-01-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-49/2010), kolegijos nuomone, netgi nustačius tam tikrus ieškovės piktnaudžiavimo procesu faktus, nebuvo jokio teisėto pagrindo nepriteisti išlaikymo nepilnametei šalių dukrai už tą laikotarpį, per kurį pagal byloje pateiktus duomenis atsakovas išlaikymo geranoriškai neteikė, t. y. nuo 2013-08-01, dėl ko šioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, pakeičiant priteisto išlaikymo pradžios momentą. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, išlaikymą priteisęs nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, o ne nuo tos dienos, kai ieškovei atsirado teisė jo reikalauti, netinkamai taikė CK 3.200 straipsnį.
Dėl išlaikymo įsiskolinimo
Kaip matyti iš ieškinio, ieškovė nurodė, jog atsakovas nuo 2007 m. iki 2009 m. dukters išlaikymui skirdavo mažą dalį pinigų, išlaikymas kiekvieną mėnesį nebuvo pastovus, o nuo 2009 metų gegužės mėnesio prie dukters išlaikymo visiškai neprisidėjo, todėl ieškovė, vadovaudamasi CK 3.200 straipsniu, prašė priteisti iš atsakovo dukrai neteikto išlaikymo įsiskolinimą už paskutiniuosius tris metus nuo ieškinio padavimo teismui dienos, skaičiuojant po 400 Lt mėnesinėmis periodinėmis išmokomis, viso: 14 400 Lt (36 mėn. x 400 Lt).
Atsakovo teigimu tiek atsiliepime į ieškinį, tiek į apeliacinį skundą, šie ieškovės teiginiai neatitinka tikrovės, kadangi dukra nuo 2007 m. iki 2009 m. gyveno Alytaus rajone (duomenys neskelbtini) pas atsakovo tėvus B., lankė (duomenys neskelbtini) mokyklą, ir dukrą nuo 2007 m. iki 2010 m. sausio mėn. finansiškai rėmė tik atsakovas; nuo 2009 m. iki 2010 m. rugpjūčio mėn. dukra gyveno Alytuje su senele G. B., lankė Alytaus (duomenys neskelbtini) pagrindinę mokyklą, o ieškovė prie dukters išlaikymo pradėjo prisidėti tik nuo 2010 m. pradžios. 2010 m. rugpjūčio mėn. ieškovė paėmė dukrą iš senelės ir su ja išvyko gyventi į Londoną, o atsakovas nuo 2010 m. rugsėjo mėn. kiekvieną mėnesį dukters išlaikymui į ieškovės sąskaitą pervesdavo 100 GBP (svarų), kas yra apie 400 Lt. Šias atsakovo nurodytas aplinkybes patvirtina tiek pačios ieškovės pateikti banko sąskaitų išrašai (b. l. 45–65) bei atsakovo pateiktos pažymos iš mokyklų (b. l. 100–101).
Kolegija, atsižvelgdama į tai, jog pati ieškovė, teigdama, jog atsakovas per ginčo laikotarpį, t. y. nuo 2010 m. rugpjūčio 1 d. iki 2013-08-01, dukrai išlaikymo neteikė visiškai (o ne teikė jį tik iš dalies), išlaikymo įsiskolinimui prašė priteisti per mėnesį tik po 400 Lt (bet ne po 800 Lt, nors teigė, kad išlaikymo neteikė visiškai), taip pat įvertinusi tai, jog pati apeliantė pripažįsta, jog atsakovas nuo 2010-09-20 iki 2013-09-09 pervedė ieškovei 3 344 GB svarų (kas atitinka 13 760 Lt arba po 382 Lt per mėnesį), be to, ieškovė neginčijo ir niekaip nepaneigė atsakovo atsiliepime nurodytų argumentų, kad jis kiekvieną mėnesį, dukrai svečiuojantis pas jį Londone (ieškovės ir atsakovo namus skiriant tik 11 mylių atstumui), duodavo kišenpinigių smulkioms išlaidoms (kurias atsiliepime į apeliacinį skundą sutikslino – po 60 svarų, kas atitiko apie 240 Lt), sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai netenkino ieškinio reikalavimo dėl išlaikymo įsiskolinimo už tris metus iki ieškinio pareiškimo priteisimo, kadangi bylos duomenys patvirtina, jog atsakovas ieškovės prašomo dydžio (400 Lt per mėnesį) išlaikymą dukrai teikdavo gera valia.
Pažymėtina, jog apeliaciniame skunde ieškovė užėmė visiškai kitokią poziciją nei ieškinyje ir ėmė teigti, jog ir 2010–2013 metais atsakovas dukros išlaikymui turėjo mokėti po 800 Lt ir kad po 382 Lt per mėnesį dukros išlaikymui teikta suma buvo nepakankama suma jos poreikiams. Kolegija, atsižvelgdama į tai, kad tiek ieškinyje, tiek patikslintame ieškinyje ieškovė buvo nurodžiusi visiškai kitokias aplinkybes (t. y., kad atsakovas išlaikymo visiškai neteikė, ir prašė priteisti tik po 400 Lt per mėnesį), tokį apeliantės elgesį vertina kaip nesąžiningą.
Kolegija, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeičia, ir išlaikymą dukrai priteisia ne nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, o nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-08-01.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 18 d. sprendimą pakeisti ir išlaikymą nepilnametei dukrai G. B. iš atsakovo G. B. priteisti ne nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, o nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-08-01.
Kitose dalyse sprendimą palikti nepakeistą.