Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2016-09-14 · Civilinė byla Nr. 2-1641-424/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-09-14Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-07-19Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-09-14
Bylos Nr.
2-1641-424/2016
Teisminio proceso Nr.
2-48-3-00741-2016-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ramunė Valiulytė
Ieškovas
UAB „RASO“
Atsakovas
UAB „Trakų paslaugos“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1641-424-2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00741-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2016 m. rugsėjo 14 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Ramunė Valiulytė,sekretoriaujant Elenai Plyševskajai,

dalyvaujant atsakovo atstovui D. A.

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „RASO“ ieškinį atsakovui UAB „Trakų paslaugos“ dėl 147,22 Eur skolos, 6 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 105,12 Eur skolą pagal sutartį, 42,10 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų, 2,5 Eur kompensacinių palūkanų bei 6 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo .

Ieškovas nurodė, jog šalys 2014-10-31 sudarė elektroninių kasos aparatų aptarnavimo sutartį Nr. EKA/14/1423/E2, pagal kurią ieškovas įsipareigojo teikti atsakovui elektroninių kasos aparatų techninio aptarnavimo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutarties 3.2 p. numatytomis sąlygomis sumokėti už metinį techninį aptarnavimą. Ieškovas už metinį techninį kasos aparatų aptarnavimą pateikė atsakovui 2015-10-30 PVM sąskaitą-faktūrą Nr. T-112297 105,12 Eur sumai, kurią atsakovas turėjo apmokėti iki 2015-10-30, tačiau atsakovas šios sąskaitos neapmokėjo iki šiol. 2015-11-17 ieškovas iš atsakovo gavo pranešimą, kad nutraukia sutartį nuo 2015-12-17 bei atsisakymą apmokėti pateiktą sąskaitą. Nurodė, kad sutarties priede Nr. 2 yra numatyta sąlyga, jog jeigu viena iš šalių likus 30 dienų iki sutarties priedo Nr. 2 galiojimo termino pabaigos raštu nepraneša kitai šaliai apie sutarties priedo nutraukimą, šio priedo galiojimas pratęsiamas dar vieneriems metams. Kadangi sutartis buvo sudaryta 2014-10-31, o pranešimas apie sutarties nutraukimą buvo gautas 2015-11-17, tai atsakovas privalo apmokėti pateiktą sąskaitą, nes per sutarties priede Nr. 2 nustatytą terminą nepranešė apie sutarties nutraukimą, ir pranešimas apie sutarties nutraukimą buvo pateiktas ieškovui po to kai jau buvo išrašyta sąskaitą už metinį elektroninių kasos aparatų techninį aptarnavimo mokestį sekantiems kalendoriniams metams.

Dėl to, kad atsakovas nevykdė savo prievolės pagal sutartį, ieškovas kreipėsi į UAB „Skolų valdymo biuras“ dėl ikiteisminio skolos išieškojimo. Atsakovas už ikiteisminio skolos išieškojimo veiksmus UAB Skolų valdymo biurui sumokėjo 42,10 Eur, ir šias išlaidas privalo atlyginti atsakovas CK 6.249 str. 4 d. 3 p. pagrindu. Taip pat atsakovas už termino įvykdyti prievolę praleidimą turi sumokėti ieškovui 6 proc. metines kompensacines palūkanas skaičiuojamas nuo sąskaitoje nurodyto apmokėjimo termino (2015-10-30) iki kreipimosi į teismą dienos (2016-03-03) nuo visos skolos sumos ( 147,22 Eur), kas sudaro 2,5 Eur.

Šalies argumentai

Atsakovas su ieškiniu nesutiko ir nurodė, kad pagal šalių sudarytos sutarties sąlygas garantiniu laikotarpiu t.y. 12 mėn. nuo elektroninių kasos aparatų pardavimo dienos, jų priežiūros paslaugas ieškovas įsipareigojo teikti nemokamai, o pasibaigus šiam terminui atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui EKA aptarnavimo mokestį, numatytą sutarties priede Nr. 1. Sutarties 6.2 ir 6.3 p. suteikė šalims vienašališkai nutraukti sutartį apie tai įspėjus kitą šalį prieš 30 d. Atsakovas pasinaudojo šia teise ir 2015-11-16 pranešė ieškovui, kad nuo 2015-12-17 nutraukia sutartį. Ieškovo pateikta sąskaita 105,12 Eur sumai yra išrašyta avansu už ateinančiu metus, už laikotarpį nuo 2015-11-01 iki 2016-10-31,t.y. už dar nesuteiktas paslaugas. Kadangi sutartis pasibaigė 2015-12-17, tai laikotarpis, už kurį ieškovas turėjo teisę teikti paslaugas ir reikalauti už tai sumokėti yra 47 dienos. Už ši laikotarpį atsakovas ieškovui sumokėjo 2015-12-09 pavedimu 13,56 Eur ir visiškai atsiskaitė su ieškovu, tačiau šios sumos sumokėjimo fakto ieškovas nenurodo. Sutarties priedo Nr. 2 galiojimo terminas neapriboja šalių teisės vienašališkai nutraukti sutartį.

Teismo nustatytos aplinkybės ir motyvai

Šalys 2014-10-31 sudarė elektroninių kasos aparatų aptarnavimo sutartį Nr. EKA/14/1423/E2, pagal kurią ieškovas įsipareigojo teikti atsakovui elektroninių kasos aparatų, nurodytų priede Nr. 2 techninio aptarnavimo paslaugas (sutarties 2.1; 8.2 punktai), o atsakovas įsipareigojo sutartyje numatytomis sąlygomis sumokėti už metinį techninį aptarnavimą (sutarties 3.2; 4 punktai, priedas Nr. 1). Ieškovas už metinį techninį elektroninių kasos aparatų aptarnavimą pateikė atsakovui 2015-10-30 PVM sąskaitą-faktūrą Nr. T-112297 105,12 Eur sumai, kurią atsakovas turėjo apmokėti iki 2015-10-30, t.y. tą pačią dieną, nors pagal sutarties 4.3 p. sąskaita turi būti apmokėta per 10 darbo dienų nuo jos gavimo. Nors sąskaitoje nenurodytas mokėjimo laikotarpis, abi šaly pripažino, kad ši sąskaita išrašyta už ateinančius metus.

Ginčas tarp šalių kilo dėl sutarties galiojimo ir iš to kylančios atsakovo pareigos apmokėti pateiktą sąskaitą.

Vertinant šalių argumentus šiais aspektais, pažymėtina, kad ginčas dėl sutarties galiojimo kilo dėl skirtingo sutarties sąlygų aiškinimo. Sutartis sudaryta neterminuotai ( 6.1 p). 6.2 p. numato teisę savininkui (atsakovui šioje byloje) vienašališkai nutraukti sutartį prieš 30 d. įspėjus serviso įmonę (ieškovą šioje byloje) ir pilnai atsiskaičius pagal sutartį. Atsakovas 2015-11-16 pranešimu Nr. 682 Dėl sutarties nutraukimo, informavo ieškovą, kad nuo 2015-12-17 nutraukia sutartį. Taigi atsakovas įvykdė sutarties sąlygą dėl kitos šalies įspėjimo. Kad sutartis nutraukiama pagal 6.2 punkto sąlygas pripažino ir ieškovas 2015-11-17 raštu Nr.SD/2015-315 atsakydamas į pranešimą dėl sutarties nutraukimo. Sutarties galiojimo terminą su sutarties priedo Nr. 2 galiojimo terminu ieškovas susiejo tik ieškinyje. Kaip matyti iš sutarties priedo Nr. 2, jame yra nurodyti aptarnaujamų EKA duomenys ir pagal šį priedą ieškovas aptarnavo du atsakovui priklausančius elektroninius kasos aparatus. Šiame priede taip pat numatyta, kad priedas galioja 12 mėnesių ir jei nei viena šalis likus 30 dienų iki šio priedo galiojimo termino pabaigos raštu nepraneša apie priedo galiojimo nutraukimą, šio priedo galiojimas pratęsiamas sekantiems kalendoriniams metams. Taigi, šiame priede nustatomos ne sutarties galiojimo sąlygos, o jame nurodytų kasos aparatų aptarnavimo terminas. Kiekvienas sutarties priedas yra sudėtinė sutarties dalis ir jame numatytos šalių teisės ir pareigos pasibaigia kartu su sutartimi. Todėl atsakovui įvykdžius sutarties 6.2 punkto sąlygas, sutartis nutrūko nuo 2015-12-17. Nutraukęs sutartį atsakovas privalo atsiskaityti su ieškovu už suteiktas paslaugas. Šios savo pareigos atsakovas neginčijo, ir apskaičiavęs mokėtiną sumą nuo EKA garantinio termino pabaigos (2015-11-01) iki sutarties nutraukimo (2015-12-17), 2015-12-09 mokėjimo pavedimu Nr. 954 sumokėjo ieškovui 13,56 Eur, kurį apskaičiavo už 47 dienas nuo ieškovo pateiktos apmokėjimui sumos ir tokiu būdu iš dalies apmokėjo ieškovo pateiktą sąskaitą Nr. T-112297. Šalių sudaryta sutartis yra paslaugų teikimo sutartis, kurios vykdymo taisykles nustato CK 6 knygos XXXV skyriaus normos. CK 6.716 str. 1 d. nustato, kad paslaugos sutartimi paslaugų teikėjas įsipareigoja suteikti klientui paslaugas, o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Taigi, paslaugų teikėjui mokama už suteiktas paslaugas, nepriklausomai nuo to, kaip apmokėjimo būdas ar forma būtų įvardinta šalių sutartimi. Abonentinis mokestis taip pat mokamas už suteiktas paslaugas ir ieškovo 2015-11-17 rašte SD/2015-315 nurodytas teiginys, kad metinis abonentinis mokestis negali būti skaidomas ir grąžinimas yra niekuo nepagrįstas. Ieškovas, pateikęs atsakovui sąskaitą sumokėti avansu už būsimas paslaugas, nutraukus sutartį negali reikalauti iš atsakovo sumokėti už nesuteiktas paslaugas. Ne jeigu atsakovas būtų apmokėjęs pateiktą sąskaitą, nutraukus sutartį ieškovas privalėtų grąžinti sumą, sumokėtą už laikotarpį po sutarties nutraukimo. Kadangi atsakovas visiškai atsiskaitė su ieškovu už laikotarpį iki sutarties nutraukimo, ieškinys atmetamas kaip nepagrįstas. Atmetus pagrindinį reikalavimą atmetami ir išvestiniai reikalavimai, nevertinant jų pagrįstumo.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad šios bylos vedimui sudarė terminuotą darbo sutartį su D. A., mokėjo jam darbo užmokestį, kuris laikytinas bylinėjimosi išlaidomis ir priteistinas iš kitos šalies. Pateikė 2016-06-07 darbo sutartį Nr. 642 iš kurios matyti, kad D. A. nuo 2016-06-07 pradėjo dirbti pas atsakovą teisininko pareigose. 2016-07-19 ir 2016-08-18 jam iš viso sumokėta 118,10 Eur darbo užmokesčio.

Žemesnės instancijos teismas

CPK 79 str. 1 d. nustato, kad bylinėjimosi išlaidos yra žyminis mokestis ir išlaidos susijusios su bylos nagrinėjimu. CPK 88 str. 1 d. prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu priskiria joje išvardintas išlaidų rūšis, tarp kurių juridinio asmens darbuotojų darbo užmokestis nėra nurodytas. Darbuotojai priimami įmonės ūkinei komercinei veiklai vykdyti ar jos valdymo funkcijoms atlikti. Darbuotojams mokamas darbo užmokestis yra įmonės veiklos sąnaudos, o ne CPK 88 str. 1 d. numatytos bylinėjimosi išlaidos, todėl negali būti priteistos iš kitos šalies.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5 str., 79 str., 80 str., 88 str., 93 str., 259 str., 260 str., 270 str., 279 str., 307 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Ramunė Valiulytė