- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-29
- Bylos Nr.
- II-252-847/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-15-3-00108-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. J.
- Institucija
- Panevėžio AVPK Biržų r. PK Reagavimo skyrius
- Advokatai
- Arvydas Penelis
- Kategorijos
- 1.4.8Turto konfiskavimas (ANK 29 str.)
- 1.4.11Kiti administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių klausimai
- 1.5.1Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai (ANK 32 str.)
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 1.5.4Atsakomybę lengvinančios aplinkybės (ANK 35 str.)
- 16.9.11Pakartotinis transporto priemonių vairavimas, kai tai daro neblaivūs arba apsvaigę nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuotojai (ANK 427 str.)
dalyvaujant institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK atstovui E. R., administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. J., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam ir nuo 2009-04-20 deklaravusiam gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nuo 2021-02-25 dirbančiam (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), komponentų gamybos ceche, priekinių sienų surinkimo padalinyje linijos darbuotoju, jo atstovui advokatui Arvydui Peneliui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal A. J. skundą dėl 2021 m. liepos 8 d. Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK priimto nutarimo dalyje pakeitimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis K. Č. 2021 m. birželio 29 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d. A. J.. Protokole nurodė, kad 2021 m. birželio 27 d., 14⁵³ val., (duomenys neskelbtini), A. J. vairavo sau priklausantį automobilį - „Renault“ (taip protokolo tekste), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas 1,27 promilių alkoholinis girtumas), kuriam buvo paskirta administracinė nuobauda už 422 str. 5 d., nepraėjus vieneriems metams nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d.
Išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus viršininkas J. J. 2021 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) nubaudė A. J. pagal Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d. administracine nuobauda - 1000 EUR bauda ir administracinio poveikio priemonėmis – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimu trisdešimt aštuoniems mėnesiams ir turto – transporto priemonės „Renault“ (taip nutarimo tekste), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.
Skunde administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo iš dalies su nutarimu – su paskirta viena administracinio poveikio priemone – turto konfiskavimu nesutinka. Jis aprašo, už ką buvo nubaustas ir cituoja teisės normas. Su paskirtos administracinės nuobaudos - baudos dydžiu ir kita administracinio poveikio priemone – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimu trisdešimt aštuoniems mėnesiams sutinka. Nusižengimą padarė 2021-06-27, o iki 2021-07-01 galiojusi Lietuvos Respublikos ANK 29 str. 1 d. nustatė, jog turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija, konfiskavimą gali skirti tik teismas. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymas reglamentuoja, kad Lietuvos Respublikoje transporto priemonių, įskaitant automobilius, teisinė registracija privaloma (27 str. 1 d.). A. J. nuomone, už padarytą administracinį nusižengimą automobilį galėjo konfiskuoti tik teismas, todėl Institucijos nutarimas dalyje dėl šio turto konfiskavimo yra neteisėtas, nes policija viršijo savo galias ir vien dėl šių aplinkybių nutarimas toje dalyje naikintinas. Jis neturėjo teisės vairuoti transporto priemones, todėl neturėjo savo vardu registruotų automobilių. Automobilį „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savo vardu įregistravo tik 2021-04-10, tačiau jį realiai nusipirko, naudojo ir jis nuosavybės teise priklauso sūnui D. J., kuris automobilį nusipirko sportinei veiklai ir jį registravo tėvo vardu tik tam, kad būtų pigesnis draudimas. D. J. yra profesionalus motociklų kroso lenktynininkas, aukšto meistriškumo sportininkas ir dalyvauja varžybose visoje šalyje, kartu su kitais lenktynininkais treniruojasi ir dalyvauja varžybose visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Kadangi D. J. būtina treniruotėms ir varžyboms pervežti savo lenktynių motociklą, jis įsigijo tam pritaikytą automobilį „Renault Trafic“ ir išdažė savo sportinės aprangos detalėmis tam, kad būtų identifikuojamas. 2021-06-27, sekmadienį, vyko kartu su sūnumi į (duomenys neskelbtini) pažiūrėti jo treniruotę (duomenys neskelbtini) motociklų kroso trasoje. Treniruotės metu jis griuvo ir susižeidė ranką ir petį. Žiūrėdamas pareiškėjas išgėrė alaus. D. J. to nematė. Susižeidus sūnus paprašė jį pavežti iki VšĮ Biržų ligoninės apžiūrai, nes nesuprato, kad tėvas išgėręs. Jis padarė klaidą sutikdamas tai padaryti (pavežti). Visiškai netoli ligoninės, ties (duomenys neskelbtini), sustabdė policijos pareigūnai. Dėl savo poelgio labai gailisi, bet dėl to neturėtų nukentėti sūnaus sportinė karjera. Automobilis „Renault Trafic“ reikalingas D. J. sportinei veiklai. Šiam automobiliui įsigyti daugiausia lėšų davė D. J. močiutė (pareiškėjo motina) B. B.. Pareiškėjas negalėjo prie to prisidėti dėl gaunamų tik apie 800 EUR, iš kurių turi išlaikyti šeimą, gyvenamąjį būstą. Garbaus amžiaus ir nuolatinės pagalbos reikalaujanti, kitame rajone gyvenanti B. B. stengiasi palaikyti anūką, nes jis mokosi VšĮ (duomenys neskelbtini) ir aktyviai sportuoja, tik jis vienas šeimoje šiuo metu turi teisę vairuoti transporto priemones ir gali nuvažiuoti iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) pas B. B.. Prašo atsižvelgti į kasacinio teismo praktiką ir cituoja prašomą taikyti Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 6 d. – neskirti transporto priemonės konfiskavimo. Transporto priemonė D. J. reikalinga nuolat ir dabar, nes šiuo metu vyksta visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje aktyvios treniruotės ir varžybos, kuriose D. J. pasiekia pergalių. Vertindamas apeliacijos galimybę ir laiko tarpą iki galutinio teismo sprendimo byloje įsiteisėjimo, prašo teismo iki įsiteisės galutinis teismo sprendimas šioje byloje, perduoti automobilį saugoti D. J.. Dėl visų skunde dėstomų motyvų prašo: pirma, pakeisti 2021 m. liepos 8 d. nutarimą – netaikyti administracinio poveikio priemonės – turto – transporto priemonės „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo, kitoje dalyje nutarimą palikti nepakeistą, antra, iki įsiteisės galutinis teismo sprendimas šioje byloje, perduoti aukščiau minėtą automobilį saugoti D. J., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), trečia, bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka ir teismo posėdyje apklausti pareiškėjo pasikviestus liudytojus (b.l. 3-6).
Atsiliepimas
2021 m. liepos 26 d. Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK atsiliepime į skundą nurodo, kad su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo nutarimą palikti nepakeistą. Pagal surinktą medžiagą surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir priimtas nutarimas, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas reikšmingas byloje aplinkybes. Nors A. J. skunde nurodo, kad už 2021-06-27 padarytą administracinį nusižengimą automobilį galėjo konfiskuoti tik teismas, tačiau nusižengimo data šiuo atveju jokios reikšmės neturi (Lietuvos Respublikos ANK 565 str.). Kad automobilis „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso D. J. ir kad A. J. sūnų vežė į VšĮ Biržų ligoninę apžiūrai – tai pareiškėjo gynybinė versija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės, nes administracinio nusižengimo nagrinėjimo metu A. J. nepateikė jokių skunde išdėstytus motyvus pagrindžiančių dokumentų, o kad sūnų vežė į ligoninę prieštarauja įvykio metu vaizdo fiksavimo priemonėmis užfiksuotiems duomenims. Pažymi, kad A. J. jau ne pirmą kartą vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, todėl jau yra netekęs teisės vairuoti. Jis už 2020-07-27 padarytą administracinį nusižengimą (automobilio vairavimą neblaiviam) paskirtos baudos nesumokėjęs. Būdamas patrauktas administracinėn atsakomybėn už analogišką nusižengimą, turėjo žinoti ir elgtis atidžiai ir rūpestingai, įvertinti galimas neigiamas savo priešingo teisei elgesio pasekmes. Padarytas ypatingai grubus ir pavojingas pažeidimas, kuris kėlė grėsmę ne tik sau, savo sūnui, bet ir kitų eismo dalyvių saugumui. Institucijos nuomone, baudos skyrimas nėra pakankamas tam, kad būtų įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslai (b.l. 8-9).
A. J. teismo posėdyje parodė, kad prašo skundą tenkinti. Paaiškino, kad jis nusižengimą pripažįsta ir labai gailisi. Sūnus užsiima motociklų sportu ir atvažiavo į (duomenys neskelbtini) trasą pasitreniruoti. Važiuojant į (duomenys neskelbtini) automobilį vairavo sūnus. Kol sūnus treniravosi, jis (A. J.) išgėrė alaus ir sūnui to nesakė. Sūnus griuvo treniruotėje, susitrenkė ranką ir krūtinę, todėl paprašė, kad jis (A. J.) pavairuotų automobilį iki ligoninės, nes norėjo kreiptis į gydytoją. Nenuvažiavus iki ligoninės, patruliai sustabdė automobilį. Automobilį sūnus pirko sau. Pinigų susitaupė dirbdamas ir davė močiutė. Automobilį registravo jo (A. J.) vardu, nes sūnus yra jaunas ir būtų brangiai kainavęs civilinės atsakomybės draudimas. Tik todėl registravo transporto priemonę savo vardu. Automobilis sūnui labai reikalingas, jis nori siekti aukštų sportinių rezultatų. Vairavo neturėdamas vairuotojo pažymėjimo. Paskirtą baudą sumokėjo. Prašo nutarimą sušvelninti ir pakeisti dalyje dėl paskirtos administracinio poveikio priemonės – turto – transporto priemonės konfiskavimo ir jos neskirti.
A. J. atstovas advokatas A. Penelis prašo skundą tenkinti ir administracinio poveikio priemonės - turto – transporto priemonės konfiskavimo neskirti. Prašo atsižvelgti į lengvinančią aplinkybę, kad atstovaujamasis prisipažino padaręs nusžengimą ir gailisi, tai pat į tai, kad paskirtą baudą sumokėjo. Atstovo nuomone, turto konfiskavimas šioje byloje iš viso negali būti skiriamas, nes automobilį konfiskuoti už nusižengimus, padarytus iki 2021 m. liepos 1 d., galėjo tik teismas, tačiau byla buvo išnagrinėta ne teisme, o ikiteisminėje institucijoje ir sugrįžti į buvusią situaciją įstatymas galimybės nenumato.
Šalies argumentai
Institucijos atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad su skundu nesutinka ir prašo jo netenkinti, kadangi nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
Liudytojas D. J. teismo posėdyje parodė, kad įvykio dieną su tėvu atvažiavo į (duomenys neskelbtini) ir pats treniravosi sportiniu motociklu trasoje (duomenys neskelbtini). Jis griuvo, užsigavo ranką ir krūtinę, todėl paprašė, kad tėvas pavairuotų automobilį iki gydymo įstaigos. Įvažiavus į (duomenys neskelbtini) sustabdė pareigūnai. Automobilį jis (D. J.) pirko už savo ir jam dovanotus pinigus, tėvo vardu įregistravo tik todėl, kad mažiau kainuotų civilinės atsakomybės draudimas. Prašo automobilio nekonfiskuoti, kadangi jis labai reikalingas sportiniam meistriškumui kelti. Grįžus į (duomenys neskelbtini) nuvyko į ligoninės priėmimo skyrių, kuriame peršvietė ranką, bet lūžių nenustatė.
Liudytojas R. Z. teismo posėdyje parodė, kad pažįsta D. J.. Liudytojas yra komandos fotografas, kartu važiuoja į varžybas. Žino, kad D. J. nusipirko savo automobilį, kuris reikalingas sportinei veiklai tęsti. Vasarą jis negalėjo dalyvauti varžybose, nes neturėjo automobilio.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas ir nutarimas paliktinas nepakeistas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (Lietuvos Respublikos ANK 641 str.). Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimą įstatymas sieja su administracine atsakomybe. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija (pareigūnas), turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Lietuvos Respublikos ANK 569 str. 5 d. nustatyta, kad administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Iš paminėtų teisės nuostatų darytina išvada, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Byloje ginčo dėl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d., padarymo ir pažeidėjo (nusižengusiojo) kaltės nėra, tačiau skunde keliamas nuobaudos individualizavimo klausimas, nes A. J. mano, kad buvo nubaustas per griežtai (dalyje dėl turto konfiskavimo). Kadangi 2021-08-02 teismo nutartyje teismas jau iki skundo nagrinėjimo pradžios pasisakė dėl pareiškėjo antrojo prašymo - iki įsiteisės galutinis teismo sprendimas šioje byloje, perduoti automobilį saugoti D. J. ir šį prašymą atmetė (b.l. 13-15), teismas skundą nagrinėja tik dėl pirmojo prašymo – dėl paskirtos administracinio poveikio priemonės – turto – transporto priemonės „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo.
Žemesnės instancijos teismas
Protokole esančiame asmens rašytiniame paaiškinime nurodoma, kad A. J. dėl administracinio nusižengimo labai gailisi.
Administracinis įstatymas reglamentuoja, kad transporto priemonių vairavimas, kai tai daro neblaivus (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) <...> vairuotojas, kuriam buvo paskirta administracinė nuobauda už <...>, šio kodekso <...> 422 straipsnio <...> 5 dalyse, <...> numatytus administracinius nusižengimus, jei nepraėjo vieni metai nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo, <...>, užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų eurų ir neturintiems teisės vairuoti transporto priemones asmenims – nuo vieno tūkstančio dviejų šimtų iki dviejų tūkstančių eurų (Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d.). Už šio straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti transporto priemonės konfiskavimą (Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 3 d.). Turto konfiskavimo klausimas reglamentuojamas Lietuvos Respublikos ANK 29 str. Turto konfiskavimas yra administracinio poveikio priemonė, kurią kartu su administracine nuobauda gali skirti teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Turto konfiskavimas – tai priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas pažeidėją ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotas gali būti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus (Lietuvos Respublikos ANK 29 str. 1 d., straipsnio dalis pakeista 2021 m. birželio 17 d. įstatymu Nr. XIV-415, paskelbta TAR 2021-06-29, i. k. 2021-14572 ir galiojanti nuo 2021 m. liepos 1 d.). Iš tiesų, pagal anksčiau galiojusį šios dalies teisinį reguliavimą <...>. Turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija, konfiskavimą gali (galėjo) skirti tik teismas (iki 2021 m. liepos 1 d.). Tačiau administraciniai nusižengimai tiriami ir administracinių nusižengimų bylos nagrinėjamos pagal procesines teisės normas, galiojančias procesinių veiksmų atlikimo metu (Lietuvos Respublikos ANK 565 str.). Kadangi policijos pareigūno nutarimas yra priimtas 2021 m. liepos 8 d., jau galiojo naujoji Lietuvos Respublikos ANK 29 str. 1 d. redakcija ir atmestinas kaip nepagrįstas pareiškėjo skundo argumentas, kad Institucijos nutarimas dalyje dėl turto – transporto priemonės konfiskavimo yra neteisėtas, nes policija viršijo savo galias.
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimo Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. spalio 3 d. nutarimo Nr. 1086 redakcija, įsigaliojusi nuo 2014 m. spalio 11 d.) 14 p. nurodyta, kad draudžiama vairuoti transporto priemonę asmenims, <...> neblaiviems, <...>. Nors protokole ir nutarime nenurodyta, kad A. J. savo veiksmais pažeidė aukščiau minėto punkto reikalavimus, tačiau jo pažeidimą A. J. pripažįsta.
Iš 2021-07-17 VĮ Regitra pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad automobilis „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso A. J., pirmosios registracijos Lietuvoje data ir registracijos dokumento išdavimo data, įregistravimo valdytojo vardu data sutampa (2021-04-10).
Iš D. J. gimimo liudijimo matyti, kad D. J. tėvai yra A. J. ir D. D.. D. J. turi nacionalinę lenktynininko licenciją iki 2021-12-31 motociklų krosui (motociklo klasė MX2 B). Iš 2021-07-05 Lietuvos motociklų sporto federacijos rašto Nr. (duomenys neskelbtini) ir fotonuotraukų matyti, kad licenciją turintis D. J. yra aukšto meistriškumo sportininkas, motociklų klubo „(duomenys neskelbtini)“ narys ir dalyvauja motokroso varžybose Lietuvoje MX2 B klasėje. Iš 2021-03-05 Lietuvos motociklų sporto federacijos rašto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad D. J. yra aukšto meistriškumo sportininkas, vienas iš rašte nurodytų varžybų prizininkų ir dalyvių, kuris intensyviai ruošiasi 2021 m. Lietuvos motokroso, Cross country, Enduro čempionatams, tarptautinėms varžyboms. Siekiant neprarasti sportinės formos ir užtikrinti sėkmingą rezultatų siekimą, sportininkams būtinos reguliarios treniruotės, vykstančios visoje Lietuvoje.
2021-07-06 liudijime „(duomenys neskelbtini)“ aštuoni nariai tvirtina, kad šeimoje vienintelį automobilį „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirko D. J., kuris dirbo, ilgai taupė, dalį pinigų davė močiutė. Ieškojo specialiai įrengto automobilio, skirto vežti kroso motociklą ir dalyvauti varžybose. Kadangi jaunam vairuotojui automobilio draudimas kainavo labai brangiai, jį užregistravo tėvo A. J. vardu. Prašo automobilio nekonfiskuoti, leisti D. J. toliau sportuoti ir siekti užsibrėžtų tikslų motokrose, svajonės tapti šauniu motokrosininku.
2021-07-01 VšĮ (duomenys neskelbtini) pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad D. J. mokosi šioje ugdymo įstaigoje nuo 2020-09-01 suvirintojo specialybės pagal profesinio mokymo programą pirmajai kvalifikacijai įgyti, dieniniame skyriuje ir šią programą numatoma baigti 2022 m. birželio mėn.
B. B. nuo 1986-11-14 yra deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) (2021-07-16 Kupiškio rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažyma Nr. (duomenys neskelbtini). D. D. ir D. J. nuo 2002-01-28, o A. J. – nuo 2009-04-20 yra deklaravę gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) (2021-07-15 Panevėžio miesto savivaldybės administracijos pažyma Nr. (duomenys neskelbtini).
Vairuotojo pažymėjimas patvirtina, kad D. J. nuo 2021-05-04 turi teisę vairuoti AM, B, B1 kategorijų transporto priemones.
Iš 2021-06-27 priverstinio transporto priemonės nuvežimo akto ir 2021-06-27 daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo nustatyta, kad aukščiau minėtas automobilis yra išvežtas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ saugojimo aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini).
2021-07-27 (taip tekste, tai vertintina kaip spausdinimo klaida ir laikytina, kad tikroji data yra 2021-06-27) neblaivumo nustatymo akte nurodyta, kad A. J. nustatyti neblaivumo požymiai: iš burnos sklindantis alkoholio kvapas (panaudotas bekontaktis alkoholio detektorius). Įvertinta bendra asmens būklė: eiti tiesia linija – pėda po pėdos gali, bet stovėdamas pirštu pataikyti į nosies galą užsimerkęs negali. Asmuo nurodė, kad vartojo alkoholį prieš valandą, jam alkotesteriu pirmu tikrinimu 14⁵³ val. nustatytas 1,34, o antruoju tikrinimu 15²⁰ val. – 1,27 promilių alkoholinis girtumas. Asmuo su tikrinimo rezultatais sutiko.
Iš 2021-06-27 sprendimo nušalinti nuo transporto priemonių vairavimo matyti, kad vairuotojas A. J. yra neblaivus – 1,27 promilės (1.1 p.) ir jam neleidžiama vairuoti transporto priemonių, iki asmuo bus blaivus, <…> (1.1 p. <…> nustatytais atvejais).
Iš 2021-06-27 ir 2021-06-28 policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų matyti, kad dirbdami kartu 2020-06-27 (taip tekste – tai vertintina kaip spausdinimo klaida ir laikytina, kad tikroji data yra 2021-06-27) apie 14⁴⁰ val. (duomenys neskelbtini) sankryžoje, (duomenys neskelbtini), patikrinimui sustabdė automobilį „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. J.. Jam alkotesteriu pirmu tikrinimu 14⁵³ val. nustatytas 1,34, o antruoju tikrinimu 15²⁰ val. – 1,27 promilių alkoholinis girtumas. A. J. atliktas blaivumo testas, eiti tiesia linija – pėda po pėdos galėjo, stovėdamas pirštu pataikyti į nosies galą užsimerkęs negalėjo. A. J. vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai vairuojančiam asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už Lietuvos Respublikos ANK 422 str. 5 d., nepraėjus vieneriems metams nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo. Jis buvo nušalintas nuo transporto priemonių vairavimo ir jam už Kelių eismo taisyklių 14 p. pažeidimą surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d. ir iškviestas į bylos nagrinėjimą. Automobilis išvežtas į saugojimo aikštelę.
Iš 2021-04-21 patikros sertifikato matyti, kad alkotesteris „Drager Alcotest 7510”, Nr. (duomenys neskelbtini), yra tinkamas naudoti ir patikros sertifikatas galioja iki 2021-10-21.
Iš 2021-06-29 https://polis.policija.lt BIRT ataskaitų žiūryklės vairuotojų registro įrašo peržiūros matyti, kad A. J. turi keturis išduotus vairuotojų pažymėjimus, tačiau visi jie negalioja, taigi jis neturi teisės vairuoti transporto priemones.
Iš 2021-06-29 https://polis.policija.lt BIRT ataskaitų žiūryklės registruotos kelių transporto priemonės išrašo matyti, kad transporto priemonės „Renault“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytas kėbulo numeris (VIN), savininkas yra A. J., šio krovininio automobilio techninė apžiūra yra atlikta, draudimas galioja ir eksploatacija leidžiama.
2021-07-23 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK pažyma apie asmens finansinę būseną, iš kurios matyti, kad A. J. per 2019-03-01 – 2021-07-23 laikotarpį yra sumokėjęs tik 60 EUR baudos, o 800 EUR baudos ir 1000 EUR baudos nėra (tuo metu) sumokėjęs ir yra skolingas valstybei.
Kompaktinio disko laikmenoje užfiksuotos įvykio aplinkybės: A. J. neblaivumo nustatymas, pokalbis su policijos pareigūnais dėl gresiančių sankcijų, informavimas, kad transporto priemonė bus nuvežta ir kita.
Nors A. J. skunde ir teismo posėdžio metu teigė, kad automobilis jam nuosavybės teise nepriklauso, o priklauso sūnui D. J., ką teismo posėdyje tvirtina ir jis pats bei liudytojas R. Z., tačiau teismas negali sutikti su tokiais pareiškėjo argumentais. A. J. nurodo, kad automobilį „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savo vardu įregistravo tik 2021-04-10, tačiau jį realiai nusipirko, naudojo ir jis nuosavybės teise priklauso sūnui D. J., kuris automobilį nusipirko sportinei veiklai ir jį registravo tėvo vardu tik tam, kad būtų pigesnis draudimas. Vis dėlto ši aplinkybė negali būti pagrindas transporto priemonę registruoti ne savo, o tėvo vardu, kad būtų išvengta finansinių išlaidų, t.y. būtų nauda sau. A. J. žinodamas, kad D. J. yra profesionalus motociklų kroso lenktynininkas, aukšto meistriškumo sportininkas ir dalyvauja varžybose visoje šalyje, kartu su kitais lenktynininkais treniruojasi ir dalyvauja varžybose visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje, kad vaikui pastoviai būtina treniruotėms ir varžyboms pervežti savo lenktynių motociklą tam pritaikytu automobiliu „Renault Trafic“, stebėdamas treniruotę kito miesto motociklų kroso trasoje, išgėrė alaus. A. J., žinodamas šias aplinkybes juo labiau turėjo būti atsakingas ir atidus, suvokdamas, kad nesilaikydamas įstatymų – vairuodamas transporto priemonę neturėdamas teisės vairuoti (ši teisė atimta), neabejotinai sulauks neigiamų pasekmių, tiesiogiai atsiliepsiančių jo ir jo šeimos gyvenimui (paties darbinei ar sūnaus sportinei veiklai ir karjerai, kasdienių poreikių tenkinimui, finansinei padėčiai, rūpinimosi motina ir jos aplankymui ir kt.). Tai, kuris iš asmenų automobiliui įsigyti davė daugiausia lėšų, kad pareiškėjas negalėjo prie to prisidėti dėl gaunamų pajamų dydžio, sūnaus mokslai teisinės reikšmės sprendžiant skundą neturi.
Dėl garbaus amžiaus ir nuolatinės pagalbos reikalaujančios, kitame rajone gyvenančios pareiškėjo motinos B. B. pasakytina, kad A. ir D. J. gyvena viename iš didžiausių Lietuvos Respublikos miestų (penktame pagal dydį) – (duomenys neskelbtini), kuriame viešasis transportas yra labai gerai išvystytas, todėl nėra būtina, priešingai nei nurodo pareiškėjas savo skunde, tik vieninteliam šeimoje sūnui, šiuo metu turinčiam teisę vairuoti transporto priemones ir galinčiam nuvažiuoti iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) (ar jo rajoną) pas B. B., nes tam yra kitos alternatyvos, nereikalaujančios patiems vairuoti transporto priemonės, pavyzdžiui, tolimojo susisiekimo autobusai (www.autobusubilietai.lt duomenimis net keturi reguliarūs reisai maršrutu (duomenys neskelbtini), neskaitant reisų su persėdimais), vietinio susisiekimo maršrutai (http://www.kupiskioautobusuparkas.lt/marsrutai maršrutas (duomenys neskelbtini)) arba taksi. Taksi paslaugos taip pat nebūtų itin brangios įvertinant tai, kad nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) yra vos 42,2 km, o nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) – vos 47,5 km (https://www.maps.lt/map/). Visos aukščiau išdėstytos aplinkybės savaime nėra laikytinos ypatingomis aplinkybėmis, duodančiomis pagrindą skirti švelnesnę administracinę nuobaudą arba administracinio poveikio priemonę (jos apskritai neskirti), nei numato įstatymas. Administracine nuobauda yra siekiama tiek nubaudimo už padarytą teisės pažeidimą (nusižengimą), tiek prevencinių tikslų, siekiant užkirsti kelią teisės pažeidimams (nusižengimams), todėl viešasis interesas – eismo ir visuomenės saugumas, turi viršenybę už asmens, padariusio teisės pažeidimą (nusižengimą), asmeninį ar jo šeimos interesus išvengti nepatogumų, susijusių su padarytu nusižengimu. Be to, tam tikri asmeniniai nepatogumai, susiję su turto konfiskavimu, yra natūrali administracinės atsakomybės taikymo pasekmė, kuri nelaikytina ypatinga, išimtine aplinkybe.
A. J. pagal bylos medžiagą turi nemažą vairavimo stažą, jis yra sulaukęs beveik penkiasdešimt metų, todėl ilgametę gyvenimišką patirtį turinčiam vairuotojui privalu suvokti savo elgesio pasekmes ir laikytis įstatymų, tačiau taip neatsitiko. Ši aplinkybė – daugkartinis baustumas ir teisės vairuoti praradimas rodo itin neatsakingą A. J. požiūrį ne tik į kelių eismo saugumą, bet ir į visuomenės (jos narių) sveikatą ir gyvybę, nors pagal savo amžių ir užimtumą, turėtų rodyti teigiamą pavyzdį kitiems šeimos nariams, jis turėtų būti pakankamai subrendęs ir atsakingas, savo elgesiu piktybiškai nepažeidinėti įstatymų. Apskritai įstatymų leidėjas pastaraisiais metais griežtina teisinį reguliavimą už transporto priemonės vairavimą neblaiviam, nuo 2017 m. sausio 1 d. atsirado ir baudžiamoji atsakomybė už tai, kad asmuo vairuoja transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (vidutinio ar sunkaus girtumo laipsnio – dabartinis Lietuvos Respublikos BK 281¹ str. 1 d.). Todėl teismas, įvertinęs visus byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, atsižvelgdamas ir į įstatymo leidėjo teisiniu reglamentavimu keliamus tikslus apriboti neblaivių vairuotojų skaičių griežtinant sankcijas ir taip siekiant labiau apsaugoti visuomenės ir eismo saugumą, sprendžia, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. J. protokole nurodytu laiku ir vietoje šiurkščiai pažeidė Kelių eismo taisykles (14 p.), nes vairavo automobilį, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai leistina alkoholio norma buvo viršyta (nustatytas 1,27 alkoholinis girtumas), vairuotojui buvo paskirta administracinė nuobauda už Lietuvos Respublikos ANK 422 str. 5 d. numatytą administracinį nusižengimą ir nepraėjo vieni metai nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo, todėl jo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d. ir administracinėn atsakomybėn jis patrauktas pagrįstai. Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą, atsižvelgė į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – kaltininkas prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Atitinkamai tokiam asmeniui už šį nusižengimą institucijos pareigūnas turėjo pagrįstą pagrindą skirti sankcijoje numatytą minimalią baudą, nes ji paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių (Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 1-2 d.). A. J. kaip vairuotojui (nors nusižengimo padarymo metu jis teisės vairuoti transporto priemones jau neturėjo, tačiau teismas negali sunkinti pareiškėjo padėties, nes tik jis pats padavė skundą dėl priimto nutarimo) buvo skirtas straipsnio dalies sankcijoje numatytas minimalus baudos dydis – 1000 EUR su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nustatytam artimam minimaliam laikotarpiui – trisdešimt aštuoniems mėnesiams ir turto – transporto priemonės konfiskavimu, todėl nebuvo pažeistos Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 2-4 d. nuostatos. Dėl antrosios paskirtos administracinio poveikio priemonės pabrėžtina, kad policijos pareigūnas atsižvelgė į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, į tai, kad A. J. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti (ši teisė atimta) ir darė išvadą, kad nekonfiskavus automobilio, asmuo ir toliau darys grubius kelių eismo taisyklių pažeidimus, todėl kartu su nuobauda skyrė administracinio poveikio priemones – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimą trisdešimt aštuoniems mėnesiams ir pačiam priklausančios transporto priemonės – automobilio „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimą, taigi nebuvo pažeistos ir Lietuvos Respublikos ANK 29 str. 1-3 d.
Įstatymas reglamentuoja, kad administracinės nuobaudos paskirčiai įgyvendinti asmeniui kartu su administracine nuobauda (pagal Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d.) privalomai skiriama ir kita administracinio poveikio priemonė – turto konfiskavimas (Lietuvos Respublikos ANK 27 str. 1 d. 2 p., 427 str. 3 d.). Konfiskuotas gali būti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, <...> (Lietuvos Respublikos ANK 29 str. 1 d.), <...>, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas. <…> (Lietuvos Respublikos ANK 29 str. 2 d.). Turto konfiskavimas gali būti skiriamas, kai tai numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje, nustatančiame administracinę atsakomybę už asmens padarytą veiką. <…> (Lietuvos Respublikos ANK 29 str. 3 d.).
2021-07-17 VĮ Regitra pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad automobilis „Renault Trafic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise nuo 2021-04-10 priklauso A. J.. Be to, A. J. iki šio nusižengimo padarymo yra baustas net keturis kartus, iš jų kartą už transporto priemonės vairavimą neblaiviam, du kartus už tai, kad vairavo automobilį viršydamas leistiną važiavimo greitį ir kartą už tai, kad vairuodamas transporto priemonę rankomis naudojosi mobiliojo ryšio telefonu. Taigi darytina išvada, kad nusižengimo padarymo metu automobilis nuosavybės teise priklausė A. J.. Šiuo konkrečiu bylos atveju nustatyta, kad A. J., būdamas neblaivus, savo noru sėdo už sau priklausančios transporto priemonės vairo ir šį automobilį panaudojo administraciniam nusižengimui daryti, jis jau buvo baustas keletą sykių, tame tarpe už vairavimą neblaiviam. Tai toli gražu nėra vienintelis jo padarytas nusižengimas transporto srityje. Kadangi buvo įvykdytas pavojingas sau, savo šeimos nariui - sūnui ir visuomenei, šiurkštus tokio pačio pobūdžio nusižengimas automobiliu, A. J. sąmoningai ignoruoja Kelių eismo taisykles ir piktybiškai jas pažeidinėja jau ilgą laiką ir jokių išvadų nedaro, todėl administracinio poveikio priemonė – turto (pačiam priklausančios transporto priemonės) konfiskavimas yra proporcinga ir adekvati priemonė padarytam teisės nusižengimui, kuri, teismo nuomone, gali padėti pagaliau perauklėti nusižengti linkusį asmenį ir sulaikyti jį nuo naujų minėto pobūdžio nusižengimų padarymo, taip pat padėti pasiekti administracinės nuobaudos tikslus (Lietuvos Respublikos ANK 1 str. 1 d., 22 str. 2 d., 29 str. 1 d., 427 str. 3 d.). Net darant prielaidą, kad automobilis įsigytas iš D. J. ir jam dovanotų lėšų ir jis jį laiko savo nuosavybe, teismas nemato pagrindo netaikyti turto konfiskavimo aukščiau aptartais motyvais.
Išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą šio kodekso XXXIII ir XXXV skyriuose nustatyta tvarka, administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iš šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 1 d.). Institucijos nutarimu asmeniui skirtos administracinio poveikio priemonės – specialiosios teisės atėmimo ir turto – transporto priemonės konfiskavimo, švelninimo būdas neatitiktų šiame Kodekse reglamentuotų nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindų bei pažeistų Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 6 d. numatytą administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės švelninimo tvarką, už Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d. numatyto administracinio nusižengimo padarymą, jokia kita (-os) administracinio poveikio priemonė (-ės), išskyrus nurodytą (-as), šio specialiosios dalies straipsnio sankcijoje nenumatyta.
Įvertinant visus esamus byloje duomenis darytina išvada, jog skiriant nuobaudą, buvo atsižvelgta į padaryto nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, į A. J. asmenybę, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Nuobauda jam paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, todėl nėra teisinio pagrindo nutarimą iš dalies keisti, švelninant jam paskirtą nuobaudą ir netaikant administracinio poveikio priemonių - specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimo arba ją sutrumpinant ir turto konfiskavimo. Teismo nuomone, vien administracinės nuobaudos – baudos be teisės vairuoti transporto priemones atėmimo ir be turto konfiskavimo skyrimas, šiuo konkrečiu atveju neleis pasiekti administracinės nuobaudos tikslų (Lietuvos Respublikos ANK 22 str. 1-2 d.).
Įvertinus nagrinėjamos bylos aplinkybes, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimus ir atsižvelgiant į administracinės nuobaudos tikslus darytina išvada, jog nagrinėjamu atveju asmens atsakomybės našta negali būti ypatingai švelninama ir A. J. taikomos Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 6 d. nuostatos. Teismų praktikoje yra pažymima, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 6 d. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teismas įvertina A. J. charakterizuojančią medžiagą – darbovietės charakterizuojamas tik teigiamai - drausminių nuobaudų per šį laikotarpį neturėjo, pavestus darbus atlieka laiku ir kokybiškai, asmenybę – dirbantis, nepilnamečių vaikų neturintis, turintis vieną pilnametį vaiką, kuris mokosi. Duomenų apie teistumą byloje nepateikta. A. J. administracine tvarka per metus iki šio nusižengimo padarymo baustas kartą – 2020-07-27 pagal Lietuvos Respublikos ANK 422 str. 5 d. 800 EUR bauda ir specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimu dvylikai mėnesių (nuo 2020-08-16 iki 2021-08-15), bauda nesumokėta (sudaryta mokestinės paskolos sutartis). Jis baustas praeityje tris kartus: 2018-03-26 pagal Lietuvos Respublikos ANK 416 str. 2 d. (surašytas protokolas su administraciniu nurodymu) 6 EUR bauda, kurią sumokėjo 2018-04-30, 2018-07-25 pagal Lietuvos Respublikos ANK 416 str. 3 d. 50 EUR bauda, kurią sumokėjo 2018-09-14, 2020-03-30 pagal Lietuvos Respublikos ANK 417 str. 3 d. 60 EUR bauda, kurią sumokėjo 2020-08-11 (2021-06-29 Administracinių nusižengimų registro išrašas <...> už 5 m.). Taigi visi keturi pažeidimai (nusižengimai) padaryti transporte ir yra susiję su Kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimais, t. y. netinkamu naudojimusi asmeniui suteikta vairavimo teise. Tai rodo asmens neatsakingą požiūrį į teisės aktų nustatytus naudojimosi šia specialia teise apribojimus. Teismas atsižvelgia ir į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes – nedarbo dieną, dienos metu svetimame mieste, toje vietoje, kur eismas visada yra didesnis, nes (duomenys neskelbtini) yra centrinė miesto gatvė, pažeidėjo kaltės formą (tyčia) ir rūšį, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat tai, kad pažeidėjas teise vairuoti naudojosi neatsakingai ir jau mažiausiai keturis kartus padarė įvairių pažeidimų (nusižengimų), nors dirba, sprendžia, kad tokių ypatingų ir išimtinių aplinkybių šioje byloje nenustatyta ir pagrindo paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę (-es), negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės (-ių) neskirti jokio pagrindo nėra. Šios išvados nekeičia ir tai, kad iš 2021-09-24 UAB „Perlas Finance“ mokėjimo nurodymų (kvitų) matyti, kad A. J. sumokėjo 1000 EUR baudą, mokėjimo pavedime nurodydamas administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 24, 25).
Esant visiems šiems aukščiau išdėstytiems argumentams, A. J. skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o nutarimas paliktinas nepakeistas (Lietuvos Respublikos ANK 642 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ANK 32 straipsnio 1-2 dalimis, 4 dalimi, 34 straipsnio 1-3 dalimis, 5 dalimi, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4-6 dalimis, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1-2 dalimis, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
2021 m. liepos 8 d. Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus viršininko J. J. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo A. J. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ANK 427 str. 1 d. administracine nuobauda - 1000 EUR bauda ir administracinio poveikio priemonėmis – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimu trisdešimt aštuoniems mėnesiams ir turto – transporto priemonės „Renault“ (taip nutarimo tekste), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu, palikti nepakeistą ir A. J. skundo netenkinti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties paskelbimo gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmus.