Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-05-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1773-784/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-05-05
Bylos Nr.
1-1773-784/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02476-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gediminas Viederis
Kaltinamasis
T. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1773-784/2014Proceso Nr. 1-13-1-02476-2013-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.19.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. gegužės 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis, išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje T. R., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Lietuvos darbo biržoje, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 2 dalį; D. C., gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį;

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. R. pasiūlė kyšį valstybės tarnautojui:

jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2013-10-06, apie 0.55 val. ties pastatu Vilniuje, Savanorių pr. 225, būdamas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tiesiogiai, žodine forma pasiūlė 600 Lt dydžio kyšį, kiekvienam po 300 Lt, pasakęs, kad reikės nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini), kur perduos pinigus, savo įgaliojimus vykdantiems valstybės tarnautojams – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės vyriausiajam patruliui G. G. ir patruliui A. S., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų veikimo, vykdant įgaliojimus, t. y. kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 123 straipsnio 1 dalį, 124(1) straipsnio 7 dalį, 126 straipsnio 4 dalį, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, dėl to, kad 2013-10-06, apie 0.55 val., Vilniuje, Savanorių pr./Galvės g., vairavo automobilį Audi 100, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) kuriam nedegė galiniai gabaritiniai žibintai, taip pat nepateikė pažymėjimo, suteikiančio teisę vairuoti tos kategorijos transporto priemonę, taip pat vairavo automobilį, būdamas neblaivus, kai nustatytas 2,43 promilių girtumas.

D. C. davė kyšį valstybės tarnautojui:

jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2013-10-06, apie 0.55 val. ties pastatu Vilniuje, Savanorių pr. 225, būdamas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tiesiogiai, žodine forma siūlydamas susitarti ir konkliudentiniais veiksmais, pro atidarytą minėto automobilio dešinės pusės priekinių durelių langą į saloną įmesdamas 20 Lt nominalo kupiūrą Nr. AF0816234 ir 50 Lt nominalo kupiūrą Nr. AG6953066 davė 70 Lt dydžio kyšį savo įgaliojimus vykdantiems valstybės tarnautojams - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės vyriausiajam patruliui G. G. ir patruliui A. S., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų veikimo vykdant įgaliojimus, t. y. kad jo pažįstamas T. R. nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 123 straipsnio 1 dalį, 124(1) straipsnio 7 dalį, 126 straipsnio 4 dalį, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, dėl to, kad 2013-10-06, apie 0.55 val., Vilniuje, Savanorių pr./Galvės g., vairavo automobilį Audi 100, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) kuriam nedegė galiniai gabaritiniai žibintai, taip pat nepateikė pažymėjimo, suteikiančio teisę vairuoti tos kategorijos transporto priemonę, taip pat vairavo automobilį, būdamas neblaivus, kai nustatytas 2,43 promilių girtumas.

T. R. ir D. C. kaltė padarius nusikalstamas veikas, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma:

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju T. R. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-10-05, iš vakaro, pas jį atvažiavo draugas D. C., su kuriuo jie vartojo alkoholinius gėrimus namuose, po to nutarė nuvažiuoti į naktinę parduotuvę. Automobilis buvo D., Audi 100, valstybinio numerio nežino. Tuo metu su savimi neturėjo vairuotojo pažymėjimo. Kodėl jis atsisėdo vairuoti D. automobilį, nežino. Taktai nuo automobilio gulėjo ant stalo, jis juos pirmas paėmė ir atsisėdo vairuoti. Viskas įvyko spontaniškai, su D., kas vairuos automobilį, nesitarė. Iš Grigiškių atvažiavo į Savanorių pr., Vilniuje, kadangi arčiau nėra naktinės parduotuvės. Buvo naktis, kiek valandų, nežino. Apsipirkus, važiuojant atgal Savanorių pr., Aukštuosiuose Paneriuose, juos pasivijo policijos automobilis, jie sustojo. Policijos pareigūnai paprašė dokumentų, jis jų neturėjo, pats pasakė, kad yra neblaivus ir pasiūlė pinigų – 600 Lt. Policijos pareigūnams pasakė, kad reikia važiuoti į (duomenys neskelbtini) paimti pinigų. Pareigūnai atsisakė, iškvietė tralą, jo vairuotą automobilį nuvežė, o jį su draugu pristatė į komisariatą. Dėl padarytos veikos labai gailisi (b. l. 33, 40).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju D. C. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-10-05 iš vakaro, susitiko su draugu T. R.. Automobilis, kurį vairavo T. R., Audi 100, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) priklauso jam. Atsimena, kad tą vakarą namuose vartojo alkoholinius gėrimus, vėlesnių įvykių neatsimena – nei kaip susitiko su T. R., nei kur važiavo, nei kas kaip vyko, todėl nieko paaiškinti negalėjo. Nurodė, kad pamena, jog buvo nuvežtas į komisariatą, ten pridavė piniginę ir telefoną. Taip pat ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog neatmeta galimybės, kad davė pareigūnams pinigus, tačiau to tikrai nepamena. Dėl padarytos veikos labai gailis (b. l. 63, 70).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas G. G., policijos pareigūnas, parodė, kad jis 2013-10-06, apie 0.55 val., patruliuojant kartu su patruliu A. S. tarnybiniu automobiliu „Škoda Octavia“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Savanorių pr., pastebėjo važiuojantį automobilį Audi 100, kurio valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) kuris vingiavo gatve ir kuriam nedegė galiniai gabaritiniai žibintai, todėl ties Savanorių pr. 225, buvo sustabdytas patikrinti. Automobilį vairavo T. R., kuris nepateikė vairuotojo pažymėjimo ir nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas. Vairuotojas buvo pasodintas į tarnybinį automobilį, siekiant nustatyti jo girtumą. Vairuotojas nenorėjo būti tikrinamas alkotesteriu, pradėjo siūlyti pinigus. T. R. pasakė, kad nereikia pūsti į alkotesterį, už tai jis su porininku gaus po 300 Lt, tik reikia nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini), o ten vairuotojo tėvas duotų 600 Lt. Liudytojas nurodė, kad T. R. buvo paaiškinta, jog už jo veiksmus numatoma baudžiamoji atsakomybė, jis ir toliau policijos pareigūnams primygtinai siūlė pinigus. T. R. buvo nustatytas 2.43 promilės girtumas, dėl ko buvo surašytas administracinės teisės pažeidimo protokolas Nr.10P-3013848-13. Po girtumo patikrinimo, T. R. ir toliau policijos pareigūnams siūlė pinigus. Liudytojas taip pat nurodė, kad bendraujant ir pildant dokumentus, iš automobilio Audi 100, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) išlipo D. C., kuris priėjęs prie tarnybinio automobilio, pasakė jam, kad paleistų vairuotoją ir už tai bus su juo atsiskaityta, kad abu pareigūnai gaus pinigų, taip pat pasakė, kad reikėtų palydėti iki Grigiškių. D. C. taip pat buvo įspėtas, kad tokie jo veiksmai draudžiami ir buvo liepta grįžti į savo automobilį, tačiau D. C. į tai nekreipė dėmesio ir pro atvirą tarnybinio automobilio langą įmetė du banknotus, kurių vienas 20 Lt nominalo vertės Nr. AF 081362354, kitas – 50 Lt nominalo vertės Nr. AG6953066 ir rankos mostu parodė T. R. lipti iš automobilio, bei pabandė atidaryti tarnybinio automobilio dureles ir išleisti neblaivų vairuotoją. A. S. išlipo ir sulaikė D. C., pastarasis tapo agresyvus, todėl buvo panaudoti antrankiai ir jis perduotas ekipažui V1722, o T. R. taip pat buvo pristatytas į policijos komisariatą (b. l. 8). Analogiškas aplinkybes liudytojas G. G. nurodė ir savo 2013-10-06 tarnybiniame pranešime (b. l. 10-11).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. S., policijos pareigūnas, davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas G. G. (b. l. 9). Analogiškas aplinkybes liudytojas A. S. nurodė ir savo 2013-10-06 tarnybiniame pranešime (b. l. 12-13).

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio 2013 m. spalio 6 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2013-10-06 apie 0.55 val. Vilniuje, Savanorių pr., T. R., siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, siūlė 600 Lt vertės kyšį, o jo draugas D. C. davė 70 Lt vertės kyšį Vilniaus apskrities VPK PR 2 kuopos 2 būrio pareigūnams (b. l. 1).

Iš byloje esančio 2014 m. vasario 14 d. apžiūros protokolo, nustatyta, kad buvo apžiūrėtas kompaktinis diskas su garso įrašu, kurio trukmė 29 min. (b. l. 20-22).

Iš byloje esančio alkotesterio kvito kopijos, nustatyta, kad 2013 m. spalio 6 d., apie 1 val. T. R. nustatytas 2,43 promilės girtumas (b. l. 28).

Iš byloje esančio alkotesterio kvito, nustatyta, kad 2013 m. spalio 6 d., apie 1.45 val. D. C. nustatytas 2,19 promilės girtumas (b. l. 57).

Šių byloje surinktų faktinių duomenų visuma, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai patvirtino T. R. ir D. C. pareikštus kaltinimus. Kaltinamojo T. R. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 227 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamojo D. C. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 227 straipsnio 4 dalyje

Paskelbus T. R. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka, tačiau prašė baudą mokėti dalimis (b. l. 85).

Paskelbus D. C. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (b. l. 84).

Kaltinamųjų T. R. ir D. C. lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikytinos tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamo veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas skirdamas kaltinamajam T. R. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas apysunkis nusikaltimas), kaltinamojo asmenybę (neteistas, baustas administracine tvarka, Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre duomenų nesigydė), į nustatytą atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Atsižvelgiant į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta T. R. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus baudą, kuri remiantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.

Teismas skirdamas kaltinamajam D. C. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas baudžiamasis nusižengimas), kaltinamojo asmenybę (neteistas, baustas administracine tvarka, Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre duomenų nesigydė), į nustatytą atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Atsižvelgiant į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta D. C. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus baudą, kuri remiantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu.

Teismo vertinimu prokurorės siūlomas kaltinamiesiems baudos dydis šiuo konkrečiu atveju yra praktiškai optimalus, todėl ženkliai jį mažinti ar didinti nėra pagrindo.

Atsižvelgiant į byloje pateiktus duomenis, baudos dydį, kaltinamojo T. R. prašymą, kaltinamiesiems nustatytinas trijų mėnesių laikotarpis, per kurį jie privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalimi, 420, 421 straipsniais, teismas,-

nusprendė:

T. R. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 227 straipsnio 2 dalyje ir nubausti 12 MGL (1560 Lt) bauda. Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., paskirtą baudą sumažinti 1/3, ir nustatyti galutinę 8 MGL (1040 Lt) baudą.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu į paskirtą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013 m. spalio 6 d. 1.25 val. iki 2013 m. spalio 6 d. 18.55 val., viso 1 parą, kas atitinka 2 MGL dydžio baudą. Galutinį baudos dydį T. R. nustatyti 6 MGL (780 Lt) baudą.

T. R. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti– teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

D. C. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje ir nubausti 9 MGL (1 170 Lt) bauda. Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., paskirtą baudą sumažinti 1/3, ir nustatyti galutinę 6 MGL (780 Lt) baudą.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu į paskirtą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013 m. spalio 6 d. 1.25 val. iki 2013 m. spalio 6 d. 17.50 val., viso 1 parą, kas atitinka 2 MGL dydžio baudą. Galutinį baudos dydį D. C. nustatyti 4 MGL (520 Lt) baudą.

D. C. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

Įpareigoti T. R. ir D. C. jiems skirtas baudas sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas – 6801, per tris mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Mokėjimo kvitą būtina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą, (Laisvės pr. 79A, Vilnius). Nustatytu laiku nesumokėta bauda, bus išieškoma priverstinai (BVK 22 str.).

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- pinigines lėšas – 70 Lt, 2013-10-06 pateiktos su policijos pareigūnų G. G. ir A. S. tarnybiniais pranešimais, perduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK Finansų skyrių, konfiskuoti.

- 2013-10-05 vaizdo ir garso įrašą, 2013-10-06 pateiktą su policijos pareigūnų G. G. ir A. S. tarnybiniais pranešimais, saugoti prie bylos.

Išaiškinti T. R. ir D. C., kad:

1. Nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turite teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Gediminas Viederis