- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-12-09
- Bylos Nr.
- 1-591-224/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Malinauskas
- Kaltinamasis
- M. S.
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Malinauskas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Rimos Žaltauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos, kurioje
M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, išsituokusi, iš dalies darbinga – nustatytas 45 procentų darbingumo lygis, dirbanti pagal verslo liudijimą, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 204 str. 2 d., medžiaga,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji M. S., pažeisdama Lietuvos Respublikos prekių ženklo įstatymo 38 str. 2 d. 1 p., 2 p. nuostatas, nuo 2013 m. birželio mėnesio iki 2013 m. rugsėjo 19 d. 13.30 val. Alytuje, (duomenys neskelbtini) prekyvietėje Nr. 14, neturėdama leidimo, pateikė realizuoti svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių nedidelį kiekį, t.y. Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. priklausančiu prekių ženklu pažymėtą prekę - rankinę, kuri neatitinka prekių ženklų savininkų prekėms keliamų reikalavimų ir kurios teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina yra 2244 Lt, tuo padarydama prekių ženklų savininkų bei jų teisėtų naudotojų turtiniams bei neturtiniams interesams 2244 Lt žalą,
tokiais veiksmais kaltinamoji M. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 204 str. 2 d.
Kaltinamoji M. S. kalta padariusi nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir parodė, kad (duomenys neskelbtini) paviljone 14-oje vietoje prekiauja kuprinėmis, piniginėmis, diržais, mobiliųjų telefonų dėklais. 2013 metų vasarą, tikslios datos nepamena, galėjo būti birželio mėnesį, Gariūnų turgavietėje, Vilniuje iš nepažįstamų asmenų pirko kuprinių, piniginių, diržų ir pan. Ar šios prekės buvo originalai, ar ne, ji nežinojo. Šių prekių įsigijimo dokumentų jai niekas neišrašė, o ji ir nereikalavo. Kiek konkrečiai prekių ir už kokią sumą pirko, tiksliai nepamena, bet prekių buvo virš šimto vienetų. Šias prekes pardavinėjo Alytaus turgavietėje. 2013-09-19 buvo likusi dalis tų prekių. Kai atvyko policijos pareigūnai patikrinti, rado rankinę PRADA, kuri buvo pateikta realizuoti. Ji, pirkdama prekes Gariūnų turgavietėje, nepastebėjo, kad tarp jų yra ir PRADA rankinė, kadangi prekes perka ne po vieną, o virš šimto prekių iš karto. Turguje prekiavo jau daug metų, dirbo pagal patentą. Visa šita situacija gavosi per jos neapsižiūrėjimą. Labai gailisi, kad padarė šį nusikaltimą (b. l. 34-35).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios M. S. parodymų, jos kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti faktiniai duomenys:
- liudytojo T. T. parodymai, kad 2013-09-19 Alytaus mieste dirbo kartu su Alytaus apskrities VPK NTS Ekonominių nusikaltimų tyrimo poskyrio tyrėjais S. M. ir J. S.. Tą dieną pagal gautą informaciją patikrino Alytaus (duomenys neskelbtini), prekiaujančią M. S.. Atvykę pamatė, kad turgavietėje, 3 paviljono prekyvietėje Nr. 14, ji yra pateikusi pardavimui vieną vardiniu garsių prekių ženklu PRADA pažymėtą rankinę. Tuomet jie prisistatė bei pateikė tarnybinius pažymėjimus, paprašė moters pateikti asmens dokumentą bei prekių įsigijimo dokumentus. Ji nepateikė prekių įsigijimo dokumentų, nes jų neturėjo. M. S. buvo pristatyta į Alytaus apskrities VPK, kur ji paaiškino, kad tas prekes įsigijo vasarą, lyg tai birželio mėnesį Gariūnų turgavietėje, Vilniuje, iš nepažįstamų asmenų, to, kad minėta rankinė yra garsaus prekių ženklo, nežinojo, nes nėra prekių žinovė (b. l. 28-29);
- liudytojo J. S. parodymai, kurie yra analogiški liudytojo T. T. parodymams (b. l. 26-27);
- 2013-09-19 apžiūros protokolas ir fotolentelė, iš kurių matyti, kad apžiūrėta (duomenys neskelbtini) prekyvietė, pažymėta Nr. 14, ir joje rasta rankinė su užrašu „PRADA“ (b. l. 6-12);
- 2013-10-14 specialisto išvada Nr. 130168LT-01, kurioje nurodyta, kad pateiktos tyrimui prekės, pažymėtos registruotais prekių ženklais, priklausančiais Liuksemburgo įmonei PRADA S.A., apipavidalinimas neatitinka teisėto gamintojo originalioms prekėms keliamų reikalavimų, prekių ženklai ar jų elementai ant šios prekės yra panaudoti be prekės ženklo savininko leidimo. Rankinės PRADA, pagamintos teisėtų gamintojų, žemiausia rinkos kaina yra 2244 Lt, ši suma laikytina registruotų prekių ženklų savininkams dėl neteisėto prekių ženklų panaudojimo padaryta žala (b. l. 17-21, 25).
Aptartų duomenų visuma teisėjui duoda pagrindą išvadai, kad kaltinamoji M. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 204 str. 2 d.
Skirdamas bausmę kaltinamajai, teisėjas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.
Kaltinamoji M. S. neteista, administracine tvarka nebausta, psichiatrinio kabineto ir priklausomybių ligų kabineto įskaitoje neįrašyta. Jai nustatytas 45 procentų darbingumo lygis, dirba pagal verslo liudijimą. M. S. padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Skirtina prokurorės siūloma bausmė - 3 MGL bauda, kuri, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, yra tinkama bausmė kaltinamajai.
Pagal 2013-07-13 įsigaliojusį BK 64¹ str., kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamosios atžvilgiu taikytinas BK 64¹ str. ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - rankinė su užrašu „PRADA“, saugoma Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, konfiskuotina ir sunaikintina kaip apyvartoje uždraustas daiktas (BPK 94 str. 1 d. 1 p., 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėjas
nusprendžia:
M. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 204 str. 2 d. ir nubausti 3 MGL, tai yra 390 (trijų šimtų devyniasdešimties) litų bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą 390 Lt baudą sumažinti vienu trečdaliu ir nesumokėta baudos dalimi laikyti 260 (du šimtus šešiasdešimt) litų.
Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o banko kvitas pateiktas teismo raštinės darbuotojui pridėti prie bylos.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - rankinę su užrašu „PRADA“, saugomą Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, konfiskuoti ir sunaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Įteikti M. S. teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą, išsiunčiant jį registruotu laišku.
Išaiškinti M. S., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu toks prašymas pateikiamas, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios ir byla nagrinėjama teisme bendra tvarka. Jeigu toks prašymas nepateikiamas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.