- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-08-23
- Bylos Nr.
- N-575-1595-07
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. E. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nutarimo J. E. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė : I
Kalvarijos policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos poskyrio pareigūnas 2007 m. sausio 22 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą J. E. dėl ATPK 163² str. 6 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo už tai, kad jis būdamas baustas 2006-09-05 nutarimu dėl ATPK 163² str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymo, 2007 sausio 2 d., apie 16 val., garaže prie savo gyvenamojo namo, Santakos km. Kalvarijos sav., neteisėtai, pažeisdamas ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių 2.1.1 punkto reikalavimus laikė akcizais apmokestinamas prekes, t.y. 300 pakelių cigarečių „Jin Ling“, kurių bendra vertė, įskaitant mokesčius yra 886,94 litų, su rusiško pavyzdžio banderolėmis be įsigijimą pateisinančių dokumentų.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas J. E. prašė bylą nutraukti. Teisme paaiškino, kad protokole nurodytą dieną į jo namų garažą be jo žinios atvyko Lenkijos Respublikos piliečiai, o atvykus policijos pareigūnams jo garaže buvo rastos ir paimtos cigaretės. Paaiškino, kad nežino, iš kur atsirado cigaretės. Protokolą surašiusiam pareigūnui sakė, kad cigaretės ne jo, tačiau jo niekas neklausė. Rašytiniame paaiškinime nurodė, kad cigaretės priklauso jam, tačiau tai padarė dėl susijaudinimo ir pareigūno spaudimo. Pareiškėjo nuomone, cigaretes garaže galėjo kas nors padėti, nes jis yra nerakinamas.
II
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2007 m. kovo 20 d. nutarimu nutarė J. E. pagal ATPK 163² str. 6 d. paskirti 8000 litų baudą su 300 pakelių cigarečių „Jin Ling“ (saugomų Kalvarijos PK) konfiskavimu. Teismas nurodė, kad J. E. parodymus vertina kaip siekimą išvengti atsakomybės, jie yra paneigti liudytojo V. C. parodymais, visuma administracinės bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų. Liudytojas V. C. parodė, kad, gavęs operatyvinės informacijos, kad pas J. E. namuose gali būti kontrabandinių cigarečių, nuvyko prie pastarojo namų. Garaže pastebėjo Lenkijos piliečius taip pat dėžę su „Jin Ling“ cigaretėmis. Lenkijos piliečiai paaiškino, kad cigaretės ne jų, bylos tyrimo eigoje J. E. pats nurodė, kad cigaretės priklauso jam - tai užfiksuota jo paaiškinime. Teismo vertinimu, faktinė įrodymų visuma, t.y. tai, kad cigaretės rastos J. E. priklausančiose patalpose, liudytojo V. C. parodymai bei paties J. E. pirminis paaiškinimas, neabejotinai patvirtina J. E. kaltę dėl pažeidimo padarymo. J. E. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 163² str. 6 d., kadangi nustatyta, jog jis suvokdamas savo neteisėtų veiksmų pobūdį, tyčia pažeisdamas nustatytą tvarką, būdamas baustas pagal ATPK 163² str. 3 d. savo namų garaže laikė akcizais apmokestinamas prekes. Pažeidėjo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad pažeidimas padarytas neįgalaus asmens, sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę. Kadangi yra nedirbantis, laikytas cigarečių kiekis nėra didelis, teismas sprendė, jog paskyrus sankcijoje numatytą baudą kuri yra didesnė nei BK numatyta maksimali už nesunkų kriminalinį nusikaltimą, būtų pažeisti teisingumo bei proporcingumo principai. Todėl teismas, vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, nusprendė taikyti ATPK 30¹ str. ir skirti mažesnę nuobaudą nei numatyta ATPK 163² str. 6 d. sankcijoje.
III
Administracinėn atsakomybėn traukiamas J. E. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškina, kad pagal ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr.4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3.1 punktą fiziniams asmenims galima laikyti įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką alkoholinius gėrimus ir tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija: 100 litrų vyno, 20 litrų spiritinių gėrimų, 20 litrų kitų alkoholinių gėrimų, 100 pakelių cigarečių, 400 vienetų cigarinių, 1 kg rūkomojo tabako. Apelianto teigimu, tai reiškia, kad kiekvienas suaugęs šeimos narys, namuose gali laikyti po 100 pakelių cigarečių įvežtų į Lietuvos Respubliką iš kitų valstybių. Šiuo atveju jo šeimoje yra trys suaugę asmenys: jis, žmona ir sūnus (tai patvirtinantys dokumentai yra byloje). Todėl kiekvienam iš jų leidžiama laikyti iki 100 pakelių cigarečių ir šiuo atveju įvežtų iš kitų valstybių cigarečių kiekio riba nebuvo viršyta. Pažymi, kad cigaretės priklausė visai jo šeimai, todėl jos buvo laikomos legaliai, nepažeidžiant įstatymo ir kitų norminių aktų reikalavimų. Prašo bylą nutraukti ir grąžinti išimtas cigaretes, nes jis jokio pažeidimo nepadarė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino byloje esančius įrodymus ir priėjo pagrįstą išvadą, kad J. E. padarė ATPK 163² str. 6 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad pareiškėjas bylos nagrinėjimo metu savo paaiškinimus esmingai pakeitė net tris kartus. Versiją, kad 300 pakelių cigarečių su Rusijos Federacijos banderolėmis, rastų jam priklausančiame garaže, yra trijų jo šeimos narių nuosavybė, iškėlė tik apeliacinės instancijos teisme. Teismas sprendžia, kad tokios versijos nepatvirtina nei prieštaringi apelianto paaiškinimai, nei pažyma apie jo šeimos sudėtį. Tuo labiau, kad pareiškėjo sūnus G. E. teisme neigė, kad tai jo cigaretės (b.l. 23).
Teismas įrodymus vertina atsižvelgdamas į jų visumą. Šiuo atveju teismo vertinimu tiesą atitinka pirminiai rašytiniai J. E. paaiškinimai, kadangi juos patvirtina kiti bylos įrodymai – policijos pareigūnų V. C. tarnybinis pranešimas, Dokumentų ir daiktų paėmimo protokolas, pareigūno V. C. parodymai teisme (b.l. 27). Pirminiuose paaiškinimuose pareiškėjas nurodė, kad cigaretes jis įsigijo savo asmeniniams poreikiams, jas nusipirko turguje, tokį kiekį pirko, nes pats daug rūko ir girdėjo, kad cigaretės pabrangs, konkrečiai nurodė, jog už 300 pakelių sumokėjo 333 Lt (b.l. 6). Nėra jokio pagrindo manyti, kad tokius išsamius paaiškinimus pareiškėjas davė veikiamas policijos pareigūno grasinimų ar kitokio spaudimo. Be to, pareiškėjas pakeitė ir pirmosios instancijos teisme duotus paaiškinimus, nors visai neužsimena apie tai, dėl ko jis melavo teismo posėdyje.
Teismas daro išvadą, kad J. E. administracinėn atsakomybėn yra patrauktas teisėtai ir pagrįstai. Atsižvelgiant į tai, kad jis Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 5 d. nutarimu yra baustas pagal ATPK 163² str. 3 d. (b.l. 12), jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 163² str. 6 d. Pirmosios instancijos teismo paskirtoji administracinė nuobauda, kuri yra žymiai švelnesnė nei numatyta sankcijoje, atsižvelgiant į visas įvykio aplinkybes, nelaikytina aiškiai per griežta ar neproporcinga.
Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai pritaikė įstatymą ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį keisti ar naikinti apelianto skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu teisėjų kolegija
nutaria:
J. E. apeliacinį skundą atmesti.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.