Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2017-07-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-251-333/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-07-11Alytaus apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-10-16Kauno apygardos teismas
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-07-11
Bylos Nr.
1-251-333/2017
Teisminio proceso Nr.
1-02-0-00020-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaidutė Stangvilienė
Kaltinamasis
M. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-251-333/2017Teisminio proceso Nr. 1-02-0-00020-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.12; 1.1.8.11; 1.2.14.10.1; 2.1.8; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5 (S)
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. liepos 11 d.Alytus
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vaidutė Stangvilienė,sekretoriaujant Loretai Janušauskienei,dalyvaujant prokurorui Tomui Buškevičiui,gynėjui Vaidui Jurčikoniui,

viešame teismo teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose Ulonų g. 8A, Alytuje, teistas:

2008-10-15 A. D. miesto centrinio baudžiamojo teismo nuosprendžiu pagal Airijos 1964 m. Baudžiamojo teisingumo akto 4 straipsnį laisvės atėmimo bausme iki gyvos galvos, Nemirtinių nusikaltimų prieš asmenį akto 3 straipsnį 18 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Suderinus Airijos nuosprendį su Lietuvos Respublikos baudžiamaisiais įstatymais, 2012-03-02 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi pripažintas kaltu padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 1 dalyje ir 140 straipsnio 1 dalyje, paskirta 15 metų laisvės atėmimo bausmė. Bausmės pabaiga – 2022-06-07.

Kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2017-04-13 apie 9.10 val. Ulonų g. 8A, Alytuje, M. P., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, 5-ojo lokalinio sektoriaus 12-o nuteistųjų būrio koridoriuje kėdės metaliniu rėmu tyčia sudaužė vaizdo stebėjimo kamerą, dėl ko vaizdo stebėjimo kamera sugedo. Tokiu būdu savo veiksmais sugadino svetimą turtą bei padarė Alytaus pataisos namams 246,38 eurų turtinę žalą.

Kaltinamasis M. P. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad įvykio dieną norėjo užsirašyti priėmimui pas medikus pataisos namų medicinos punkte, bet jo neužrašė. Ir tai ne pirmas kartas, nors turi sveikatos problemų, Dėl to labai susinervino ir eidamas koridoriumi pykčio pasėkoje su kėde sudaužė vaizdo stebėjimo kamerą. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinkantis.

Kadangi kaltinamasis M. P. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pilnai pripažino, davė parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokurorui ir gynėjui neprieštaraujant, teisminio bylos nagrinėjimo metu vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 273 straipsnio 1 dalimi buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl priimant nuosprendį remiamasi ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais.

Byloje esančių dokumentų duomenimis, kurie pripažintini įrodymais, nustatyta:

Alytaus pataisos namų (duomenys neskelbtini) R. V. tarnybinis pranešimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo Nr. 17-34, kuriame užfiksuota, kad 2017-04-13 gautas pranešimas dėl sugadintos 5-to lokalinio sektoriaus koridoriuje įrengtos IP vaizdo stebėjimo kameros. Taip pat gautas Alytaus pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtojo N. B. 2017-04-13 pranešimas, kuriame nurodoma, kad 2017-04-13 09.10 val., budint Kontrolės ir praleidimo punkte Nr. 4, vaizdo stebėjimo aparatūra pastebėtas nuteistasis M. P., 120 brigada, 5-ame lokaliniame sektoriuje užsimojęs kėde sudaužyti vaizdo stebėjimo kamerą, kuri po to užstrigo. Įstaigai padaryta 246,38 eurų turtinė žala (b. l. 7-9).

Alytaus pataisos namų (duomenys neskelbtini) V. M. tarnybinis pranešimas Nr. 7.31-2295, kuriame nurodyta, kad šių metų balandžio 13 d. gavo pranešimą, kad buvo sugadinta 5-o lokalinio sektoriaus koridoriuje įrengta IP vaizdo stebėjimo kamera. Išmontavus kamerą ir ją patikrinus, nustatė, kad kamera sugadinta nepataisomai, nes nuo smūgių sugadintas apsauginis kameros stiklas bei vaizdą priimanti matrica (b. l. 13).

Alytaus pataisos namų (duomenys neskelbtini) N. B. pranešimas Nr. 7.39-1439, kuriame nurodyta, jog budint KPP-4 per poste įrengtą vaizdo stebėjimo aparatūrą buvo pastebėtas nuteistasis M. P., 120 brigada, 5-ame lokaliniame sektoriuje užsimojęs su kėde sudaužyti vaizdo stebėjimo kamerą, kuri po to užstrigo (b. l. 14).

Alytaus pataisos namų (duomenys neskelbtini) A. A. tarnybinis pranešimas dėl padarytos žalos Nr. 4-3093, kuriame nurodyta, jog dėl sugadintos vaizdo stebėjimo kameros Alytaus pataisos namams padaryta 246,38 eurų turtinė žala (b. l. 28).

Įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad įvykio vieta yra Alytaus pataisos namų šiaurinėje dalyje, kur yra bendrabutis Nr. 1. Gyvenamojo korpuso vakarinėje dalyje yra 5 lokalinio sektoriaus kiemas, į kurį patenkama per Kontrolės ir praleidimo punktą Nr. 4. Kontrolės ir praleidimo punkto Nr. 4 vakarinėje sienoje yra įėjimas į 5-ą lokalinį sektorių. Pro magnetiniu užraktu rakinamas duris patenkama į erdvų kiemą. Kiemo rytinėje pusėje yra gyvenamasis korpusas. Gyvenamojo korpuso vakarinėje sienoje yra įėjimas į pastato antrą ir trečią aukštus, kuriame yra 12 nuteistųjų būrys ir nuteistųjų klubas. Per metalines duris patenkama į 5x6 m dydžio holą. Rytinėje pusėje yra laiptinė užlipimui į 2-ą ir 3-čią pastato aukštus. Užlipus laiptais į antrą aukštą, kuriame yra 12-tas nuteistųjų būrys, šiaurinėje sienoje yra metalinės, pilkos spalvos durys, pro kurias patenkama į nedidelį, 2x2 m dydžio, koridoriuką, kurio vakarinėje sienoje yra metalinės durys įėjimui į prižiūrėtojų postą. Per šiaurinėje sienoje esančias metalines duris patenkama į 12-to nuteistųjų būrio koridorių. Koridorius tęsiasi į šiaurinę patalpų pusę, kurio rytinėje ir vakarinėje sienoje yra nuteistųjų gyvenamosios patalpos. Įėjus per šias duris, koridoriaus pusėje, ant sienos, virš durų yra sumontuota vaizdo stebėjimo sistema. Vaizdo stebėjimo kameros skaidrios medžiagos gaubtas dviejose vietose yra įskilęs. Pro skaidrų gaubtą matyti viduje esanti vaizdą priimanti matrica. Kad vaizdą priimanti matrica būtų sugadinta nematyti. Šalia vaizdo stebėjimo kameros, sienos paviršiuje, yra likusios kietu daiktu išmuštos dvi nedidelės žymės. Apžiūrint 5-o lokalinio sektoriaus koridoriaus patalpą kitų tyrimui reikšmingų žymių ar daiktų nerasta (b. l. 18-20).

Daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad yra apžiūrima kompaktinė plokštelė su įrašytu vaizdo stebėjimo kameros užfiksuotu vaizdo įrašu, kuriame matyti, kaip: 9.11.51 val. atsidaro miegamojo Nr. 6 durys ir iš jo į koridorių išeina nuteistasis M. P.; 9.11.53 val. nuteistasis M. P. įeina į miegamąjį Nr. 6; 9.12.00 val. iš miegamojo Nr. 1 į koridorių išeina nuteistasis A. U., apsirengęs tamsios spalvos drabužiais su gobtuvu ant galvos, tamsios spalvos kelnėmis, tamsiais batais; 9.12.06 val. nuteistasis A. U. įeina į miegamąjį Nr. 6; 9.12.09 val. iš miegamojo į koridorių išeina nuteistasis M. P.; 9.12.12 val. nuteistasis M. P. įeina į miegamąjį Nr. 6; 9.12.16 val. iš miegamojo Nr. 6 išeina nuteistasis M. P. nešdamas rankose iškeltą kėdę; 9.12.17 val. nuteistasis M. P. rankose laiko aukštai iškeltą kėdę; 9.12.19 val. nuteistasis M. P., rankose laikydamas aukštai iškeltą kėdę, atlieka judesį kėde į kairėje pusėje nuo vaizdo stebėjimo kameros esančios sienos pusę; 9.12.21 val. nuteistasis M. P., rankose laikydamas aukštai iškeltą kėdę, atlieka antrą judesį kėde į kairėje pusėje nuo vaizdo stebėjimo kameros esančios sienos pusę; 9.12.24 val. nuteistasis M. P., rankose laikydamas aukštai iškeltą kėdę, atlieka trečią judesį kėde į kairėje pusėje nuo vaizdo stebėjimo kameros esančios sienos pusę;9.12.26 val. nuteistasis M. P. nuleidžia kėdę; 9.12.28 val. nuteistasis M. P. įeina į miegamąjį Nr. 6; 9.13.23 val. iš miegamojo Nr. 6 į koridorių išėjęs nuteistasis A. U. pakėlęs galvą žiūri tą sienos vietą, kur nuteistasis M. P. trenkė kėde; 9.13.35 val. nuteistasis A. U. įeina į miegamąjį Nr. 1. Tyrimui reikšmingas vaizdo įrašas baigiasi 9.14 val. Kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu saugoma Alytaus PN KŽS (b. l. 63-71).

Liudytojo N. B. parodymai. Jis parodė, kad 2017-04-13 buvo paskirtas budėti Kontrolės ir praleidimo punkte Nr. 4. Ryte, apie 9 val., jam būnant poste, monitoriuje, rodančiame nuteistųjų gyvenamos zonos įėjimų į lokalinius sektorius vaizdus, pastebėjo nuteistąjį M. P. rankose aukštai iškėlusį kėdę. Nuteistasis M. P. su kėde atliko judesį į kamerą, po ko kameros vaizdas užstrigo ir rodė M. P. ir kėdę. Apie įvykį telefonu informavo pataisos namų direktoriaus budintįjį padėjėją. Po maždaug 5 minučių atėję Apsaugos ir priežiūros skyriaus karininkai iš 12-to nuteistųjų būrio išsivedė nuteistąjį M. P. (b. l. 37).

Šiais byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis M. P. tyčia sugadino svetimą turtą, ko pasėkoje padaryta turtinė žala. Kaltinamasis turtą sugadino tyčiniais veiksmais. Trenkdamas į vaizdo kamerą su kėde suprato, kad tuo sugadins svetimą turtą ir padarys žalos. Tokių neteisėtų veiksmų paskata buvo įniršio išliejimas. Nusikaltimu padaryta 246,38 eurų turtinė žala, taigi viršijo 5 MGL dydžio – 188,30 eurų sumą, todėl padaryta nusikalstama veika laikytina nusikaltimu ir kvalifikuotina pagal BK 187 straipsnio 1 dalį. Veiką kvalifikuojančių aplinkybių nenustatyta.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant ir parenkant bausmę kaltinamajam M. P. atsižvelgtina į tai, kad jis pagal pavojingumo visuomenei laipsnį padarė nesunkią nusikalstamą veiką. Atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis nusikalto atlikdamas laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose, daug kartų baustas už įvairius vidaus tvarkos pažeidimus. Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes kaltinamajam M. P. parinktina bausmė – laisvės atėmimas.

Kaltinamasis M. P. nagrinėjant šią bylą teisme savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino, byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl skiriamos šiuo nuosprendžiu bausmės atžvilgiu taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Byloje pareikštas Alytaus pataisos namų civilinis ieškinys 246,38 eurų turtinei žalai atlyginti tenkinamas, nes kaltinamojo M. P. kaltė padarius nusikaltimą, o jo pasėkoje ir turtinę žalą, įrodyta. Tai buvo kaltinamojo nusikalstamų veiksmų pasekmė (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302-307 straipsniais,

nusprendžia:

M. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 9 mėnesiams laisvės atėmimo bausme.

Taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 3 dalimi paskirtą bausmę subendrinti su 2012-03-02 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi paskirtos bausmės neatlikta dalimi, jas iš dalies sudedant, ir galutinai nuteisti 5 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžia – 2017-07-11.

Iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės neskirti.

Priteisti iš M. P. Alytaus pataisos namų naudai 246,38 eurus turtinei žalai atlyginti. Alytaus pataisos namų atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank banke, gavėjo kodas - 188657363.

Daiktinį įrodymą – kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu, saugomą Alytaus pataisos namų Kriminalinės žvalgybos skyriuje, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, nuteistojo nuo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Alytaus rajono apylinkės teisme, nurodant pageidavimą jį nagrinėti rašytinio ar žodinio proceso tvarka.

Teisėja Vaidutė Stangvilienė