- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Bylos Nr.
- 1-234-550/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalijus Kondratjevas
- Nukentėjusysis
- J.
- Kaltinamasis
- E. V.
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Kondratjevas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
- 2006-08-10 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 235 str. 1 d., 236 str. 1 d. - 6 MGL – 750 Lt bauda,
- 2008-01-18 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 236 str. 1 d. - 12 MGL – 1530 Lt bauda, bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs,
kaltinami padarę nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš J. M. sodo namelio), ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010 m. liepos 10 d. apie 01 val., E. V. ir M. G. veikdami kaip bendrininkų grupė, atsuktuvu išlaužę duris, įsibrovė į J. M. priklausantį sodo namelį, (duomenys neskelbtini) Kėdainių r., iš kur pagrobė svetimą, J. M. priklausantį 734 Lt bendros vertės turtą: 175 Lt vertės vandens siurblį, 79 Lt vertės žoliapjovę, 50 Lt vertės kelioninį krepšį, 70 Lt vertės starterį, 150 Lt vertės generatorių, 70 Lt bendros vertės 2 vnt. centrinio užrakto mechanizmų, 40 Lt vertės šildytuvą ir 100 Lt vertės stabdžių mechanizmą.
Kaltinamieji E. V. ir M. G. kaltais iš esmės prisipažino ir parodė, kad jie visiškai pripažįsta vagytę iš nukentėjusiojo sodo namelio, tačiau neigia pavogę visus jiems inkriminuojamus daiktus. Parodė, kad 2010 m. liepos mėnesio pradžioje – kaltinime nurodyto laikotarpio šeštadienio naktį, apie 01 val., eidami iš pažįstamo L., vasarą gyvenusio (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje pamatę apleistą sodo namelį, sugalvojo į jį įlįsti bei paieškoti ten metalo. Prie namelio rastu atsuktuvu, pasikeisdami, išlaužė durų staktą ties vidinę spyna ir atsidarę duris įėjo į namelio vidų. E. V. namelyje rastu peiliu nupjovęs gumines žarnas paėmė vandens siurblį bei trimerį - elektrinę žoliapjovę, o M. G. paėmė prie sienos rastą kelioninę rankinę su joje buvusiomis automobilio detalėmis. Tik grįžę į namus apžiūrėjo kas yra krepšyje. Krepšys buvo tamsus, t.y. juodas arba tamsiai mėlynas. Krepšyje rastą starterį jie pasiliko, o kitus daiktus, kurie buvo iš plastiko ar neturintys vertės – kartu su krepšiu išmetė į konteinerį. Elektrinę žoliapjovę E. V. pasiliko sau, o vandens siurblį siūlydami per pažįstamus ir draugus, pardavė nepažįstamas vyrui už 30 Lt. Išardę starterį jo dalis pridavė į metalo laužą, kur gavo dar 40 Lt. Pinigus išleido kartu, pirkdami cigaretes ir maistą. Neigia iš sodo namelio ėmę antrą starterį bei dar vieną kelioninį krepšį. Tyrimo metu susiradę vyriškį kuriam pardavė siurblį, jį išpirko ir gražino policijai. Sode jokių savo atsineštų daiktų nepaliko, nes nieko nesinešė. Su ieškiniu sutinka, pasižada padarytą žalą atlyginti.
Kaltinamasis M. G. kaltu iš esmės prisipažino ir pateikė parodymus analogiškus kaltinamojo E. V. parodymams.
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamųjų E. V. ir M. G. kaltės pripažinimo, jų kaltė pilnumoje įrodyta byloje pateiktais duomenimis ir rašytiniais įrodymais.
Nukentėjusysis J. M. parodė, kad jis kaltinamųjų anksčiau nepažinojo, tačiau iš kaimynų pasakojimų jam žinoma, kad kaltinamojo M. G. senelis yra buvęs jam priklausančio sodo sklypo savininkas. Kaimynai jam yra minėję, jog jie ne kartą yra matę jo sode vaikštantį M. G.. Savaitę prieš vagystę – 2010-07-04 jis rado išlaužtas namelio duris, tad jas užkalė. 2010-07-11 apie 6 val. atvykęs į sodą, rado sodo namelio duris esant išlaužtas. Apžiūrėjęs namelį, pasigedo jame buvusių dviejų – juodo ir šviesiai pilko kelioninių krepšių su automobilių detalėmis, vandens siurblio ir vertės žoliapjovės. Tvirtina jog krepšiuose buvo du automobiliniai starteriai bei kiti kaltinime išvardinti daiktai. Jam tyrimo metu gražino tik vandens siurblį, gi kratos metu pas kaltinamąjį rastas trimeris buvo išardytas, tad jis atsisakė jį paimti. Taip pat parodė, kad sodo sklype jis rado kartoninę dėžę bei raudoną vandens purkštuvą, kurie jam nepriklauso. Dėl pavogtų daiktų jis reiškia 659 Lt ieškinį.
Byloje esantis įvykio vietos apžiūros protokolas nurodo į tai, jog įvykio vieta yra sodo namelis, esantis (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje(duomenys neskelbtini), Kėdainių r. Įvykio vietoje fiksuotos sodo namelio durų laužimo žymės - išlindusios vinys, kuriomis buvo užkaltos durys. Pėdsakų tinkamų identifikavimui nerasta. Iš įvykio vietos paimti - kartoninė dėžė ir vandens purkštuvas (b.l. 5-11).
Iš byloje esančio kratos protokolo matyti, jog atlikus kratą E. V. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Kėdainių r. sav., buvo rasta ir išimta dalimis išardyta elektrinė žoliapjovė (trimeris), kuri apžiūrėta kaip daiktinis įrodymas ir perduota saugojimui Kėdainių rajono PK (b.l. 33-34, 39-41, 43).
Iš byloje esančio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad E. V. tyrimui pateikė elektrinį vandens siurblį ir automobilio starterį, kurie apžiūrėti kaip daiktiniai įrodymai ir gražinti nukentėjusiajam (b. l. 44, 45-49, 50).
Kaltinamieji E. V. ir M. G. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, nusikaltimo vietoje parodydami į sodo namelį, esantį (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje, (duomenys neskelbtini), Kėdainių r., kurio duris išlaužė kieme rastu atsuktuvu bei vietas namelio viduje iš kur pavogė siurblį, trimerį bei krepšį su autodetalėmis (b.l. 60-63, 97-99).
Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus laiko esant nustatytu, jog kaltinamieji E. V. ir M. G. įvykdė jiems inkriminuojamą nusikaltimą, t.y., kad jie, 2010 m. liepos 10 d. apie 01 val., veikdami kaip bendrininkų grupė, atsuktuvu išlaužę duris, įsibrovė į J. M. priklausantį sodo namelį, esantį (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje, (duomenys neskelbtini), Kėdainių r., iš kur pagrobė svetimą, J. M. priklausantį 734 Lt bendros vertės turtą: 175 Lt vertės vandens siurblį, 79 Lt vertės žoliapjovę, 50 Lt vertės kelioninį krepšį, 70 Lt vertės starterį, 150 Lt vertės generatorių, 70 Lt bendros vertės 2 vnt. centrinio užrakto mechanizmų, 40 Lt vertės šildytuvą ir 100 Lt vertės stabdžių mechanizmą. Kaltinamųjų E. V. ir M. G. detalius ir nuoseklius parodymus, kuriais jie visiškai pripažino įsibrovę į J. M. priklausantį sodo namelį, esantį (duomenys neskelbtini) Kėdainių r., iš kur pagrobė svetimą, J. M. priklausančius daiktus, pilnai patvirtina nukentėjusiojo J. M. parodymai bei byloje pateikti rašytiniai įrodymai: įvykio vietos apžiūros protokolas, fiksavęs durų laužimo pėdsakus; kratos protokolas, nurodantis, jos kratos pas E. V. namuose metu buvo rastas ir išimtas iš sodo namelio pavogtas trimeris; daiktų pateikimo protokolas, nurodantis į tai, jog kaltinamasis E. V. tyrimui pateikė iš sodo namelio pavogtą vandens siurblį ir automobilio starterį; taip pat abiejų kaltinamųjų pateikti parodymai parodymų patikrinimo vietoje metu, nurodantys į nusikaltimo vietą, įsibrovimo būdą bei vietas iš kur buvo paimti pavogti daiktai. Nurodytų byloje duomenų ir įrodymų visumos pagrindu teismas laiko esant pilnai įrodytu, jog kaltinamieji E. V. ir M. G. įvykdė jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kuri pagal BK 178 str. 2 d., kaip svetimo turto pagrobimas įsibraunant į patalpą, kvalifikuota teisingai.
Teismas nustatęs, jog kaltinamieji E. V. ir M. G. nusikaltimą įvykdė 2010 m. liepos mėnesį tarp 4 ir 11 dienų, t.y. naktį iš penktadienio į šeštadienį - kas atitinka liepos 10 dieną, apie 1 val., laiko esant tikslintinu kaltinimą toje apimtyje, kurioje nurodomi nusikaltimo padarymo data ir laikas, t.y. kaltinimo dalis „laikotarpiu nuo 2010-07-04 20 val. iki 2010-07-11 06 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti“ tikslintina, kaltinime nurodant teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatytus duomenis, jog nusikaltimas buvo įvykdytas 2010 m. liepos 10 d. apie 01 val. Taip pat kaltinimas tikslintinas ir apimtyje, nustatančioje pagrobtą turtą. Teisminio bylos nagrinėjimo metu nebuvo surinkta įrodymų, kurie pagrįstu kaltinimo dalį dėl dviejų kelioninių krepšių ir dviejų starterių vagystės. Kaltinamieji pripažino vieno kelioninio krepšio ir vieno starterio vagystę. Kaltinimą palaikantis prokuroras, prašo nurodytų daiktų vagystę išjungti iš kaltinimo. Nustačius, jog nėra duomenų bei įrodymų, kurie pagrįstų kaltinamųjų E. V. ir M. G. kaltę dėl vieno kelioninio krepšio ir vieno starterio vagystės, šių daiktų vagystė iš kaltinimo išjungtina, tikslinant pagrobto turto vertę iki 734 Lt. tačiau atsižvelgus į tai, jog išlaužus namelio duris bei palikus jas praviras, kaltinamieji sudarė galimybę kitiems asmenims įvykdyti krepšio ir starterio vagystę, jiems tenka pareiga atlyginti žalą susijusią su šio turto vagyste.
Teismas, skirdamas bausmes, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobūdį: padarytas tyčinis, apysunkis nusikaltimas (BK 11 str. 4 d.), nukreiptas prieš valstybės saugomą ir ginamą privačią nuosavybę. Nusikaltimas baigtinis, kadangi įvykdę vagystę, kaltinamieji E. V. ir M. G. pilnai pavogtu turtu disponavo. Nusikaltimą kaltinamieji įvykdė siekdami savanaudiškų paskatų. Skiriant bausmės rūšį ir dydį atsižvelgtina ir į kaltinamųjų atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t.y. jog padarę nusikaltimą veiką kaltinamieji kaltais pripažino visiškai, nuoširdžiai gailisi. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog nusikaltimą jie įvykdė veikdami bendrininkų grupėje. Taip pat atsižvelgtina ir į kaltinamųjų asmenybes: E. V. teisiamas trečią kartą, nusikaltimą įvykdė esant neišnykusiam teistumui, jam skirtų baudų nemoka, administracine tvarka nebaustas, dirba viešuosius darbus, Vilainių seniūnijos charakterizuojamas neigiamai, vedęs, augina du mažamečius vaikus, jo šeima įrašyta į socialinės rizikos šeimų, auginančių vaikus, sąrašus, dėl socialinių įgūdžių stokos ir E. V. piktnaudžiavimo alkoholiu; M. G. teistumų neturi, 2007-10-04 nuosprendžiu nuo baudžiamosios atsakomybės už analogišką veiką atleistas BK 93 str. pagrindais, administracine tvarka nebaustas, mokosi (duomenys neskelbtini) pagrindinės mokyklos 9 klasėje, charakterizuojamas neigiamai. Kaltinamieji nusikaltimu padarytos žalos neatlygino. Nurodytų aplinkybių pagrindu laikytina, jog išvadų nedarančiam kaltinamajam E. V. skirtina griežčiausia - laisvės atėmimo bausmė, gi M. G. skirtina laivės apribojimo bausmė.
Nukentėjusiojo J. M. pareikštas civilinis ieškinys dėl 659 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai. Nustačius, kad žala nukentėjusiajam buvo padaryta tyčiniais nusikalstamais kaltinamųjų E. V. ir M. G. veiksmais, esant pilnai pagrįstam bei kaltinamųjų neginčijamam žalos dydžiui, iš kaltinamojo E. V. ir M. G. solidariai nukentėjusiojo J. M. naudai priteistina 659 Lt žalos atlyginimo.
Daiktiniai įrodymai – Kėdainių rajono PK saugomi: kartoninė dėžė ir vandens purkštuvas, kaip neturintys sąryšio su nagrinėjama byla paliktini policijos komisariato žiniai; elektrinė žoliapjovė (trimeris) - išardyta dalimis ir netinkama naudojimui, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintina.
Vadovaujantis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 301-303 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
E. V., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš J. M. sodo namelio) ir nuteisti laisvės atėmimu vieneriems (1) metams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 2 d., 65 str. 2 d., skirtą bausmę subendrinti visiško bausmių sudėjimo būdu su 2008-01-18 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems (1) metams su 12 MGL – 1530 Lt dydžio pinigine bauda.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus pakeisti į suėmimą ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo E. V. suėmimo dienos.
M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš J. M. sodo namelio) ir nuteisti laisvės apribojimu vieneriems (1) metams, įpareigojant būti namuose (adresu (duomenys neskelbtini)) nuo 22 val. iki 6 val., tęsti mokslus bei per tris (3) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, nustatant, kad už įpareigojimų vykdymą nuteistasis privalo atsiskaityti Kėdainių pataisos inspekcijai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, - panaikinti.
Daiktinius įrodymus – Kėdainių rajono PK saugomus: kartoninę dėžę ir vandens purkštuvą, palikti policijos komisariato žinioje, o elektrinę žoliapjovę (trimerį), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Priteisti iš nuteistųjų E. V. ir M. G. solidariai nukentėjusiojo J. M. naudai 659 Lt turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, nuteistiesiems nuo jo nuorašo įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.